MobileCinema i50D - Vidéo-projecteur AIPTEK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor portátil DLP
Dimensões (C x L x A)	120 x 70 x 30 mm
Peso	230 g
Alimentação	Bateria recarregável incorporada (3,7 V, 2000 mAh) ou USB 5 V
Resolução nativa	854 x 480 pixels (WVGA)
Brilho	50 lúmens ANSI
Fonte de luz	LED RGB (vida útil até 20.000 horas)
Contraste	1000:1
Entradas de vídeo	HDMI, USB (leitor multimédia), Micro SD
Saída de áudio	Altifalante mono integrado (1 W) e jack 3,5 mm
Funções principais	Projeção de vídeo, fotos e apresentações; ecrã pivotante 180°; focagem manual
Manutenção e limpeza	Limpar a lente com pano macio e seco; evitar exposição a pó e humidade
Segurança	Não desmontar; usar apenas acessórios originais; manter longe de fontes de calor
Peças sobressalentes e reparabilidade	Bateria substituível; contacto com o suporte técnico para outras peças
Informações gerais	Marca: AIPTEK; Modelo: MobileCinema i50D; Categoria: projetor de vídeo

Perguntas frequentes - MobileCinema i50D AIPTEK

Como ligar o projetor ao telemóvel?

Pode ligar via cabo HDMI (se o telemóvel suportar) ou através de um adaptador sem fios. Também pode reproduzir conteúdo de um cartão Micro SD ou pen USB.

Qual a duração da bateria?

A bateria recarregável integrada oferece até 1,5 horas de reprodução contínua, dependendo do brilho e do conteúdo.

Como focar a imagem?

Rode o anel de focagem manual localizado na parte superior do projetor até obter uma imagem nítida.

Posso projetar no teto?

Sim, o projetor possui um suporte pivotante que permite inclinar a imagem até 180°, ideal para projeção no teto.

Que resolução suporta?

A resolução nativa é 854x480 pixels (WVGA), mas suporta entradas de até 1080p, redimensionando-as.

Como limpar a lente?

Use um pano macio e seco, de preferência próprio para óticas. Evite produtos químicos ou abrasivos.

O que fazer se o projetor não ligar?

Verifique se a bateria está carregada ou ligue o cabo USB a uma fonte de alimentação. Se o LED não acender, contacte o suporte técnico.

Posso usar o projetor enquanto carrega?

Sim, pode utilizar o projetor ligado à corrente através do cabo USB. A bateria carregará simultaneamente.

Como atualizar o firmware?

A AIPTEK disponibiliza atualizações no seu site oficial. Transfira o ficheiro para um cartão SD e insira no projetor para instalar.

O que inclui a embalagem?

O projetor, cabo USB, suporte de mesa, cabo AV, cartão de garantia e manual do utilizador.

MANUAL DE UTILIZADOR MobileCinema i50D AIPTEK

Se você decidir descartar o produto, faça-o de modo que seja possível a reciclagem de todos os componentes. As baterias e pilhas recarregáveis não devem ser descartadas em seu lixo doméstico! Favor reciclá-las em seu ponto de reciclagem local. Juntos, podemos ajudar a proteger o meio ambiente.

User's Manual

四艺

Product Overview

Informação de Cuidado e Segurança (PT)

1. Aviso — Evite estar de fronte directamente à lente do projector.
2. Evite todo contacto com a água, e seque as mãos antes da utilização.
3. Certifique-se de que a temperatura do ambiente esteja entre -10\~55°C.
4. Humidade Relativa é 5\~35°C, 80% (Máx.), não-condensante.
5. Não deixe o dispositivo cair, ser perfurado ou desmontado; do contrário a garantia será anulada.

Quando chegar a hora de descartar o seu produto, recicle todos os componentes possíveis.

Pilhas e pilhas recarregáveis não devem ser desfeitas no seu lixo doméstico! Recicle-as no seu centro local de reciclagem.

Juntos podemos ajudar a proteger o ambiente.

(CZ)

Vista Geral do Produto

* Você pode colocar a tampa do conector do projector, "Suporte de Pico" embaixo do projector como indicado pelo desenho para manter a imagem de projecção paralela durante a ligação do iPad. (Suporte de iPad não está incluído)

Manual do Utilizador

Carregamento do Produto

Ligue uma extremidade do cabo USB incorporado na porta Micro USB do produto e a outra extremidade no adaptador de alimentação do PC / Notebook ou iPhone / iPad para carregá-lo.

* O produto pode ser carregado completamente em aproximadamente 5 hrs a partir do estado vazio.

1

Carregamento do iPhone

1. Ligue o iPhone ao produto.

2. Prima o botão do modo de carregamento do iPhone para iniciar ou parar de carregar o iPhone.

* Não se recomenda carregar o iPad.

iPhone

Modos do Indicador LED

Estado do LED Indicação
3 LEDs brancos permanecem acesos	Capacidade de energia está entre 80% a 100%
2 LEDs brancos permanecem acesos	Capacidade de energia está entre 45% a 80%
1 LED branco permanece aceso	Capacidade de energia está entre 10% a 45%
1 LED branco pisca Capacidade de energia está abaixo de 10%
Mensagem de LED Produto está a carregar
LED pisca Carregamento de iPhone

Manual do Utilizador

Ligar/Desligar o projector

Prima o Botão do Modo de Projecção por 3 segundos para LIGAR ou DESLIGAR o projector.

* O dispositivo se aquecerá com a projecção contínua devido à sua alta performance.

iPad

Ajustar o Foco

Ajuste o foco utilizando a roda de focalização para obter uma imagem nítida e clara.

Projectar fotos e vídeos através da aplicação original iPhone ou iPad

1. Seleccione o ícone "Fotos" manualmente no menu principal do iPhone ou iPad.
2. Escolha a foto ou vídeo que deseja projectar.

* Fotos podem ser projectadas somente como uma presentação de diapositivas.

**Prima o botão de controlo de volume no iPhone ou iPad para ajustar o volume durante a reprodução.

VIVO- 5Q 31 Camera Video YouTube Maps Weather Notes Playcards Clock Game Cards Newsstand iTunes App Store Settings Phone Mail Safari Music

Albums Camera Roll

Camera Roll 1 of 304 Edit Video 3G 下午8:07 1 of 304

Manual do Utilizador

Especificações do produto

Item Descrição
Tecnologia Óptica DLP
Origem de Luz RGB LED
Resolução 640 x 480 Pixéis (VGA)
Fluxo Luminoso Até ANSI	35 lumens
Tamanho da Imagem de Projecção	152 mm ~ 1524 mm (6" ~ 60" Diagonal)
Sistema Operacional iOS4, iOS5
Origem de Projecção Novo	iPad, iPad 2, iPad, iPhone 4S,iPhone 4, iPhone 3GS, iPod touch 4^a ,iPod touch 3^a geração
Entrada de Energia 5V / 1A
Saída de Energia 5V / 2A
Tipo de Bateria Bateria recarregável de polímero-Liincorporada 1850 mAh
Vida da Bateria Modo de	projecção: 120 minModo de carregamento do iPhone: 80%Capacidade da bateria do iPhone
Consumo de Energia Modo	de projecção: 4.5WModo de carregamento do iPhone: 5W
Temperatura deOperação	5 °C ~ 35 °C
Dimensão (C x L xA)	67 x 63 x 19.9 mm
Peso	125 g
Conteúdo do Pacote Pico	Projector, Cabo USB, Bolsa,Manual do Utilizador

* Todas as especificações estão sujeitas à mudanças sem aviso.

Manual do Utilizador

Resolução de Problemas

Sintoma Verificar o	ponto de
O projector não pode ser ligado.	Certifique-se de que a bateria esteja completamente carregada.
A imagem de projecção é muito escura.	* Utilize o Projector em um ambiente mais escuro.* Reduza o tamanho da imagem projectada.
A imagem projectada está muito confusa.	Ajuste o foco utilizando a roda de focalização.
O projector está ligado, mas a imagem não pode ser projectada.	Certifique-se de que a Aplicação esteja equipada com a função de saída-TV.
A temperatura da superfície do projector está quente.	É normal que este projector gere calor moderado durante a operação normal.
Ao ligar o iPhone ao projector e ver a seguinte mensagem de erro exibida no ecrã do iPhone.	Pode ser causado por ligação ruim entre o iPhone e o projector. Ligue novamente o iPhone e o projector, em seguida ligue o projector novamente.

Manual do Utilizador

Sintoma Verificar o	ponto de
A proporção da imagem de projecção está distorcida.	Retorne para a página de início e feche o visualizador com clique duplo no botão de início do iPhone/iPad primeiro, em seguida vá ao modo de definição do iPhone/iPad para seleccionar o item de saída de TV na definição geral, depois escolha “Desligar” a opção de ecrã inteiro. Em seguida poderá projectar a imagem na proporção de aspecto correcta ao reinicializar o visualizador novamente.
A projecção de vídeo pára repentinamente e automaticamente.	Retorne para a definição do iPhone, entre as definições gerais, em seguida vá ao item de Bloqueio Automático para defini-lo como “Nunca”, em seguida poderá fazer a projecção de vídeo por período prolongado sem suspensão.
Parece logos de segurança e números na tela de projeção.	Ela pode ser causada pelo tempo de prensagem de botão de energia é muito longo para entrar no modo de engenharia, por favor, desligue o projetor, pressione o botão power por 3 segundos para ligá-lo novamente.

Návod k použití

Přehled