SPIW312A2WF - кондиционер WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPIW312A2WF WHIRLPOOL

Мо德尔9К и 12К 18К 24К
Требемая оTKлочаюшая способностыавTomатиеского ВКлочатуla	16A 20A 25A

-Дeтали посоединеняшура пntань и соединельною Кабеля мжду BHyTpehnIM И hapyxнblm 6лokam CM. Ha электpoMOHTaЖнОСхeme npnbopa.

OuNCTKA UYXOD

• ABHIMAHIE!пешд поведенем Тхнческого облуживаяни рпбoga убени в ТOM, уTO OH BBIKLOUЧЕИ NGCOEDINHEОТ ЗЛЕКТРOCETN. НИКОДа He ИСПОЛБУITE napOOYNTTEJI - ONACHOCTь ПОражЕНЯ ZЛЕКТРСЕСКИ TOKOM.
  Texnueckoe 6cbnykBaHne npemOH, Tpe6yUcne yuactna npyrnx KbaIINpOBAHHbIX CNEuaNCTOB, DOJKNbIO CyUeCTBnTbcr NOd Ha6JIOpHeHnEM Nla, OblaAIOSeTO 3HaHnMaM B OTHOWeHn NCNOJb3OBaHn JERK0 BOCPNaMeHryUxxCx XnaJaTeHTOB.
• TexHnueckoe 06CnyKbAHne n peMOHT DOJXHbI OcyUeCTBJIaTbCnCnOJIb3OBaHHeM o6OpyIDoBaHn, peKOMeHNDoBAHHOro n3rTOBOTeJIem.

YTNJIIN3AUINYNAKOBOUHOROMATEPNAJIA

YnakOBouhmi MaepnHa 100% npiroeH nI nepepa6OTK, O cem CBnTeBCTByeT COOTBeTCTBYUOuN CmBOJ ( ) . Pa3nHbIe qactn ynaOKBn DOJIKNbI 6bIt yTNIN3HPOBAHb I NONHOM COOTBeTCTBN C JeIcTByIOUM MeCTHbIMn PpABINAMy TYNIN3aUN OTXoDB.

YTNJIIN3AUINBbITOBbIX PNUBOPOB

DanHbI np6op n3roTOBHeN 3 MaTePnAOB, dOnyckaOuix nepepa6OTky nnIO NobTopHOe NCNoB3OBAHne. YtINi3npyTe np6Op B COoTBcTBM C MeCTHbIMn npabInamn yTINi3aCmN OTXoOB. DOnONHITeBHyIO INΦOpMaUIO O npaBnax o6paueHn C 6bITOBIMn 3JIeKTPoIPn6OpAMn, INx YtINi3aCmN INpepa60TE MoJNO pOlyuHTB B COoTBcTByOuux rOcydApCTBeHHbx opraHax, cnyk6e c6opa 6bITOBIX OTXoOB nnMma3Hn, rIe 6bl npio6pTeH np6Op. DaHbI np6Op ImMeT MapKnPoBky B COoTBcTBMn C EBponeckn DupeKTHBOV 2012/19/EU no yTINi3aCmN

3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHnHO o6OpyOBaHnra (WEEE). O6ecneuN BPaBnIbHyIO yTNIIN3aCIO DaHHORO n3dEIN, Bbl NOMOKeTe ppeDtBpaTNTb HeRaTUBHbIe NocNeCTBnI DnI OKpyKaIOUeI CpeBn I 3DopOBBa YelOBeka.

CnBn（）Ha n3dennn HIN B cnpboDntelbHOJOKymentaun yka3bIbaet Ha TO,TO daHHe n3dne Heh3y yTINn3npoBaT KaK obuHbE 6bITOBble OTXdbI, a Heo6xOIMo CdaTB B COOTBeTCTByUoiu nn PnEmHb IynKT no nepepa60Te 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHHoro o6OpuydoBAHn.

3AABJIEHNE O COOTBETCTBUN

• ПолныйTekCT 3aЯВленья O COOTBeTCTBипpeДТаВлен Ha cIeДуюшem Be6-caIte: docs.whirlpool.eu.
  PaiooobopyoBaHne pa6oTaB npomblneHHom (ISM) nana30He qactOT 2,4 Tmu, MaKcImaIbHa napepaemam MoHocb Bc-rHana He npebbiHaet 20 dBM (kBnBaIeHTHa maHocb n3OTpONHO n3JyueHna, e.i.r.p.).
  -Данhoeи3делпсоideркнт onpeidelenHoe nporpaMMHoe obecneueHne C OTKpbITbIM NCXODHBIM KOIOB, pa3pa6OtaHHOE TpeTbei CTOpOH.N.3aRbIeHne O6 NcNoJIb3OBAHIN IINUeH3NpyeMOrO nporpaMMHoro obecneueHnC OTKpbITbIM NCxOdHbIM KODOM pa3MeSeHo Ha cnEduoJem Be6-caite: docs.whirlpool.eu.
  -Данhoeизделпесоideрхаьфсotpoideрхашипapнкobьгra3bl,HaKOTopbiepacnpoctpaehetcdeiCTBneKnOTCKORO npotoKOJa.Гa3-xlaadareHT haxoNTcBHyTpntrepmetnHoro kOntypa(R32,GWP675).MaKc.KolnuectBO 3anpaBleHHoro xlaadareHTacocstabIeT2,5Kr.DetalbHyU INΦOpMaunIO cm.Ha Ta6nUKe daHHbIX.

YKA3AHNIO B6E3OJACHOCTI INPNCEPBNUCHOMOBCLNYKUBAHINIPNBOPA CO CNEUJIbHbIM XIAADATEHTOM

• Дя полуеня подробнй Инфорmaци O моNTаже, сервсом обслужиBaHи, Тхнистов ОблужиВани и ремоHTe 3aГPy3Ite ПОЛHyю Версию pyKOBODCTBa C Be6caiTa docs.whirlpool.eu.
  He nCnoJb3yIte DOnONHHTeBhIe CpeCDTa IJRA yCKOpEnH IPOCeCCA OTaNBAHIN ONUCTKn 3a NCKJIHOueHNEM PEKOMEHIOBaHHbIX N3ROTOBITEJEM.
• Пибор ДолженханТьсВХОПОП npOBeTpNBaEMOM MeCTe,В KOTOPOM pa3Mep NOMEseHn COOTBeTCTByET ПLOUДN NOMEseHn,уKa3aHHoB B 3KcPlyaTaUHOHHbIX XapaKTePnCTnKax,B KOTOPOM OTCyTCTBYOT HeIpepbIBHO pa6OtaIOUne OTKpbITbIE ICTOuHnKn BO3rOpaHn (TaKNe KaK, INTOUHKn OTKpbITOrO ORH,pa6OtaIOUee Ra3OBoe nII NJI eKeTpnueCKOE HarpeBaTeIbHoe O6OpyIDOBaHne).
  He npotbkaite He nojxuraTe KOHTyp XlaaareHt. POMHnte, UTO xnaaareHT MoKeT He IMeTb 3aPaxa.
  -Пюбoe Лицo,Доушение Кобсуньани ИИnpobeDEнIO KaKx-ln6O INhIx MaHnnylaun C KOHTypom XlaJaareHtA,ДоЖнО ИМeТb DeIcTByUOuN CepTNOfKAt, BbIaHbI OprahOM NO cepTINФИКaUIM B InpOMbIJIeHHO Cfepe I NOdTBePjDaUOuN KOMnTeHTHOCTb 3TOrO JInu, ПОЗВЯJOUY eMy 6e3ONaCHO pa6OTaTb C XlaJaarEHTAMN B COOTBETCTBUN C O6UePpHraTbIMN Tpe6OBaHnA M N I npOMbIJIeHNO CEPTNФИKauN. TexHnueckoe O6CnyJKBaHnE N peMOHT DOLXHbI OCUSeCTBnTbC R C NcNoJIb3OBAHHeM O6OpYdOBaHn, peKOMeHIOBaHNO I3rTOBnTeJeM. TexHnueckoe O6CnyJKBaHnE N peMOHT, Tpe6YIOUne yuaCTN ApyRnx KBaIIINΦIuPObaHHbIX CNeUaNICTOB, DOLXHbI OCUSeCTBnTbC NOD Ha6JIIODeHnEM LInu, O6NaIaIOUeRO 3HaHnA M N OTHOWeH NcNoJIb3OBAHn JERKO BOCIIaMeHryIOUxCS XlaDAreHToB. PpIbOP MOxHo YCTaHaBJIbBaTb, 3KcPIyATnpOBaTb N XpaHNTB N OMEseHn C ILOUaDIO B NOla BoEe 10 M2. MoNTax Tpy6OBoPOBOOB MOxHO BblONHrB N OMEseHn C ILOUaDIO NOla BoEe 10 M2. CnCTema Tpy6OBoPOBOOB DOJXHA COOTBETCTBOBaTb HauINOHaJIbHbIM Tpe6OBaHnM NO ra3OBOMy O6OpYdOBaHnIO. MAKc. KoINueCTBO 3aIpaBJIeHNO XlaDAreHToA CoCTABJIeT 2,5 KR. MexAHueCKNe COeINHeHn, HaxOJaUSeNCB N OMEseHn, DOJXHBi COOTBETCTBOBaTb CTAndapTy ISO 14903. Пр NOBTOPHOM INCNoJIb3OBAHn PAcTpPy6HBIX COeINHeHn B NOMEseHn HEO6XoDIMO 3aMeHNTb UYPOTNHteNBhIE 3JeMeNTbl. Пр NOBTOPHOM INCNoJIb3OBAHn PaCTpy6HBIX COeINHeHn B NOMEseHn HEO6XoDIMO 3aHOBO N3rTOBOTb PaCTpy6. Tpy6bl DoJXHBi 6blMaKcIMaJIbHO KOpOTKIMN. MexAHueCKNe COeINHeHn DOJXHBI 6blTbe JERKO DOCTYNHBI DlRA BO3MOxHOCTN TexHNueCKoro O6CnyJKBaHn.

• TpaHcnpTnpoBky obopyuOBAHn, copejkaJero IerKOBocnIaMeHJeUoIeCxnaIaIeHTbI, cJeNyEt OcyuIeCTBJIaTb B COOTBeTCTBnN C npaBnIaMn TpaHCnOpTnPOBKn.

• Mapknipobka obopydoBaHnC nOMOuTo Ta6nueK dJXHa COOTBeTCTBOBaTb DeNCTByUoIIM MeCThBIM npaBnlaM.

• Ytuiu3aunO o6OpUOBaHn, coepkaueo IerKOBocnIameHIOUneC xlaDareHTbl, CJe dyET OcyueCTBIArB B COOTBeTCTBUN C DeNCTByIOUIM HaUNOHbHBIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM.

• XpaHeHne o6OpUdoBaHn/npu6OpOB DoJXHO OcyIeCTBJIaTbCBA COOTBeTCTBnC yKa3aTeJIaMn I3rTOBUTeJIa.

• XpaHeHne 3anaKOBaHHoro (HepnoDaHHoro) o6OpyIOBaHnB Bo BpeMxpaHeHn OBOpyIOBaHn yPaKOBKa DOJXHa 6bItb TaKoI, YTObI NOHOCbIu NCKJIIOHTb BepoTHOCTb MExaHnueckOro IOBpeJdeHnOBopyIOBaHn BHyTpN yPaKOBKn I, KaC CleIcTBnE, yTeUKN XJaAareHtA. MakcImaIbHOe KOJIueCTBO KOMNoHErTOB O6OpyIOBaHn, pa3peWeHHoe dIra COBMeCTHO rO xpaHeHn, onpeJeIeTcMaCTHBIMn npabInamn.

6.ИHΦopMaζηnNo cepBnCHOMy o6cIyKnBaHnO.

6-1 PpOBePKn B paOoye 30He

Ipeqn Hauanom IIObix paobt Ha oOOpUdoBaHn, CoepXaueM IerKo BocnIaMeHryuicn XnaIaReHT, Heo6xOIMo BblIOJIHNbPraN PPOBepOK B OTHOWeHn CO6IIOJeHn HOpM 6e3OnaChOCTn, YTObI MaKcImaJIbHO CHN3NTb PnCK Bo3rOpaHn. Ipeqn BblIOJHeHneM pa60T n peMOThy oOOpUdoBaHn, CoepXaueero XnaIaReHT, Heo6xOIMo npHHaTb CNeDuOUsne MepbI ppeOCTOPoKHOCTn.

6-2 Pabouyra ppoeDypa

Pa6Otbl DoJXHbI BblIOJIHrTbcB bpAMkax KOHTpOJIpyeMoI npOceIpybI IJa MaKcImaJIbHOro CHIXKeHnra pUCKa yTeuKN IeTKO BOCIIaMeHЯIoIeROc Ra3a NIN napOB BO BpeM BaIOJIHHeHnra pa6OT.

6-3 Osucha pa6o7a 30Ha

Bce cneuiaNCTbI NO TexHnueckomy 6cnJyKnBaHnIO n dpyrHe Iua, pa6oTaIOUe B yka3aHHO 3OHe,doJXHbI 6bITb INΦOpMnPOBaHbI O XapakTepe BblONHReMbIX pa6OT. 136eraTe BblONHeHnpa60T B 3aMKHyTBIX npoctpaHCTbax.Bcra pa6oay 3OHa doJxHa 6bITb pa3dJeHa Ha Yactn.Y6eINTecb, YTO yCIOBnB B yka3aHHo 3OHe DOCTaTOUHO 6e3ONaChbI Dnla pa60TbIC NERKO BOCIIaMeHryIOUIMMCs MaTePnaJaAMN.

6-4 Поберка наличияхада reHа

IpeNd Hauanom n B npocece BblnoHHeHnpa60T Heo6xOJMo npOBepa6OuyIO 3OHy Ha yTeky napOB xnaJaTeHTa C NOMoUbIO NODXoJaUeTO TeueNcKaTeJI, YTO6bl CneuaJIncBtI bIIIN OCBeJOMLeHbIO HaxOJDeHnB NOTeHuaJIbHO ORHeONaCHOI aTMocfepe. Y6eINTEcb, YTO NCNoJb3yeMoe ObOpyDoBaHne IJRA ObHApJxHeHnY TeueK IOxOJNT dnn IcNoJb3ObaHnC JERKOBOcPNaMeHryUIMmC XlaJaAreHTaMn, T. e. OHO NCKpOBe3ONaCHO, HndJeXaUIM O6pa3OM RepMeTn3npObaHO IN KOHCTpyKTNBHO 6e3OnaCHO).

6-5 Hannue orHeTuWnteJia

B cnyuae BbINOHNHeHnIIO6bIX pa6OT, CB3aHHbIX C BBICOKIMN TemnepaTypaMn, Ha COepeKaaem XnaJaareHT O6OpyIDOBaHnI NnI COceDnHX KOMNoHEHTax, Heo6XoIMO oBeCneuTb HaNuYNe NOxOJaIeRo ORHeTuWntTeJ B pa6OueJ 30He. NopoWkoBbI nNtCO2 (yrIekncIoTHbI) ORHeTuWntTeJ DOJIKeH HaxOOnTbC8 B HENOCpeDCTBeHHoJ 6bn3OCTn OT 3OHbl 3aNpaBKn.

Дожен 6ытп роверень на Налоче xлада reнта.

• HahecenHna Ha o6OpyDobAHne MapKnPObKa DoJxHa 6bItb XopoOo 3aMeTHoN uHTaEMoI. IIOxo UHTaemar MapKnPObKa n TaBNIuKn NODJeXkAT 3aMeHe.

6-9ПюверкиэлжКтчecKиX KOMNoHeHTOB

Texnueckoe 6cnykBaHne n peMOHT 3eKTPnuecKx KOMnoHETOB DOJKeH BKIOuatab nepBnHbIe npoceDpybI npOBepKn 6e3ONaCHOCTN KOHTPOJRA KOMNOHETOB. B clyuae BbIABLeHnA HeNCnPabBHOCTN, MOryUeRO Co3DaTb yrpo3y 6e3ONaCHOCTN, KaTeROPnueeKn 3aPpeUaETc NODKIIouaTb IIO60N NCTOuHNK 3JeKTPoNTaHnK KOHTpy, NOKa HeNCnPabBOCTb He 6yDeT YcTpaHeHa. EcIn HeNCnPabBOCTb He MoXeT ObITb YcTpaHeHa HemeJIeHHO, Ondako pa6ota Tpe6byet npoJOnXeHnA, Heo6XoIMMo HaITN aDeKBaTHoe BpemEHoe peWeHne. O Bo3NHKeW cnTyauCn Heo6XoIMo N3BeCTNTb BlaJeNbca O6OpYIOBaHnA, UTO6bl BCE CTOpOHbI MOrN yUacTBBOBaTb B pInHrTn PeWeHnA. NepBnHbIe npOBepKn 6e3ONaCHOCTN OXBtBAIBaIOT CNeDuOuEe:

• KOHdEHCaTopbI pa3pJxKeHbI: 3TO DOLXHO 6bITb CJeHaHO MaKcImaJIbHO 6e3OJaCHbIM O6pa3OM dIy NCKIIOUeHnB BepoTHOCTN ICKpeHn;

• BCE элктпчecкne KOMNOHeHTbI N Ka6eN, HaxOДи晋eCЯ NOД HAnpЯЖeHNeM, I3OЛИрOBaHbI BO n36eЖаHne KOHTaKtA Ha BpeM 3aIpaBKn i C6opa XlaJaIaReHtA nII IN pOKaUKN CnCTeMbI;

-ObecneueHO NOCTOAHHOe 3a3emJHeHne.

1. PEmoHT yIIOTHeHHbIX KOMNoHErTOB

Пи ВьИОЛнЕНИ ремоHTьx pa6OT Ha yNIOТHEHbIX KOMNOHEHTax BCE nCTOCHNKI ПИТАнЯ ДОЛЖНБ 6bITb OTCoEДИнEHbI OT OБОpyДОВaHЯ,Ha KOTOPOM BbINOJHЯOTcR pa6OTbI,do DEMOHTaXa YNLOTNHeHORO KOMNoHERTa.KpOME3TORO,HeOBXODIMO ОБспeчNTb HAnuHne NOCToRnHBO pa6OtaUoSero npi6Opa dIЯ paCNo3HaBaHЯуTeuKIN В CamOи КрИТУСЕСКО TOUKe C ZeIbIO CBOEbpemEHORO ONOBSeHЯ O NOTeHuaJIbHO ОпаСнOH CnTyaцИ. Oc6Obe BHNMaHNe DOJXHO 6bITb YdJeHEO KOMNoHERTa,CMExKHBIM CЗЛeКТрИЧECKIMN.3aIpeUaETcB WHOCHTb IIObIe N3MeHEnR B KOpNyc, KOTOpBIE MOrYT OTPnUaTeJBHO OTPa3NtBcRA Na yPobHe 3aUHTbI.CIoJa OTHCOTcR NOBpeJDeHne Ka6eJIe, ЧрзМерhoe кOLIчecTBo COeINHeHIn, HApUSeHne OpINHaJIbHbIX Tpe6OBaHIN prN ВьИОЛнЕНИ BvIBODOB, NOBpeXdHEne yNIOThHIn, HeNPaBnJIbHOe pACNoLOXeHne Ka6eJIbHbIX Btynok n T.D.Y6eINTecb,yTo aIInapaT yCTaHOBJIeH NaDEJHo. Y6eDIntEcB,yTO yNlOTHeHЯ IMATEpHaJIbI yNIOTHENI COXpaHInI CBOI CBOICTBa,B INpOTNBHom CJlyuae Они He CMORYT ppeDITbPATnTb yTeUKy IerKO BOCnlaMeHЯUQnxCBySeCTB. 3aNaChbIe ЧаСТи DOnJXHbI COOTBETCTBOBaT b CpeUФkaUIN N3rOTOBITEJI.

ПРИМЕЧАНЕ:

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

UctaHOBka 6atapeek B nylbT ductaHOnHHoro

ynpabneHn

1. NOUeINTE TOHKM NpeDMETOM MRAKO OTOKMTNE KpbIUKY OTdEHeNIA D6aTaapeek BHN3, a 3aTeM CDBNbTeB HeHapBaJIeHN, Yka3AHHom CTpeKNO IN CHMIHTE, KA KNOkA3HO HA PCyHKe.
   2.Bnoxnte 26atapeKn AAA (1,5 B)B ottdeneHne dna batapeek. PpoBepTe npabunbhoctb pacnonoxehn nonIOcoB "+""
2. 3akpoTe KpbIuKy OToJeHnIaBapeeKaHa npIbTe DuctaHcNHOHorO ynpabHeHH.

IpeabapumelbHa HaempoKa nylba ducmauoHHO ynpaBHeu
Iocne kaxdo3aMeHb6atapeynbTa nCTaHNOHHORO ynpabnEHO npdBapntBbYcTaHABnBaET peKIM TENIOBO rACoca. NytB nCTaHcNHOHRo ynpabEHHaONIOHNPOBAHm EINIOBOr HACoca MoKet 6bTb IcNoIb3OBaH dnyynpabHeHr Tohko oxnaKeHem AC-MoDenei.

IcnoB3OBAHnne npbTa nCTaHnOHoro ynpabHeHn dny npabHeHn np6Opom

IynpaBHeHpyHKzUMyn np60paC nmoOsbIO nybTa DnCTaHcNHOHOrO ynpaBHeHry HApBaBte NybHT Ha pNeMHNK, BCTpoEHbBO BVHTpeHHN 6JOK, IJIy oBeceueHnpepaCH CMHaNoB.
Iynepeaun CnHana C nybta nctaHIOHORO ynpabHeHHa CMMB0J MURaeT B TeueHne 1 cekHyDb. Pn npnyeHHm CnHana IyNtA DCTaHUNHOY npabHeHHn pnpOp n3daet KOPOTKn 3ByKOBOu CNHJIa.

IyIbT DnCTaHIOOHHO ynpabNeHnMoKet ynpabNtB KOHNIOHEPOM CpacctOHaHn Do 7 M.
KaJdbn p3 npn 3aMeHe 6aTapeek B nyIbTe DnCTaHIOHOY npBHeNn OH aBTOMaTneCKn HaCTpaNBaETCHa peKIM TENIOBOrHO HAcOCA.

PpMueHHe: cIeYyTe yKa3aHnM, npeDcMoTpeHHbIM Ira NylbTa ducta HIOHO YnpabneHua, BXOJaEero B KOMNKeT KOHNIOHepa.

Onncnne yHKn KhoNOK(P1-03)

1.KHONKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Pn HaxaTN 3TOI KHOIKN np6Op

BKIOUaEcTNNBbIKIOuAeTCr.

3. KHOIIKA FAN (BEHTUNIATOPA)

IcnoJb3yeTcA DnB Bbl6opa

CKOPOCTI BEHTINJTOpA B 3aHaHHoH

NocnenoBatebHOCTu:"ABTO",BbCOKaJ".

"CpeHna"nn "Hn3ka"

4-5.KHONKA TEMPERATURE

(TEMNEPATyPbI)

HcnoB3yeTcIg Iy Bb6opa TempepaTybl NOMeueHn.

IcnoB3yeTcnaHacptpoKn BpeMeHN BpeXnme TaMepa.

6. KHONKA «6th SENSE»

Индамкатop «6TH SENSE»

UHdkatoppeKIM3 3Hepro6epeKHe

AKTmbaunnybta dncTaHcnoHHoro ynpabneHnaHaxaTneM KHONKn pa36nokpOBkn

Индikatop ржима"HouhoI T"

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

Oncanme fynkui Khonok (J1-3A)

1. KHOPIKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Hn HaxkTm 3ToK HONK np6op BKIOyaeTCr NIN BBIKIOyaeTCR.

2.KHONKA MODE (NEPEKJIIOUeyHnRA PEXMMOB)

IcnoJIb3yETcIyBbIbopa paboeryo peKIMa B 3aHaHHO

nocneobatebHoctn:"OxnaKdHeHne,"OcyuHne,"ToIbko

Индамотр рекима "Cyneptruxn"

Отолени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 24°C
	Temпераразу нарухино Воздуна Ножke -7°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Выше 27°C
Охлajдени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 43°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 21°C
ОсUAL徳lessness	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 18°C

EcnKoHnIuHOhepa6OtaeBpeXIMe

"OxnaJeHne" nnn "OcyuHne" npn

OTKpbTOI DBepN NIN OKHe N OTHOCNTJIbHO

Функионировы.Пп РОнов octaHOBKe

ФУнКИОНЮВанЯ HabKmTe KhoNky BKJI/

BbIKI DnI NOBTOpHOrO 3aNyCs Ka npNbopa.

B Cnyae copoca BpeMeHn Ha Taimepe erO

HeobxOДIMO 3aДaTb 3aHOBO.

Oco6eHHocTnpeXmMa"OxnaXdeHne"

ANTno6neDeHeHne

EcnTemnepaTypa Tennoo6MeHHnka

BHyTpEHHero 6Ioka nadaeT do 0^ nHnHexe,

KOMPpeccop OctaHaBnBaETC BcIeJX

3aunTb npubopa.

Oco6eHHoCTn peXmAm "OTOnJIeHne"

PpeBapnteIbHbI nporpeB

Длгпретврашениьбхдахолдного

BO3uXa Tpe6yertc2-5MnHyTdIpyorpeBa

BHTpeHHero 6noka nocne aKTHBaUIM

peKMa"OTonJIeHne".BoBpEm nporpeBa

BENTNILJTOP BHYTpHHeRo 6noka He paBoTaet.

OTTANBAHNE

B pexnme OtonneHnn np6op

abTomatnuceckN OTTaBaeT (yCTpaHreT

ПюбLEMа	Аналз prinчны
Пробор не павотает	Сразовтоно зашистные устриостbro по посягеляпесло?Пождце 3 минуты и пошобуйе вklюочь prибор сиза. Заштоные устриостbro могlio заблакурахьпюватьпюбор.Cени батарейки в пльtle диссанцюногу урравлиения?Вилka shура пitaимя не пос��единера над�жашим образим?
Отустные поток ВOSTДУХа в ржиме олajжdenения поотлеленя	Загаянен ВOSTДУSHКИФILТР?Засорны OTBERCTNЯ Д借贷 задори Выхда ВOSTДУХа?Задан Heнадlexашая TempepaТура?OTКрыты дөрөүлөлөнэ?
№эф ekтувhoe улравлике	Имени Серба Зоон Наршеве Функциюнрованя (ИЗ-ЗА Слишков Слишог разяда Stатуескоюл лжтучесва, аhomальоги Наршжени пitaимя)? OTмьтte phakт hapшewени Функциюнрованя, в BTOMсчuaе OTсоединerte ВИКУ SHур рitaимя OT Источика пitaимя и чешez 2 - 3 сухнды пос��динerte сиза.
Задекka BылOLненя KMaнд	При полессать ржима в поочescse Экspлуат Calcium Mezzet ВOSTДУХа 3-MINHyTNая Задекka.
Сразны залх	Зот залх может Incxodmitь OT Дугого IncSTOчнka, Наршер, Meбел, Дыма, BCasыBaemoro B prибори Вылпскадул ВОЗдух.
Звук тученя ВОды	Hopmalьhoe явлиень, CBязанhoe с дыяжених xладагента в кONDицюhepe.Звук OTТаивань в ржиме OTOTПлеленя.
Тrecк	Зот звук может быть ВИЗВан расширени moldin схатием поедни поелу в pezунлatable КОлбаний TempepaTурbl.
Ворянай nbль n3 Выхдого отberстя	Ворянай nbль появлайся рпи НИЗКОТмпегаType ВOSTДУХа вnomeшени? Hopmalьhoe явлиень, CBязанhoe с ВИЗДого xладухь n3 ВИТрени БлOKа В ржиме Oхлajждань поушень.
ИнданатopRobочero ржима мигает, одано В entil�атор bnytrpenhoо He pashototpВучрени 6лoka He paobstet.	Прибор поедочается n3 ржима OTOTПлеленя Na OTТаивань. Инданатор должени ВИЗДогупсь с в Вернуtsсь в ржим OTOTПлеленя.

PnmeHne: Ecn np6bmy coxpaHOTcB, BkIOuHTe np6Op, oTOoeHNHe erO tNCTouHka NITAHN H o6paTNTecb B 6nnKaaHm CepTuΦuNpOBaHbH cEBuHcHbI eHTp Whirlpool. He nbTaunTeCb nepeMeuaTb, pa3bupaTb, peMOHTUPOBaT bHm MODuΦuNpOBaT np6Op camocToTebHo.

ПОСЛЕПОНДАЖНОБСЛУЖИBAHINE

IpeTeK KaK CBA3aTbC a LcHtpom 06cnykBaHnKaJIHeHTOB:

1.Ппрбуитpeшntb np6nemy camocToTeNbHO,pyKOBODCTByrcb yka3aHnMnВpa3dene"ПONCKИУСТРANHNEHNCnPabHOCTeN".
2. BbIKIOUHTe n CHOba BKIOUHTe N3dEJIne, UTO6bl npOBepNTb, He NCue3HeT JIN HeNCpapBHOCTb.

Ecnn nocne npoBeHn yka3aHHbIX Bblwe npoBepok HncnpaBnOCT coxaHreTc, CBXkntecb c LcHTpOM 06CnyKuBaHn KInHeTbO.

PpeoctTaBbTe cneDyUOuNe CBeDeHnA:
KpATKOE OINCAHNE HENCPABHOCTT; TOUHARMODEB KOHNIMIOHEPA;
- cepBnCHbH oHemep (HOMep, cneDyUoI nnocIe cnOba SERVICE Ha Ta6bnKHe DaHHbIX, paCNOJIOKeHHoN Ha 60KOBoI nn HxKHe CTOpOHe np6Oba).
CepBnchbHOMep TaKke yKa3aH B rapaHTnHOM 6yKneTe;
BaHNoHbIaDpeC;
BaHOMepTeNoHa.

Pn Heo6xOJIMOCTN BblIOJIHeHn peMOHTa 6paauTecb B LcHtp
0cbNyKJBAHN KIneHToB (3To rapaHTnpyET NcNoIb3OBaHHe
OpunHaNbHbIX 3aIpaCTeN HAdNeXaUee BblIOJIHeHnpeMOHTa).
Pn tOM Heo6xOJIMo PpeCTaBtB OpUNHaNbHbY ChET.
Hec6nIOJeHne DaHHbIX yka3AHm MoKeT npNBecTN K
BO3NHKOHeHn PnCKA HeCuaCTHOrO CnyuN NOBpeXdHn
obOpyDobAHn.

SERVICE

000000000000

PpmeaHHe: EcnBam HyKHa nonHae Bepcna pykoOCTBa no 3KcNpyaTauu np6opa, Bbl MoKeTe 3arpy3ntb ee c Be6-caTa no cnedyUe e CbInke: docs.whirlpool.eu c nomoubIO QR-KoJa.

Инhoeчкциз 3A БеоноанocT

EДА ГИ ПОЧETЕ И ДА ГИ СПАЗВATE

• Ιзerte teцЯноTo pboKoBOcTBo ot docs.whirlpool.eu nIe ce obaTe Ha TelefoHa, nocouen B rapaHcIOHHaTa KnJxKa.
• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴п
• Дразгггггггггггггггггггггg
• Дразгггггg
• Дразггg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg

• Дразгg

• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дrazrgg
  B Te3n INHCTpyKcunn Ha Camna ypeI ca npeICTaBeHn BaxKn npeDynpexKeHn 3a 6e3OnacHOCTTa, KOInTO Tp8Ba Da ce npOeTAT N Da ce Cb6IODaBAT BNHaRn. POn3BOdnteJrT OTKa3Ba BCaKaBb OTROBOPHOCT pN HeCpa3BaHe Ha Te3n Yka3aHn 3a 6e3OnacHOCTTa, BB BpB3Ka C HEnOxDoxJa uNoTpe6a Ha ypeDa nn HenpaBnHa NaCTPOkA Ha OprAHnte 3a ynpabLeHne.
  M Horo Maekn Deca (0-3 ro.) Tp6Ba Da cTou T daneu ot ypeHa. MaKnte dea (3-8 roJ. Tp6Ba Da cToT daue OT ypeHa, OCBen aKO He ca nOIOCToHNO Ha6IIOJeHne. To3n ypeM MoKe Da ce 3no3Ba OT deca Ha 8 rOnHH N NO-ROlemN, KaKTO N OT Iua C ORpaHnueHn fN3UeCKn, CeTINBn INN YMCtBeHN Bb3MOXHOCTN INN C HeIOCTaTBueH ONIT N IO3HaHnra Camo aKO Ca nOd HAD3Op INN Ca Nm DAnEHN IHCTpyKcNn 3a yNoTpe6ata Ha ypeDa No 6e3OnaceH Naunn N pa3bnpat Bb3MOxHnTe OnaCHOCTN. DeCaTa He Tp6Ba Da cN irpaT C ypeDa. NocHTBaHeTo INoDpBkKaTa OT Notpe6nteJr He Tp6Ba Da ce 3BbPwBa OT deca 6e3 HAD3Op.

N03BOJIEHA YIOTPEBA

BHIMAHHE:YepeBHe e npedHa3HaueH da ce n3noJ3Ba C BbHweH TaMep nnC OTdJIHa CNCTema C DCNTaHUNHO ynpabJeHne.
To3n ypeE npedHa3HaueH 3a ynoTpe6a B domaunu ycNoBn n noo6n npINOxehn, KaTO: XOTeIN uOfNCn.
To3n ypeJ He e npedHa3HaueH 3a npoepcnoHaJHa ynoTpe6a.
BnHaN 3KIOUBAIe KIMaTka NpPBO C yCTPOINCTBOTo 3a INCTaHcNOHNO UnpabHe. He ro n3KIOUBAIte HAnpaBO C npeKbCbaa Ha eNEKTPnueckKaTa MpeKa nn Upe3 n3BaXdaHe Ha uenCeJa OT KOHTaKa. N3KIOUBAIte KIMaTka OT eNEKTPnueckKaTa MpeKa, KOraTO npOdbJxNtEJIHO HMa Da rO n3NoJ3BaTe NN NO BpeMe Ha rpbMOTeBVNuHa 6ypra.
He BkapBaIte npeMTe N OTBOpHTe 3a n3dyXbaHnB b3dyx - mMa ONaCHOCT OT HapaHbAHe. PdIbPkaIte BeHTnlaUOHHITE OTBOpHa ypeDa He3aKpTuN.
He noctabraye eJeKtpoypeu nn npytn domaknHcN npedMeTN NOBbTpewHOTo nn BbHnHOTo TAn. Kanepa OT TAnOTO KOHdEHNpana Boga MoKe da rHAMOKpn I Nobpeu.

MOHTAK

TobapeheTo,pa3TOBapBaHeTo mOHTnpaHeTo Ha ypeDa Tp86Ba Da ce N3BbPWBAT OT DBe INI NOBueJnCa - IMa ONaCHOCT OT HapaHbAHn. I3NoJ3BaIte npedna3HN PbKaBnU 3a pa3OnaKOBaHeTo n MOHTaJa Ha ypeDa - IMa ONaCHOCT OT NOP3BaHn.
MoHTnpaHETO, BKNIOUHTeJHO eNEKTPnueCKOTO CBbp3BaHe, INpeMOHTHNTe DeHOCr Tp6Ba Da Ce N3BbPWBaT OT KBAINoIuPAH TexNk CbflacHO HaUNoHaJIHNTe N3NUCKBaHnK bM eNEKTPnueCKn IHCTaIauznn. He nonpaBraIte n He 3aMeHnTe qactn OT ypeDa, aKO TOBa He e I3PNuHO nocOeHO B pBkoBOdCTBOTO Ha NOTpe6nteJ. Pa3eTe DeaTa DaJeu OT MAcTOTO, KbDeTo Ce N3BbPWBa MOHTaXbT. CneI KaTO pa3OnakOBaTe ypeDa, npOBepTe daJIu He e NOBpeDen IO BpeMe Ha TpaHCnOpTnpaHeto. Ppi np6Iemc Ce o6bpHeTe KbMTbProBeua nn KbM Hau-6n3Knry cepBn3 3a CneInpoJaXbEHO obCnJXBaHe. CneI KaTO ypeBbT 6bJe MOHTnPaH, OTnaDbunTe OT OnakOBKaTa (PiactMaCa, CTuponop n dp.) Tp6Ba Da cTOrT daJeu OT OBCera Ha Deca -IMa ONaCHOCT OT 3aDyShaBaHe. Ppei MoTaxka ypeBbT Tp6Ba Da ce N3KlIOUH OT BCNUKn I3TOUHNi Ha 3axpaHbaHe - IMa ONaCHOCT OT eNEKTPnueCKn Udap. PO BpeMe Ha MOHTaxka BHHMaBaIte ypeBbT Da He NOBpeDN 3axpaHbaUng Ka6eN - IMa ONaCHOCT OT eNEKTPnueCKn Udap. AKTNbPaiTe ypeDa eDBA CneI 3aBbPWBaHe Ha MOHTaxka.

Инhoeчкциз 3A БеOTACHOCT

• ！Pn npemeCTBaHe nnn MOHTnpaHe Ha KInMaTnKa Ha pyrO MrcTo Ce KOHCytnpaIte C OINTHN cepBn3Hn TexnCn OTHOCHO dEmoHTaxKa n NOBtOpHn MOHTaK Ha ypeDa.
• 4 YpeDbT He Tp6Ba Da ce HnCTaInpa B nepaJHo NOMEueHne.

IPEyPExKDeHnBbB Bp3KA C EJEKTPO3AXPAHBAHETO

• YpeBt Tp6Ba Da ce 3axpaHbC HOMHaHHTO Cn HappeKeHne OT camocToTeHeKIOH Ha IHCTaIauNraTa.
  CeueHneTo Ha 3axpaHbaua Kabe Tp86Ba Da OTROBapHa H3NCKBaHnraTa.
• Α Пи NOCTOЯнно CBbp3BaHe BbB BepnraTa Tp6Ba Да ce MOHTnpa MHOrONOJIIOCEHпpeKbCBaч, a урдьТ Tp6Ba Да ce 3a3eMn CnopeД n3nCKBaHnryTa Ha NaцNoHaJIHnTe CTaHdApTn 3a eJekTp06e30NaCHOCT.
• Πprn noctoHNO CBbp3BaHe BbB Bepurata Tp6Ba da ce MOHTnpa npeKbcBau 3a BCNUKn npOBODHnC MmHmAlHO pa3CTOAHne MeJy KOHTaKTtTe 3 mm.
  He n3no3BaIte ydbJxKInTei, pa3KIOHnTei C HAKoKo rHe3da nn aadantepn. Cne moHTnpaHeTo eJeKTPnuecknTe KOMNoHEHTn He Tp6Ba Da 6bDat DOCTbHN 3a notpe6nteHa. He n3no3BaIte ypeDa, kOrato cTe c MOKpn nn bocn KpaKa. He n3no3BaIte To3n ypeD, aKO 3axpaHbAunT My Ka6eN nn uenCeI e NobpeDeH, aKO He pa6OTn npabINHO nn aKO e 6uN nobpeDen nn e naan.
  Ako 3axpaHbauT Ka6e en nobpehen, ToT Tp8Ba da ce cmeHn OT npOn3BODnten, HerOB cepBn3eH areHT nIIN IInCe C aHaONuHa KBaIINΦnKaun, 3a da ce n36erHe OnaCha CNTyaU, HapnpMepeEneKtpnueckn ydap.
• Πпи посторно CBbp3BaHe BBВ Бернага ТрабБа Да ce MOHTИра устюво 3a ДиференьлелотOKOBа 3aunta C TOK Na CPA6OTbaHe, He NO-ROLЯМ OT 30 mA, KaTO ce СпаЗВAT HaцноHaJIHITE HOPMaTINBHN I3NCKBAHnA.
  Tempepatpata Ha xnaiHaTa Bepra MoKe da e BnCOka; He donyckaTe dOnnpaHe Na CBpb3Baun Ka6eI DO MeHNHTe Tpb6n.
  OcnrgpeTe 3aunTHo 3aemBaHe ype3 3aemTeJen HPOBOnHK, CBbp3aH KbM npoecnoHaIHO n3nBHeHaTa 3aemTeJHa NHCTanaucna Ha crpaData. YpeBbT Tp86Ba Da ce MOHTnpa C yctpoiCTBO 3a DeΦeKTHOTOKOBa 3aUHTa, KOMnEeKTOBaHO C n3KlIOuBaTeJ C NOxODA TOK Ha npeBkLIOvBaHe. N3KlIOuBaTeJr Tp86Ba CbIo TaKa Da nMa MaHHTHa IN TOPNNHHa 3aUHTa, 3a Da npeDnA3Ba ypeDa npN KbCo CbeDInHeHne nn PpeTOBapBaHe.

МоSEN 9К и 12К 18К 24К
Нeoбхodим ТOK на п reproкьсвача	16A	20A	25A

• ΑИнфорmaця OTHOCHO CBbp3BaHeTo Ha 3axpaHbAunna Ka6e n Ka6eNa MeKdy BbTppeHOTO N BbHshOTO TAnO e npuBeDeHa B eNeKtpnueckKaTa CXema Ha ypeDa.

NQHCTBAHEI NOIDPbXKKA

• ПЕДУПЕЖДЕНИЕ: Ппеди n3Вьршвае на КаКВATO ида 6ил.deйнocт поддрьжкata Ha урета ce уberpeTe, che Toi e n3KЛочен И He e CBbv3aH KbM 3axpaHbaHeto; НКORA He n3ПОЛЗвaite урети 3a NOUNTBaHecnapa - Има ONaCHOCT OT eNeKTpruyeckn ydap.
• DeHocHTe NO NOIDpbKkata N peMOHTa, KONTO n3NCKBaT yuactne Ha npyrn CneuaNTn, Ce n3BbPWBat NOI KOHTpOJa Ha IInCe, KOMnTeHTHO B O6JAcTTa Ha pa6oTa T cLeCHO3aIaIMM XlaIINH TeUHOCTn.
• TexHnueckOTO 06CnyKBaHe n peMOHTHnTe DeHocTn Tp86Ba Da ce N3BbPWBat cAmO C npenOpbUbaHOTo OT npON3BOdnteJr O6OpyDbaHe.

U3XBbPJIaHE HA ONAKOBbHInTE MATEPNaJIu

Опakовьчир matерл матерл мосте за ce peцклра 100% и e mapклран сбс симьOLA за peцклранe ( ). Разичнite часту OT onakobkata

Tp6Ba Da 6bDaT N3xBbpIeH N OTROBOPHO B CbOTBeCTBne C Hape6hTe Ha MeCTHnTe OpraHn 3a N3XBbpJIHe Ha OTNaDbU.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

U3XBbPJIaHE HA DOMAKINHCKN EJEKTPOyPeIi

To3n ypeE npOn3BeDeH c MaTePnaH, roHN 3a peUKNipAe HIN 3a NOBTopHO n3NO3BaHe. Ppi n3XbBpJHeTO My cna3BaIte MeCTHnTe pa3npope6n 3a n3XBbpJHne Ha OTnAbu. 3a DOnTbnHtEnHa INhOpMaunr OTHOCHO TpeTnPaHEo, ONO3OTBOPraHEo N peuKJIpaHeTo HA DomaknHcN eEeKtpoypeHc Ce O6bpHeTe KbM KOMnTeHTnTe MeCTHn OprAHn, CnyK6aTa 3a 6ntOBu OTnAdbCn IN MmaraHa, OT KbTeO CTe 3aynnnu YpeDa. To3n ypeE mApKnpaH B cBoTBcTBnE C Ebponeckata DnpeKTnBa 2012/19/EC OTHoCHo OTnAdBuON OTeNEKTPuecko n eEeKTPoHnO obOpudBaHe (WEEE). KaTo ce norpnXitTe TOBA n3dJIeNa da 6bJe n3XbBpNeHO n npabInen Haun, Bne ue nomorHeTe 3a npedOTBpaTBAhe Ha BB3MOxHnTE HeRaTHBn NocJeCTBnA 3a OKoJHaTcpe Da n 3dpaBEto Ha Xopata.

CmbolbT（）Bbpxy ypea nn npnpykabaata ro dokymehtau noka3ba,he To3n ypeH Te Tp6Ba da Ce TpeTnpa KaTo 6ntOB OTnaDbK, a da 6bnde ppeaeh B cbOTBeTHNa Cb6npaTeHe NHT, npdeHa3HaueH 3a peuKnIpaHe aeektpueecka and eektpoHha anapatypa.

DEKJIAPAUIN3ACBOTBETCTBNE

• ПынneyTekт На дeкларцята 3a сьOTВETCTBNE можete Да HamepuTe Ha cneHnny ye6caT: docs.whirlpool.eu.
• PaɪnnoobopydBaHeTo pa60tB ueCTOTha IeHTa 2,4 GHz ISM, kaTo MaKcImaJIHaTa eKBnBaIeHTHa n3OTpONH o n3JIbYeHa paɪnOueCTOTha MoɪsHocT (EIRP) He haDnBnAba 20 dBm.
  To3n ypei cblbpxka cofoTyep C OTBOpEN KOJ, pa3pa6OTeH OT TpeTn CTpaHNI. DeKlapaunra 3a n3noJ3BaHe Ha IInueH3 3a OTBOpEN KOJ e HAnuHa Ha CneHnYye6caIr: docs.whirlpool.eu.
  To3n npOdyKT cbIbpxka fIyOpHn napHnKOBn ra3OBe, TpeTnpaHn B npOTOKoA ot Knoto; XlaIINHnT ra3 e B xepMeTnUHO yIbTHHeHa cnCTema (R32, GWP 675).MaKcImaHnTO KOJIueCTBO Ha XlaIINHnA areHT e 2,5 kg. Ioppo6Ha nHΦOpMaunE npNBedeHa Ha 3aBODsckata Ta6eNkHa ypeDa.

NHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT INC PBCN3HO OBCJYXBAHE HA YPEIN CbC CNEUH XJADNIJEH AHT

3a da noIuyuHte noIrpO6Ha IHphiOpMaunr OTHOCHO MeOnTe 3a MOHTaK, cepBn3HO 06cnykBaHe, noIdpbJka n peMOHT n3TerIe Te PbJHOTo pbKOBOCTBO OT docs.whirlpool.eu.
He n3no3BaIte cpeICTBa 3a yCKOpBaHe Ha pa3Mpa3YBaHeTo IIN 3a NOuNCTBaHe, KOInTO He ca npenOpbUaHn OT npOn3BOdnteJI.
- UpeBt Tp6Ba Da ce CbXpaHbBA B npoBeTpNBO NOMEeHne, YnITo pa3Mepn CbOTBcTBAr Ha pa3MePte, NOCOueHn 3a OTONJIbaHOTO NOMEeHne; B Hero He Tp6Ba Da nMa NOCToRHHo pa6OTEu N3TOUHnCuHa 3aNaJbAHe (HaNPmEp OTKpNT OrbH, pa6OTEu Ra3OB Upei nn pa6OTEu eJeKTPnuEckn HarpeBaTeI).
He npo6nBaIte n He n3rapaIte. POMHeTe, ye xJaIINHnT areHT MoKe da HMaMnPnc.
- ΜιцаΤΑ, KOΥTO paθOTЯТ NO xλαДИΙΝΗΤΑ BερΥΑ ΑΙΙΑ ΑΟΤΒΑΡΤ, TРΥБΑ ΑД πριΤΕχΑΒΑВ ВΑΙΙΙΗΟ yДОCTOBЕРΗΝΕ Ο ΜΙΣΕΝΗΙΝΑ ΑρΓΑΝΙΙΙΑΣΙΑ Α ΣΟΥΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩΕΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EΥΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγΑΒΑΕ Π ΜΩ(EγAβΚΑΤΟ KOMNTEHTHO DA p6O7T6E3ONACHO C XλαДΙΝΗ ΑEHTN. TexHueCKOTO O6CNYXBAH E P6MOHTHNTE DeHOCTH N TPR6BA Da c H3BbPbWBa C A M O B C bOTBEcTBnE C npeopbKnte Ha npo3BODnte J. DeHocTne NO pOДrPBxKkATo I P6MOHTA, KOΥTO n3NCKBaT YuaCTHe Na DpyrN CneuAnCTN, CE n3BbPbWBa NOD KOHTpOJa HA LInZe, KOMNTEHTHO B O6NaCTTa H a p6O7tA C neCHO3aIaJIIMN XλαДΙΝΗ N TeUHOCTN. UpeTbT PR6BA Da c MOHTnpa IN CBxpaHЯBA B NOMEseHne C nIoU had 10 m². Tpb6OπpOBoDnte TPr6BA Da c MOHTpA B NOMEseHne C nIoU had 10 m². Tpb6OπpOBoDnte TPr6BA Da c BoTBeTCTBaT H aζηOHAJIHnTe HOPMaTINBn H3NCKBaHn 3a rAzOBn INCTaJIaIeu. MaKcImaJIHOTO KOJIYueCTBO Ha xλαДΙΝΗ N areH e 2,5 kg. MexaHnUHnTe CbeDnHITeI, n3NoJ3BaHn Ha 3akpIto, Tpr6BA Da c bOTBEcTBaT Ha ISO 14903. Korato mexaHnUHn CbeDnHITeI N Ce n3NoJ3BaT NOBTOPO Ha 3akpIto, yIpbTHnTeJIte Nm TPr6BA Da c CMeHAT C HOBn. Korato cbeDnHEnHeTo e upe3 pa3WnPraBaHe Ha KpaRHa Tpb6aTa N Ie Ce n3NoJ3Ba

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

NOBTOPOB B NOMeueHne, Tp6Ba Da ce n3pa6OTn HOBO pa3uHpeHne. NbJxHnHaTa Ha MOHTnpaHnra Tpb6oPbOBoD Tp6Ba Da e MInHmAlHa. MexaHnUHnte cBeDuHEnr Ta6Ba Da ca DoCTbHN 3a NoDp6Kka.

1. Heo6xoJIMO e da ce cna3BaT n3nCKBaHnra Ta 3a TpaHCnOpTnpaHe Ha obopydBaHe, KOeTO CbIbPka JeCHO3aIaNIMX XlaIINH TeuHOCTN.

2. O3haaBaHTo Ha 6opUdBaHTo CbC 3HauCe N3BbPWBa B CbOTBeTCTBnE C MeCTHIne HOpMaTHBn pa3nope6n.

3.ИЗБexДаНTo OТУПОТpe6a Ha obOpyДBaHe,ИЗПОЛЗВацо ЛecHOЗапалIMxlaДИПН TeuHOCn,ТрЯБа Дa ce ИЗВьршВa CBгласHo NaциОнHInTe CTaHДapTn.

1. CbXpaHЯBaHTo Ha o6OpyIbHaHeTo/ypeiTe Tp8Ba Da ce n3BbPbBa CbIaCHO HNCTpyKcUNTe Ha pON3BOIDiTEnJ.

2. CbXpaHЯBaHe Ha onaKOBaHn (HenpOdaJeH) ypeHn. OnaKOBkata npn CbXpaHene He Tp8Ba Da n03BOLyBa n3TNUaHe Ha XnaIIneH aReHT npn MexaHnUHO NobpeJdaHe Ha HAMnpaunCe B HeYpeD. MakcImaHnT 6poi ypeDn, KOnTO MoKe Da Ce CbXpaHraBt 3aeHNo, ce OpeDJIe OT MeCTHIne pa3nopeD6n.

6.Инфомаця OTHOCHOcePN3HOTO 6cnyKbaHe.

6-1 PpOBePkn Ha NOMEeHneTo

Ipei 3aOnuBaHe Ha pa6Ota No CnCTema, KOrTO cbDbpxa JecHO3aJaNIM XlaAnIeH areHT e Heo6XoJMo Da ce N3BbPwat npOBepKn 3a 6e30NaChOcT, 3a Da ce HAmAIn Do MInHMym PnCKbT OT Bb3PnAmEHaBe. Ipei 3aOnuBaHe Ha peMOHT Ha XlaAnlHa CnCTema Tp86Ba Da ce N3NbHNrT NocOueHnTe No-DoNy IpeDna3Hn MePKn.

6-2 Pa6oTHa npoceDypa

Pa60Thata npoceDypa Tp8Ba Da ce KOHTpoNIPA, 3a Da ce HaMaIIN DO MNHIMYM pUCKbT OT n3nyckaHe Ha IecHO3aIaNIMn RaOBe IIN napn NO BpeMe Ha pa6Ota.

6-3 06uNn3nCKBaHnKbM pa6OTHO MRCTO

BcnuKn pa60THnCn IIO NOIdpbXkata N dpyrH Hamnpaun Ce h6n3O nua Tp6Ba da ce yBeDomr 3a xapaKtepa Ha n3nbHnHaHaT a DeHocT. Tp6Ba da ce n36yRb pa6oTa B OrpaHnueHo npoctpaHCTBO. 3oHaT oKOLO pa60THOT McTO Tp6Ba da ce orpaDi. OBe3onacete orpaHeHa 30Ha Upe3 OTcPAnBaHe Ha necho3aapanIMTe BeueCTBa.

6-4 PpOBePka 3a npncbCTBne Ha XlaDnIeH aReHT

Ipei 3aOnuBaHe i NO BpeMe Ha pa6oTa 30HaTa Tp6Ba Da ce npOBepBa C nOxOJaU
TeKTop 3a XlaAnIne rA3, 3a Da Ce rapaHTnpa, Ye TexHnKbT 3Hae 3a Cb3dAnaTa Ce
NoTeHcuaHno ekCnIO3nBHa aTMocphi. IpOBepTe daII N3NOJ3BaHnT DeTeKTop
3a TeOBe e NOxOJaU 3a OTKpBaHe Ha neCHO3aNaIMM XlaDInHn areHTn, T.e. He
Cb3DaBa ICKpn, IMa NOxOJaU yNtHeHne IIN e C nCKpo6e3OpaCHO n3NbLnHeHne.

6-5 Haniyuhe Ha noxkaporacnteJ

Ipn n3BbPwBaHe Ha orHeBn pa60Tu NO xlaAnHNO 6OpyDbAne Nn CBbp3aHn C Hero qactn,Ha6n3o Tpa6Ba Da nMa nOxOJaN noXaporacnten. Pa3noJoxKeTe 6n3o do 3OnaTa 3a 3apeJdaHe cyx noXaporacnten c npax nn CO.

6-6 Be3 n3TOUHnU Ha 3aNaJBaHe

Iицata, KONTO pa60TЯ NO xlaadinHn CnCTeMn I OTbapr Tpr6OpBOOHy, KOINTO CbIbpxaT nIN Ca CbIbpxaJI NecHO3aNaJIIM XlaadinHe aReHT, He Tp8Ba Da I3PON3BaT IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe PO NaH, KOITo MOKe DA cB3JaDe ONaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha NOxap INI eKcIIIO3NIA. BCNUK Bb3MOXHN IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe, B TOBa YInCNo PnySeHTo Ha zInrapN, Tpr6Ba Da ca HA DoCTaTBuH Opa3CTOAHne OT MRCTOHa MOHTnpaHe, PEmOH, DeMOHTnpaHe INI IN3XBbPJIaHE, KOraTO e Bb3MOXHO IeCHO3aNaJIIM XlaadinHe aReHT da IOnaIHe B OKOIHaTa aTMocfepa. IpeNi 3aOnuBaHe Ha pa60Ta MRCTO Tpr6Ba Da ce IpoBepn 3a HaNUnHe Ha IecHO3aNaJIIMn BeueCTBa IN IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe. Heo6XoJIMO e da Ce NoCTabrT 3NaUN „PyweHTo 3a6paHeHo".

6-7 BeHTnlaucna

Y6eTeCe, Ye MAcToTO Ha pa6oTa e Ha OTKpIto IIN B NOMEuEHe C Do6pa BeHTnlaCnna Ipei Da OTBOpITe CnCTeMaTa IIN Da 3aNoUHeTe OrHeBa DeHocT. BeHTnlaCnraTa

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

Tp86Ba Da pa60Tu Ppe3 BpeMeTo Ha N3PbHHeHne Ha Te3n DeHocTu. BeHTnlaucnTa Tp86Ba 6e3ONaCHO Da OTBeJda OTdEJIeHNTe XJaIINHr Ra3OBe n 3a IpeDNoHTaHe da rN N3XBprr Ha OTKpnto B aTMocΦepata.

6-8 PpOBePkn Ha xIaIINHTo o6OpyDbaHe

Pn cMaHa Ha eNeKtpnueckn KOMNoHENTn HOBnTe Tp6Ba Da ca NODXoAun 3a CEJTa n C HxHNte XapaKTepeNCTnKn. 3aDbJIxHTeJnHO Ce Cna3BaT yKa3aHnra Ta Ha npON3BOOnTeJr OTHOCHO TexHnueCKOTO 6cnyKbaHe n peMOHTa. Pnp HeaCHOTn Ce o6pbuaIte 3a CbDeiCTBnE KbM TexHnueCKnO TdJe Ha CbOTBeTHn IpnON3BOOnTeJ. Pnp pa6ota NO IHCTaJaUN, CbDbPkaU 3aapanm XlaAnIneH aReH, Tp6Ba Da ce n3PbJnHraBt NocOueHnTe No-DOJy npOBepKn:

• KOJIyEcTBOTO XlaIJIeH aReHT TpI6Ba Ja CbOTBeTCTBa Ha pa3Mepa Ha NOMEuEHNTo, B KOEtO Ca MOHTnpaHn CbIbPkaUTe aReHTa YaCTN;

• BeHTnlaUauHnTe CnCTeMn n 3XoDn Tp6Ba Da pa6OraT HopMaIHO n 6e3 npenrTCTBnA NO PbTn Ha Bb3dyxa;

-прии ИЗПОЛЗВане на Heпразka Xладилha сИстema, Тряба дa ce повери письстуTo На Хладилен areHT Вв ВВ ВtopаТа БерURA;

• O3NaueHnraT no o6OpyDbaHeTo Tp8Ba Da ce BnKDaT n Da MoT Da ce pa3uHTaT; HeeTInBnTe HaIncn N 3Haun Tp8Ba Da ce nonpaBt;

• XlaIINHIne Tpb6n I npytn Yactn Tpr6Ba da Ce MOHTnpaT Ha MrcTo, KbJeTO e MaIKO BepoTHo Da IonoaHaT NOB Vb3deNCTBnETo Ha BeueCTBa, KOtO MoRat Da IpeuN3BnKAT KOp03nI NO T8X, OCBEN KOrato Yactnte ca n3pa6OteHn OT MaTePnaJI, KOtO He IOnIeXkAT Ha KOp03nI INI IMAt NOnxOJa7a 3aunTa OT NOnO6Ha KOp03nI.

6-9 Пюверки на щелковские усточа

Ipei peMOHT nIN o6cIyXBaHe Ha eIeKtpnueckn KOMNOHEHTn Tp6Ba da ce I3BbPwaT npOBepKn 3a 6e3ONaCHocN OrJIeNi HA KOMNoHEHTne. Ppi OTkPBAHe Ha HEn3PpaBHOCt, KOrTO BLOwAba HNBOTO Ha 6e3ONaCHocN, He Tp6Ba da CE NOdaBa 3axpaHbAHe Ha Bepurata ppei npo6IeMbT da CE OTCTpaHn PO 3aIOBOJNTeJeH NaH; aKO HEn3PpaBHOCTTa He MoKe Da CE OTCTpaHn He3a6abHNO, Ho Ce HalaRa pa6oTaTa da npoDbJxN, MoKe Da CE I3NoJ3Ba NODXODaIO BpeMeHHO peWeHne. ToBa Tp6Ba da CE Cbo6uHa Co6CTBeHnka Ha O6OpUdBaHeTo, 3a Da INΦOpMnpa KOrTo e Heo6xoJIMO. HauaHnTe npOBepKn 3a 6e3ONaCHocT Tp6Ba da BKIIouCbAT:

• npOBepka dani BCnuk KOnHe3aTOpn ca pa3peJeH: TOBa ce n3BbPbBa no 6e3onaceH naHH 6e3 Bb3MOxHOC7 3a PpeIN3BnKBaHe Ha nCKpn;

• pOBePka 3a n3KlIoyeHO HAppeXeHne B KOMNoHEHTte N Ka6eJIte NO BpeMe Ha 3apeJdaHe, n3npa3BaHe nIi npOdyXbaHe Ha cnCTemata; - pOBePka 3a n3nPaBHOCT Ha 3a3EmraBaHeTO.

• PemOHnPaHa Ha XepMeTu3nPaHn KOMNoHeHTn

IpeNi 3aNoUBaHe Ha peMOHT Ha xepMeTn3HpaHn KOMNOHEHTu Tp6Ba Da ce N3KIOUaT BCNUCK N3TOUHnCn Ha 3axpaHbAe Ha CbOTBeTHO ToOBOpyDbaHe, CneJ KOeTo Da ce pa3NIOJX NocTO HPOBTeUdTeKTop 3a TeU B6NI30CT Do Hau-KPNTUHOTo MAcTO, KOITOn Da npEduynpejckDaBA 3a Bb3HNKBaHe Ha eBEHTyaJIHO OnaCHA cHTyaCn. IocNeuaJIHO BHIMAHne Tp6Ba Da ce O6pbUa Ha CneHOTO: No Kopnyca He Tp6Ba Da nMa npOMEH, KOITOn NOHIXKaBAt CTeNEHa HA 3aUHTa. TOBa BKIOUBA Nobpei N IO Ka6EnITE, npekOMepHO rOJAM 6poi CbeDNHeHn, KJEMN, KOITOn He CbOTBeTCTBaT Ha OPUNHaJIHnTE N3NCKBaHn, NOBpeDeHn yNtBHeHn, HnnpABINHO MOHTnpAHn Ka6ENH N BTUKN i Dp. IpOBepTe DaIIy UpeBt e 3akpeHn HadeJdHO. IpOBepTe DaIIN CbCTOHNeto Ha yNtBTHENrTa IIIN yNtBTHAunTE MaTePNAI Hi Ce e BLOWIno DOTOJKOBA, Ye da He OCINrpyPaBt 3aUnTA CpeSy npOHKnBaHe Ha leCHO3aAnlMn ra3OBe. Pe3epBNte Yactn Tp6Ba Da OTROBAPrT Ha TexHnueCKNte N3NCKBaHn Ha pON3BOIDNTeJI.

3'ABEJIEXKA:

I3no3BaHeTo Ha cnIKHOBOH npenapatn 3a yNbTHRAHe MoKe Da BLOuH eKtNBHOCTTa Ha HAKO BNIOBe DeTeKTOpn 3a Teu. Nckpo6e30napCHnte KOMNOHeHTM MOKe Da He Ce I3KNIOUvBaT PpeDN 3aNoUvBaHe Ha pa6ota nO TIAx.

8. PemOHr Ha nCKpo6e3OnaChn KOMNoHEHTN

He cBb3BaIe KbM BepnraT a NOCTOAHN INHdyKTNBH N KaNaCITNBH TOBapn 6e3 npedBapnteNo da ce y6eDInTe, ye Te HMa da npuHnT ppeBnWabAhe Ha DOyCTMOTO HanpeJxHne n DOyCTMnRA TOK 3a CbOTBeTHOTO UcTPOiCTBO. B npicbCTBnETo Ha IecHO3aPAnIMn r3OBe MoXe Da ce pa6OTn IOd HAppeJxHne cAmo n O KomnoHeHTN B INCKpO6e3OanCHO n3nblHeHne. TectOBOTO o6OpyDbAHe Tp86Ba da e c nOdoxOaI npapaMeTpN. CmEnYte KOMNOHEHTnte cAmo c NocOueHInTe OT npOn3BOIDNTeJIa.

I3noJ3BaHeTo Ha npyTu qactu MoKe Da npuHn 3aJaBHe Ha XnaJIneH ra3 npuHaJIuYe Ha TeU.

9. Ka6eJIi

PpOBepeTe daH Ka6eHte He ca NpIoXeHN Ha H3HocBaHe, Kopo3nJ, PpeKoMepeHO npNTsckAHe, Bn6paun, KOHTaKT C ocTpN p6OBe nIi DpyrN He6laTOnpnaTHN BbHsHn Bb3deJCTBnJ. PpOBepKaTa Tp6Ba Da OTuHa CbSIO CTapeEHeTo I npOdbJxNtEnHOT O BnHnE Ha Bn6paunTe, HanpImep OT KOMPecOpn IIN BeHTnlaTopn.

10. OtkpmbaHe Ha Teu Ha IecHO3aIaIMn XlaIINH aReHTN

12.ИзпразаЗваHeиВakkyМираНe

• Пи OTВаряне на Хладинота ВерURA 3a peMOHT ИИС ДPyRA сpyra цEL ТрЯБа да ce иЗПОЛЗВАТ обчайнITE MeTOД. 3a HabmaJIЯВанe Ha ONaCHOCTTA OT ВьЗПламЕнЯВанe ТрЯБа дa ce спaЗВа Тпавилata Нdoбрatura праКТИКa.

I3noJ3BaIte cIeIHaTa npOcEpya:

• n3BneyeTe XlaIINHn aReHT OT CnCTemata;

• npodyxaTe CnCTeMaTa C nHepten ra3;

• BaKyyMnpaITe;

• npodyxainTe OTHOBOCnHeptEn ra3;

• OTBOpTe BepnraTa qpe3 pa3Pra3BaHe nIi pa3NoBaHe.
  XnaHnHnA rEHT Tp8Ba Da ce cb6npa B npeHa3HaueHn 3a cenTa 6yTnIKN.

CnCTeMaTAp86Ba Da ce npOdyXBa C a3OT, KOITo He cbIbpxk KNCLOPOd, 3a Da cTaHe 6e30nacHa. MoKe Da ce HAnOxN IpOceDypaTa Da ce NobTOHЯKoJIKO nBtN. He ce DOnycka npOdyXbaHe Cbc CrbCTeH Bb3dYx NII KNCLOPOd. PpOdyXbaHeto Tp86Ba Da ce N3BbPbBa Upe3 HaNbJbAHe Do pa6OTHo HaNraHe, N3NysKaHe B aTMocΦepaTa NHaKpaB BaKyyMnpaHe. PpOceCbT Ce NOBTapa, DOkaTO B CnCTeMaTAt He OCTaHe XJaINJeH ra3.

Cnei nocneiHOTo IIbIHe He CnCTeMaTa Ce I3npa3Ba Do aTMOCeepHOTo HaJIraHe, 3a Da MoKe Da ce pa60Tu No He. Ta3n Opeaun e abcOJIOTHO 3aIbIXTeJHa, KOraTO NO Tp6OpOBODITE Se Ce I3BbPwBa 3aONBAHe. PpOBepTe DaJIu N3XODT Ha BaKyyMHaTa NOMNa He e 6IIN3O Do I3TOUHNK Ha 3aNAJBaHe, DaJIu IMa BaKyyM B CNCTeMaTa Cnei npOdyXBaHETo HAnuNeTo Ha HenpeKbCHaTO pa60Tea BeHTInlaCnJ.

13. Поцедур за заразжданe

OcBEN npaBnIata Ha oBuHnTe npoueypr 3a 3apejdahe e Heo6xOJIMO da ce cna3BaT I NOOCUeHnTe No-DOJy N3NCKBaHHJ.

• PpOBepeTe dAn npu n3NoJ3BaHe Ha MaunHaTa 3a 3apeKdaHe XnaIINHnT aReHT He Ce 3AmbpcraBa C npyTu NDo6Hn Ra3OBe.

• MapkyuHTe n Tpb6oPBOOHTe Tp8Ba da Ca Bb3MOxHO Ha-NKbcN, 3a da Ce HamaHIO MHNIMYM KOJIueCTBOTO Ha XlaDINHnA areHT B TAX.

• Bytulknte Tp86Ba Da ce CbXpaHbAT B n3npaBeHO NOLOXeHne.

-Преши за започе зарождан схладиелан areHT поверпетдали система та в 3a3eMeHa.

• NocTabete etnkeT Ha cncTeMaTa (aKO Hma), CJIeI KaTo r 3apeIITe.

• Tp86Ba CneuHaNo Da BHnMaBaTe Da He npenbHnTe CnCTeMaTa C XlaAnHe aReHT.
  Ipei Da 3apeHnTe CnCTeMaTa Tp86Ba Da Y npOBepnte NOD HaJIraHe Upe3 3aBnBaHe C
  a3OT 6e3 CbDpbXaHHe Na KNCLOPOd.

CnCTemata Tp8oBa Da ce npOBepn 3a TeOBe CneI 3apeKdaHeTo, Ho npei BbBExKaHe B EKCnloaTaun.

Btopa npOBepka 3a TeUObe Tp6Ba da ce n3BbpuHnpeHn HanyckaHe Ha o6kTa.

14.ИЗвекдане отекп Aoataия

Ipei n da u3nbln ta3n npoceypa texhknbT 3aBjnxntelno Tp6ba da ce 3aNo3Hae
noDpo6Ho C o6OpyDbAHeTo N BCnUKN HeOBu OcOBeHocTn. IpeopbyBaHa Do6pa
IpaKtnka e XnaIINnY aReHT da ce n3Bneue 6e3OnacHO. Ipei n3nblnHeHne Ha
npoceDypata Tpr6Ba da ce B3emat npo6n OT MacIoTO u XnaIINnA reHT 3a eBEHTyaJIeH
aHaII3 npe iIOBtOPHa ynotpe6a Ha n3BleueHn XnaIIneH aReHT. Heo6xOJIMO e
Ipei 3aNoUBAHe Ha pa60Ta da Ima eEnktpnuecko 3axpaHbaHe.

a. 3an03haIte c e c o6OpyDbaHeTo n HerOBaTa pa6Ota.
b.ИЗолирази Te cintemata OTeEkeTpueckaTAppeka.
c. Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴уоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоус <|im_start|>assistant c. Праздддддддддддддддддд徴псьгычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычын <|im_start|>assistant d. Празсьгычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычь <|im_start|>assistant e. Празсьгьхлбгьхлбгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв f. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв g. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв h. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв i. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв j. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв k. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв l. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв m. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв n. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв o. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв p. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв q. Празсьгьхлбьхлбьхлбьхлбьхлв r. Празсьгьxлбьx格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格律格
- MexaHnUHO6OpyDbaHe 3a TOBapeH n pa3TOBapBaHe Ha 6yTnKIne C xJaIneH aReHT;
- INIINBIVDyALHn IpeIpa3HN CpeIcTBa 3a BCNUKn IprncbCTBaU, KOnTO Tp6Ba Da rN H3PON3BaT PpaBUNHO;
- KOMnTeHTHOJIue 3a KOHTpOJInpaHe Ha npoceca Ha n3BnUyAne Ha XlaIINHnA reHT;
- Maшина 3a Изпьлесни На Onepaцята и Бутунки, KONTO OTROBaprt Ha ИЗИСКВАнгеля Ha CBOTBETHNTe CTaHДapТN.
d. Пи Вьзможноct BaКуМИpaNTe CnCTeMaTa.
e. Ako ToBa He e Bb3MOxHo, HappaBeTe KOJIeKTop, 3a Da N3BnUaTe XlaIINHna areHT eNHOBpeMeHHO OT HAKOLKO Yactn Ha CnCTeMaTa.
f. PpOBepeTe dAnI 6yTnIkaTa e NoCTaBeHa Bbpxy Be3HaTa, npei Da 3aNoUHeTe da N3BnUaTe XlaDnHnA areHT.
g. BkIIOUeTe MaunHaTa 3a N3BnUaHe nЯ N3PON3BaITe CbIaCHO IHCTpyKUnTe Ha HeINr npON3BOdnten.
h. He npenbIbaiTe 6ytnIkeTe. (3aIbIbAHe c TeuHocT Ha He nobuee ot 80% OT o6ema.)
i. He npeBnBaBaiTe MaKcMmaHTo pa6OTHO HaJIraHe Ha 6yTnIkaTa, IOpN 3a KpaTKO BpeMe.

j. CneI KaTo 6yTuKnTe Ce HAnbHnT npaBnHNo I npOceDypaTa npNKIOuN, B3MeTe MepKn O6OpUdBaHeto 6yTuKnTe He3a6abH0 Da Ce N3HeCat OT OBeKtA IN BCNUKn CnnpaTeHN BeHTnIn Ha CNCTeMaTa Da Ce 3aTBOPaT.

k.ИЗВLE ueHЯrXlaДиIeH areHT He Tp6Ba Da ce 3apeJda B pyra XlaДиIHa cnCTema npedn da Ce pueNCTn n npOBepn.

15.Ö3HaayabaHe

CnCTemata Tp6Ba da ce O3Haun C eTnKeT, KOITo yBEdomra, ye e N3BeDeHa OT ekCnloatau n B Hea HMa XlaIeH aReHT. EtnKeTbT Tp6Ba Da nMa dTa n PoDnC. IorpnKte Ce no CnCTemata da nMa Ta6eKn, KOnTO npEduynpeXdaBaT 3a HaJIuYe Ha leChO3aIaIM XlaIeH aReHT B Hea.
16.ИЗВПУЧАЕНЯхладильnia areHT

Ipn n3BbnuaHe Ha xnaDnHnA reENT OT CNTeMaTa C ceN ObcJyXbaHe nn N3BeXdaHe OT eKcnnoataun, npenopbUbaHaT daO6pa npaKTnka n3NCKBa BCNUKN XlaDnHn aReHT Da Ce n3BLeKaT NO 6eONacEn HauH. PpN n3BnuaHe Ha XlaDnHn A reENT B 6ytuKn BnmaBaTe Da n3NO3BaTe cAmo 6ytuKn OT cbOTBeTHn Bn. Iorgnxete Ce da pa3NoIarate C doCTaTbueH 6poi 6ytuKn 3a noEmaHe Ha cIaTO KOJIueCTBO XlaDnHn aEHT OT CNTeMaTA. BcUnk n3NO3BaHn 6ytuKn Tp6Ba Da ca npedHa3NaueHn O3NaueHn 3a n3BnuaHn XlaDnHn aEHT. Bytuknte Tp6Ba Da nMAT pa6OTocNOCbHn N3Nyckatelen Klanahn i cnnpatehen BeHTnl. Ppei 3anoBuHa He n3BnuaHTo Ho XlaDnHn aEHT nPa3HnTE 6ytuKn Tp6Ba Da CE BaKyyMupat IN PO Bb3MOxHOCT Da CE OXJaT. O6OpudBaHe To 3a n3BnuaHne Ha XlaDnHn aRENT Tp6Ba Da e B DO6PO pa6OTocNOCbHO CbCTOHN E KOMNKeTBoAHO C npedHa3NaueHn 3a Hero IHCTpyKznn, a CbIO TaKa Da e NOxOJaIO 3a n3BnuaHne Ha neCHOaIIMN XlaDnHn aReHT. DOnbInHe Tp6Ba Da pa3NOIarate C pa6OTocNOCbHa N KaIIb6PupapaHa Be3Ha. MapkyuHte Tp6Ba Da nMAt CbeDNHtEN B Do6PO CbCTOHN, KOINT He N03BOJBAr N3TuHa He Ha Ra3 Ppi CBvp3BaHe n pa3EdINHBAHe. Ppei BKIOUVAHe Ha MaunHaTa 3a N3BnuaHne Ha XlaDnHn aRENT pOBepTe DaI IN T E B DO6PO pa6OTocNOCbHO CbCTOHN, O6CnyKeHa e npabUNHO i eBHTyaIHNTE eNEKTPueeCK N KOMNoHETN Ca N3OlnpaHn 3a npEDOTBpaTBAHe Ha Bb3PiameHa BAHe B ClyuaHn HA N3TuHa He Ha XlaDnHn Ra3. Ppi CbMHeHne Ce KOHCyTnpaTe C HeINHA PPON3BOJInTe. N3BleHuHn TLaDInHe aEHT Tp6Ba Da Ce BbpHE Ha npON3BOJInTeR B NOxOJa7a 6ytuKn, npdpyKeHa OT DOkUMeHT 3a TpaHCNOPTuPAHe Ha OTpaDbz. He cmecBaIte Pa3NIuHN XlaDnHn aEHTN B MaunHaTa 3a N3BnuaHne H OCO6eHo B 6ytuKnTE. AKO Tp6Ba Da CE OTCTpaHn MACNOT BO KOMPecopa(ITE), porpxketce Ce da rO n3BLeueTe NoUTn Hapblho, 3a Da HE OCTaHe B CNCTeMaTa IecHOZanAM XlaDInHe aEHT, pa3TBOPeBn B MacIoTO. N3BnuaHTo Tp6Ba Da Ce N3BbpWu npDei BpBzAhe Ha KOMPecopa Ha DOCTaBvKnA. 3a yckopraBaHe Ha npoueca KopnyCbT Ha KOMPecopa Moxe Da CE NOrptBa cAmo C eNEKTPuCeCK HarpBeTaEN. Cpei n3TOUBAHe Ha macloto OT CNTeMaTa TO Tp6Ba Da Ce N3Hece NO bezOnaceh NaHH. Ppi npemctBaHe IIN MOHTpaHe Ha KLIImaTknA Ha DPuro MAcTO Ce KOHCyTnpaTe C ONITHN cepBVzHIbTexHniO NTHOCHO DEMONTaxA i NOBtopHN MoTAnK Ha UpeDa. He noCTABYte eNEKTPoyPeDu IN IN dpyrN DomakHNCKN PpeDMETN IOd BBTPeSHOTo INI BbHShOTo TIAIO. Kaneeza O T TANOTO KOHNsIRpaLA BoDA Moke Da rN HamOKpn i NobpeDi. PndbpXaIte BEHTNuLIOHNTE OTBOPn Ha UpeDa He3AkPrtu. Ypebt Tp6Ba Da CE cbXpaHRA B npOBetpINO NOMeSeHne, uHHto pa3Mepn CbotBeTCTBaT Ha pa3Mepnte, NocOeyHn 3a OTONLBAHO TOMeSeHne; Upebl Tp46Ba Da Ce CBxpaHRA B NOCTOHN HO Haniue He OTKPIT IannbK (Hanprimep pa6oteu ra08Up) i n3TOUHNi Ha 3anaBaHe (Hanpimep pa6oteu eJeKTPnueckn HarpeBaTeJ). HeobxodmIo e da CE n3NOJ5BAT cAmo HOBm MexAHuHyn CbeDNHTeINi N CbeDNHEHNA C pa3ShIPraBaHe Ha Kpar Ha Tpb6ata.

Onucahue Ha ypeda

BbtpeHnToTano

HnrypHTe B HAcTOrOTo PbKOBoDcTB O NOKa3BAt PbHmNBAH DA TAHdAPTHMMAOEN.
IopannTOBaΦOpMaTaHaN36paHn8OT BacMOENMOKeJaepa3n4Ha.

06acheHHe Ha 03HaueHHraTa NO BbTpewHOTOn BbHwHOTOn TAnO.

	ПЕДУПЕЖDEHWE	Симboльт означа, чу уретыт ИЗПОЛЗВа лесноалихлардени. хлардени areHT, които моче Да сьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУНСИЗТОУ иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОУНСИЗТОУ иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОУ иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОУ иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОУ иЗТЕЧЕ и KOТАКТУВСИЗТОY
	BHIMAHWE	Симboльт означа, чу e NeobxODIMO BHIMATEJIHO дa поче tepe рьковдCTBOTO 3a ИЗПОЛЗВаHE.
	BHIMAHWE	Симboльт означа, чу сервиэнITE Тхници Тябba дa paBOTAT C уразда, kaTO ИЗПОЛЗВAT 3a спраВКИ рьковдCTBOTO 3a MOHTAZK.
	BHIMAHWE	Симboльт означа, чу сьш ecTBуВAT спраВочни дOKум entи, надимер рьковдCTBO 3a ИЗПОЛЗВаHE иln рьковдCTBO 3a MOHTAZK.

88

HdkaTop 3a Temnepaypata (1)

Poka3Ba 3aJaDeHaTa TempepaTypa.

Poka,FC,3aHaHOMH,uee Heo6xOIMo Da nouHCTnte FHTpa.

HdkaTop 3a Wi-Fi (2)

Mura 6bp3o (3 Hz), koraTo ce cBb3Ba C MapwpyTu3aTopa nn 3ary6n Bp3ka C Hero.

Mura 6abHO (1,5 Hz), KORATO mMa Bpb3Ka C MapwpyTu3aTopa, HO HMA Bpb3Ka C O6naka.

CBeTn noCToHNo, KOrato Bp3kata no Wi-Fi e ocBueCTBeHa HanbIHO.

He cBeTu, KOrato MoDyblT IunCba nnE n3KJIoueH.

Hdukatop 6th Sense (Uecto yBCTBO) (3)

CBeTn, KOraTo peXmbl 6th Sense e BkIIOueH.

Yracba, Korato 6th Sense npuknou.

HnDnKaTOp 3a cbCToHHeTo Ha fHntbpa (4)

Mura, KoraTo fntbpbT Tp6Ba da ce noHCTn.

HINIKAToPb3a CbCToHnEto Ha oHTbpa 3anOyBa da Mira cne7 720 pa6OTn Yaca, 3a da HAnOMHN, ye e Heo6xOdmo fNITbpT da ce. nONUcHt.

Korato nouHCTnTe nTbpa, HATNCHEte pa3noJoxeHna Ha BbtpseHOTo Tano 6yTOH 3a INHuaNImPaHe Ha INdkatopa, 3a da N3KnIOHTe Muraun CnHAn.

Hdikatop3aBnaXnocT(5)

CBeTn, KOraTo DNcNneT NOKa3Ba CToHOCCTTa Ha BJaXHOCTTa.

He cBETn, Korato dncnnert noka3Ba TemnpaTypata.

Индikatop за врemeToHa таймера

aKTHBHN3a

m3n03BaHe.

HInDkaTOp 3a jeKmHa 3a 6b3oO oxJaKaHe IJI 3aTatOnJaHe

INHINKATOp 3a INKOHMOUeH peXIM

Индikatopза реким На вентлачи.

INHnIkaTOp 3apeKIM3acbH3

13.ПорядOK запавлени.

Okpim 3BnuaHnX npoceDyp 3a npabHeHH cIi DOTpMByBaTncb TaKx BmOr:

• Heo6xioIHO rapaHTyBaTI, 10 npu BnKOpncTaHHIObnaHaHHI 3aPpABHeHH He BiOydeTbc 3MiUyBaHHI p3Hnx XOnoOaReHTiB.

• ⅢaHn a6o Tpy6opOBoM MaOTb 6yTu YKOMORA KOPOTuMMN, 0o6 MiHiMi3yBaTu KInbKicTb 3aCTOCOByBaHO XOJIOoAReHTa, 0o MICTuTbC B HNX.

• BāloHn MaIOTb 3HaXoDInTnCra y BepTnKaIbHOMy NOnOxKeHHI.

-пегдзапраьнгнamсnteMuXOJOaReHToMпepeKoHaITeCb,лохОJOINbHaСNTeMa 3a3eMJIeHa.

Пульм дucmaнцийно керваимя

Пульм дucmaнцийно керваимя

Onnc ynkzi KhoNOK (J1-3A)

1.KHONKA《ON/OFF》(YBIMK./BMMK.)

O3BOJRA 3anyCTnI BMMKHyTnpNJa.

2.KHONKA MODEPEXKIM

Bukopncobyebcn Bn6bopy pekmmy po60tn B hactynhi nocniDBOHcTi: OXoIOXdKeHH, BNCyUwBaHH, TINbKn BeHTnlaiz a6o HarpiBaHH.

3.KHONKA «FAN» (BEHTMARTOP)

BukopncTOByETbCnIyBn60pyUbnKcTIBeHTnIaTopaB NoCNIIOBHOCTI ABtOMaTHNO, BnCOKa, cpeHnA6o H3bKa.

4-5.KHONIKBCTAHOBJIEHTRAEMIPEPATPYN

BukopucobBycBnB6opy Temnepatypn B npmuieneHHI.
BukopucobBycBnBCTaHOBHeHHy Acy B pexkmi Taumepa i
roHNnka peaHbHOrO aycy.

1. KHONKA 6TH SENSE