Nikkor AFS DX 1685mm f3.55.6G ED VR - Объектив фотоаппарата NIKON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Зум-объектив широкоугольный-телеобъектив для цифровых зеркальных камер Nikon формата DX
Фокусное расстояние	16 мм – 85 мм
Максимальная диафрагма	f/3,5 – 5,6
Оптическая конструкция	17 элементов в 11 группах, в том числе 3 асферических линзы и 2 элемента со сверхнизкой дисперсией (ED)
Диафрагма	7 круглых лепестков
Диапазон диафрагм	f/3,5 – f/22 (на 16 мм); f/5,6 – f/36 (на 85 мм)
Минимальное расстояние фокусировки	0,38 м (независимо от положения зума)
Фокусировка	Автофокус с бесшумным двигателем SWM (внутренняя фокусировка), возможна ручная фокусировка
Подавление вибраций (VR)	Да, оптический VR (переключатель ВКЛ/ВЫКЛ, режимы NORMAL и ACTIVE)
Байонет	Байонет Nikon, специально разработан для цифровых зеркальных камер формата DX
Размеры (диаметр × длина)	Прибл. 72 мм × 85 мм (от опорной плоскости байонета)
Вес	Прибл. 485 г
Диаметр фильтра	67 мм (шаг резьбы 0,75 мм)
Комплект поставки	Передняя крышка LC-67, задняя крышка, байонетная бленда HB-39, чехол CL-1015
Уход и чистка	Чистить грушей или кистью, затем мягкой тканью, слегка смоченной этиловым спиртом. Не использовать растворители. Беречь контакты CPU.
Меры безопасности	Не разбирать, не смотреть на солнце через объектив, хранить в недоступном для детей месте, избегать воспламеняющихся газов, хранить в сухом месте.
Общая информация	Объектив типа G, совместим с камерами Nikon DX. Угол поля зрения эквивалентен примерно 1,5× фокусного расстояния в формате 24×36 мм.

Часто задаваемые вопросы - Nikkor AFS DX 1685mm f3.55.6G ED VR NIKON

Как включить подавление вибраций (VR)?

Установите переключатель подавления вибраций ВКЛ/ВЫКЛ в положение ON. Вы можете выбрать режим NORMAL (для обычной съемки и панорамирования) или ACTIVE (для съемки с движущегося транспортного средства).

Можно ли использовать этот объектив с полнокадровой зеркальной камерой Nikon (FX)?

Этот объектив специально разработан для цифровых зеркальных камер формата DX. При установке на корпус FX он будет работать в режиме кадрирования DX или с сильным виньетированием. Nikon рекомендует использовать его только на камерах DX.

Какое минимальное расстояние фокусировки?

Минимальное расстояние фокусировки составляет 0,38 м (38 см) на всех фокусных расстояниях. Это расстояние от фокальной плоскости до объекта.

Как чистить линзы объектива?

Сначала используйте грушу или кисть для удаления пыли. Затем аккуратно протрите мягкой хлопчатобумажной тканью или оптической салфеткой, слегка смоченной этиловым спиртом, двигаясь от центра к краям. Никогда не используйте растворители или бензол.

Совместима ли встроенная вспышка моей камеры с этим объективом?

Чтобы избежать виньетирования, снимите бленду перед использованием встроенной вспышки. Кроме того, встроенная вспышка не работает на расстояниях менее 0,6 м. Совместимость зависит от камеры; обратитесь к руководству по эксплуатации вашего устройства для получения информации о поддерживаемых фокусных расстояниях.

Как использовать ручную фокусировку с приоритетом AF (режим M/A)?

Установите переключатель режима фокусировки в положение M/A. Автофокус активен, но вы можете в любой момент повернуть кольцо фокусировки для ручной настройки. Чтобы вернуться к автофокусу, нажмите кнопку спуска наполовину или кнопку AF-ON.

Какие аксессуары несовместимы с этим объективом?

Телеконвертеры (все модели), автоудлинительные кольца BR-4 и автоматические удлинительные кольца PK, кольца K и меха несовместимы. Использование этих аксессуаров может повредить объектив или камеру.

Как правильно установить бленду HB-39?

Совместите метку крепления бленды (на бленде) с меткой установки (на объективе), затем поверните бленду против часовой стрелки (если смотреть сзади) до щелчка. Убедитесь, что метка установки совмещена с меткой настройки (-∞).

Почему мой автофокус может не срабатывать на таких объектах, как поле цветов?

На широкоугольных объективах автофокус может испытывать трудности на объектах с низким контрастом или с повторяющимися узорами (например, поле цветов). Решение: сфокусируйтесь на равноудаленном объекте, запомните фокусировку, затем перекомпонуйте кадр или переключитесь на ручную фокусировку.

Какие режимы подавления вибраций существуют и когда их использовать?

Режим NORMAL рекомендуется для обычной съемки и панорамирования: он уменьшает дрожание, позволяя при этом панорамирование. Режим ACTIVE предназначен для ситуаций с сильной вибрацией, например, при съемке с движущегося транспортного средства. В этом режиме объектив не различает панорамирование и дрожание.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Nikkor AFS DX 1685mm f3.55.6G ED VR NIKON

Рек imm фokucropobkn фотokamepbl	Рек imm Фоксиробки объektва
	M/A	M
AF	Автофokсиробka с пиоритом рунсынhaltрoeК	Чуная Фоксиробka (достулна чункциа focus assist)
M	Чуная Фоксирobka (достулна чункциа focus assist)

ABTOΦOKycuPoBka c 6JOKnPoBkoI pyHbIX HaCTpoEk (peKm M/A)

1 YcTaHOBnTe nepeKJIIOuHaTeIb peKIMoB 6okycnpOBKn 4 B noJIOxHeHne M/A.
2 BkIIOUeHHaФyHKcHnABTOΦOKcHpOBKn OTMeHReTc npn BpaueHN CneuaJIbHOrO KOJIbuaΦOKcHpOBKn; npn 3tOM CNyCKOBa KHONKa 3aTBopa DOJXHa 6bITb HaxKaTa HAnOLOBHy HIN DOJXHa 6bITb HaxKaTa KHONKa AF-ON,ecn OHa NMeTcHa KOpNyce FOToKamepbl.
3 CHOBA HAXMITE cnYCKOByIO KHONKY 3ATBopa HANOJOBNHy IIN KNONKY AF-ON dIra OTMeHbI pyHoi FOKYCnPOBKN IN BO306HOBJIeHNr ABTOfOKyCnPOBKn.

IonyeHne xopoOx np3yNbTaTOB cbeMkn C nCnOJIb3OBaHHem aBTOΦOKcnpOBKn

CM. «Приимechаю по IncnoIb3ObaHIO Инрокоуrolьных объektuBoB AF Nikkor» (CTP. 77).

Pexim noaBneHn Bn6paun OchoBHOe noHrTne noaBHeHn Bn6paun

YcTaHOBInTe NepeKJIIOUaTeIb peXIMa NOaBHeHn Bn6paunB NoIOKeHne NORMAL YcTaHOBInTe NepeKJIIOuAteIb peXIMa NOaBHeHn Bn6paunB NoIOKeHne ACTIVE.
Pn cbeMe n3o6paXeHn YcTaHOBtTe nepeKJIIOUaTeIb peXIMMa NODaBJIeHn BIn6paunB NoJIOXeHne NORMAL nIN ACTIVE.
Pn cbeMe NaHOpamHbIX CHIMKOB UcTaHOBInTe nepeKnIOuAteIb peXmMa nOaBHeHnB N6paCn B NoLoXeHne NORMAL.
PnCbemKe H3o6paKeHc DbNxUeOcra ABtOMo6nla UcTaHOBHTe nepeKlHouaTeJIb peKIma nDaBHeHnB Vb6paCm B NoLoXeHne ACTIVE.

-Передная Крblшka obbeektura LC-67 Диametpom 67 MM
- 3aDnKa oBekTna
-Бленьда сбайоне THьМ крелленem HB-39
MärkniyexonIgnoBeKtNbCL-1015

DOnoJIHnTeIbHbIe npHaJdJIeXHoCTN

BbHnHbAioUeceaHJbTpblDnaMeTpom 67 MM

Tиь obъektы	Tиь AF-S DX 3уM-объektы NIKKOR co BCTpoehнblm CPU и байонетю onpaВой Nikon (pa3pa6otana спeциально дя испьзоваимь с унфpoвыIMn фотokамерам Nikon SLR Форматa Nikon DX)
Фокуне pacstomone	16mm-85mm
Мakсимальуне Знayене Диафparны	f/3,5-5,6
Стугтура obъektы	17 лем entов в 11 рурпax (3 acферческхи 2 ED лементa obъektы)
Уrol изобразочenя	83°-18°50'
Шkaл фокуного pacstomone	16, 24, 35, 50, 70, 85mm
Информацьо pacstomono obъekta	Быхд до корпуca Фотokamеры
Уразалени Зуmon	Чуже, с пошью OTделього Кольца увелоченя
Φокуновka	Систema Винтейнец Фокуновки Nikon Internal Focusing (IF) (c пошью бесшуну ВОЛНового п回报а Silent Wave Motor); Вруchnую - с пошью OTделього КOLьца увелоченя

Побавлене Вибрацни	Метор пелемецни С помоцью олковаяразец с пинейног овмотkon (VCM)
Шаа pacстоня съемки	Раиметка в метрах и Фу tax OT 0,38 M до бeckонецхости (∞)
Han60алee блзкoe pacстонные дд фоксановки	0,38 M OT Фокалов рлockости BO ВCEX пложенях 3у MMурованя
Чисlo лесcentков Диафparmbi	7 лесcentков (okрглар)
Диафparma	Плесcentью abTomатческа
Шаа диафparmbi	OT f/3,5 do f/22 (прn 16mm), OT f/5,6 do f/36 (прn 85mm)
Измеренье Зкношени	С помоцью метда плони Диафparmbi
Раимер наcadки	67 MM (P = 0,75 MM)
Раимеры	Прибл. диаметр 72 MM × 85 MM (Bыд BVЖЕнеше ИЗ onpaBBI obSEKTINBA

Macca Pn6n.485
XapaKTepeNtukn n nn3aH MOrYT 6bITb N3MeHeHbI 6e3 npEynpeXJdeHnRn KaKnx-Jn6o 06raTeNbCTB CO CTOpOHbl n3rOToBnteJI.

Ru

Приимechли по IncnoIb3OBaHnIO shnpokoyroIbHbIX obbeKTHBOB AF Nikkor

B cIeNyUOuXn CNTyaUxn AABTOfOKycuPobKa MoKeT pa6oTaTb HeHaJIeKaUm O6pa3OM npcBemKe C nOMouBIO uNpOKoyroJbHbIX O6BeKTHOB AF Nikkor.

E Yenobek, cTouu npeepoHOM, HaxoJusmcn Ha 6onbwoom pacctoHm

F Pone, nokpbitoe UBeTaM

1. Ecnn rnaBbIbOBeKT CbeMKn, HaxoJusnCBA pAMkax fOKyCa, OTHOCHTeJIbHO MaJoro pa3Mepa Ha n306paxeHn

Kak noka3aHa Ha pnc. E, npn HabeHenn paMkn okyca Ha YeJIOBeKa, no3aN KOtOPO r MMeTc8 0bUnpHbI 3aHn FOH, FOKCnpOBKa MoXeT 6bITb BbINOJIHeHa He Ha YeJIOBeKe, a Ha 3TOM fOHe.