SPIW309L - кондиционер WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Whirlpool
Модель	SPIW309L
Тип продукта	Настенный сплит-кондиционер
Холодопроизводительность (BTU/ч)	9000 (приблизительно)
Теплопроизводительность (BTU/ч)	9000 (приблизительно)
Хладагент	R32, GWP 675
Максимальная зарядка хладагента	2,5 кг
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Требуемый автоматический выключатель	16 А (для 9K/12K)
Минимальная площадь помещения	10 м²
Режимы работы	Охлаждение, обогрев, вентиляция, осушение, 6th Sense, Sleep, Jet, Around U
Скорости вентилятора	Авто, высокая, средняя, низкая
Функция Wi-Fi	Да, через приложение Whirlpool
Воздушный фильтр	Моющийся, очистка каждые 200 часов
Индикатор очистки фильтра	Мигающий индикатор через 720 часов
Автоматический перезапуск	Да, программируемый
Пульт дистанционного управления	В комплекте, дальность до 7 м
Питание пульта	2 батарейки AAA 1,5 В
Размеры внутреннего блока (ДхШхГ)	Приблизительно 790 x 270 x 200 мм (приблизительно)
Размеры наружного блока (ДхШхГ)	Приблизительно 700 x 550 x 250 мм (приблизительно)
Вес внутреннего блока	Приблизительно 8 кг (приблизительно)
Вес наружного блока	Приблизительно 25 кг (приблизительно)
Уровень шума (внутренний)	Приблизительно 25-45 дБ(А) (приблизительно)
Энергетический класс	Не указан (предположительно A+ или A++)
Безопасность	Защита от замерзания, автоматическое оттаивание, защитное отключение, заземление, УЗО 30 мА
Обслуживание	Очистка панели и фильтра, не использовать пар
Гарантия	См. гарантийный талон
Послепродажное обслуживание	Контакт Whirlpool, подготовьте серийный номер и модель

Часто задаваемые вопросы - SPIW309L WHIRLPOOL

Как очистить воздушный фильтр?

Выключите и отключите прибор от сети. Откройте переднюю панель, извлеките фильтр, промойте его теплой водой с нейтральным моющим средством, высушите, установите на место и нажмите кнопку сброса фильтра.

Что означает мигающий индикатор фильтра?

Индикатор контроля фильтра мигает через 720 часов работы, чтобы напомнить вам очистить воздушный фильтр. После очистки нажмите кнопку сброса.

Пульт дистанционного управления не работает, что делать?

Проверьте батарейки (2 AAA) и их полярность. Убедитесь, что между пультом и приемником внутреннего блока нет препятствий. Если проблема не устранена, замените батарейки или обратитесь в службу поддержки.

Кондиционер недостаточно охлаждает, возможные причины?

Проверьте, не загрязнен ли фильтр, не заблокированы ли входы/выходы воздуха, правильно ли установлена температура и закрыты ли двери/окна. Подождите 3 минуты после выключения перед повторным включением.

Как использовать функцию 6th Sense?

Нажмите кнопку 6th SENSE на пульте дистанционного управления. Эта функция автоматически регулирует температуру, влажность и скорость вентилятора для оптимального комфорта.

Индикатор работы мигает, и вентилятор останавливается, это нормально?

Да, это происходит во время автоматического оттаивания в режиме обогрева. Оттаивание длится 6–10 минут, после чего прибор возвращается к нормальному обогреву.

Можно ли использовать удлинитель?

Нет, никогда не используйте удлинитель, тройник или переходник. Подключайте прибор непосредственно к выделенной розетке с заземлением.

Как настроить таймер?

Используйте кнопки TIMER ON и TIMER OFF на пульте для программирования времени включения и выключения. Нажимайте кнопки температуры для установки времени.

Какой хладагент используется в этом приборе?

Хладагент — R32 (GWP 675). Он легковоспламеняющийся. Установка и обслуживание должны выполняться сертифицированным специалистом.

Как связаться со службой поддержки?

Прежде чем обращаться в службу поддержки, ознакомьтесь с руководством по устранению неисправностей. Подготовьте точную модель, серийный номер (в разделе 'Service' на этикетке), адрес и телефон. Используйте сайт docs.whirlpool.eu или номер, указанный в гарантийном талоне.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPIW309L WHIRLPOOL

Мо德尔9К и 12К 18К 24К
Требемая оTKлочаюшая способностыавTomатиеского ВКлочатуla	16A 20A 25A

• DeTani NODcoeINHeHnIshHpya NITaHnIcOeINHHTeNbHO KabeI Mekdy BHyTpEHHIM I HApXKbIM 6Iokam CM. Ha 3JIeKTPOMOHtAIXHOJ CXeMe npi6opa.

OuNCTKA UYXOD

• ABHIMAHNE!пөрд поровдөнөм Textнчecкого ослживаня рибoga убeintсь B TOM, уTO OH BBIKIQUeH И OTCOeДИн eTлКТрocetN. HNKOrda He IncNoJIb3ynte napooCHNTeJI-N -ОАСHOCTb ПОраЖeHЯ 3ЛeKТрчeCKM TOKOM.
  Texnueckoe 6cbnykBaHne npemOH, Tpe6yUuye yuaCTna Dpynx KbaINΦNUPOBaHHbIX CNEUAnCTOB, DOJKNbI OcyUeCTBnTbcr NOD Ha6JIOpHeHnEM Nla, 06JaAIOSeO 3HaHnMaM B OTHOWeHn NCNOJb3OBaHn JERKOBOCPNaMeHryUxxCx XnaDaTeHTOB.
• TexHnueckoe 06CnyKbAHne n peMOHT DoJxHbI OcyUeCTBJIaTbCnCnOJIb3OBaHHeM o6OpyIDoBaHn, peKOMeHNIOBaHHOrO n3rTOBOTeJIeM.

YTNJIIN3AUINYNAKOBOUHOROMATEPNAJIA

YnakOBouhmi MatepnHa 100% npiroeH nI nepepa6OTK, O cem CBnTeBCTByET COOTBcTByIOuN CmBOJ ( ) . Pa3nUHbIe qactn ynaOKBN DOLIKHBi 6bIty Tynlun3pOBAHbIB NONHOM COOTBeCTBUN CJeIcTByIOUM MeCTHbIMn PpaBnAAMy Tynlun3aUN OTXoDB.

YTNJIIN3AUINBbITOBbIX PNUBOPOB

DanHbI np6op n3roTOBHeN 3 MaTePnAOB, dOnyckaOuix nepepa6OTky nnIO NobTopHOe NCNoB3OBAHne. YtINi3npyTe np6Op B COoTBcTBN C MeCTbIMn npabInamn yTINi3aunn OTXoOB. DOnONHITeBHyIO INΦOpMaUIO O npaBnax o6paueHnC 6bITOBIMn 3JIeKTPoIPn6OpAMn, INx YtINi3aunn INpepa60TE MoJNO pOlyuHTB B COoTBcTByOuux rOcydApCTBeHHbIX opraHax, cnyk6e c6opa 6bITobBX OTXoOB nnMma3Hn, rIe 6bl npio6pTeH np6Op. DaHbI np6Op ImMeT MapKnPoBky B COoTBcTBN C EBponeckn DupeKTHBOY 2012/19/EU no yTINi3aunn

3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHnHO o6OpyOBaHnra (WEEE). O6ecneuN BPaBnIbHyIO yTNIIN3aCIO DaHHORO n3dEIN, Bbl NOMOKeTe ppeDtBpaTNTb HeRaTUBHbIe NocNeCTBnI DnI OKpyKaIOUeI CpeBn I 3DopOBBa YelOBeka.

CmB0n（）Ha n3dennnn B conpoBDntelbHOJOKyMeHTaun yka3bIaEBaET Ha TO,TO daHHe n3dne Heh3y YTNIN3NPOBaTb KaK obuHbE 6bITOBblc otXoDbI, a Heo6xOIMo cTaB B COOTBeTCTByUoiu nn PnpemHb IynKT no nepepa60Tke 3NeKtpnueckoro I 3NeKtpnoHHoro o6OpuyoBaHna.

3AABJIEHNE O COOTBETCTBUN

• ПолныйTekST 3aЯВлени O COOTBeTCTBnN npeДТаВлен Ha cIeIyIoUeM Be6-caITe: docs.whirlpool.eu.
  PaiooobopyoBaHne pa6oTaB npomblneHHom (ISM) nana30He qactOT 2,4 Tmu, MaKcImaIbHa napepaemam MoHocb Bc-rHana He npebbiHaet 20 dBM (kBnBaIeHTHa maHocb n3OTpONHO n3JyueHna, e.i.r.p.).
  -Данhoeи3делпсоideркнт onpeidelenHoe nporpaMMHoe obecneueHne C OTKpbITbIM NCXODHBIM KOIOB, pa3pa6OtaHHOE TpeTbei CTOpOH.N.3aRbIeHne O6 NcNoJIb3OBAHIN IINUeH3NpyeMOrO nporpaMMHoro obecneueHnC OTKpbITbIM NCXODHBIM KODOM pa3MeSeHo Ha cnedyuOsem Be6-caite: docs.whirlpool.eu.
  -Данhoeизделпесоideрхаьфсotpoideрхашипapнкobьгra3bl,HaKOTopbiepacnpoctpaehetcdeiCTBneKnOTCKORO npotoKOJa.Гa3-xlaadareHT haxoNTcBHyTpntrepmetnHoro kOntypa(R32,GWP675).MaKc.KolnuectBO 3anpaBleHHoro xlaadareHTacocstabIeT2,5Kr.DetalbHyU INΦOpMaunIO cm.Ha Ta6nUKe daHHbIX.

YKA3AHNIO B6E3OJACHOCTI INPNCEPBNUCHOMOBCLNYKUBAHINIPNBOPA CO CNEUJIbHbIM XIAADATEHTOM

• Дя полуеня подробнй Инфорmaци O моNTаже, сервсом обслужиBaHи, Тхни ueckOM obcлужиBaHи n peMOHTe 3aГPy3nTe ПОЛHyIO ВерсиIO pyKOBODCTBa C Be6caiTa docs.whirlpool.eu.
  He nCnoJb3yIte DOnONHHTeBHbIe CpeICTBa IJRA yCKOpEHNr npOcecca OTaNBaHn r NIO ONUCTKN 3a NCKJIHOueHnEM peKOMeHNOBaHHbIX N3ROTOBNTeJEM.
• Пибор ДолженханТьсВХОПОП npOBeTpNBaEMOM MeCTe,В KOTOPOM pa3Mep NOMEseHn COOTBeTCTByET ПLOUДN NOMEseHn,уKa3aHHoB B 3KcPlyaTaUHOHHbIX XapaKTePnCTnKax,B KOTOPOM OTCyTCTBYOT HeIpepbIBHO pa6OtaIOUne OTKpbITbIE ICTOuHnKn BO3rOpaHn (TaKNe KaK, INTOUHKn OTKpbITOrO ORH,pa6OtaIOUee Ra3OBoe nII NJI eKeTpnueCKOE HarpeBaTeIbHoe O6OpydoBaHne).
  He npotbkaite He nojxuraTe KOHTyp XlaaareHt. POMHnte, UTO xnaaareHT MoKeT He IMeTb 3aPaxa.
• IIO6oe IINIO, DOnyueHHeK O6CnyXuBaHInO INI npOBedeHIO KaKx-JINbIX MaHNpyLAn C KOHTypOM XlaJaAReHtA, DOJXHO IMeTb DeIcTBYIOUIN CepTNQHKaT, BbIDAHbI OPraHOM IO CePTN0fKnAciuB IN PpOMbIJIeHNO Cfepe IN NOITBepKDaIOUIN KOMnTeHTHOCTb 3TORO LlUca, PO3BOJIAOuy Emy 6e3oNaCHO pa6OTaTB C XlaJaAReHTAMN B COOTBeTCTBNN C O6UePpHrABIM Tpe6OBaHnA M N PpOMbIJIeHNO CEPTN0fKnAciuN. TexHnueckoe O6CnyXuBaHnE IN pEmOH TdoJXKnbl OCUSeCTBnTBCs C NCNoJIb3OBAHnEM O6OpYIOBaHnRA, peKOMeHIOBaHNO I3rOToBnTeJeM. TexHnueckoe O6CnyXuBaHnE IN pEmOH, Tpe6yUOUIne Uyactna DpyRnx KBaIIN0fNUPOBaHHbIX CNeuaJIaNCTOB, DOJXKnbl OCUSeCTBnTBCs NOD Ha6JIIODeHnEM LlUca, O6LnAJOUeRO 3HaHnA M N OTHOseHNI IcNoJIb3OBAHnRA JERKO BOCIIaMeHryIOUINxC R XlaDAreHTOB. PpIBOP MOxHO yCTaHaBJIuBaTb, 3KcPIyATnpOBaTB IN XpaHNTB N OMEUeHN C ILOUAdBu NOla 6OJee 10 M2. MoNTax Tpy6OpPOBOOB MOxHO BbINOHNrB N OMEUeHN C ILOUAdBu NOla 6OJee 10 M2. CnCTema Tpy6OpPOBOOB DOJXHA COOTBECTBOBaTb HauIOHaJIbHbIM Tpe6OBaHnA M NO ra3OBOMy O6OpYIOBaHnIO. MaKc. KOJNUeCTBO 3aIpaBJIeHNO XlaDAreHTA COCTABJIeT 2,5 KR. MexaHnueCKNe COeINHeHN, HAXOJUeNEcB N OMEUeHN, DOJXKnbl COOTBECTBOBaTb CTAndapTy ISO 14903. Ppi NOBTOPHom NcNoJIb3OBAHnM MexaHnueCKNX CoeINHeHN B NOMeUeHN Heo6xoDIMO 3aMeHNTb YpIOTNHteJBhble 3JeMeHTBI. Ppi NOBTOPHom NcNoJIb3OBAHnN PaCTpy6HBIX COeINHeHN B NOMEUeHN HEO6xoDIMO 3aHOBO N3rOTOBHTB PaCTpy6. Tpy6bl DoJXKnbl 6bITb MaKcIMaJIbHO KOpOTKIMN. MexaHnueCKNe COeINHeHN DOLXKnBAHNA.

• TpaHcnpTnpoBky obopyuOBAHn, copejkaJero IerKOBocnIaMeHJeUoIeCxnaIaIeHTbI, cJeNyEt OcyuIeCTBJIaTB B COOTBeTCTBnN C npaBnIaMn TpaHCnOpTnPOBKn.

• Mapknipobka obopydoBaHnC nOMOuTo Ta6nueK dJXHa COOTBeTCTBOBaTb DeNCTByUoIIM MeCThBIM npaBnlaM.

• Ytuiu3aunO o6OpUOBaHn, coepkaueo IerKOBocnIameHIOUneC xlaDareHTbl, CJe dyET OcyueCTBIArB B COOTBeTCTBUN C DeNCTByIOUIM HaUNOHbHBIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM.

• XpaHeHne o6OpUdoBaHn/npu6OpOB DoJXHO OcyIeCTBJIaTbCBA COOTBeTCTBnC yKa3aTeJIaMn I3rTOBUTeJIa.

• XpaHeHne 3anaKOBaHHoro (HepnoDaHHoro) o6OpyIOBaHnB Bo BpeMxpaHeHn OBOpyIOBaHn ypaKOBKa DOJXHa 6bItb TaKoI, YTObI NOHOCbIu NCKJIIOHTb BepoTHOCTb MExaHnueckOro IOBpeJdeHnOBopyIOBaHn BHyTpN ypaKOBKn I, KaC CleIcTBnE, yTeUKN XlaJaAreHtA. MakcImaIbHOe KOInueCTBO KOMNoHErTOB O6OpyIOBaHn, pa3peWeHHoe dIra COBMeCTHOrO xpaHeHn, onpeJeIeTcMaCTHBIMn npabINamn.

6.ИHΦopMaζηnNo cepBnCHOMy o6cIyKnBaHnO.

6-1 PpOBePKn B paOoye 30He

Ipeud Haayanom IIObix paBOT Ha OOBpyOBAHn, COeepxauem IerKo BocnIaMeHryUuYXlaDAreHT, Heo6xOIMo BblONHtB pRd PPOBepOK B OTHOseHn CO6IIOJeHn HOpM 6e3OnaCHOCtN, YTObI MaKcImaJIbHO CHN3NTb PnCK Bo3rOpAHn. Ipeed BblONHeHneM paBOT NO pEMONTy OOBpyOBAHn, COeepxauero XlaDAreHT, Heo6xOIMo PpHHaTb CNeDyUOUIne MEPBI PpeoCTOPOXHOCTN.

6-2 Pabouyra ppoeDypa

PaobtI DoJXHb I BblIOJIHrTbcR B pAMKax KOHTpOJIpyeMoI npOceIpybI dJa MaKcIMaJIbHOro CHIXeHnra PnCKa yTeuKN JeTKO BOCIIaMeHЯIoIeROc Ra3a NIN napOB BO BpeM BaIOJIHeHnra pa6OT.

6-3 Osucha pa6o7a 30Ha

Bce cneuiaNCTbI NO TexHnueckomy 6cnJyKnBaHnIO n dpyrHe Iua, pa6oTaIOUe B yka3aHHO 3OHe,doJXHbI 6bITb INΦOpMnPOBaHbI O XapakTepe BblONHReMbIX pa6OT. 136eraTe BblONHeHnpa60T B 3aMKHyTBIX npocTpaHCTBax.Bcra pa6oay 3OHa doJxHa 6bITb pa3dJeHa Ha Yactn.Y6eINTecb, YTO yCIOBnB B yka3aHHo 3OHe DOCTaTOUHO 6e3ONaChbI Dnla pa60TbIC NERKO BOCIIaMeHryIOUIMMCs MaTePnaJaAMN.

6-4 Поберка наличияхада reHа

IpeNd Hauanom n B npocece BblnoHHeHnpa60T Heo6xOJMo npOBepa6OuyIO 3OHy Ha yTeky napOB xnaJaTeHTa C NOMoUbIO NODXoJaUeTO TeueNcKaTeJI, YTO6bl CneuaJIncBtI bIIIN OCBeJOMLeHbI O HaxOJDeHnB INOTEHuaJIbHO ORHeONaCHOI aTMocfepe. Y6eINTEcb, YTO NCNoJb3YeMeOobpyDoBaHne IJRA ObHApJxHeHnY TeueK IOxOJNT dnn IcNoJb3ObaHnC JERKOBOcPnaMeHryUIMmC XlaJaAreHTaMn, T. e. OHO NCKpOBe3ONaCHO, HndJeXaUIM O6pa3OM RepMeTn3npObaHO I KOHCTpyKTNBHO 6e3OnaCHO).

6-5 Hannue orHeTuWnteJia

B cnyuae BbINOHeHnIIO6bIX pa6OT, CB3aHHbIX C BBICOKIMN TemnepaTypaMn, Ha COepeKaaem XnaIaIareHT O6OpyIOBaHnI IIN COceIHNX KOMNOHeHTax, Heo6xOIMO oBeCeuTb HAnIyue NoXoJaIeero OHTyUInTeJI B pa6OueJ 30He. NopoWkoBbI nIi CO_2 (yrIekncIoTHbI) ORHeTuInTeJI DOJIKeH HaxOOnTbcR B HenocpeIcTBeHHoJ 6bn3OCTn OT 3OHbl 3aIpaBKn.

6-8Пюверки соржашeroхладarentобopyдованя

B clyuae 3aMeHbI 3JIeKTpnueCKNX KOMnoHeHOB Heo6xOJIMO OBeCneHTb INX COOTBETCTBnE CyueCTByUoIUM ZeIaM IN TexHnueCKNm XapaKTepnCTNKam. B IIO6OM Clyuae CTporo Co6IouaIte yka3aHnI NO cepBnCHOMy IN TexHnueCKOMy O6cLyKnBaHnIO, npeDycmOTpeHHbI N3rTOBnteIem. Pn BO3HNKHOBEHnN COMHeHn O6paauTeCB 3a NOMOUsB IO TExHnueCKN OTdEkl KOMNaHn-N3rTOBNTeJI. HIXe nepeuNCHebl npOBepKn, KOtOpbIe DOJXHbI 6bITb BblNOJHeHbI Ha O6OpYDoBAHnN, coDePkaUeM JERKO BOCnlaMeHraUoIcnS XJaDaReHT:

-ObbeM 3aIpaBKN IOnJKeH COOTBeTCTBOBaTb pa3MePam NOMEueHn, B KOTOPOM 3KcNpyATnpyETcR O6OpYIOBaHne, CoedePkaUee XJaadaReHT.

• CnCTema BeHTnJIaIcHn N BbIXOJHbIe OTBepCTnA DOJXHbI BbINONHrTb CBOI FyHKUIn N He 6blT3aKpbITbl.

Дожен 6ытп роверень на Налоче xлада reнта.

• HahecenHna Ha o6OpyIDobAHne MapKINPOBka DOJXHa 6bITb XOPOIO 3aMeTHoN uHTaEMoI. IINOxo UHTaemar MapKINPOBka N TaOJIuKn NOJExKaT 3aMeHe.

6-9ПюверкиэлжКтчecKиX KOMNoHeHTOB

Texnueckoe 6cnykBaHne n peMOHT 3eKTPnuecKx KOMNOHETOB DOJKeH BKIOUaTb nepBnHbIe npOeDpybI npOBepKn 6e3oNaCHOCTN KOHTpOJa KOMNOHeTOB. B clyuae BbIABLeHnA HeNCnPabHBnOCTN, MOryUeRo CO3DaTb yrpo3y 6e3oNaCHOCTN, KaTeOpNUeCKn 3aPpeuTaTc NODKIIouaTb IIObON NCTOuHNK 3JeKTPoPiTuHNA K KOHTpy, NOKa HeNCnPabHBoc Tbe 6yDeT yCtpaHena. EcIn HeNCnPabHBocTb He MoXeT ObITb YCtpaHena HemeJIeHHO, Ondako pa6ota Tpe6byet npoJOnKeHna, Heo6xoJIMo HaITN aDeKBaTHoe BpeMeHHoe peWeHne. O Bo3NHKeWen CNTyaCmN Heo6xoJIMo N3BeCTNtB BlaJeNbca O6OpYIOBaHn, UTObI BCE CTOpOHbI MOrN yUacTBBOBaTb B pInHrTn PeWeHn. NepBnHbIe npOBepKn 6e3oNaCHOCTN OXBaTbBAIoT CNeDuOuee:

• KOHdEHCaTopbI pa3pJxKeHbI: 3TO DOnJXHO 6bITb CJeHaHO MaKcImaJIbHO 6e3OJaCHbIM 06pa3OM dIy NCKIIOUeHnB BepoTHOCTN NCKpeHn;

• BCE элктпчecкne KOMNOHeHTbI N Ka6eN, HaxOДи晋eCЯ NOД HAnpЯЖeHNeM, I3OЛИрOBaHbI BO n36eЖаHne KOHTaKtHa H BpeM 3aIpaBKn i C6opa XlaJaIareHtA nII IN PpOKaKN CnCTeMbI;

-ObecneueHO NOCTOHHoe 3a3EmJHeHne.

1. PEmoHT yIIOTHeHHbIX KOMNoHErTOB

Ipn BbINOJIHeHnpeMOHTbIX pa6OT Ha yNIOHTHeHHbIX KOMNOHEHTax BCE nCTOHNK INITAHn IOnJXhbl 6bITb OTCoEINHeHbI OT O6OpUdOBaHn, HA KOTOPOM BbINOJHrOTcpa60tbl,do DEMoHTaKaYpNtHeHHoro KOMNOHeHa. Kpome 3TOrO, HeoBXoDIMO ObecneuHb HAIuHne NOCToRnHO pa6OtaUoJero np6Opa dJa paCNo3HaBaHnry YTeuKn B CamoI KpNTnueckoT TOKe C cIeNbIO CBOEbpemEHORO ONOBSeHnry O NToEHnAALbHO ONaCHO CNTyaUcn. Oco6oe BHMaHne DOJXHO 6bITb YdJeNEHO KOMNOHeHTam, CMxHbIM C 3NeKTPnueCKmM. 3aIpeuaTcB HOCntb JIObIe N3MeHnry B KOpNyc, KOTOpbIE MOryT OTPuCaTeNbHO OTPa3ntbCra Ha yPobHe 3aUNTbl. CIoJa OTHCnTCr NOBpeJDeHne Ka6eJe, Upe3MePHoe KOINueCTBO CoeINHeHn, HApUWeHne OpINHaNbHbIX Tpe6OBaHn prn BbINOJIHeHn BbIOJOB, NOBpeJDeHne yNIOtHeHn, HEnpaBnIbHOe paCNOLOXeHne Ka6eNbHbIX Btynok nT.D. Y6eINTECb, yTO aAnnapat yCTaHOBJeHn HaJeXHo. Y6eINTECb, yTO yNIOTHHeHn IMATEpHaJIbI yNIOtHeHn COxPaHnLI CBOI CBOICTBa, B IpOTNBHom CIyUae OHn He CMORYT ppeODTBPaNTb YTeUky IerKO BOCIIaMeHryUOJxxCRe BeUeCTB. 3aNaChbIe qACTn DOnJXhbl COOTBeTCTBOBaT b CneuQkaUIn N3ROTOBITEJI.

ПРИМЕЧАНЕ:

IcnoB3OBAHnE cnIKHOBOrO repMeTnKa MoKet OraPAnuHTb 000eKTHBHOCTb HeKOToPbIX TINOB np6OpOB dJa paCNo3HaBaHHaYteuKn. Nckpo6e3OnaChbIe KOMNoHEtbl He Tpe6yIOT

I3OJIIpOBaHnI nepeI NaJOM pa6OT Ha HNX.

1. PemOH T NCKpO6e3ONaChbIX KOMNoHErTOB

He donyckaIte co3daHnna NOCTOAHHO INHdyKTNBHO INIe EMKOCTHO HArpy3Kn Ha ceNb, He y6eINBwncb B TOM, YTO 3TO HE BBIOBET PpeBbIeHnHaNPaXKeHn N TOKa, DOnyCTUMORO IINCNOJb3yeMOrO O6OpYIOBaHn. NcKpOBe3OAnChbIE KOMNoHEHTbl - 3TO eINHCTBeHHbIn BND KOMNoHEtOB, KOToPbIE MOrYT OCTaBaTbCRA NO HApPaxKeHnEM B ORHeONaCHOI aTMocfepe. CJeINTe 3a Tem, YTObI KOHTPOlbHbI PrNBoP IMeI NaJIeXaUne HOMHaJIbHbIe XapaKTePNCtIKN. NcNoB3yIte dIra 3aMeHbI KOMNoHEtOB TOnbKO DeTaII, Yka3aHHbIe IN3rTOBtTeIeM. IpyrVe DeTaII MOrYT cTaTb PnpuHOB BOCnJaMeHnna napOB XlaDaREHTa B Clyuae INx YTeuKN.

1. Ka6eenn

CleIte 3a Tem, uTo6bI Ka6eHn He NOpBepraIncb n3Hocy, Koppo3Hn, Upe3MepHomy daBneHIO, Bn6paun, KOHTaKTu C OCTpbIMN PpeDMeTAMN IN DpyrIM OTpuZaTeNbHbIM BHeuHM BO3dEInCTBnA.M. IpoBepKa TAKKe DOJXHa yUHTbIBaTb fakTOpbl CTapeHn IIN HeNpepbIBHO Bn6paun, NepeDaBaEMoH, HApPmEp, OT KOMnPecccopOB NII IN BEHTNJATOPOB.

1. Pacno3HaBaHne IerKo BocnnaMeHryUxxCy XnaDarEHTOB

Hn np KaKnx 06CToRteBcTBax He NCNoJIb3yIte NToEHznaJIbHbIe NCTOCHN BO3rOpAHn IaI NaCKa nn paCNO3HaBaHHy yTeuKN XlaJaTeHTa. TaKxze 3anpeuaTcN CNoJb3OBaTb raONdHbI TeueckKaTeJIb (NIO6bIe DpyrIe TeueckKaTeJI N COTKpbITbIM PnaMeHeM).

1. MeToDbl paCnO3HaBaHna yTeuKn

Cneyiouine MeToDbI paCnO3HaBaHnry yTeuKn CUnTaIOTCaOnyCTmMbIMn dJa O6OpyIOBaHnra, coepkaueo IerKo BocnnaMeHouuNc XlaDaReHT:

• ΘектpoHHbIe TeueNcKaTeJI MOryT nCNoJb3ObaTbcrДЯ paCnO3HaBaHnYTeUKNJeKOBOCpIaMeHryUeROc XlaJaTeHTa, OndaKO INx yVBCTBntbHOCTb MOXeT OKa3aTbcr HeIOCTaTOUHO, IIN OH NMOrY HJxJaTbcR B DOnOJHnTEJbHO KALIN6PObKe (KALIN6PobKa TaKOrO 06OpUdoBaHnO CsyIeCTBnaTeC R 3OHaX 6e3 XlaJaTaREHTa).
• Y6eIntecb, yTO TeueNcKaTeJIb He IaJIeTcra NToEHuaJIbHbIM NCTOuHNKOM BO3rOpAHnI NOxOJNT dIy IcNoJIb3yeMOrO XlaJaTaREHTa.
  -ObopyudobAHne IJpaCnO3HaBaHnTeuI DOnKHO 6bITb HAcTpoEHO Ha HxKHN ppeJI BocPnAmHeHHXlaJaReHTa B npoUeHTax IOTKaJIb6pOBaH NOD INcNoB3yEmbl XlaJaAreHT. CoOTBeTCTByUoUee npoUeHTHOe CoedePxAHne ra3a (MaKc.25%) DoJHKHO 6bITb NOdTBePjKeHo.
• Xndkoctn IJpaCno3HaBAHNA Teu NODXoJr IJIy NCNOJb3OBAHNc 6OJIbHnHCTBOM XnaIaIeHTOB, Ondako CneJeT n36eRaTb npImHeHnY uNCTaIcx BeIecTB, CopejkaIxX ILOp, TaK KaK XIop MOKeT BCTynaTb B peakunC XnaIaIeHTOM IN Bbl3bIBaTb Kopp03nIO MeHbIX Tpy6OK.
• B cnlyae noD03peHnHa yTeUkY xlaIaIeHTa Heo6XoIMO HemeJenHNO ydaIITb/3aracNTb BCE ICTOCHIKN OTKpbIToro ORH.
• B cnyuae paCno3HaBaan yTeuKn XnaIaReHt,ДЯ yCTpaHEnHЯ KOTopoN Tpe6yeTcnaIka, Heo6XoIMMo YdaJIITb BeCb XnaIaReHr N3 CnCTeMbI NII IN I3OJInpOBaTb (C NOMOUIOTceuHbIX KnaIaHOB) B TOJ Yactn CnCTeMbI, KOTopaMaKcImaJIbHO ydaJIeHa OT MeCTaYTeuKN.
• Ipeen Hauanom n B npocce CBeBIOJIHeHnnaIKn Heo6xOJMo npokayta b a3OT 6e3 npimecn Knclopoda (OFN) uepe3 cnCTemy.
• YdaHne XlaaIareHTa N BaKyyMnObaHne
• Pn BMeWateBCTBe B KOHTyp XnaIaReHtA C cIeIbIO peMOHTa - IIN NIOBOI pyrOu cIeJIbIO - IcNoIb3yIOTc CTaHdApTHbIe IpOueIpybI. Ondako CneIyET npIepKINBaTcR LyUWei IpaKTUN, TaK KaK peYb IeT O BO3MOXHOM BO3ROPaHIn.
  PekomeHnyetc co6nIOdaT nocneIOBaTeIbHOCTb DeiCTBn, yKa3aHHyIO HNXe:
• ydaJInte XlaJaIaReHT,
• npokaayte KOHTyp c nCNoB3OBaHneM INHeptHO r3a,
• BaKyyMnpynte KOHTyp,
• euple pa3 npokaayTe KOHTyp C nCNoB3OBaHneM INHeptHO r3a,
• BCKponTe KOHTyp NyTem pa3pe3aHnI nn NaIKN.
  Becb objem xnaaareHt aOnjKe H 6bItb cO6paH B cneuaJIbHbIe 6aIIIOhbl dJaIaNHeIweytnn3aun. Iocne 3TOro Heo6xOJIMo "npombl" ciCTemy C NOMOuBIO OFN, yTO6bl OHa cTana 6e3onacHoi. Pn Heo6XoJIMoCTn 3TOT npouecc MoXHO NOBTopHTb HeCKOJIbKO pa3.

He nCnoJb3yIte cKaTbI B03dyX IIN KNCLOPOd IINBbINOJIHeHnE 3aJaU. Ipokayka OcyueeCTBnIeTCra NytEm HaRHeTaHnA a3OTa Do DOCTNKeHnPa6Oyeo daBLeHn, NocJe yero a3OT BbIODITcRA B aTMOCfepy, a DaBHeHne c6paCbIBaEtCRA DO ypOBHn pa3peJxHn (BaKyyMnPOBaHnE). TOT npOceCC NOBTOpeTcRA DO NOnHO rYdaJeHn XlaDaTeHTa IN CnCTeMbI. IIO OKOHuaHN HInHaJIbHOrO zIKLa DaBHeHne B CnCTeMe DOBOIDITcRA DO ypOBHn aTMOCfepHO, NocJe Yero MoXHo PnICTynaTb K pa6ote. 3Ta ONepaunr RaBIAETc RKnITueckn BaXHO B Cnyae Heo6XoIMoCTn BbINOJIHeHn NaIKn Ha Tpy6OpBOJdx. YBeiNTecB, YTO BBIXoHDHe OTBepCTne DnRA BaKyyMHOrO Hacoca He HaxoJITcR OKONO ITeHnAlhBbIX NCTOCHNKOB BO3rOpaHn, IN YTO CyUeCTByET BO3MOxHOCTb CO3DaHn PA3peJxHn B CnCTeMe NytEm npOKauKn OFN INocNeDuOJero BaKyyMnpOBaHnR.
13. PpoceDypbl 3anpaBkn
BdoonHeHne K TpaNcNoHHbIM npOeDypam 3aPpABKn DoJXHbI 6bITb CO6IOJeHbI CneNyUoune Tpe6OBaHn:
- Y6eIntecb, yTO npu nCIOJIb3OBAHn 3aIpaBOUHO o6OpyIOBaHn ICKJIIOueHa BepoTHOCTb 3aIrpJ3HeHn XJaDaREHTa.
- Шанги и Труобы Должны obiТь MaKcIMaIbHо KOpOTKIMn Дя уMeHBseHnЯ obbeMa copeжашeroCЯ B HIX XlaJaIareHTa.
- BaIIOhbI DoJXHbI HaXOHTbcB B BePTnKaIbHOM NIOJOKeHN.
-Перед Началов Заразовский Спстемы Хаадагентов убенистов, что спстetedа наденихимобраим заимлесу.
-ПО OkOHuaHn 3a npaBkn MapKnpyTe cnCTeMy (ecNn 3TO He 6bINo cdeHaHo paHee).
- Hn B Koem cnlyae He donyckaIte nepenonHeHna cnCTembl. Npeed nobTopHO 3a npabKo nCnCTembl HeobxOIMNo npOBepntb ypoBeHb daBleHnca OFN.
Iocne 3anpaBkn I nepeB BBOJOM B 3KcIIyaTaUH No6xOIMo npOBepntb cnCTeMy Ha OTCyTCTBnE yTeuKn XlaJaReHTa.
Cleyuoua npOBepKa BbINoHReTcpepeyXoOM n3 pa6oey 3Ohbl.
14. BbBOD n3 əKcnnyatauIN
Ipeep BbINOJIHHeHem 3ToI npOueDpybI TexHnueckne CneuJaNCTbI DOJXHbI TuaTeJIbHO n3yUHTb O6OpYIOBaHHe N erO OCObEHocTn. HopMaJIbHaJ IpaKTnKa IpeDyCMaTPnBAeT 6e3OnacHbI c6op BCex XlaJaReHToB. Ipeep BbINOJIHHeHem 3ToI ONepaCIn HEO6xOdmo B3rTb Ipo6bl Macna N XlaJaReHtA Ha TOT CnyaI, ecIn dIra IOBTOPO IcNoIb3OBaHn XlaJaReHtA Notpe6Byetc erO aHaJIN3. TaKxe HEO6xOdmo ObecNeuITb HaJIuYe IcTOUHNka 3JeKTKo3HepRnI nepe HaayanOM BbINOJIHHeHn OepaCIn.
a. BhimmatelbHO n3yUHTe 06OpdyOBaHne n OcOBeHHoCTn erO fYHKuHnPOBaHn.
b.ИЗолири Te cintemy OT nCTOчнka элктpoэHeprnn.
c. Npeed Tem, KaK npCtynIb K BblONHeHIO npOeDpybl, y6eNTecb, YTO:
- B HauynuH N MeeTcObOpyIOBaHne IJMaXaHnueckx MaHInyIaIcN, npH Heo6XoDnMOCTn COBepseHna MaHInyIaIcN C 6aJIHOHaMn dJa XlaDaREHTa;
- B Hαπηνιν Μεμοτχιν πρανιλβHo Κίπολβ3γιθκα BCE cpeιctBa JινύHΟ 3aιπιTbI;
- npocecc c6opa xlaadaereHta HenpepbIBHO KOHTPOINpyETcKOMnTeHTHBIM JIUCOM;
-OBopyoBaHne 6aJIIOhblIgC6opaXlaJaAReHTa COOTBETCTBYIOT npINrTbIM cTaHApTaM.
d. ПО BO3MOXHOCTN BaKyyMnpyuTe cnCTeMy.
e. Ecn BaKyMnPOBaHne HeBO3MOxHO, CO3aIte KOJIeKTop IJr TORO, YTO6bIX XJaIaIeHT MOxHO 6bIO ydaJIITb I3 pa3JIuHbIX YAcTei CnCTembl.
f. Ipeen Hauanom c6opa xnaaareHtay6eHntecb, yTO 6aIIOH dIy XnaaareHTa yCTaHOBnEH Ha BeCbl.
g. 3aynctnte yctahOBky dlya c6opa xlaadareHTa N BbINOHNTE c6op xlaadareHTa B COOTBETCTBn C yKa3aHnMn N3ROTOBNTeJIa.
h. He donyckaite nepenonHeHna 6aIIOHOB. (He 6oJee 80% ot o6uero o6bema 3a npabJeHHOJ KndKoCTn).
i. He donyckaite npeBbIeHne MaKcMaJIbHoro pa6oeryo daBHeNra B 6aJIIOHe, daKe KpaTkoBpeMeHHoro.
j. Nocne TOrO, KaK 6aJIIOHbI 6ydyT 3aONHeHbI HaJIeXaUIM O6pa3OM I npOuecc 6ydet 3aBepWeH, 6bICTPO y6epHTe 6aJIIOHbI IN dpyroE o6OpYdoBaHne I3 pa6Oey 3oHbI IN pepeKpOInTe BCE 3aNOpHbIe KpaHbI Ha 6OpYdoBaHnI.
k. 3aIpeiuaeTcra 3aINBaTb co6paHbI XlaIaIaTeHT B dpyryIO cncTeMy, NOKa OH He 6ydet OunIeH nPObepen HndJeXaUIM o6pa3OM.

15. Mapknipobka

ObopydobAHne DOJXHO 6bITb CHa6KeHc MapKnipOBKO C yKa3aHHeM Ha To, YTO OHO 6blNO BbIbeNo n3 3KcNpyatauHn H He CoepKNT XnaJaTeHt. MapKnipOBKa DOJXHa CoepKAtb DaTy n IOpNcB OTBeTCTBeHHoro LInca. Y6eDntecb, YTO COOTBeTCTByIOUaA MapKnipOBKa HaHeceHa Ha BCE ObOpYdoBaHne, CoepKaUee IerKo BOCnlaMeHraUOUsnC XnaJaTeHT.

16. Coop xlaandaReHt a

Ipn ydaenHn XnaadareHTa n3 cnCTeMbI, KaK dnyOcbLyJXbAHnA, TaK n DnB BbIBOda
n3 3KcNpyataun, peKOMHeNyETC npimHeTb COBpeMeHHbIe MeTObl, YTO6bl BEcB
xnaadareHT byl ydaen H 630NaCHO. Ppi nepeHOce XnaadareHTa B 6aJIOnbIy6eINTECb,
YTO nCNOJb3yOTc TOLbKO IOxOJaUe 6aJIOnbI dla C6opa XnaadareHTa. 6eINTECB
B HAnuynIOoCTaTOHORO KOJIueCTBa 6aJIOnOB, CNOco6HOrO BMEcTTb BEcB O6bem
XnaadareHTa, HaxOJaUnsC B cNCTeMe. Bce NcNoJb3yEmble 6aJIOnbI DOJIxHbI b
npedHa3NaueHb CneuaalbHO dla C6opa XnaadareHTa I MapKnipOBaHbI COOTBETCTBYU7UM
O6pa3om (To eCTb CNEuaalbHbIe 6aJIOnbI dla C6opa XnaadareHTa). BaJIOnbI DOJIxHbI b
OCHaSeHbI KNApanHom C6pOCA daBLeHnI N OTceHbIMN KlaPaNahm B HopMaJbHom pa6oey
COCToHN. PyCTbE 6aJIOnbI dla C6opa ONOpOXHrIOT N, NO BO3MOxHOCTN, OXLaXdAIOT
peep BbvONHeHnEM nepeHocA. O6OpUDOBaHne dla C6opa DOJIxHO 6blB H NaLjExaJeM
pa6ooyem COCToHN H DoJIxHO 6blTbnPiroDHO dla N3BNeUeHn JERKOBOCnAmEHIOUxxCra
XnaadareTob, H6op INHCTpykun K 3tOMy OBOpUDOBaHIO DOJIxEN BcerDa HAXoITbcra NOD
pyko. Kpome TOLO, DOJIxEN 6blTb DOCTyEn H6op KaII6pOBaHbIX BEcOB H NaIEXaUeM
pa6ooyem COCToHN. UHaJHKnbl 6blTb OCHaSeHb I RePMeTNHbIMN OTKlIOuAIOU7NM
MyfamN HAXoINbTCB A HopMaJbHom pa6ooyem COCToHN. Peep INCPONBzOBAHnEM
UYCTAOBKN DnA C6opa XnaadareHTa y6eINTECb, YTO OHa HaxoINITCB Y DOBNeTBOpNTBcHOM
pa6ooyem COCToHN, peryJnRPHO npoxOJInaTexHnueCKoe OCsyKINBAHne I YTO
COOTBETCTBYU7Ue 3NeKTPnueeCKne KOMNOHEhTB HaDEXHO N3OJIUPOBAHbI BO N36ExAHnE
BO3rOpAHN B Clyuae HeKOHTPOINPyEMoro BbxOda XnaadareHTa. Ppi BO3NIKHOBEHN
COMHeHn O6paTntECb 3a KOHCyJbTaUeNek K N3ROTOBTeIIO. Co6paHNbI XnaadareT
DOJIxEN HpePaH NoCTABUKNy XnaadareHTa B SaJIOnhAx dla C6opa XnaadareHTa
B COIpOBOXDeHNAKTA OpePAuye OTXoOB. He CmeWNBaIte XnaadareHTb B SINOkax
C6opa, B qACTHOCTN, B SaJIOnhAc. Ecln HeOBxOJIMO yDAJIHTB KOMPpeCCOPb IINI
KOMPpeCCOPHBie MaCNa, y6eINTECb, YTO OHI Bbl N HAJIeKaUIm O6pa3OM OTKaUaNBI,
YTO6bl JERKOBOCnAmEHaUNiCs XnaadareHT He OCTANCB Cma3Ke. Ppoeccc ONOpOXHeHHn
CleNyET BvINONHT Bo 03BPaTA KOMPpeCCOPa NOCTABUKNkAM. IBy YCKOpEHN ETO
PPOuceCa HeOBxOJIMO NcONBJ3OBAtb ToIbKO 3NeKTPnueeCKn HarpeB KOPNuCA
KOMPpeCCOPa. CInB Macna N3 CnCTeMbI CnDEyET BvINONHrTB 6e3OJaChbIM CnOCo6OM.
Ppi HeOBxOJIMOCSTn nepemeuen Hnn NpepctAHOBKn KOHNIOHePA obatntcB
K ONbTHbIM CnEuaJIInCTam N BOpOCy OTKlIOUeHn I NOBTOPHO NOKLIoueHn
Pn6opa. He pazMeauite Dpyrue 3NeKTPnueeCKne N3DeLIn N IINI ppeMeTb I DomAuHerO
OBNXODA NOD BVHTpeHNm IINI HApYXHbIM 6NokAmN. KaNAIOUI BHN3 KOHNecAT
MOKet HamOHTNb I, BP3yJbTaTe Yero CySectByET BepoARTHOCTb IX NOBpeXHeHn IINI
HapUHeHn PhYNKUnOHPOBaHNIA. CnDEInTe 3a Tem, YTOBoI BeHTNJRAIOHHBe OTBepCTN
He bbl 3akpbItbl. Pnpob DOJnxEHN XpaHNTBCB X OPOWIO NpOBetPnuBAAmOM MceTe,
B KOTOPOM Pa3Mep NOMEseHnCOBTCTBYET NLOUAdN NOMEseHnY, Yka3AHHO B
3KCNlyATAUONHBix XapaKTepNCtIKax. Pnpob DOJnxEHN XpaHNTBCB N OMEseHN, B
KOTOPOM OTCYCTBYOT HenpePB1BHO paobTaIOUne IVCTOuHNIK NTKpbITOTO rHg (taKne
kak paobTaIOoee ra3OBoe ObopyDObAHne) IINI NCTOuyHKN BOCPiAMEHeHnA (TaKne KaK
paobTaIOUSe 3NeKTPnueeCKne HArpeBaTeNi). NobTPhOE nCNOlbZOBAHne MexAHuecknx
CoedNHITeJe n PaCTpyOBHX CoEDINHEHn HE DOnySCKaETc.

Onucahue u3dejua

BnyrpeHHn 6nok

PcYHKn,COeDgAaHecB HAcTOnuem DYKOBOCTBE,OCHOBaHb HA BHeUHEm BMDe CTaHdAPTHOIMoepH.
CnEOBATEbHO，BAHMOENbKOHNIOHepaMOXETOTNpECTABNEHHHOHaPcYKe.

06bAChHHe cMBOJOB, HaHeceHHbIX HA BHTpeHHem HapyXHOM 6IOKax.

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

UctaHOBka 6atapeek B nylbT ductaHOnHHoro

ynpabneHn

1. NOUeINTE TOHKM NpeDMETOM MRAKO OTOKMTNE KpbIUKY OTdEHeNIA D6aTaapeek BHN3, a 3aTeM CDBNbTeB HeHapBaJIeHN, Yka3AHHom CTpeKNO IN CHMMTE, KA KNOkA3HO HA PCyHKe.
   2.Bnoxnte 26atapeKn AAA (1,5 B)B ottdeneHne dna batapeek. PpoBepTe npabunbHOctb pacnonoxehn nonIOcoB "+""
2. 3akpoTe KpbIuKy OToJeHnIaBapeeKa HnyIbTe DuctaHcNHOHorO ynpabHeHH.

IpebaepumenbHaHacmpouka nynbma ducmahuohno ynpaeneu
Iocne kaxdo3aMeHb6atapeynbTa nCTaHNOHHORO ynpabNeHn OH npdBapntBbY cTaHABnBaET peKIM TENIOBO rACoca. NytB nCTaHcNHOHRo ynpabHe HN KOHNIOHPOBAHm E TINIOBO rHOCa MOxET 6bTb IcNoIb3OBaH dnyynpabHeHr ToNbKO oxnaKeHem AC-MoDenei.

IcnoB3OBAHnne npbTa nCTaHnOHoro ynpabHeHn dny npabHeHn np6Opom

IynpabBHeHpyHKzUMyn np60paC nmoOsbIO nybTa DnCTaHcNHOHOrO ynpabBHeHn HApBaBbTe npNbT Ha pneMHNK, BCTpoEHhBo BVHTpeHHn 6Jok, IJI Na oBeceueHn nepedaun CMrHaNoB.
Iynepeaun CnHana C nybta nctaHIOHORO ynpabHeHHa CMMB0J MURaeT B TeueHne 1 cekHyDb. Pn npnyeHHm CnHana IyNtA DCTaHIOHHO ynpabHeHHn pnpOp n3daet KOPOTKn 3BYKOBO CNHAI.

IyIbT DnCTaHIOOHHO ynpabNeHnMoKet ynpabNtB KOHNIOHEPOM CpacctOHaHn Do 7 M.
KaJdbn p3 npn 3aMeHe 6aTapeek B nyIbTe DnCTaHIOHOY npBHeNn OH aBTOMaTneCKn HaCTpaNBaETCHa peKIM TENIOBOrHO HAcOCA.

PpmeaHHe: cneyTe yka3aHnM, npeymOTpeHHbIM dIyNtA uCTa HIOHOY npabHeH, BXOJgero B KOMnKeT KOHNIOHepa.

Onncnne yHKn KhoNok (P1-03)

1. KHONKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Pn HaxaTN 3TOI KHOIKN np6Op

BKIOUaEcN NIN BBKIOUaEcTc.

3.KHONKA FAN (BEHTUNIATOPA)

IcnoJb3yeTcA DnB Bbl6opa

CKOPOCTI BEHTINJATOPA B 3aHaHHOH

nOcHIOBATEbHOCTn:"ABTO","BbICOKaR", "CpeHNH"uNl"Hu3KaR".

4-5. KHONKA TEMPERATURE (TEMINEPATyPbl)

HcnoB3yeTcIg Iy Bb6opa TempepaTybl NOMeueHn.

IcnoB3yeTcnaHacptpoKn BpeMeHN BpeXnme TaMepa.

6. KHONKA «6th SENSE»

Индамкатop «6TH SENSE»

UHdkatoppeKIM3eHepro6epeKHe

AKTmbaunnybta dncTaHcnoHHoro ynpabneHnaHaxaTneM KHONKn pa36nokpOBkn

Индikatop ржима"HouhoI T"

HdNkaToppekIma"Houho2"

Индикатор рекима "Ночь 3"

Индкатор рекима""Hоунь 4"

INHnKaTOp 3aHaHNoI TempepaTypbI

Пульм дucmaнцоноуnpавелюя

Oncanme fynkui Khonok (J1-3A)

1. KHOPIKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Hn HaxkTm 3ToK HONK np6op BKIOyaeTCr NIN BBIKIOyaeTCR.

2.KHONKA MODE (NEPEKJIIOUeyHnRA PEXMMOB)

IcnoJIb3yETcIyBbIbOpapabOuyeropeKIMBa3aHaHHO

nocneobatebHoctn:"OxnaKdHeHne,"OcyuHne,"ToIbko

ДлЯ МAKCIMаьно HN3KOTO урOBHЯ WUMA.

CMBONbHa ducnnee nybTa ductaHOnHO ynpabneHna

HnkaToppeKIma"OxnaKeHne

HnDnKaTOppeKIma"OcyuHeHne"

Отолени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 24°C
	Temпераразу нарухино Воздуна Ножke -7°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Выше 27°C
Охлajдени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 43°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 21°C
ОсUAL徳lessness	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 18°C

EcnKoHnIuHOhepa6OtaeBpeXIMe

"OxnaJeHne" nnn "OcyuHne" npn

OTKpbTOI DBepN NIN OKHe N OTHOCNTJIbHO

ПюбLEMа	Аналз prinчны
Пробор не павотает	Сразовтоно зашистные устриостbro по посягеляпесло?Пождце 3 минуты и пошобуйе вklюочь prибор сиза. Заштоные устриостbro могlio заблакурахьпюватьпюбор.Cени батарейки в пльtle диссанцюногу урравлиения?Вилka shура пitaимя не посоединера над�жашим образим?
Отустные поток ВOSTДУХа в ржиме oxлajжdenения поотлеленя	Загаянен ВOSTДУSHКИФILТР?Засорны OTBERCTNЯ Д借贷 задори Выхда ВOSTДУХа?Задан Heнадlexашая Tempepaтура?OTКрыты дөрөүлөлөнэ?
№эф ekтувhoe урравлиения	Имени Серба STНЕ Наршени Фун sukционов�，在(и-3a син�kom синьHoro pa3ряда сатиескоюлak'tупес'tь,ahOMalbHORO haprajжени пitaимя)?OTмьтte phakт hapшени Фун sukционов�,вETOMсчuaе OTCOEDINITE ВИКУ SHUу ра пitaимя OT ИСТочика пitaимя и чешez 2 - 3 сухнды посоединerte сиза.
Задекka BылOLненя KMaнд	При посесset Экspлуатци может ВOSTДУХа 3-MINHyTNа 3адржka.
Сtrанный зах	ЭтOT залх может Incxodmitь OT Дугого IncSTOчнika,наршер, Meбел, Дым, BCasыBaemorВВ рибори Выл晋SCAeMORВ В OKржалошь ВOSTДУХ.
Звук тученя ВОды	Hopmalьhoe явашице,Cв�азанhoe с д vinожених xlaada'renta В кONDициоhepe.3Вук OTТаивань в ржиме OTOTПлени.
Тrecк	ЭтOT звук может быть ВИЗВан расширени посунем поедни посуньтate кoleбаний Tempepaтурь.
ВODянай nbil NBbyxODHORO OTberpctnя	ВODянай nbil появаятsey поинзков TempepaType ВOSTДУХа вnomeшени? Hopmalьhoe явашие, CBvaHHoe CBbyxODOM XOLODHORO BOZdYuxа ИЗ ВИТрени БлOKа В ржиме Oхлajжdenя посушени.
Инданатор pавочero ржима мигает, одану кentл�ятор bHTIлЯтор bHTIурени 6лoka he pabotael.	Прибор поецлочаetsey по ржима OTOTПлени.Инданатор по�жени bbyklnoyitchcesи ВернуtsсВ ржим OTOTПлени.

PnmeHHe: Ecn np6bmy coxpaHOTcB, BkIOuHTe np6Op, oTOoeHNHTe erO ot NCTouHka nTtAHN H o6paTntecb B 6nnKaaHm CepTuΦuNpOBaHbH cEBuHcHbI eHTp Whirlpool. He nbTaunTeCb nepeMeuaTb, pa3bnpaTb, peMOHTUPOBaT bHn MoDnΦuNpOBaT np6pCaMocTOnTeBnHO.

ПОСЛЕПОНДАЖНОЕ ОБСЛУЖИBAHINE

IpeTeK KaK CBA3aTbC a LcHtpom 06cnykBaHnKaJIHeHTOB:

1.Поноьупгешнлpoблму caMoCTOЯтБиHo,pyKOBoCTBByaCb yka3aHnMnВpa3dJe"ПoUcKИyCTpaHHeNe HeuCnPaBHocTeN".
2. BbIKIOUHTe n CHOba BKIOUHTe N3dEJIne, UTO6bl npOBepNTb, He NCue3HeT JIN HeNCpapBHOCTb.

Ecnn nocne npoBeHn yka3aHHbIX Bblwe npoBepok HncnpaBnOCT coxaHReTc, CBXkITecb c LcHTpOM 06CnyKuBAHn KIneHTOB.

PpeoctTaBbTe cneDyUOuNe CBeDeHnA:
KpATKOE OINCAHNE HENCPABHOCTT; TOUHARMODEB KOHNIMIOHEPA;
- cepBnCHbH oHemep (HOMep, cneDyUoI nnocIe cnOba SERVICE Ha Ta6nUKe DaHHbIX, paCNOJIOKeHHoN Ha 60KOBoi nII HxKHei CTOpOHE np6Opa).
CepBnchbH HOMep TaKke yKa3aH B rapaHTnHOM 6yKneTe;
BaW noHbIn aDpeC;
BaHOMepTeeneoHa.

Pn Heo6xOJIMOCTN BblIOJIHeHn peMOHTa 6paauTecb B LcHtp
0cbNyKJBAHN KIneHToB (3To rapaHTnpyET NcNoIb3OBaHHe
OpunHaNbHbIX 3aIpaCTeN HAdNeXaUee BblIOJIHeHnpeMOHTa).
Pn tOM Heo6xOJIMo PpeCTaBbOpUNHaNbHbI ChET.
Hec6nIOJeHne DaHHbIX yka3AHm MoKeT npNBecTN K
BO3NHKOHeHn PnCKA HeCuaCTHOrO CnyuN NOBpeXdHn
obOpyDobAHn.

SERVICE

0000 000 0000

PpmeaHHe: EcnBam HxHa nonHae Bepnry pkoOCTBa no 3KcNpyaTauu np6opa, Bbl MoKeTe 3arpy3ntb ee c Be6-caTa no cnedyuoue cbbInke: docs.whirlpool.eu c nomoob QR-Koga.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

EДА ГИ ПОЧETЕ И ДА ГИ СПАЗВATE

• I3terIeTe zIaITo pBkoBoCTBO ot docs.whirlpool.eu nII ne ce oBaIeTe Ha TeJefoHa, NocOueH B rapaHcIOHHaTa KHNKKa.
• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴п
• Дразгггггггггггггггггггггg
• Дразгггггg
• Дразггg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg

• Дразгg

• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
  B Te3n INHCTpyKcunn Ha Camna ypei Ca npedCTaBeHn BaxKn npedynpexKeHn 3a 6e3OnacHOCTTa, KOInTO Tp8Ba Da ce npooyetat n Da ce Cb6IIODaBAT BuHaRn. POn3BOdnteJrT OTKa3Ba BCaKaBb OTROBOPHOCT pN HeCpa3BaHe Ha Te3n Yka3aHn 3a 6e3OnacHOCTTa, BB BpB3Ka C HEnOxDoxJa uNoTpe6a Ha ypeDa nn HenpaBnHa NaCTPOkA Ha OprAHnte 3a ynpabVeHne.
  M Horo MaKn Dea (0-3 ro.) Tp6Ba Da cTou T aJeu ot ypeHa. MaKnte dea (3-8 roJ. Tp6Ba Da cToT daley OT ypeHa, OCBH aKO He ca nOIOCTOHNHO HaJIIOHeHne. To3n ypeD MoKe Da ce H3NON3Ba OT dEca Ha 8 rOnHH N NO-ROlemN, KaKTO IOT liua C orpaHnueH fH3NUeCKN, CETNBH N NIM YMCtBeH N Bb3MOXHOCTN N NIN C HeIOCTaTBueH ONIT N IO3HaHnra Camo aKO Ca nOd HAD3Op N NIN Ca N M daDeH N IHCTpyKcNn 3a yNoTpe6bata Ha ypeDa No 6e3OnaceH NaHn N pa3bnpat Bb3MOxHnTe OnaCHOCtN. DeCaTa He Tp6Ba Da cN iIpaT C ypeHa. NocHTBaHeTo N NOdpBxxKaTa OT nOTpe6NTeJr He Tp6Ba Da ce N3BbPwBa OT deca 6e3 HaID3Op.

N03BOJIEHA YIOTPEBA

BHIMAHHE:YepeBHe e npedHa3HaueH da ce n3noJ3Ba C BbHweH TaMep nnC OTdJIHa CNCTema C DCNTaHUNHO ynpabJeHne.
To3n ypeE npedHa3HaueH 3a ynoTpe6a B domaunu ycNoBn n noo6n npINOxehn, KaTO: XOTeIN uOfNCn.
To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a npoepcnoHaJHa ynoTpe6a.
BnHaN 3KIOUBAIe KIMaTka NpPBO C yCTPOINCTBOTO 3a INCTaHcNOHNO UnpabHe. He ro n3KIOUBAIte HAnpaBO C npeKbCbaa Ha eNEKTPuYeCKaTa MpeKa nn Upe3 n3BaXdaHe Ha uenCeJa OT KOHTaTA. N3KIOUBAIte KIMaTka OT eNEKTPuYeCKaTa MpeKa, KOraTO npOdbJxITeJIHO HMa Da rO n3NoJ3BaTe NN NO BpeMe Ha rpbMOTeBVNuHa 6ypra.
He BkapBaIte npEIMeTN B OTBOpHTe 3a N3dyXBaHnB Bb3dyx - mA ONaCHOCT OT HapaHBAHe. PdIbPkaIte BeHTnlaUOHHITE OTBOpHa ypeDa He3aKpTuN.
He noctabraye eJeKtpoypeu nn npytn DomaknHcN npedMeTN NOBbTpewHOTo nn BbHnHOTo TAn. Kanepa OT TAnOTO KOHdEHNpana Boga MoKe da rHAMOKpn I Nobpeu.

MOHTAK

TObapeHTo,pa3TOBapBaHeTo IMOHTnpaHTo Ha ypeDa Tp86Ba Da ce N3BbPWBAT OT DBe INIOBueYe Iuca -IMa ONaCHOCT OT HapaHbAHnI. IN3NoJ3BaIte npedna3HN PbKaBUN 3a pa3OnaKOBaHTo IN MOHTaJa Ha ypeDa -IMa ONaCHOCT OT NOP3BaHnI.
MoHTnpaHTo, BKNIOUHTeJHO eNEKTPnueCKOTcCBbp3BaHe, npeMOHTnTe DeHOCr Tp6Ba Da Ce N3BbPWBAT OT KBAJIINΦNtpanaTExNHcK CbIacHO HaUNOHaHNITE N3NCKBaHnKbM eNEKTPnueCKn HCTanaCm. He nonpaBraIte n He 3ameHnTe qactn OT ypeDa, aKO TOBa He e N3PnUHO NOCoYeBO B pBkoBDCTBOTO Ha NOTpe6nteJ. Pa3eTe DeaTa DaJeu OT MAcTOTO, KbDeTO Ce N3BbPWBa MOHTaKbT. CLeD kato pa3OnakOBaTe ypeDa, npOBepTe daJIH He e NOBpeDen HO Bpeme Ha TpaHCnOpTnpaHeto. Ppi np6IemCe o6bpHeTe KbMTbProBeca IIn KbM Na-6JIN3KnA cepBn3 3a CneInpoJaXBeHo O6CnyKBaHe. CLeD kATO ypeBbT 6bJe MOHTnPaH, OTNaDbuNTe OT OnakOBkata (PiactMaCa, CTIpONOp n dp.) Tp6Ba Da cTOrT daJeu OT Obcera Ha Deca -IMa ONaCHOCT OT 3aDyShaBaHe. PpeDN MoTaxKa ypeBbT Tp6Ba Da ce N3KlIOUH OT BCNUKN i3TOUHNi Ha 3axpaHbaHe - IMa ONaCHOCT OT eNEKTPnueCKn Ydap. PO Bpeme Ha MOHTxKa BHNMaBaIte ypeBbT Da He NOBpeDN 3axpaHbaUe Ka6eN - IMa ONaCHOCT OT eNEKTPnueCKn Ydap. AKTNbPaIte ypeDa eDBA CLeD 3aBbPWBaHe Ha MOHTxKa.

Инhoeчкциз 3A Беоноанocct

• ！Pn npemeCTBaHe nnn MOHTnpaHe Ha KInMaTnKa Ha pyrO MrcTo ce KOHCytnpaIte C OINTHN cepBn3Hn TexnCn OTHOCHO dEmoHTaxKa n NOBtOpHn MOHTaK Ha ypeDa.
• 4 YpeDbT He Tp6Ba Da ce HnctaInpa B nepaJHo NOMEueHne.

IPEyPExKDeHnBbB Bp3KA C EJEKTPO3AXPAHBAHETO

• YpeBt Tp6Ba Da ce 3axpaHbC HOMHaHHTO Cn HappeKeHne OT camocToTeHeKIOH Ha IHCTaIauNraTa.
  CeueHneTo Ha 3axpaHbaua Kabe Tp86Ba Da OTROBapHa H3NCKBaHnraTa.
• Α Пи NOCTOЯнно CBbp3BaHe BbB BepnraTa Tp6Ba Да ce MOHTnpa MHOrONOJIIOCEHпpeKbCBAч, a урдьТ Tp6Ba Да ce 3a3eMn CnopeД n3NCKBaHnryTa Ha NaцNoHaJIHnTe CTaHdApTn 3a eJekTpO6e30NaCHOCT.
• Πprn noctoHNO CBbp3BaHe BbB Bepurata Tp6Ba da ce MOHTnpa npeKcbau 3a BCNUKn npOBODHnC MmHmAlHo pa3CToHnE MeJy KOHTaKTtTe 3 mm.
  He n3no3BaIte ydbJxKInTei, pa3KIOHnTei C HAKoKo rHe3da nn aadantepn. Cne moHTnpaHeTo eJeKTPnuecknTe KOMNoHEHTn He Tp6Ba Da 6bDat DOCTbHN 3a notpe6nteHa. He n3no3BaIte ypeDa, kOrato cTe c MOKpn nn 6ocn KpaKa. He n3no3BaIte To3n ypeD, aKO 3axpaHbAunT My Ka6eN nn 7eencen e NobpeDeH, aKO He pa6OTn npabINHO nn aKO e 6uN nobpeDen nn e naan.
  Ako 3axpaHbauT Ka6e en nobpehen, ToT Tp8Ba da ce cmeHn OT npOn3BODnten, HerOB cepBn3eH areHT nIIN IInCe C aHaONuHa KBaIINΦnKaun, 3a da ce n36eHne OnaCha CNTyaU, HapnpMepeEneKTPnueckn ydap.
• Πпи посторно CBbp3BaHe BbB Берига ТрябВа Да ce моHTира устю 3a ДиференьлнотOKOBа 3aunta C TOK На срабOTbaHe, He NO-голяМ OT 30 mA, КATO ce СпаЗВAT HaцноанНITE HOPMaTINBHN I3NCKBAHЯ.
  Tempepatpata Ha xnaiHaTa Bepra MoKe da e BnCOka; He donyckaTe dOnnpaHe Na CBbp3Baun Ka6eI DO MeHNHTe Tpb6n.
  OcnrgpeTe 3aunTHo 3aemBaHe ype3 3aemTeJen HPOBOnHK, CBbp3aH KbM npoecnoHaIHO n3nBHeHaTa 3aemTeJHa NHCTanaucna Ha crpaData. YpeBbT Tp86Ba Da ce MOHTnpa C yctpoiCTBO 3a DeΦeKTHOTOKOBa 3aUHTa, KOMnEeKTOBaHO C n3KlIOuBaTeJ C NOxODaTOK Ha npeBkUoyBaHe. N3KlIOyBaTeJr Tp86Ba CbIo TaKa Da nMa MaHHTHa IN TOPInHHa 3aUHTa, 3a Da npeDnA3Ba ypeDa npN KbCo CbeDnHeHne nn PpeTOBapBaHe.

МоSEN 9К и 12К 18К 24К
Нeoбхodим ТOK на п reproкьсвача	16A	20A	25A

• ΑИнфорmaця OTHOCHO CBbp3BaHeTo Ha 3axpaHbAunna Ka6e n Ka6eNa MeKdy BbTppeHOTO N BbHshOTO TAnO e npuBeDeHa B eJeKtpnueckaTa CXema Ha ypeDa.

NQHCTBAHEI NOIDPbXKKA

• ПЕДУПЕЖДЕНИЕ: Ппеди n3Вьршвае на КаКВATO ида 6ил.deйнocт поддрьжкata Ha ураза ce уberpeTe, Que ToI e n3KЛочeн И He e CBbv3aH KbM 3axpaHbaHeto; НКORA He n3ПОЛЗвaite урази 3a NOUNTBaHecnapa - Има OnaCHOCT OT eNeKТрчeckn ydap.
• DeHOCHTe NO NOIDpbKkata N pEMOHta, KONTO 3NCKBaT yactne Ha npyrn CneuHaNTn, Ce 3BbPwBaT NOI KOHTpOHa NaIue, KOMTeHTHO B O6laCTTa Ha pa6oTa Tc IecHO3aPAnIMXJaNINH TeUHOCTN.
• TexHnueckOTO 6cnyKBaHe n peMOHTHnTe DeHocTn Tp86Ba Da ce N3BbPWBat cAmO C npenOpbUbaHOTo OT npON3BOdnteJr O6OpyDbaHe.

U3XBbPJIaHE HA ONAKOBbHInTE MATEPNaJIu

Опakовьчиратею матерл се ce peцклра 100% и e mapknupa CBSC CIMBOla 3a peцклраhe ( ). Pa3nuchte часту OT onakobkata

Tp6Ba Da 6bDaT N3xBbpIeH N OTROBOPHO B CbOTBeCTBne C Hape6bIte Ha MeCTHIne OpraHn 3a N3XBbpJIHe Ha OTNaDbU.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

U3XBbPJIaHE HA DOMAKINHCKN EJEKTPOyPeIi

To3n ypeE npOn3BeDeH c MaTePnAn, rOHN 3a peUKNIpaHe nIN 3a NOBTOPO H3N0JI3BaHe. PpN INxHBpIeHTo My CnA3BaIte MeCTHInTe pa3npope6n 3a INXbBpIeH a OtnaIbCn. 3a DOITbHNTEJHa INHΦOpMaIg NTHOCHO TpeTnPAHeTO, ONIO3OTBOPRAHeTO n peuKlnpaHTo HA DomaknHcN eNEKTPOpyPeDn Ce O6bPHeTe KBM KOMnTeHTHnTe MeCTHn OPaHn, CNyKbTa 3a 6NTOBn OTNaDbuN INI MaRa3Ha, OT KbDETo CTe 3aynuHn YpeDa. To3n ypeE mApKnpaH B cBoTBeTCTBnE C EbponeckaTaNPEKTNbA 2012/19/EC OTHCNO OTNAIDuN OTeneKTPueCko n eNEKTPOHNO o6OpUdBaHe (WEEE). KaTo ce norpnkTe TOBA n3dJe Na 6bNeIe Da 6bNe I3XbBpNeHo nO npabInen Haun, Bne ue nomorHete 3a npedOTBpaTBAHe Ha BV3MOKHTe HeRaTNBn NocLeCTBn 3a OKOIHa Tcpea n 3dPaBeTo Ha xopata.

CmbolbT（）Bbpxy ypea nn npnpykabaata ro dokymehtau noka3ba,he To3n ypeH He Tp6Ba da Ce TpeTnpa KaTO bTob OTnabK, a da 6bnde ppeaeh B cbOTBeTHna Cb6npaTeHe NHT,peHa3Naue H 3peuKnipaHa e JekTpueecka n JekTPOHHa anapatypa.

DEKJIAPAUIN3ACbOTBETCTBNE

• Пьння TeKCT Ha DeKnapaunra 3a CbOTBETCTBne MoXeTe Da HamePHTe Ha CJIeHnYye6caIr: docs.whirlpool.eu.
• PaɪnnoobopydBaHeTo pa60tɪB ueCTOTha IeHTa 2,4 GHz ISM, kaTOMaKcɪmʌHaTa eKBnBaIeHTHa n3OTpONH O n3JIbYeHa paɪnOueCTOTha MoɪsHocT (EIRP) He hʌdBnʌba 20 dBm.
  To3n ypei cblbpxka cofoTyep C OTBOpEN KOJ, pa3pa6OTeH OT TpeTn CTpaHNI. DeKlapaunra 3a n3noJ3BaHe Ha IInueH3 3a OTBOpEN KOJ e HAnuHa Ha CneHnYye6caIr: docs.whirlpool.eu.
  To3n npOdyKT cbIbpxka fIyOpHn napHnKOBn ra3OBe, TpeTnpaHn B npOTOKoA ot Knoto; XlaIINHnT ra3 e B xepMeTnUHO yIbTHHeHa cnCTema (R32, GWP 675).MaKcImaHnTO KOJIueCTBO Ha XlaIINHnA areHT e 2,5 kg. Ioppo6Ha nHΦOpMaunE npNBedeHa Ha 3aBODsckata Ta6eNkHa ypeDa.

NHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT INC PBCN3HO OBCJYXBAHE HA YPEIN CbC CNEUH XJADNIJEH AHT

3a da noIuyuHte noIrpO6Ha nHphiOpMaunr OTHOCHO MeOnTe 3a MOHTaK, cepBn3HO 06cnykBaHe, noIdpbJka n peMOHT n3TerIe Te pblHOTo pbKOBOCTBO OT docs.whirlpool.eu.
He n3no3BaIte CpeICTBa 3a yCKOpRAVe Ha pa3Mpa3RAVeTo IIN 3a NOUcTBAHe, KOnTO He ca npenOpbuaHn OT pON3BOIDITeJI.
- UpeBt Tp6Ba Da ce CbXpaHbBA B npoBeTpNBO NOMEeHne, uHTo pa3Mepn CbOTBcTBAr Ha pa3Mepnt, nOCOueHN 3a OTONJIbaHOTO NOMEeHne; B Hero He Tp6Ba Da mnoCToRnHO pa6OTEu H3TOUHNu Ha 3aNaJbAHe (HaNPmEp OTKpNT OrbH, pa6OTEu Ra3OB Upei nn pa6OTEu eNEKTPnueckn HarpeBaTeJ).
He npo6nBaIte n He n3rapaITe. POMHeTe, ye XlaIINHnT aReHT MoKe da HMaMnPnc.
- Μιζατа, KOINTO pa60TAT NO xλaɪnHaTbερɪaɪnɪ OTBaprT, Tp6Ba ἀ ππeIXaBAt BAɪnɪdHoydOCTOBepHne OT Iɪsɛh3ɪpaHa oPraɪnɪ3aɪŋa 3a OʊeɪBAhe N O pπeɪnte B OTPaCbIa KpɪtePmN OTHOCH TAXHaTc KOMnTeHTHOCT Da pa6OTr 6e3oNaCHO C XlaɪnHn aReHtN. TexHueckOTO o6CnyXbaHe n peMOHTHnTe DeɪHoCTu Tp6Ba Dc Ce N3BbPbWBat cMoB CbOTBeTCTBnE C npenopbKIne Ha npOn3BOJNTeJIy. DeɪHoCTnTe N O PdIpbXkKaTa n peMOHTa, KOINTO n3NCKBaT yUactne Ha dpyrN CpeUaJIncTn, Ce N3BbPbWBat NOD KOHTPOna Ha Iɪsue, KOMnTeHTHO B O6IaCTTa Ha pa6OTaTa C IecHO3aJIaIMN XlaɪnHn TeUHOCTn. YpeIbT Tp6Ba Dc Ce MOHTnpA u CBxpaHЯBa B NOMEseHne C nlou Hnd 10 m². Tp6BoPBOJNTe Tp6Ba Dc Ce MoHTnpA B NOMEseHne C nlou Hnd 10 m². Tp6BoPBOJNTe Tp6Ba Dc CbOTBeTCTBaT Ha NaIOHAJIHnTE HOPMaTINBn N3NCKBaHn 3a Ra3OBN INHCTaJIaIeu. MaKcImaJIHOTO KOLIyeCTBO Ha xlaɪnHn areHt e 2,5 kg. MexaHnUHnte CbeDnHtelen, n3NoJ3BaHn Ha 3akpIto, Tp6Ba Dc CbOTBeTCTBaT Ha ISO 14903. Korato mexaHnHn CbeDnHtelen Ce n3NoJ3BaT NOBTO Ho Ha 3akpIto, yIbTHnTeJIte Nm Tp6Ba Dc Ce CMeHrT C HOBn. Korato CbeDnHeHneTo e Upe3 pa3wnpRAVe He Na KpaR HA Tp6BaTa N Ie Ce n3NoJ3Ba

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

NOBTOPOB B NOMeueHne, Tp6Ba Da ce n3pa6OTn HOBO pa3uHpeHne. NbJxHnHaTa Ha MOHTnpaHnra Tpb6oPbOBoD Tp6Ba Da e MInHmAlHa. MexaHnUHnte cBeDuHEnr Ta6Ba Da ca DoCTbHN 3a NoDp6Kka.

1. Heo6xoJIMO e da ce cna3BaT n3nCKBaHnra Ta 3a TpaHCnOpTnpaHe Ha obopydBaHe, KOeTO CbIbPka JeCHO3aIaNIMX XlaIINH TeuHOCTN.

2. O3haaBaHTo Ha 6opUdBaHTo CbC 3HauCe N3BbPWBa B CbOTBeTCTBnE C MeCTHInTe HOpMaTHBn pa3nope6n.

3.ИЗБexДаHeTo OТУПОТpe6a Ha obOpyДBaHe,ИЗПОЛЗВацо ЛecHOЗапалIMxlaДИПН TeuHOCn,ТрЯБа Дa ce ИЗВьршВa CBгласHo NaциОнHInTe CTaHДapTn.

1. CbXpaHЯBaHTo Ha o6OpyIbHaHeTo/ypeiTe Tp86Ba Da ce n3BbPbBa CbIaCHO HNCTpyKcUNTe Ha pON3BOIDiTEnJ.

2. CbXpaHЯBaHe Ha onaKOBaHn (HenpOdaJeH) ypeHn. OnaKOBkata npn CbXpaHene He Tp8Ba Da n03BOLyBa n3TNUaHe Ha XnaIIneH aReHT npn MexaHnUHO NobpeJdaHe Ha HAMnpaunCe B HeYpeD. MakcImaHnT 6poi ypeDn, KOnTO MoKe Da Ce CbXpaHraBt 3aeHNO, ce OPeDEJIa OT MeCTHIne pa3nopeD6n.

6.Инфомаця OTHOCHOcePN3HOTO 6cnyKbaHe.

-прии ИЗПОЛЗВане на Heпразka Xладилha сИстema, Тряба да ce повери письстуTo На Хладилен areHT Вв ВВ ВtopaТа БерURA;

• O3NaueHnraT no o6OpyDbaHeTo Tp8Ba Da ce BnKDaT n Da MoT Da ce pa3uHTaT; HeueTnBnTe HaIncn N 3Haun Tp8Ba Da ce nonpaBt;

• XlaHINHTe Tpb6n I npyIu cactn Tp8Ba da Ce MOHTnpaT Ha MAcTo, KbJeTO e MaIKO BepoTHO Da IonoaHaT NOB Vb3deNCTBnETo Ha BeueCTBa, KOtO MoRat Da IpeiN3BnKAT KOp03nI PO TAX, OCBEN KOrato YacTe Ca N3pa6OteHn OT MaTePnaJI, KOtO He IOnIeXkAT Ha KOp03nI INI IMAt NODxOJa7a 3aUnTa OT NDO6Ha KOp03nI.

6-9 Пюверки на щелковские усточа

Ipei peMOHT nIN o6cIyXBaHe Ha eIeKtpnueckn KOMNOHEHn Tp6Ba da ce I3BbPwaT npOBepKn 3a 6e3ONaCHocN OrJIeNi HA KOMNoHEHnTe. Ppi OTkPBAHe Ha HEn3PpaBHOCt, KOrTO BLOwAba HNBOTO Ha 6e3ONaCHocN, He Tp6Ba da CE NOdaBa 3axpaHbAHe Ha Bepurata ppei npo6IeMbT da CE OTCTpaHn PO 3aIOBOJNTeHnHaun; aKO HEn3PpaBHOCTTa He MoKe Da CE OTCTpaHn He3a6abHNO, Ho Ce Hana r pa6oTaTa da npoDbJxN, MoKe Da CE I3NoJ3Ba NODXoJaIO BpeMeHHO peWeHne. ToBa Tp6Ba da CE Cbo6uHa Co6CTBeHnka Ha O6OpUdBaHeTo, 3a Da INΦOpMnpa KOrOTo e Heo6xoJIMo. HaayAHnTe npOBepKn 3a 6e3ONaCHocT Tp6Ba da BKIIouCbAT:

• npOBepka dani BCnuk KOnHe3aTOpn ca pa3peJeH: TOBa ce n3BbPbBa no 6e3onaceH naHH 6e3 Bb3MOxHOC7 3a PpeIN3BnKBaHe Ha nCKpn;

• pOBePka 3a n3KlIoyeHO HAppeXeHne B KOMNoHEHTte N Ka6eJIte NO BpeMe Ha 3apeJdaHe, n3npa3BaHe nIi npOdyXbaHe Ha cnCTemata; - pOBePka 3a n3npaBHOCT Ha 3a3EmraHaTe.

• PemOHtIpaHe Ha XepMeTn3IpaHn KOMNoHEHTN

IpeNi 3aNoUBaHe Ha peMOHT Ha xepMeTn3HpaHn KOMNOHEHTu Tp6Ba Da ce N3KIOUaT BCNUCK N3TOUHnCn Ha 3axpaHbAe Ha CbOTBETHO O6OpyDbaHe, CneJ KOeTo Da ce pa3NIOJX NocTO HPOBTeUdTeKTOP 3a TeU B6NI3OCT DO HA-N-KpNTUHOTo MACTO, KOITOn Da npEduynpeKDaBA 3a Bb3HNKBaHe Ha eBEHTyaJIHO ONaCHA cHTyaCn. IocNeuaJIHO BHIMAHne Tp6Ba Da ce O6pbUa Ha CNEHOTO: NcKpNyCa He Tp6Ba Da nMa npOMEH, KOITOn NOHIXKaBAt CTeENTHa 3aUHTa. TOBa BKIOUBA NobpeNi No Ka6EnITE, npekOMepHO rOLAM 6poi CbeDNHeHn, KJEMN, KOITOn He CbOTBETCTBaT Ha OPINHAJIHnTE N3NCKBaHn, NOBpeENi YnblTHeHn, HnnpABINHO MOHTnpAHn Ka6EnHI BTVIKN i Dp. IpOBepTe DaIIy UpeBt e 3akpeEN HaJeKDHo. IpOBepTe DaIIN CbCTOHNeto Ha yNtBTHENrTa IIYn YnblTHRAuTIe MaTePNAI Hi Ce e BLOWIno DOTOKOBa, Ye da He OCINrypRaBt 3aUHTa CpeSy npOHKnBaHe Ha leCHO3anaJIIMn Ra3OBe. Pe3epBNte Yaactn Tp6Ba Da OTROBAPrT Ha TexHnueCKNte N3NCKBaHn Ha pON3BOIDNTeJI.

3'ABEJIEXKA:

I3no3BaHeTo Ha cnINKHOBN npenapatn 3a ynnbTHRAHe MoKe Da BNOuH eKtNBHOCTTa Ha HAKON BINOBe DeTeKTOpn 3a Teu. Nckpo6e30napCHnte KOMNoHETN MOKe Da He Ce I3KNIOUByT ppeN 3aNOUBAHe Ha pa6Ota nO T8X.

8. PemOHr Ha nCKpo6e3OnaChn KOMNoHEHTN

He cBb3BaIe KbM BepnraT a NOCTOAHN INHdyKTNBH N KaNaCITNBH TOBapn 6e3 npedBapnteNo da ce y6eDInTe, ye Te HMa da npuHnT ppeBnWabAhe Ha DOyCTMOTO HanpeJxHne n DOyCTMnRA TOK 3a CbOTBeTHOTO UcTPOiCTBO. B npicbCTBnETo Ha IecHO3aPAnIMn r3OBe MoXe Da ce pa6OTn IOd HAppeJxHne cAmo n O KomnoHeHTN B INCKpO6e3OanCHO n3nblHeHne. TcTOBOTO o6OpyDbAHe Tp86Ba da e c nOdoxOaI npapaMeTpN. CmEnYte KOMNOHEHTnte cAmo c NocOueHInTe OT npOn3BOIDNTeJIa.

I3noJ3BaHeTo Ha npyTu qactu MoKe Da npuHn 3aJaBHe Ha XnaJIneH ra3 npu HauNue Ha Teu.

9. Ka6eJIi

PpOBepeTe daH Ka6eHte He ca NpIoXeHN Ha n3HocBaHe, Kopo3nJ, PpeKoMepeHO npNTsckAHe, Bn6paun, KOHTaKT C ocTpN p6OBe nn DpyrN He6IarOpnTn BbHsHn Bb3deiCTBn. PpOBepKaTa Tp6Ba Da OTuNa CTapeEHeTo n IpoDblxNtEnHOTo BnnaHne Ha Bn6paunTe, HapPmEp OT KOMPecOpn nn BeHTnlaTopn.

10. OtkpmbaHe Ha Teu Ha IecHO3aIaIMM XJaIINH aReHTN

12.ИзпразаЗваHeиВakkyМираНe

• Пи OTВаряне на Хладинота ВерURA 3a peMOHT ИИС ДPyRA сpyra цEL ТрЯБа да ce иЗПОЛЗВАТ обчайнITE MeTOД. 3a HabmaJIЯВанe Ha ONaCHOCTTA OT ВьЗПламЕнЯВанe ТрЯБа дa ce спaЗВа.Tпавилata Ha Doбрatura праКТИКa.

I3noJ3BaIte cIeHaTa npOcEpya:

• n3BneyeTe XlaIINHn aReHT OT CnCTemata;

• npodyxaTe cnCTeMaTa CnHepten ra3;

• BaKyyMnpaITe;

• npodyxainTe OTHOBOCnHeptEn ra3;

• OTBOpTe BepnraTa qpe3 pa3Pra3BaHe nIi pa3NoBaHe.
  XnaHnHnA rEHT Tp8Ba Da ce cb6npa B npeHa3HaueHn 3a cenTa 6yTnIKN.

CnCTeMaTAp86Ba Da ce npOdyXBa C a3OT, KOITo He cbIbpxk KNCLOPOd, 3a Da cTaHe 6e30nacHa. MoKe Da ce HAnOxN IpOceDypaTa Da ce NobTOHЯKoJIKO nBtN. He ce DOnycka npOdyXbaHe Cbc CrbCTeH Bb3dYx NII KNCLOPOd. PpOdyXbaHeto Tp86Ba Da ce N3BbPbBa Upe3 HaNbJbAHe Do pa6OTHo HaNraHe, N3NysCaHe B aTMocΦepaTa NHaKpaB BaKyyMnpaHe. PpOceCbT Ce NOBTapa, DOKaTO B CnCTeMaTAt He OCTaHe XJaINJeH ra3.

Cnei nocneiHOTo IIbIHe He CnCTeMaTa Ce I3npa3Ba Do aTMOCeepHOTo HaJIraHe, 3a Da MoKe Da ce pa60Tu No He. Ta3n Opeaun e abcOJIOTHO 3aIbIXTeJHa, KOraTO NO Tp6OpOBODITE Se Ce I3BbPwBa 3aONBaHe. PpOBepTe DaJIu N3XODt Ha BaKyyMHaTa NOMNa He e 6IIN3O Do I3TOUHNK Ha 3aNAJBaHe, DaJIu IMa BaKyyM B CNCTeMaTa Cnei npOdyXBaHeTo HAnuNeTo Ha HenpeKbCHaTo pa60Tea BeHTInlaCnJ.

14.ИЗвекдане отекпοатуя

Ipei n da u3nbln ta3n npoceypa texhknbT 3aBjnxntelno Tp6ba da ce 3aNo3Hae
noDpo6Ho C o6OpyDbAHeTo N BCnUKN HeOBu OcOBeHocTn. IpeopbyBaHa Do6pa
IpaKtnka e XnaIINnY aReHT da ce n3Bneue 6e3OnacHO. Ipei n3nblnHeHne Ha
npoceDypata Tpr6Ba da ce B3emat npo6n OT MacIoTO u XnaIINnA reHT 3a eBEHTyaJIeH
aHaII3 npe iIOBtOPHa ynotpe6a Ha n3BleueHn XnaIIneH aReHT. Heo6xOJIMO e
Ipei 3aNoUBAHe Ha pa60Ta da nMa eNeKTpuYeCKO 3axpaHBAHe.

a. 3an03haIte c e c o6OpyDbaHeTo n HerOBaTa pa6Ota.
b.ИЗолирази Te cintemata OTeEkeTpueckaTAppeka.
c. Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴уоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоус <|im_start|>assistant c. Празддддддддддддддддд徴псьгычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычын <|im_start|>assistant c. Празсьгычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычь <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьшьшьшьшьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьшьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьгьхьшьsh <|im_start|>assistant c. Празсьgвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant C. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd <|im_start|>assistant c. Празсвхбd
- MexaHnUHO6OpyDbaHe 3a TOBapeH n pa3TOBapBaHe Ha 6yTnKnte c XlaAnIeH aReHT;
- INIINBIVDyALHn IpeIpa3HN CpeIcTBa 3a BCNUKn IprncbCTBaU, KOnTO Tp6Ba Da rN H3PON3BaT PpaBUNHO;
- KOMnTeHTHO nIue 3a KOHTpOJInpaHe Ha npoceca Ha n3BnUyAne Ha XlaAnHnA areHT;
- Maшина 3a Изпьлесни На Onepaцята и Бутунки, KONTO OTROBaprt Ha ИЗИСКВАнгеля Ha CBOTBETHNTe CTaHДapТN.
d. Пи Вьзможноct BaКуМИpaNTe CnCTeMaTa.
e. Ako ToBa He e Bb3MOxHo, HappaBeTe KOJIeKTop, 3a Da N3BnUaTe XlaIINHna areHT eNHOBpeMeHHO OT HAKOLKO Yactn Ha CnCTeMaTa.
f. PpOBepeTe dAnI 6yTnIkaTa e NoCTaBeHa Bbpxy Be3HaTa, npei Da 3aNoUHeTe da N3BnUaTe XlaDiJIHHra areHT.
g. BkIIOUeTe MaunHaTa 3a N3BnUaHe nЯ N3PON3BaITe CbIaCHO IHCTpyKUnTe Ha HeINr npON3BOdnten.
h. He npenbIbaiTe 6ytnIkeTe. (3aIbIbAHe c TeuHocT Ha He nobuee ot 80% OT o6ema.)
i. He npeBnBaBaiTe MaKcMmaHTo pa6OTHO HaJIraHe Ha 6yTnIkaTa, IOpN 3a KpaTKO BpeMe.

j. CneI KaTo 6yTuKNeTe Ce HAnbHnT npaBnHNo I npOceDypaTa npNKIOuN, B3MeTe MepKn O6OpUdBaHeTO n 6yTuKNeTe He3a6aBHO da Ce N3HeCat OT OBeKTA n BCNUKn CnnpaTeHN BeHTNuHa CNCTeMaTa Da ce 3aTBOPaT.

k.ИЗВLE ueHЯТ XlaДиIeH areHT He Tp6Ba Da ce 3apeJda B pyra XlaДиIHa cnCTema npedn da ce pueuNt n npOBepn.

15.Ö3HaayabaHe

CnCTemata Tp6Ba da ce O3Haun C eTnKeT, KOITo yBeDom8Ba, ye e N3BedeHa OT ekCnloatauia n B Hea HMa XlaIIneH aReHT. EtnKeTbT Tp6Ba Da IMa DaTa n PoDnsc. IorpnKte Ce no CnCTemata da Ima Ta6eJkn, KOnTO npEduynpeXdaBaT 3a HaJIuYe Ha leChO3aIaIMxlaIIneH aReHT B Hea.
16.ИЗВПУЧАЕНЯхладильnia areHT

Ipn n3BbnuaHe Ha xnaDnHnA reENT OT CNTeMaTa C ceN ObcJyXbaHe nn N3BeXdaHe OT eKcnnoataun, npenopbUbaHaT daO6pa npaKTnka n3NCKBa BCNUKN XlaDnHn aReHT Da Ce n3BLeKaT NO 6eONacEn HauH. PpN n3BnuaHe Ha XlaDnHn A reENT B 6ytuKn BnmaBaTe Da n3NO3BaTe cAmo 6ytuKn OT cbOTBeTHn Bn. Iorgnxete Ce da pa3NoIarate C doCTaTbueH 6poi 6ytuKn 3a noEmaHe Ha cIaTO KOJIueCTBO XlaDnHn aEHT OT CNTeMaTA. BcUnk n3NO3BaHn 6ytuKn Tp6Ba Da ca npedHa3NaueHn O3NaueHn 3a n3BnuaHn XlaDnHn aEHT. Bytuknte Tp6Ba Da nMAT pa6OTocNOCbHn N3Nyckatelen Klanahn i cnnpatehen BeHTnl. Ppei 3anoBuHa He n3BnuaHTo Ho XlaDnHn aEHT nPa3HnTE 6ytuKn Tp6Ba Da CE BaKyyMupat IN PO Bb3MOxHOCT Da CE OXJaT.
ObopydBaHeTo 3a n3BnuaHe Ha XlaDnHn A reENT Tp6Ba Da e B DO6po pa6OTocNOCbHO CbCTOHN E KOMNKeTBoAHO C npedHa3NaueHn 3a Hero IHCTpyKcUN, a CbIO TaKa Da e NOxOJaIO 3a n3BnuaHe Ha neCHOaIaUMm XlaDnHn aReHT. DOnbLnHteJHO Tp6Ba Da pa3NOIarate C pa6OTocNOCbHa N KaIIb6PupaHa Be3Ha. MapkyuHt Tp6Ba Da nMAt CbeDNHtEN B Do6Po CbCTOHN, KOINT He N03BOJBAr N3TuHa He Ra3 Ppi CBvp3BaHe n pa3eDInHbAhe. Ppei BKIOUVAHe Ha MaunHaTa 3a N3BnuaHe Ha XlaDnHn aREHT pOBepTe DaJIY e B DO6po pa6OTocNOCbHO CbCTOHN, OBCLyKeHa e npabINHO i eBHTyaIhnte eJeKTPnuCeCK NOMHOHTn Ca N3OJIpaHN 3a npEDOTbPaTBAHe Ha Bb3PiamaHbAbe H ClyuaHn HA N3TuHa He XlaDnHn Ra3. Ppi CbMHeHne Ce KOHCyTnpaTe C HeINHA PPON3BOJNTeL. N3BleHuHr TLaDIneHn A ReENT Tp6Ba Da Ce BbpHE Ha npON3BOJNTeR B NOxOJa7a 6ytuKn, npindpyKeHa OT DOkymeHT 3a TpaHCNOPTuPAHe Ha OTpaDbz. He cmecBaIte pa3NIuHN XlaDnHn aEHTN B MaunHaTa 3a N3BnuaHe n OcOBeHo B 6ytuKnTe. AKO Tp6Ba Da CE OTCTpaHN I MacNOT B KOMPecopa(ITE), porpxketce Ce da rO n3BLeueTe NoUTn Hapblho, 3a Da HE OCTaHe B CNCTeMaTa IecHOZanAM XlaDIneHn aReHT, pa3TBOpEN B MacLOTO.
N3BnuaHeTo Tp6Ba Da Ce n3BbpWu npEdn BpBzAune Ha KOMPecopa Ha DOCTaBvKnA.
3a yckopraBaHe Ha npoueca KopnyCbT Ha KOMPecopa Moxe Da CE NOIrpRABa camo C eJeKTPnuCeCK HarpBeTaEN. Cpei n3TOUBAHe Ha macloto OT CNTeMaTa TO Tp6Ba Da Ce N3Hece NO bezONaceH NaHH. Ppi npemctBaHe NN MOHTpaHe Ha KLIIMATKA Ha dpyro MAcTO Ce KOHCyTnpaTe C ONITHN cepBV3HN TexHNs OTHOCHO DEMONTAXA I NOBTOPHN MOHTXk Ha UpeDa. He noCTABYte eJeKTPoyPeDuNNI INI dpyr DNOMAKHNCK
PpeDMETN IOd BBTpewHO ToN BbHwHO ToTko. Kane7aOT TAnOTO KOHN2HPaNA BoDA Moke Da rN HamOKpn i NobpeDi. PndbpXaIte BEHTNuAUOHNTE OTBOPn Ha UpeDa
He3akpttu. Ypebt Tp6Ba Da CE cbxpaHraBA B npOBetPINO NOMSeHne, uHHTO pa3Meprn CbotBeTCTBaT Ha pa3Meprte, NocOeyHn 3a OTONLABoHO TOMeUeHne; UpeBt Tp8Ba Da Ce CBxpaHraBA B NOMSeHne 6e3 NOCTOANHO Haniuchne Ha OTKpNT PIAMbK (Hanpimep pa6oteu ra3OB ue) i n3TOUYnc Ha 3anaBaHe (Hanpimep pa6OTEu eJeKTPnuCeckn HarpBeTaEL). HeobxodmIo e da CE n3NOJ5BAT cAmo HOBm MexAHuHyn CbeDNHTeINi N CbeDNHEHNA C pa3ShIPraBaHe Ha Kpar Ha Tpb6ata.

Onucahue Ha ypeda

BbtpeHnToTano

HnrypHTe B HAcTOrOToPbKOBoDcTB0 NOKa3BAt PbHmNBAH DA TAHdAPTHMMAOEN.
IopannTOBaΦOpMaTaHaN36paHn8OT BacMOENMOKeJaepa3n4Ha.

06acheHHe Ha 03HaueHHraTa NO BbTpewHOTo N BbHwHOTo TAnO.

	ПЕДУПЕЖDEHWE	Симboльт означа, чу уретыт ИЗПОЛ3BA Лесноалихладиен areHT, които моче Дд Сбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд БИМАНЕ
	ВИМАНЕ	Симьльт означа, чу e HeобхODIMBO BHMATEJIHO Дд поче te РБКOBODCTBOTO 3a ИЗПОЛ3BAHe.
	ВИМАНЕ	Симьльт означа, чу сервиЗнITE Тхници Тябba Дд рбOTЯс Чуда, КATO ИЗПОЛ3BAТ 3a Справки рБКOBODCTBOTO 3a MOТАж.
i	ВИМАНЕ	Симьльт означа, чу сьш ecTBуВAT Справочи дokumente, Надимер рБКOBODCTBO 3a ИЗПОЛ3BAHe Или рБКOBODCTBO 3a MOТАж.

88

HdkaTop 3a Temnepaypata (1)

Poka3Ba 3aJaDeHaTa TempepaTypa.

Poka,FC,3aHaHOMH,uee Heo6xOIMo Da nouHCTnte FHTpa.

HdkaTop 3a Wi-Fi (2)

Mura 6bp3o (3 Hz), koraTo ce cBbP3Ba C MapwpyTu3aTopa NnN 3ary6u Bp3ka C Hero.

Mura 6abHO (1,5 Hz), KORATO mMa Bpb3Ka C MapwpyTu3aTopa, HO HMA Bpb3Ka C O6naka.

CBeTn noCToHNo, KOrato Bp3kata no Wi-Fi e ocBueCTBeHa HanbIHO.

Индikatopза ржим На вентлачи.

INHnIkaTOp 3apeXnM 3aCbH 3

13.ПорядOK запавлени.

Okpim 3BnuaHnX npoceDyp 3a npabHeHH cIi DOTpMByBaTncb TaKx BmOr:

• Heo6xIDHO rapaHTyBaTn, 10 npu BnKOpNCTaHHI ObnaHaHHI dIra3apBHeHHa He BiD6yDeTBc3MiUyBaHHp3Hnx XOJOnOaReHTiB.

• ⅢlaHn a6o TpybOpBoDm MaIOb 6yTN JkOMOra KOPOTuMM, IIO6 MHiIMi3yBaTn KInbKicTb 3aCTOCOByBaHOrO XOJIoDoaReHTa, IIO MiCTNTbCRA B HIX.

• BāloHn MaIbT b3HaXoIITnC a Y BepTnKaJIbHOMy NOLOKeHHI.

-пекларынгим систем XOLOdoarHTOM NepeKOHaITecb, lo XOIOДиьHa CnCTeMa 3a3emJIeHa.

Пульм дucmaнцийно керваимя

Пульм дucmaнцийно з керваимя

OnncyHKui KHOIOK (J1-3A)

1.KHONKA《ON/OFF》（YBIMK./BIMK.)

D03B0JAEaynCTuN i BMMKHyTu npuiJa.

2.KHONKA MODEPEXM

BukopncOBycBnBnB6OpypeKIMypo60Tu B HactynHnIINocNIOBHOCTi:OXoJNOxHEHHBNCyUyBaHH,TINbKnBEHTNlaAa6oHarpiBaHH.

IДИКАТОР рекиуочikyванн 1

ABTomatuHnI pexnM BCTaHOBJIeHHbWbNkOcTI BEHTNIATOPA