SCE7640 - Перезаряжаемая батарея PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SCE7640 PHILIPS

23-10-2007 12:47 Pagina 51 Аккумуляторный блок Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Этот аккумуляторный блок обеспечивает быстрое питание устройств с рабочим напряжением 5 В постоянного тока (мобильные телефоны, MP3 плееры и т.п..) и 16 - 19 В постоянного тока (ноутбуки). При полной зарядке аккумуляторный блок обеспечивает до 60 часов работы устройств. Внимательно ознакомьтесь и сохраните данное руководство пользователя, так как в нем содержатся важные инструкции по технике безопасности и по эксплуатации этого аккумуляторного блока. Перед использованием аккумуляторного блока прочтите все инструкции и предупреждения на аккумуляторном блоке и устройствах, подлежащих зарядке. Для получения максимальной поддержки, предлагаемой Philips, зарегистрируйте Ваше изделие на сайте www.philips.com/welcome РYССКИИ Примечание: Для некоторых портативных устройств (5 В) в комплект поставки входит кабель USB (например, большинство MP3 плееров). В этом случае можно также использовать этот кабель для зарядки устройства.

Что входит в комплект поставки?

аккумуляторный блок адаптер питания переменного тока втягивающийся кабель USB соединительный кабель для ноутбуков 6 насадок для подключения устройств с напряжением 5 В постоянного тока (мобильные телефоны, MP3 плееры и т.п.) 6 насадок для подключения устройств с напряжением

16 - 19 В постоянного тока (ноутбуки)

сумка для переноски держатели насадок для подключения руководство пользователя таблица совместимости

Важные инструкции по технике безопасности

• Ознакомьтесь со всеми предупреждениями на аккумуляторном блоке и в данном руководстве пользователя и следуйте им.
• Потребление электроэнергии подключенного устройства не должно превышать 19 V, 2000 mA.
• Не используйте аккумуляторный блок в местах с повышенной влажностью или вблизи воды.
• Не подвергайте аккумуляторный блок воздействию дождя или чрезмерной влажности.
• Не помещайте легко воспламеняющиеся, взрывчатые или вредные вещества вблизи аккумуляторного блока.
• Используйте только адаптер питания переменного тока, входящий в комплект поставки. Использование другого типа адаптера может привести у повреждению аккумуляторного блока.
• Используйте только кабель USB и насадки для подключения, входящие в комплект поставки. Использование других типов шнуров и насадок может привести к повреждению аккумуляторного блока и/или подключенного устройства.
• Используйте аккумуляторный блок только в среде с подходящей температурой (0ºC - 45ºC).
• Берегите аккумуляторный блок от детей.
• Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно чинить аккумуляторный блок. Это может привести к травме или повреждению аккумуляторного блока.
• Не бейте и не прокалывайте внутреннюю батарею.
• Храните аккумуляторный блок в сухом месте с подходящей температурой окружающей среды (0ºC - 45ºC).
• Не используйте аккумуляторный блок, если он подвергался ударам или был поврежден.
• Во избежание поражения электрическим током отключайте аккумуляторный блок от источника питания переменного тока и отсоединяйте устройства перед очисткой или когда он не используется.
• Оставьте достаточное количество свободного места вокруг аккумуляторного блока для вентиляции.
• Не бросайте и не встряхивайте аккумуляторный блок.

23-10-2007 12:47 Pagina 52 Обзор функций (рис. A)

Кнопка проверки заряда аккумулятора Активирует индикацию питания.

ВЫХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 16-19 В постоянного тока (OUTPUT 16V DC-19V DC) Подключение к ноутбуку.

ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 19 В постоянного тока (INPUT 19V DC) Подключение питания от электросети.

Порт USB Подключение к устройствам с напряжением 5 В постоянного тока (мобильные телефоны, MP3 плееры и т.п.).

Индикатор питания Отображает состояние батареи.

Эксплуатация Зарядка аккумуляторного блока (рис. B) 1 Нажмите кнопку проверки заряда аккумулятора (1). > Один, два или три светодиода загораются на индикаторе питания (5), отображая состояние батареи на данный момент. Если горят все четыре светодиодных индикатора, батарея заряжена 2 Вставьте вилку шнура питания в адаптер переменного тока. 3 Вставьте вилку адаптера во ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ для подключения питания постоянного тока 19 В (INPUT 19V DC - 3) аккумуляторного блока. 4 Вставьте вилку шнура питания в розетку электросети. > Светодиодные индикаторы питания (5) загораются один за другим, указывая, что батарея заряжается. > Если все светодиоды непрерывно горят, батарея заряжена полностью. 5 Отсоедините батарейный блок от адаптера питания переменного тока и адаптер питания переменного тока от розетки электросети. Устройства, подлежащие зарядке: подготовка 1 Проверьте максимальное входное напряжение (В постоянного тока) устройства, подлежащего зарядке. Для этого обратитесь к прилагаемому к устройству руководству пользователя. 2 Убедитесь, что устройство потребляет не больше электрического тока (мA), чем 2000 мAн. 3 Проверьте, какая насадка для подключения необходима для устройства, подлежащего зарядке. См. таблицу совместимости, чтобы определить насадку, подходящую для данного устройства. Зарядка устройств с напряжением 5 В (рис. C) 1 Вставьте вилку кабеля USB в порт USB (4). 2 Соедините насадку для подключения с кабелем USB. 3 Вставьте насадку для подключения в разъем для подключения питания устройства. > Теперь устройство будет заряжаться от аккумуляторного блока. > Если устройство имеет индикатор зарядки, он укажет, что устройство заряжается. Для некоторых портативных устройств (5 В) в комплект поставки входит кабель USB (например, большинство MP3 плееров). В этом случае можно также использовать этот кабель для зарядки устройства. РYССКИИ SCE7640v2 Зарядка ноутбука (рис. D) 1 Вставьте соединительный кабель ноутбука в ВЫХОДНОЙ РАЗЪЕМ постоянного тока

16 - 19 В (OUTPUT 16V DC-19V DC - 2)

аккумуляторного блока. 2 Соедините насадку для подключения с соединительным кабелем ноутбука. 3 Вставьте насадку для подключения в разъем для подключения питания ноутбука. > Теперь ноутбук будет заряжаться от аккумуляторного блока. > Индикатор питания ноутбука укажет, что он заряжается.

23-10-2007 12:47 Pagina 53 Технические характеристики

• Тип батареи: Литиевая полимерная
• Номинальная потребляемая мощность: 19 B постоянного тока, макс. 3200 мA
• Номинальная выходная мощность: 5,6B постоянного тока, макс. 350 мA 16-19 B постоянного тока, макс. 2000 мA
• Выходная мощность емкость батареи: 2000 мАч
• Время зарядки: 2,5 - 4 часов
• Рабочая температура: 0°C - 45°C
• Размер: 120 x 81 x 25 мм (в x ш x г)

Устранение неисправностей

РYССКИИ Аккумуляторный блок не заряжает подключенное – Напряжение устройства не соответствует напряжению аккумуляторного блока.

• Обратитесь к прилагаемому к устройству руководству пользователя. – Неправильное соединение устройства и аккумуляторного блока.
• Проверьте правильность соединения соединительного шнура с устройством и с аккумуляторным блоком. – Поврежденный соединительный кабель или насадка для подключения.
• Замените соединительный кабель или насадку для подключения. – Используется неподходящая насадка для подключения.
• Проверьте насадку для подключения и при необходимости замените ее. – Используется соединительный кабель USB/насадка для подключения, не входящие в комплект поставки.
• Замените соединительный кабель USB/насадку для подключения на входящие в комплект поставки. – Слишком низкий уровень заряда аккумуляторного блока.
• Зарядите аккумуляторный блок. – Неполадки в электрической схеме аккумуляторного блока.
• Отнесите аккумуляторный блок местному дистрибьютору.

– Произошло короткое замыкание аккумуляторного блока, и аккумуляторный блок отключился благодаря защитной функции.

• Зарядите аккумуляторный блок. – Неполадки в электрической схеме аккумуляторного блока.
• Отнесите аккумуляторный блок местному дистрибьютору. Аккумуляторный блок быстро расходует энергию – Aккумуляторный блок был не полностью заряжен перед использованием.
• Полностью зарядите аккумуляторный блок перед использованием. – Для зарядки аккумуляторного блока использовался адаптер питания переменного тока, не входящий в комплект поставки.
• Используйте только входящий в комплект поставки адаптер питания переменного тока для зарядки аккумуляторного блока. Аккумуляторный блок не заряжается – Неправильное соединение аккумуляторного блока и розетки электросети.
• Проверьте правильность подключения шнура питания к розетке электропитания и адаптеру питания переменного тока.
• Проверьте, чтобы вилка адаптера была правильно вставлена во ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ постоянного тока 19 В (INPUT 19V DC - 3) аккумуляторного блока. – Неполадки в электрической схеме аккумуляторного блока.
• Отнесите аккумуляторный блок местному дистрибьютору.

• Подзаряжайте аккумуляторный блок каждые три месяца, если он не используется в течение длительного периода.
• Используйте мягкую безворсовую ткань для очистки корпуса аккумуляторного блока. Не используйте агрессивные химикаты, растворители или сильные моющие средства.
• При возникновении неполадок в аккумуляторном блоке или аксессуарах отнесите адаптер и аксессуары местному дистрибьютору.

Нужна помощь? Интерактивная поддержка: www.philips.com/welcome Для интерактивной поддержки и часто задаваемых вопросов. SCE7640v2 23-10-2007 12:47 Pagina 54 EN Information to the consumer