CMCH 302 ELG - морозильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Морозильный ларь
Марка	Candy
Модель	CMCH 302 ELG
Ориентировочная общая вместимость	302 л
Производительность замораживания	5 кг/24 ч
Климатический класс	SN, N, ST, T (от 10 °C до 38 °C)
Температура заводской настройки	-18 °C
Хладагент	R600a (изобутан)
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Основные функции	Быстрая заморозка (Super FRZ), температурная сигнализация, блокировка настроек
Аксессуары в комплекте	Корзина, замок с ключом, шланг для слива воды при размораживании
Размораживание	Ручное (рекомендуется каждые 6 месяцев или когда слой инея достигает 7 мм)
Чистка	Теплая вода и пищевая сода (1 чайная ложка на 0,5 л воды)
Ориентировочные размеры (Ш x Г x В)	Примерно 100 x 60 x 85 см
Ориентировочный вес нетто	Примерно 40 кг
Безопасность	Блокировка настроек, сигнализация высокой температуры, воспламеняющийся хладагент (R600a)
Установка	Ровная поверхность, свободное пространство 10 см вокруг, избегать источников тепла и влажности
Предусмотренное использование	Бытовое и аналогичное использование (кухни, офисы, гостиницы)

Часто задаваемые вопросы - CMCH 302 ELG CANDY

Как настроить температуру морозильника?

Нажмите одновременно на кнопки + и - более чем на секунду, чтобы разблокировать. Затем используйте кнопки + или - для регулировки температуры. Через 5 секунд бездействия система автоматически сохраняет установленное значение.

Как использовать функцию быстрой заморозки?

Нажмите на кнопку Super FRZ за 24 часа до помещения свежих продуктов. Температура автоматически устанавливается на -30 °C. Функция отключается через 26 часов или вручную повторным нажатием кнопки.

Что означает звуковой сигнал?

Сигнал срабатывает, если внутренняя температура превышает -12 °C в течение более 3 часов. Проверьте, что крышка закрыта и прибор работает нормально. Сигнал автоматически отключается, когда температура возвращается в норму.

Какова максимальная производительность замораживания?

Максимальная производительность замораживания составляет 5 кг за 24 часа для свежих продуктов. Не превышайте этот предел, чтобы обеспечить быструю и качественную заморозку.

Как разморозить морозильник?

Отключите прибор, выньте все продукты и оставьте крышку открытой. Для ускорения поместите внутрь емкости с горячей водой. Используйте шланг для слива воды (снимите резиновую заглушку) для отвода воды. После завершения вытрите внутреннюю поверхность и установите заглушку обратно.

Как очистить внутреннюю поверхность морозильника?

Используйте влажную ткань, смоченную раствором одной чайной ложки пищевой соды в полулитре воды. Никогда не используйте абразивные средства, мыло или агрессивные моющие средства.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Не используйте удлинители, не храните легковоспламеняющиеся вещества (спирт, аэрозоли), не прикасайтесь к холодильному контуру и не позволяйте детям играть с прибором. В случае утечки хладагента проветрите помещение и избегайте открытого огня.

Что делать при отключении электроэнергии?

Не открывайте крышку. Если отключение длится менее 20 часов, замороженные продукты не должны пострадать. Если дольше, проверьте продукты: употребите их быстро или заморозьте повторно после приготовления.

Можно ли замораживать газированные напитки?

Нет, никогда не помещайте бутылки или банки с газированными жидкостями в морозильник. Они могут взорваться и повредить прибор.

Как правильно установить морозильник?

Установите его на ровную и устойчивую поверхность, вдали от источников тепла (плита, радиатор) и прямых солнечных лучей. Оставьте пространство не менее 10 см вокруг прибора для оптимальной циркуляции воздуха. Дайте постоять 4 часа перед первым включением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CMCH 302 ELG CANDY

ПОИСК И UСТРАЕНИЕ HЕПOLАДOK 281

Blaoradapm Bac 3a npno6peHne 3TOro n3dienr.

Ipejde Yem noJb3OBAbTcBx OIOaINbHbNKOM, BHNMaTeMbHO npOHTaTe daHHe pyKOBODCTBO nO EKcPlyatauN, YTObIMakCmMaJIbHO NcNoJb3OBAbTe erO xapakTepcntKn. CoXpaHnTe BCIO DOKyMeNTaUHO dIe NocLeDyUoEro NcNoJb3OBAHnI IIN dIpyrIX NpJb3OBAteJe. 3dJIe IpeHa3NaHeHO NCKIoUHTeMbHO dIg DOMaUHeRo NcNoJb3OBAHnI, a TaKKe dIg cIeDyUoEro aHaIOruHOrO npImeHeHH:

B KYXOHbIX 3OHaX DnIe NepcoHana B MaRa3NuHax, Ofncax N pyuNx pa6oynx nomeueHnx;
B3aIopOaHbIX DOMax,ДЯ KJIneHTOB rOCTINHnU, MoteJe N B dpyrnx NOMEeHNx IJI npoKuBaHnI;
BROCTHINUAXTUNA《NOCTeJbI3aBtpaK》（B&B)；
-Дя Bьe3dHoro pecTopaHHoro 6cIyKbAHn I noO6hbx yClyr He B po3HnHoi ToproBJe. 3JIekTpOpn6op cIeJyET nCIOJIb3OBAbToTbKO dJIЯ xpaHEnn npOyKTOB. PpImeHeHne B IIO6bIX INbIX cJIeJX MOKeT cUHTaTcBcAOnChbIM, I npOIN3BOIDTeJIb He Hecet OTBeTCTBEHHoCTN 3a NOO6HbIe HApUWeHn. PeKOMeHdyEtcaTke O6paNTb BHNMaHne Ha ycNoBnaR rapaHTn. JIg IOCTnKeHn MaKcIMaJIbHO nPON3BOIDTeJIbHOCTN i 6e3OTKa3HOJ pa60tbl 3JIeKTpOpn6opa OChEB BaJxHO BHNMaTeJIbHO N3UYHT daHbIe IHCTpyKcHn. HecobIoDeHne 3Tnx Yka3aHn MoKeT npIBEcTN K aHHyInpOBaHHIO npaba Ha 6ecIIaTHoe rapaHTnHoe 6cIyKbAHnE.

HhOpMaunnoTexnke6e3oNaChocTu

B daHOM pyKoBOcTBe cOePKeITcMHO BaxHoN HΦOpMaunno Texnke 6e30nacHocTn. PeKoMeHdyem CoXpaHtB 3TN INCTpyKcunn B HaJeXHom MeCTe, C ydo6hblm DOCTynom, dJa npNo6peTeHnA ONbIa B o6paueHnn c əJIeKTPoPnp6opom.

B xolodnilbHnke coedepeKHTcra30o6pa3hblxlaDareHT (R600a: n3o6ytaH) n əlera3 (zuklopeHTaH), mMeioune BbvICOKYIO COBmecTmOcTB C OKpykaHOUe cpeDoi, OndaKO, OHn Ierko BocPllamHeHJOTcra.

OctopoXHo! OnacHocTb noXapa

B clyuae noBpeJdeHnKoHTypa oxlaJdeHn:

-Будыо octopoЖи BO BpeMЯ чістк/перемшени злелкгрпбора, He прикась KMеталлочekнМ повodамВ нжней чastи Кондсатopa,Тak KaK 3TO может привесы К NOВржденю пальцев и руК, a TaKжe К NOВржденю ИЗделя.
- Данны举动е Крпорпбор He пешднануен дя установки на другю бытовю Тхнику, под-hee. 3anpeшаetca садиься по CTaHOBnTBcя На лeКТрпорпбор, tak кak OH He пешднануен дя отого. Bby можete полuyчть ТраВму поВредиь举动е Крпорпбор.
- Y6eIntecb, yTO BO BpeMn nn nocLe nepemeueHnna 3JIekTpOnpn6opa shHyp nHTaHnHa He 3aJxAT NOd Hm, TaK KaK 3TO MOKeT npNBecTu K NOBpeKdEHHU nLI pa3PbIBy shHypa nHTaHnY.
- Пи установке пимпе Меры, чтоби He - повреть пол, trубогоровы, стейные - покры и т.п. He nepemeши. - заекторпбор, держась за Крышки ял ручки. - He paцшайten Deям ngраьс - заекторпбором ял Трогать органь - управлия. Наши kompanьи He-hece - OTВETCTBEHOCTN 3a полдства в Слуха -hekюденя Инструкци.

He yctaHaBnBaIte 3JIeKTpO np6Op BO BlaJHHbIX, PbIbHbIX nII 3aIrpA3HeHHbIX MaclOM MeCTax, a TaKKe B MeCTax, IOdBePKeHHbIX BO3JeCTBnIO npMaBIX COJHeuHbIX lyueN IIN BODbI.
He yctaHaBnBaIe Te 3JIeKTpOpnp6Op B6JIn3n o6OrpeBaTeIe IIN BocPnaMeHЯUxxCa MaTePnaIob.
Bcnyae npe6oEB B noDAye 3JeKTPnueCTBa He OTKpbIbAaTe KpbIshky. Ecn npOdoJXHTeJIbHOCTb OTCyTCTBna 3JeKTPo3HeprHn He npEByIshaet 20 YacOB,TO 3TO He NOBInraET Ha 3amOpOKeHHbIe npOdykTBi. Ecn 3JeKTPo3HeprHn OTCyTCTByeT Ha npOTJxHn 6Olee dInTeJbHOro BpeMeHN, npOdykTBi Heo6xoDnMo npOBepNTb,a 3aTeM yNtpe6ntb B NiUy INn pNrTOBHTb I NOBTOpHO 3AmOPo3NTb.
He 6ecnokoItecb, ecn KpbIshky Mop03nIbHoi KaMepbl TjKeIIO OTKpbITb cpa3y Jx e nocLe TOrO, KaK Bbl ee 3aKpbIIN. 3TO CBra3aHO C nepenadom DaBJIeHn, KOtOpoe YpeE3 HeCKoJIbKO MNHyT ypaBHeTc, IN KpbIshky MoJHo 6yJeT OTKpbITb HopMaJIbHO.
He nodklouaTe 3JeKtpopnp6Op K 3JeKtpocetn, noka OH He 6ydt POnHocTbIO paCnaKOBaH, H He 6ydyT ydaIeHbI Bce 3JeMeHTbl, 3aUuauOuune ero BO BpeMraHCnOpTnPOBKn.
- EcIn n3dJIne TpaHcnpTIpOBaII B roPn3OHTaIbHOM noLoXKeHnn, daITe emy noctoTb Ha npOTJxKeHnn MmHmym 4 yaCoB

peB BkIIOueHHeM, yTO6bI OTCTOJIocb KOMPecccopHoe MacIo.

• Даньий морозильник седиует Испьзоваты.Tолько по наз nauseю (T.e. Ддяхареня и Замороживаши поруковпитаня).
  He xpaHnte lekapctBa n MaTePnaIbI NcSeIOBAHn B XoIoDINbHnKax dJa BnHa. EcIn Heo6XoDNMO XpaHNTb MaTePnaI, HxJdaIOuNscra B CToPoROM KOHTPOJe TempePaTypbI XpaHeHn, OH MOJKe TNCNoPTNbCra, IIn MoJKe TnpO3OHTn HeKOHTpOJIpyeMaJ peakzra C coZdaHnem ONaCHOcTyaUaun.
• Перед поведенем кaknx-ln6o pa6ot oTcoeHnTe shHyp nItaHnO T p03etkn əJIeKtpocetn.
• Послес доставки поверпеша здени на празmet поразждани и Hopmaльною состаяня BCex частен ринадлжноcte.
  Bcnyae o6hapjkeHn Tey n CnCTeMbI oxJaKdEHH, He npNKacaiTecb K po3eTke 3JIeKTPOcETn Hne N0JIb3yIeTcB OTKpbITbIM PnAmHeM. OTKpoIte OKHO dJa DoCTyPa BO3dyXa B nOmeJeHne. 3aTeM o6paTntEcB B cepBnCHbI ΚeHTp c 3aYBkoI O peMOHTe.
  He ncpoIb3yIe ydInHnten n nepexoHNKn.
  He TAHNTe Hn He cnaTe CnIbHO uHyp nHTaHn, a TaKxHe npKacaiTecb K HeMy MOKpbIMn pyKaMn.
  He donyckaTe noBpeJdeHn wTeNceIbHOB BnIKn n/nnn shHypa nHTaHn; 3TO MOKeT

прИвесТи К пораженью заелктучесКIM TOKOM Или пожару.

He klaadnte B 3JIeKTPoPn6Op n He xpaHnTe B Hem IeRKOBOcPnIaMeHЯUOuNecr n IeTuYne MaTePnaIbI, TaKne KaK 6eH3nH, CnT, ra3 npOnaH, aAp03OJbHbIe 6aJIIOHbI, aIRe3INBbI, YnCTbIcNpT n T.I. 3TN MaTePnaJIbIMOryT cTaTb IIpNUHOB B3PbIBa.
- При повржденишнupa пntаня erо замechу, BO n36жане опасноCTи,doлжен npoN3BOДNTb n3roTOBHTeIb, cepВИСная с lyЖба Или KBaInΦnцИрOBaHHbI спeцЯЛЗИрOBaHHbI nepcoHaI.
He xpaHnte n He nCnoB3yIte IeKOBocPnlaMeHЯUOuNecr a3pO30JI, TaKne KaKa a3pO30JIbHbIe KpaCKn, B6JIu3N XoIoJNbHnKOB dJa BnHa. OHH MoIyT cTaTb npUHNoB 3PbIBa nJI nOxkapa.
He cTaBbTe HanoJIHeHHbIe BODoI ppeMMeTbI n/IIIN KOHTeHepbl Ha NOBepxHOcTB 3JIeKTpOpnp6opa.
Mbl He peKOMeHdyem noIb3OBaTbcyaJIHHTeJMaN IIN KOIoDkaMn C HeCKoJIbKIMn rHe3dAmN.
He ytni3npyTe 3JeKtpopnp6Op cKunraHneM.
CtapaTecb He nobpeintb KOHTyp/tpy6oPBOOdbI
oxlaJdeHnA 3JeKtpopnp6Opa npi
TpaHCnOpTnPOBKe I BO BpeMg 3KcNpyatauHn. B
cLyuae NOBpeJDeHn, He nOdBepraTe
3JeKtpopnp6Op BO3dEICTBNU OrHn,
NOTeHuaJIbHbIX NCTOCHNKOB BOCnJaMeHeHnI

HemeIeHHo npOBeTpIte NOMEuHne, B KOTOpOM yCTaHOBLeH 3JIeKTPoPnp6Op.

CnCTema oxlaJdeHn c xlaaIareHTom pacnoIooKeHa c3aI IN BHyTpN XOLOdINbHnKOB dIyBnHa. PoTOMy He IOnyckaIte NOBpeJdeHn Tpy6OpPoBOIDOB.
He noIb3yItec b 3JIeKTpuecknMn np6opamn BHyTpN OTdJIeHn dJa XpaHEnn PIIuZeBbIX npOdyKTOB, eCIn OHN He OTHOCTc K yCTpOJCTBaM, peKOMeHDoBAHHbIM npOn3BODHTeMeM.
He noBpeIte KOHTyp oxlaJKeHn.
- Дя ускоренья поцeccа разморжьаня He nспльзуITEMexaHnueckne Ил друге yстpoиства КрOMEТEX, KOTOpbIe peKOMeHIOBaHbl npOn3BODHTeJIeM.
He noIb3yIeTecb 3JIeKTpOpnp6Opamn B OTdJIeHnJx IJxpaHEnn IpoDyKTOB, KpOMe np6OpOB TIIa, peKOMeHDoBaHHOro npOn3BOIDTeJIeM.
He donyckaTe nepeKpbTnI nomexamn BeHTnlaZIOHHbIX OTBepCTnHa KOpnyce 3JIeKtpoPnp6Opa n Ha BCTpoEHhbIX KOHCTpyKcIyx.
- Дя удалени льда не повьтусь рpeдmetамс остpbIMи пи заocтpeHHbIMN КразМN,ТakIMN KaK HOЖИ BUNK.
He npikacaiTecb K BVHTpeHHm TeIIOo6MeHHbIM NOBepxHocTAM,OCO6eHNO MOKpbIM pykamn.B npOTNBOM clyaee BO3MOJHO o6MopajKBAHne n

TpaBMnpoBaHne KoxhblX NOKPOBOB.

• HNKoRda He nCnoB3yIe TdIpa3MopaxnBaHna ΦeHbI, 3JIeKTpOHaIrpeBaTeIIN npOuHe aHaIOrnUHbI e 3JIeKTpOpnp6Opbl.
  He cunuTe o6pa3OBaBmncnHne nIeH NOXOM IIN OCTpbIMn npedMeTaMn. 3TtM MOxHO NOBpeNTb KOHTyp OxlaJdeHn, IpoteKaHne KOTOPOro MoKet Bbl3BaTb BO3rOpahne IIN NOBpeNTb Bam rIa3a.
• Дя ускоренья поцeccа pa3моржваня He nсплььтей мexанческne пл друге yстpoиства.
• HN B KOem clyuae He nCnoJb3yITe OTKpbIToe Пламя Или салктpoO6OpydoBaHne, Hanpimep, oborpeBaTei, napoochnTei, CBeu, MacЯные Лambl T.I., YTO6bl yckopntb procecc pa3MopaxnBaHna.
• HNKoRda He MoIte KOMPpeccop BODo, TzataJIbHO BbITpIte erO cyXoTprnKOI nocLe YnCTK, YTO6bl IpeDOTBpaTHTb IOnABJeHne pKaBUnHbl.
• PeKOMeHnyetcra copejkaTb wTeNceIbHyIO BnIKy B uHCTOTE, TaK KaK OTLOJKeHnRA nbIIN Ha KOHTaKTax MOryt npNBecTn K BO3rOpaHnIO.
• Издени педнаЗнayehо и ИЗROTOВлeно Тольков по引爆softo npimemeHnna.
  -「rapaHTnayHnHyInpyEtCra,ecn3JIeKTpOpnp6Op yCTaHOBLeHnnncNoJb3YeTcR BTOPROMnHeKJLOM 6bITOBOM nOMEueHn.

PacnoIooJeHne, yCTaHOBky n 3KcNlyaTaunu H3deJIy cIeJyET npOn3BOdntb B COOTBeTCTBnC INHCTpyKzIyMn, coDepeKaIzMncs B npInlaRaemom 6yKeTe c pyKOBoDCTBOM Nolb3OBaTeJI.
- Гараня распостраняется только на HOБBLEиЗделя и He nepedaeetcB clyuae nepenpoДжиИЗделя.
- Hama kompanaHn He Hecet OTBETCTBeHHOCTn 3a no6oHbIe nn KocBeHHbIe y6bITKn.
-「rapaHTnI HNkoIM o6pa3oM He yMeHbShaet BaushX 3aKOHHbIX nII IOpNdUneCKNX npaB.
He 3aHmMaTecb peMOHTOM XOLOdINbHnKOB dIy BnHa. Bce pa6oTbI DOJXHbI BblIOJIHrTbcr TOLbKO KBaIIΦNcnpoBaHHbIMn CpeUaJIncTaMn.

Бezonaichoctb dete!

• EcIn Bbl Bbl6paCbIBaTe cTapBn 3JIeKTpOpnp C 3aMKOM Hn 3aueIkoHn DaBepue, y6eIntecb, YTO OHn HaxoJrTcB 6e30NaChom COCTOHN, YTO6bl DeTN He CMOrIn 3aKpbITbcB HByTpN.

• Даньи щелкторпбор может Испьзоватьддьм В возрале 8 leт истаршe, a takжелцамс огразнчehныIMN Физочимn, ceHCOPнblIMN И умстveньIMN спосбостamn, HeDCCTaTOUHbIM ONbITOM ИЗнЯМN, пиУСLOВИ, YTO OHI HAXODTcя посOTBETCTBYUOsm HabIoDEHneM, Илипponнстукторваны O поядke 6e3ОпаСHorOплььOSTВANЯ щелкторпборom, И OCO3HaIOT

CB3aHHbIe C 3TNIM ONaCHOCTN.

He pa3pewaTe DeTm nIrpTaB c 3JIeKTPoPn6Opom. DeTm 3aIpeuaETcR BbIIOJHrTb YNCTKY N NOIb3OBaTeIbCKoe 06ClyXnBaHne 6e3 npncMoTpa.

MOP03nJIbHAR KAMEPA CANDY

ОТ п肺炎	4" (100 MM)
ОТ радиаторов	12" (300 MM)
ОТхолodлевский	4" (100 MM)

1. y6eHntecb, yTO BOKpyr 3JIeKTPponpnbopa DOCTaTOUHO pOcTpaHCTBa dIa CBO6oHNo Unpkylaun BO3dyxa. B nDeane BOKpyr MOp03nJIbHNka cIeJyET OCTaBHT bCBO6oHoe npoctpaHCTBO He MeHee 10 cm, a TaKHe y6eHtbcra, yTO OCTaBJIeHbl 3a3Opbl, KaK Noka3aHo Ha cxeme HnKe.

1. ΘレEktpoPnp6Op cneIyEyt yCTaHaBnBaTb Ha poBHOI NOBepxHocTn.
2. 3anpeaaetcNcnoIb3ObaTbXoIOJNbHnK HaOTKpbITOM BO3dyxe.
3. 3aunTa OT Bnarn. He yctaHabnBaTe MOpO3nBnK BO BnaxHom MeCTe, YTO6bl MeTaNueckne IeTaN He pXaBeJI. He paCbIyTe TaKke BoDy Ha MOpO3nBnK, 3TO MoKeT NOBpeDHTb N3OJaUIO N BbI3BaTb YeTuKy ToKa.
4. Pn noIOTOBKe 3JIeKTPponp6opa K 3KcNJIyatauIm cm. pa3JeIe «IcTka n yxoD
5. EcnM MOpO3nBnK yCTaHOBJIeH B HeOTaIINBaEMOM NOMEuEHN, rapaKe nT.n., B XoJIoNDHyIO nOrOy Ha HApUxHbIX NOBepXHOCTaX MOKeT KOHeHCnPOBaTcBlaRa. 3To BNoJIHe HOpMaJIbHo I He RaJIaETcPn3HaKOM HeNCnPabHOCTn. YdaJIte KOHeHCAT cyXo TkaHbIO.

ПИСТУПАКЭКПЛYATAЦИ

IpeaHauaIOM kcnnyatauMPO3nBnKa y6eNTecb CneyuOcem:

1. Bnytpn cyxo n HnTuTo He npenTCTByeT CBO6oHNo UnpKylauu Bo3dyxa No3aAn 3JIeKtponpnp6opa.
2. BnytpenHne npocTpaHCTBO OunuEHO B COOTBeTCTBUN C peKOMeHNdaUaMn, npNBedeHHbIMN B pa3dJe «YXOD’.
3. BcTaBbTe BnIky shHypa nHTAHy B cTeHHyIO pO3eTKy IN BKJIouHrte NODaCy 3JeKTPoNtAHn: 3arOpNTc KpaChbI INDkaTOp. YcTpaHrte BO3MOXHOCTb CnyaHOrO BbIKIOueHn, 3akLeNB BbIKIOuAtelb KneKOJ IeHToI. 3arOpNTc 3eJeHbI INDkaTOp, IN KomPecCOP HauHET pa60TaTb.
4. BCTaBbTe BnIky Whpya Bpo3eKy. BCE INHdNkAToPbI NnoCBeTka DnCnIe 3aropTcY. Ype3 2 c. NODCBeTka DnCnIe norachet. IpeekNIOHTecb B peKIM N3MeHeHna HAcTPOeK. PpO TcYrTcBm DeIcTBm B TeueHne 5 cek. BO3MOXHOCTb N3MeHeHna 6yJeT aBTOMaTnueckn 3a6loKnopoBaHa.
5. BBeIte TempeaTyB INHTepBaJe-24°C\~-16°C.
6. EcIn BbI co6npaTeCb NOpEcTnB Ha xpaHeHne yKe 3aMOpOKeHHbIe npOdyKTbI, OTKpoIte KpbIshky MOpO3NtBHO KnAmePbI N y6eINTEcB, YTO B MOpO3NtBnKHe DOCTnHHTa HJXHa TEmpePaTyAp. IocNe 3ToR ToMOxH NoMeCTnB Hero yKe 3aMOpOKeHHbIe npOdyKTbI. (Cm. pa3JeI «XpaHeHne 3aMOpOKeHHbIX npOdyKTOB»).
7. He 3a rpykaTe npOdykTbI B 3JIeKTPoPnp6Op cpa3y nocJe erO BKInueyHnJaOnTeCb DOCTNKeHnHa HxHHoTempePaTypbI XpaHeHnMa.MbI peKOMeHdyem npOBepntb TempePaTypypn NOMOUs ToCHoro TepMometpa (cm. pa3dEe Pa6ota Mop03nblhNka)

PA6OTA MOP03NJIbHnKA

Pa36JIOKnpoBka HacTpoEk

OJHOBpeMeHNO HauMnte n depKnTe 6olee 1 cekyHdbi KhoNKn «+» n «-» dIpa36loKnpOBKn HAcTpoKN TemnepaTypbI n BkIoUeHnA yHKcun 6bICTpO 3AmOp03Kn.

• Пи кадом Нжати Кнорк-стрк «Вьерх» TempepaType 6удувелчы tcя Ha 1 rpaус. Пи кадом Нжати Кнорк-стрк «ВьиЗ» TempepaType 6уду meHBwaTbcя Ha 1 rpaус. Посл Нжати Кнорк octahOBa ИnteMuHa 5 ceKHyd сиСTeMa ABTomatueckn pepeKIOHTcЯ Ha 3аDAHHyO TempepaTy. Посл abTomatueckoro NOtBvpeJdeHn npOn30ДТВbIXODИЗ ржIMa I3MeHeHn HaCTpoEk, a INHdkaTopblпepecTaHyt MmraTb.

• Пи ВьODE TemпераТурьи в Клиочenvи 6bICTpOи 3amopo3knВpeMЯ OCTaHOBA yCTaHabINBaEТСЯ на 3naueHne O,014.

СLEДУЕТ	HE СLEДУЕТ
Тшателно размороживаьп розукыл ззМорозильникВ Холдльник Или ВМИКробаловский peч,В COOTBEТСВИССИСТРУКИМNo размороживаими и роз�отовлию.	Исpenьзовыт дая удалия лда праздмétы сoctrрыIM КраяIM, Тасе кас Ножи И ВИКИ.
Следств за tem,чтобы Крышka морозильноКамеры бillyа з akрытаб пооче кадогонCSnoЛьзовannah.	Помешаыт гораяше розукыВ морозильник. Heobходимо ванаале даяtm IM OCTыт.
Полноctrью размороживаь за морожени. п розукы пегд рinz��овлием.	Помешаыт 6уълки сждковостыю плиЗakрытб сашию сашию ваниткамьВ морозильник, Тас кас НИМ ORIHT LOHHTB.
Рergларно розераявс сiderжимоeMорозильник.	Доставаыт розукыл ИЗ морозильникMOKрblIM рукам.
Pergларно позибдьчиску и размороживаиме морозильник.	Замороживаьт raцированьгдійн.TAN
Хранчын несяппраздмétыВ р dedусмOTреннд Дд STOTOКОрзин.	Замороживаь крьшку с слл. Тас можноповдьтэл ektrponipб.
Погotавлambaь CBжные розукыDLЯ Замороживаимя несяшимпорциям,чтобыобесочныбьICTрoe замороживаим.	ХранчыВ морозильник яdoвпtle Или Ильпide опасье ВецcentBA.
Доставаыт морожение ИЗ морозильник ЗА 10-20MinHyт до падчни на стOL.	Уnotpe第六ыт морожениe И чербетНесордстевно ИЗ морозильник. Это может пиньстк ПOBмогожению ГБ.
Заворачиваь за морожени. п рizукпke И пOMEцаты ИВ морозильник Кас можнобьICTpee.	Хранчы розурожениe розукы; ИСcl徴ут унтpe6пьВ пшу B тучу в тучу 24часов Или рinz��овпьИ замороживаимсБavenox розуков.
Хранчы розукыт Кас можно Меншee КOLINCHEТВВ remeMuИ пindepживаьсу Указаньх сроков xphaении И унтpe6лениьВпиш.	Превышт Мaksimальнюп розурожениe розурожению (5 кг) На кasts die 24 саа) рпз рамороживаимсСbewix розуков.
Заворачиваь CBе розукыВ АлиOMINHNeBYU Фolyы ГИппимпсьВ Вс�eCTВeHьпсь ИЗ пл actika Дд морозильников, плн检ью Удалов ИЗ ИХ BO3dYx.
Хранчы Кунление розукы, заморожениe В ромьшленихьx усовях,В COOTBEТСВИССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSC
Вcertда Вьбирath CBжные CBicOKOKачестberн; п розукыл И Тшателно ВььмьВпл Ил очида Их пered замороживаим.

YTo6bI y3HaTb 6oJIbWe o xpaHeHH, 3aRpy3InTe npHIOXeHne n O3HaKOMbTecb c pa3dJeONM «POncKa3Kn».

3aMopaxHBaHHe CBeKHX npOdyKTOb

PacnoIaraiTe CBexHne npOdyKtbl 6nHex K 60KOBbIM CteHKaM, YTO6bl 06cneHTb 6bICTpoe 3aMopaxHBaHHe, n, no BO3MOxHocTn, KaK MoXHO daNbWe OT yKe 3aMOpoxeHHbIX npOdyKToB.

Cytohna npOn3BODntelbHocTb BaWero 3eKtpnp6opa no 3aOpaxnBaHIO coCTabIaTe 5 Kr (10 yHTOB).

HnKorda He npebbIaIte 3Ty MaKcImaIbHyIO npOn3BOIDTeIbHocTb. He 3AmopaxBaIte cInuKOM 6oJIbwoe KOJInuCeTBo npOdyKTOB OJHOBpeMeHHo. KaueCTBO npOdyKTOB coXpaHaeTc IyUHe BCero, ecn 3a MmHIMaJIbHbI npOMeKytOK BpeMeHH OHI npOMep3aOT pONHOCTbIO.

06paTnTe oco6oe BHNMaHHe Ha To, YTO6bI He CMeuBaTb 3amOpOKeHHbIe N CBexHe npOdyKtbl.

3HEPROCEPEXEHN

Длялушewиэковоминэл ektpoэнрги peKOMeHdyem:

• YctaHabnBaIte 3neKtponpnp6op Ha ydaenHOn OT nCTouHKnOB TeNla, B MeCTax, KyaHa He nonadaet nprom CoHHeHb CBeT, n B XopoO IpOBETpaBemom NomeeHIn.
  He nomeuai Te ropnye npoykTb B xOLOINbHK, yO6bI 36EkaTb NOBliueHn BHYtpEHHe TEMnepaTybl, YTO 3actABNT KOMnPecCOP pa6oTaTb HENpepbIBHO.
  He nepenonHnTe MOp03nBnK npOyKtAmN, yTo6bI o6ecneuTb HopMaIbHyIO UnpKyJauNIO BO3Dyxa.
• Pn o6pa3OBaHnn Ibda pa3MopaxNbaIte 3JIeKtpnp6Op, YTO6bl O6JIerTuTb nepeyaXoJIOa.
  B clyuae oTCyTCTBnA 3JIeKTPo3Heprnn peKOMeHnyETcA depKaTb DBepuy XOLOINbHnka 3aKpbIToI.
  Kak MoXHO MeHbIe OTKpbIbAIte N IepKInTe OTKpbITbIMN DBePcbl 3JeKTPoPnPb6opa.
• CtapaTecb He yctaHaBnBaTb OueHb Hn3Kne TempePaTypbl.
• YdaJIaIyTe nbIb c 3aDHeN cTeHKn 3JIeKTpO npn6opa.

yXoI

Pa3MopaxnBaHne

Ipn3BODnTe pa3MopaxnBaHne Dba pa3a B rOd, nIn KOrda cNoi IbDa DOCTnHET ToIuHbI np6bn3ntelbHO 7 MM (1/4").

B KaueCTBe aIbTePHaTINbbl MoKHO BbIKIOuHTb MOpO3nIbHnK Ha WTeNcEhBOH PO3eTKe N 3BLeuey WTeNceJIbHyU BnIKy I3 3JIeKTPocEtN. DocTaHbTE BOoOTBoHDHyU Tpy6KY N BCTaBBte ee B KOHTeHep DIA BObl.

3a 6 yacob do pa3MopaxnBaHn yCTaHOBtpe pUky TepMoCTaHa Ha MaKcImaIbHoe nIoJKeHne (MAX),yTo6bl npOdykTb6blnn cAmo Hn3KO TemnepaTypbI, KOrda Bbl DoctaHeTe ux. Bce npOdykTb1 cLeDyET oBepyTb HeckolbKIMn CIOAMn Ra3eTb I NmEcTtB B npOxlaHoe MecTO (HaNPmEp,B XoNoDInbHK nn KnaOBOyU dny npOdyKToB).N3BLeKeTIe Kop3HNY n3 MOpO3NJbHKa. OCTaBbTe KpbIshky OTkpItOny. YTo6bl ycKOpNTb npOucec pa3MopaxnBaHn, B MOpO3NJbHK MoXHo aKKypaTHo NOMecTtB EMKocTn C TeNlOu BOdoi.

IIO 3aBepseHn pa3MopaxHBnA Hcne Te TaIyIO BDOy, HAKONNBsyOcB HNKeH qACTn MOp03nBnKa, KaK POKa3aHO Ha cxMe Hxke, N TuaTeJIbHO BbITpnte erO BHyTppeHHne NOBepxHocTn. BKIOHTpe pexIM Fast Freeze (BbICtpoe 3amopaxHBnHe) n OCTaBBte BKIOUeHHbIM Ha cPOK OKJLO Tpex YacOB.

1. B HnKHeuacTm MOp3nHbHka NMeetcB ODoOTBoHaNr Tpy6Ka, npaPazopaxnBaHNn OTkpoTe pe3nHOByIO KpbIiKy, n TaIaN BoDa 6yDeT CTeKaTb B OTBepCTne I BbITEKaTb HapyJy.

(ПРИМЕЧАН.Бо Врема разморжиманя сокран'te pe3иновую Крьшky,И установп.ee Ha MeTo no 3aBepseHn pa3mopaxnhabHn).

1. BbIBINHbTe BOoOTBOHyTO Tpy6ky Ha 20-25 MM, YTO6bl BoNIO BnHO OTBepCTne dIa BObl.
2. IOBepHnTe BOoOToBDOHyIO Tpy6ky, UTO6bI CTpeNka Yka3bIbAa BHN3.
3. 1o3aBepweHn pa3mopaxnBaHn y6eHntecb, YTO BOda 6OJIbWe He BbITEKaeT, npexKeYMeUcTaHOBNTBoODOTBOHDHyTO Tpy6ky Ha MeTo n NOBepHyTB ee CTpeKoB BBepx.

NcTka n yxoJ

Ipeedncko peKOMeHnyem 68a3aTeNbHO BbIKNoHTb MOpO3NbHnK Ha 7TeNceHbHO p03eTKe n3BLeyb7TeNceHbHyO BnKy n3 po3eTKN.

ПОИСК И YYSTРАЕНЕ HENOЛадOK

Ecnn 3Jektponpnp He pa6oTaet nocIe BkIIOueHn, npOBepbTe.
- 3eHnpeHa3HaHeHO n3roTOBJeHO TOnbKO dIy6bITOBOro npImeHn.
- IpaBnIbHO nBCTaBHeHa WTeNceBHa BnIka B po3eTKy, N eCTb N B cTeHn HapJxKeHne. (ДЯ npOBepKn HaJIuYHa HApJxKeHn NOkLIOUHTe K 3ToJ Xe po3eTke dpyroJ 3JIeKtpoPnp6Op).
He neperopel IIN npedeoxpaHnteB / cpa6oTaN ABToMaTHueckN BbIKIOUaTeIb/ BbIKIOUeH rnaHBn paCnppeJeNTeHBn py6NBHK.
- Правильно Лу установке Темпера typа.
- Правильно Лли посоевинна HOBAЯ StTeпсьнай ВИлka,В сlyчae 3amehbl opиги�ьнй зanpeccobанhoи ВИлк.Есnl посе Вышeyka3aHHbIX npOBepOK эл ektpponpibop no-npexHemу He pa6oTaT,образпесьВ cepвсну clyж6y.

YTNJIH3AUNA CTAPOB bBITOBOI TEXHNKU

Даньий Элькторпбор Маркиров в Соовтсги с Дуpeков EC 2012/19/EU o6 охдax элькторческою и Элькторонoro оборуданaria (WEEE).

WEEE (OTXOdbI 3JIeKTPnueckoro n 6bITOBORO o6OpyIDoBaHn) coDEpKAt 3aRpa3HIOuIne BeUecTBA (KOtOpBIE MOrYT OKa3bIBaTB OTrpuCaTeNbHOE BO3DeIcTBHe Na OkpyKaIOUcpeDy) n 6a3OBbIe KOMNoHEHTbl (KOTOpBIE MOrYT NcNoJIb3OBAbTCnOBtPOHo). Heo6xOdIMO o6ecNeuNTb CneuaJIbHyIO 6pa60TKY WEEE, YTO6bl HaJIeJkaUIM O6pa3OM ydaJIITb N yTuINI3NipOBaTB BCE 3aRpa3HIOUIne BeueCTBa, a TAKKe I3BLeUb N IOBtOPHO NcNoJIb3OBAbTB BCE MaTePnaJIbI.

ФИЗЧЕСКЕ ЛИЦА мORУТ ИРаТВ BAЖНЮ рОЛВ В TOM,ЧTOБИ WEEE He ctaHOBUNICb Пpo6IeMоДЯ OKужkaюшсpeь; Heo6xOДМо CLEJOBAТ HeCKOLbKIM 6a3OBbIM npaBnAM: