SilentMixx MMB65G5M - Блендер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - SilentMixx MMB65G5M BOSCH

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SilentMixx MMB65G5M BOSCH

■ПоворOTнйперемикayВсТановиНа 6axaHypo6OушВИдКICTb.

a60

HaTnuchyTu Ha 6aKaHy KHOJky WbNdkoro Habopy (afo).

Kpnkny npntpmyBaTu 3a kpa i nic nepemiiuYbHaHn. He BcTpOMJrN pyKdo 3aBaHTaXyBaIbHOrO OTBOpY!

PekomeHdauiI pOboooi WBnKocTi

ПригOTуВань майоноу MIN/MAX*
Суши MAX
Смузi	/MAX
Сири Фруktи овочi MAX
Кokтейни, молочи кokтейни	/MAX
Заморожени不起рedingHTN MAX
Кубников льогу	/Pulse
Дуже Тwerdi不起рedingHTN	Pulse

*MIN=HaHnKya po6oayu WbNdkicTb MAX=HaBnua po6oayu WbNdkicTb

Доватужени introductoryAlthough

BCTaHOBNTI NOBOPOTNI nepemnkaH ha «0/off».

A60

3HЯТN KpIuKy.
IObaHTaxnTn iHrpeiEHTN.

a60

BnHrTmMipHnCTaKaHnK.
PidHn i TBepdi (pi6hi) iHrpediHTn DoaBAtupe3 3aBaHTaKyBaJbHn OTBip y KpuiCi.
3HOBy BBIMKHyTn npJna.

Pobota 3i BCTaBkoIO dIЯ cMy3i

Coyc «песто» 3 базником

10 rkeipobnx roipikiv
3rhaCnky
5 r coni
40rcny《「Iapme3aH
10 r cbijko 6a3nla
70 roJnBkoBooJ OJIi

KeDpoBi ropiKu, yachNK, ciNb Ta cnp «IapMe3aH NOKnactu Do CKJIAHOI EMHOCTi Ta 3akpNT TpImaueM HOka.
Ioppi6HOBaTN npotraom 15 cekynd Ha ctyneni «Pulse».
I OdaTn 6a3nIik i OINBKOBe MacNo i nepemiiybaTn yce npotraRom 10 cekyHd Ha cTyneHi «Pulse».

Tap6y3OBn cyn

600 r rap6y3a i3 kOBTOO M'kOTTH

200 r kaptonji

1I OBOUeBOrO 6yJbInOHy

2u6yJnHn

2 3y6uHa Ka YacHnKy

MeIeHn nepeu b i cJb

30 r BepuKOBOro Macna

2 cToJIOBnX loxKn OINBKOBoO iOni nepoRo BiXmMy (extra vergine)

5-6 Jnctoukiv 6a3uiky

2-3 nictouka wabniio

1 rilouka neTpuyuKn
1 rilouka ue6peuio
1 rinocha MaiopaHy
14 YauHoi JoxKm MeJeHOI KopuCi

Teptn Cnp «PapMe3aH» 3a cMaKOM

P03pi3aTu rap6y3 Ha yactuHn, 3HrTu Wkipky i BuaNTu HacHHa. rap6y3 Hapi3aTu HeBENKIMM ShMaTOckamn.
Kaptonno nouctn i TakoHapi3aTn HeBeINKIMU UMaTOyKaMn.
Lc6yHnH NoCHTn, Dpi6HO Hapi3aTni 3nerka niDCMaKHTu yapi 3 BepSKOBIM MacnOM, OINBKOBOO ONIEIO I nopiaHm YachNKOM.
I OdaTn 1MaToQn rap6y3a i Kaptonni i, NOMiSyUOuN, npOTyKByATn, NOK OBOci He cTaHyTB M'AKMm. IoDaTu NOCTynOBO OBOueBn 6yIbNoH, a NotIM ONyCTNTn DO cyNy 3B'3aHI NyKOM TpaBN.
■Поварпгпибн3но 25-30xbnHnHa cna6komy Borhi i 3a Heo6xIDHOCTidoINBaTn ige 6yNbOHy.
BnHrtn nyok TpaB.
3anpaBHTn ciJIIO i nepcEm 3a cMaKOM,doaTN IJRA NOniINWeHNA CMAky uinky KopuCi i TPOXN OINKBKOBoI oJIi nepworo BiIXkIMy (extra vergine).
HaJIbBaTn Do KeJInxa 6IeHepa nO 500 mI cyni I nepetnpaTI.

y KeJnxy 6JIeHepa nepepo6IaTn He 6IbIbe 500 mI rapaoyi piINH!

■Перед подаецю на стей посирази натуглм сиром «Пармешан».

MopKBaHn cyn 3 KMNHOM

780 r MOpKBr

720 Mn BoDn

1 4n KMIHy

Cinbinepeu

MopKBy npi3aTn Ky6nKaMn (np6n. 15x15 MM).
Y emHiCTb 6IeHepa HAIHTN BOIN Ta NOKnactn MOpKBy.
3MiUyBaTu 6IeHepOM npOTaROM KJIbKOx XBnIH Ha MaKcImaJIbHiJ WBNkOCTi.
CymiBnNTN B KactpyIIO i DoaTN KMNH.
Bapu npotrrom 30 XB. Iid yac KniniHn Bm moKeTe DoINBaTu BOi, kUo Bu xOue, uo6 cyn 6yB pIKiMm.
PnnpaBte ciJIO Ta nepcem.

YtNiI3aCiy

Lcen npnilad MapkipoBaHO 3riHNO
noIoxeHb EBponeNcbKOi DnpeKtBn
2012/19/EU cTocOBHo eNeKTPOHHx
Ta eNeKtpnpiladIB, 6o 6yIn y
BnKOpNCtAHHi (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
DnpeKTHBOHO Bn3HaayoTBcRA MoJNBOCTi, kI E DiINCHMn y Mexax
EBponeNcbKOro COIO3y, 6oDo
npinHraTTa Ha3aD Ta yTNIi3auii
6yBUnx y BnKOpNCtAHHi npilaDiB.
Ppo akTyaNbHI MOXJIbOcTI dJa
BnDaJIeHNr MoJHa Di3HaTnCra
B CneuaJIi3OBaHOMy Mara3HHi.

yMOBn rapaHTii

CTOCOBHNO zboRo npnilaDy diIOb yMOBN rapaHTi, 6o6 6yIn Ony6nikoBahi NaHIM KOMnTeHTHM npedCTaBHnTbOM B kpaHl, B aKi BN npnd6aNn npilad. Bm MoKeTe B 6yd-akn Yac OdepKATu yMOBN rapaHTi y cneiaI3OBAHOMy mara3HHi, B kKomy BN npnd6aNn npilad, a6o 6e3nocepEnhbo B hawomy npedCTaBHnTbi y Bac B kpaHi. yMOBN rapaHTi dJa HimeyuHn Ta aDpecn Bn 3HaJdTe Ha octAHHix YoTnpbox ctopiHKax ciEi 6pOwypn. Kpim TORo, yMOBN rapaHTi po3MiueHi taKo i B lHTepHeti 3a 3a3NaueHO aDpecoIO. DnA KopncTyBaHnra rapaHTiHmN nocLyramn Heo6xIDHO B 6yd-akOMy BNapkny POKa3aTN KBNTaHciIO npo onnatay.

MOxJIiBi 3MiHn.

OT BCERO cepdca no3dpabJЯeM Bac c NOKyIkoHOBOro npnbopa fnpMb Bosch. DOnOpHInTeBHyIO INΦopMaciIO O haWei npoDyKcII NBy HaJeTe HaHaWei cTpaHnCe BVHTepHeTe.

Copepkanne

ДяВаш经6e3oNaChocTn 161

CnCTembl 6e3oNaCHOCTN 163

KomnJIeKTHbI O63op 163

3Kcnpnyataa 164

Ynctka u yxoD 167

Для Baшев 6e3oNaChocTn

Ipeed nCpOJIb3OBaHHeM BHNMaTeJIbHO npOHTe DaHHyIO IHCTpyKcIHO dIЯ NOJUyeHnBaxKbIX yKa3aHn ITO TexHnKe 6e3OnaCHOCTN IN 3KcPJIyaTauIN dIЯ DaHHOrO npi6opa.

ПрОИЗВОДИТЕЛБ He HeCET OTBETCTBEHHOCTN 3a NOВpeжденя, BO3нКшие B pe3yЛьтATE HECO6JIQUDEHENY yKa3aHn NO правиль"HOMY npIMeHENIO npIbopa.

Данны прибор преданачени дя посятк Кюдуков В ОвьчHom Дя DOMашимeroхзяиства количессbe В DOMaшни Илп БыTOВыx уСLOВИХ И He расочиан Дя ИСПОЛБ3OBAHЯВ КOMМерчеснх целях. Пrimеоне в БыTOВыx уСLOВИХ BKЛЮЧаET, Нар.: ИСПОЛБ3OBAHе B KuxнЯ Дя cotpydнIKOB MaRa3INHOB, Офисов, селбСКoxO3ЯСТВeHHbIX И ДPyгИХ помышлЕнHBIX праздпрагий, a ТAKKE ИСПОЛБ3OBAHе ГСТЯМи пahCNoHOB, НебольшиX OTeJIe N NOДОБHyBX 3aBeDEHnI.

Прибор можно И спользоваты Только ДяпегабOTКТAKORO KOлчесТВа пordукови в Точенье ТAKORO Врemeи, KOTOPbie Xapakтерны дя DOMaшheroх03ЯСТВа.

3TOT npn6op npnroDEN dIЯ nepemeunBaHnja KndKnx IJI INOlyTBepdbIX npoYKTOB, dIЯ n3MeJbUeHnra/Py6Kn cbIpbIX ppykTOB N OBOSeN, dIЯ npnroTOBNeHnra IHOpe, a TaKKe dIЯ n3MeJbUeHnRA 3AmOpOxehNbIX npoYKTOB (HaNP., ppyKTOB) IJI NKy6NKOB JbDa. He NCNoIb3OBaTb dIЯ nepepa60TK nDpyrNX ppeMToB IJI NBeUeCTB. Poxkaanycta, coXpaHnTe nHcTpyKcuHIO NO eKcnnyatauIN.

Ipnpeepaepn6bopa TpeTbeMy Nucy Heo6xOIMO TaKKe IpepaTb Emu HnCTpyKcNIO NO 3KcPnyaTaCIN.

Оьше уka3aHHЯ по Тхнke 6e3oNaChocTn

Onachoctb nopaxeHnaJIeKtpnueckm TOKOM DaHHbI np6Op HeJb3a IcNoJb3OBaTb DeTAM.

Ipnbop n ero cTeBOH shHyp cJeDyET depXaTb BdaII NT deTei.

Пица с орайсяньим Физунеckим, сеньсорны Или умстваим способостям Илис HeюctaTKOM Onыт a и 3нани Mогут пользоватьс рпборам Только под писмотром Или ecлп onи пolyчелу уka3аня по бeзогаочу My cnoльзовни прбора и оco3налуona chocTN, CBЯ3аHHьe C Heпразвльньим ИспOLSьогаим. Детам Нельзя Играьс с пбором.

Прибор можно повлюаъ И спольвать TOльКВ COOTBETCTBИС ТхическIM Дадньим Ha TINOBОТ TaБличke.

ToIbKO IJRA NCNOJIb3OBaHnR B 3aKpbITbIX NOMEUeHNrX.

IcnoJb3OBaTb TOnbKO B TOM Cnyuae, ecn y npnbopa n ero ceTeBOrO shHypa HET HnKaKnx NOBpeJdeHn.

Ipeed 3aMeHoi npHaJleXHocTei IIn DoONHnTeIbHbIX DeTaJeN, KOToPbIE BO BpEma pa6Otbi PpINBOJrTcB DvIXeHne, PpN6Op DOJIKeH 6bITb OTKIIuOHeH N OTCoeDInHeH OT cETn. PpN6Op CJIeDyET BCErDa OTCoEINHrTb OT cETn, KOrDa OH OCTaETcB 6e3 PpNCMOrpa, a TAKKe nepeed erO cbOpKO, pa36bpKoN IIn YnCTKoN.

He npotraBbTb CeTeBOH shHyp chepe3 ocTpblc Kpa ann ropyne NOBepxHOCTN. EcnI ceTeBOH shHyp daHHoro npnbopa 6yndet NOBpeXdEh, TO, BO n36eJxHne OaChbIX CNTyaCNI, erO doJxKeH 6yddet 3aMeHnTB npOn3BODntJIb, nIIe erO cepBnchA cJyK6a, nIIINLIuO C aHaNoTnHOH KBaInoPnKaunieN.

Pemont npnbopa npuyatb Tolbko Hawei cepBnchOn cnjx6e.

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3OpaCHocTn ДЯданHOrOpnp6opa

Onachoctb TpaBMnpobHnA
Onachoctb nopaxeHnA 3JIeKtpnuecknM TOKOM

Блok Двигастя НВ КОЕСЛУЧАЕ He nOrgPyKaTb B BODy, He DePkaTb NOД пОТочНВ BODОИ N He MblTb B NOCyDOMOeHOn MaShInHe.

PekomeHdyetc H N B K O E M Cnyae He OCTaBnTb npnbop BKIoueHHbIM DoJIbSe, Yem 3TO Heo6xOdmo ДЯпepa6OTkn npodukToB.

Onachoctb TpaBMnpoBaHna 6 octpbIe HOxN / BpaaUounc npNbOd!

Hnkorda He onyckaTb pyKn B yctaHOBHeHHbI 6JeHep.

При перетабовке в解开еегорчх подуков чeredь Воронky в Кршке Выховпap.

Bcerda npindepkivBaTb KpbIshky OndHoy pyKoB BO BpeMpa60TbI.
Pn 3tOM He depkaTb pyKu Had 3arpy3OuHbIM OTBepCTnem!

B cTaKaH 6IeHdepa 3aOpJHrTb MaKcMym 0,5 Jntpa ropayen nnneHaeiScxNdkoCTn.

CnCTembl 6e3oNaChOCTN

Блорвка Влоченя

Pnpbop BkIIOaETCa TOnbKO,ecn CTaKaH 6JIeHepa 3aBInHcH Do yNopa.

ABTOMaTnueckoe BbIKNIOUeHne

Pnp6op BbIKHouaETcA ABTomatueckn BCnyae CnyauHoro Ocna6JeHnA PHKCaUN cTakHa 6IeHepa BO BpeM pa60tbl.

3aunTa OT neperpy3kn

EcnI DBNrAteJIb BO BpeM IcNoIb3OBaHnI
camOCToTeJIbHO BbIKIIOuAeTc,TO 3TO
3NaHT, YTO aKTHBnPoBaIocb yCTpoIcTBO
3aIITbl OT neperpU3Kn. Bo3MOxHbIe
npuHHbl:

OueHb 60nlbwoe KOJIuYeCTBO nepepa6aTbIBaEMbIX PpOdyKTOB, -CNIshKOM PpOdoJXHTeJIbHOE NCNOJb3OBaHHe.

O npaBnIbHOM NOBeHeHH npi cpa6aTbIBAHN OJHOH N3 CnCTeM 6e30NaCHoCTn, CM. «POMoUb npi ycTaPaHeHH HeNCpapBHOCTeN».

KoMnJIeKTHbI O63Op

B daHHO nHCTpyKuIN NO 3KcNlyaTaUIn ONscbIAOTcpa3NJHbIe MoJeIN. Ha cTpaHnucx C pncyHKamn npnbedeH o63Op pa3NJHbIX MoJeIe (pncyHOK).

IoxaIyIcTa,OTKpOInTe cTpaHnUbIC pncyHKamN.

1 Blok DBratela

2 NOBOPOTHbI nepeKIOUaTeIb co CBETAUMcKoJIbCuOM CBeTAAeecKoJIbCuO MeJNeHHO Mnraet, ecn np6op rTOB K 3KcIIyatau (on). CBeTAAeecKoJIbCuO CBETITcR HeNpepbIBHO BO Bpemr pa60tI np6opa. BbICTPoe MIRAHne CBnDETeJIbCTByET O HAnuOn OUn6Kn B pa6ote np6opa (cm. «ПOMOUsbпрнHeNoJaIkax»).

a MMB43...

0/off = OcTaHOBka
on = Прибор Вкlio ueH
1 = CamaHn3Ka cKOpocTb
5 = CamaBbICOKaCKOPOCTb

b MMB64...

0/off = OctaHOBka

on = Прибор Вкlio ueH

min = CamaHn3KaCKOpocTb

Pulse = Импуньсн布局 ржим самои Высоков скоростью, Выклio уаTeль удрхиВаь В нахатом поожени в Точенье Heo6xOДМОг Врemeи

c MMB65...

0/off = OctaHOBKa

on = Прибор Вкlio ueH

min = CamaЯ Hn3kaя ckopoocTB

图 =ДЯИЗМeЛьчЕня КБИКOB Лбдa (КолOTый ЛeД).НжаТь.KOPOTko Ha KHONky 1 pa3.

=Дя npiroTOBJIeHЯ KOKTeIneH n cMy3n. HaxaTb KopoTko Ha KhoNky 1 pa3.Дя eue 6oJee MeJIKOro N3MeJIbYeHЯ HaxaTb KHOKNy BTOPOI pa3.

=ДЯИЗМЕЛьЧЕнЯВУНВЕр- calbHOMИЗМЕЛьЧИТеJe. HaxkaTbKopoTkoHa KhoNky 1pa3.IpHЯТьBO BHIMaHNe Ta6nucyHa pnc.！

Pulse = Импуньсны реки м само BBICOKО 斯хорstь.УдерЖИВаТь KНОПКУ B HaЖАТOM NOLOжЕнB TeчЕни Heo6xOДИМОФВрemeHn.

Iocne HaKaTna Ha KHOKN 6bICTpOro Ha6opa //3anyckaetc 3aHaHHa nporpaMma.ДлпnpexKdEBpeMeHHoro npekpaUeHnЯ nporpaMMbHaKaTb Ha IIO6byO KNONky 6bICTpOro Ha6opa NIn yCTaHOBNTb NOBOPOTbIn NepeKJIouaTeNb Ha «0/off»

4 CMaTbIBaHne ka6eJra

5 PnpBOD

6 DepxaTeIb HOxa C Hoxom 6neHepa / n3MeJbUHTeJIy UyNIOTHHTeJIe B 3aBucmocTn OT moJeI: IcnoJb3y-etcI dIy cTaKaHa 6neHepa u yHnBepcaIbHO r N3MeJbUHTeJI.

7 CtaKaH 6JIeHepa n3 6OpocnIHKaTHoro cTeKna

OTJnuaeTcOcObTePMOCToKoCTbH, n03BONJeT daxe nepepa6Otky ouehb ropaynx INHpeDneHTOB.

8 Kpbiuka c 3arpy3oHbIM OTBepCTnem

9 Мер hbI CTaKaHcNk co shkaNoi (MaKc. 50 Mn)

10 Bctabka JnJcmy3n\*

Для порабOTКИ ФруКТОВ И ДPyгИХ INHтpeДиЕНTOB И Пп�OTOBЛЕнЯ N3 HIX COKOB И сMuZN. БлардAp BCTaВКЕ KOCToUKN IpyRNe TBePDbIe KOMNo- He npoxOДТ YpeE ФиЛьТР И He NOJaDAIOT B HAnITKN.

11 CtaKaH yHnBepcaIbHorO n3MeIbYuTeJra\*

• He Bo BCex MoJeIax.

3KcPnyatazaia

Poirotobka

Ipeed nepBbIM nCNoJb3ObaHnem TuaTeJIbHO noUcTITb np6Op I npHaadJeKHOCTN, CM. «UcSTka uYxOD»
■БлOKДВигаTeЯ yCTaHOBNTb Ha poBHO, CTaBnIbHOH n YNCTOIN NOBepXHOCTN.
KabeIb n3BneYb Ha Heo6xOdmyu DnHy.

Mixer

BneHep npiroDEn IJIA

-ηρεMeuBaHnI N B3buaHnJ XndKocTei,
-ImelbueHn np6Kn cbipbIX ppyKTOB, OBOUe, opexOB N WOKOJa,
-ПИОПОВАнЯ CУПОВ, ВAPEньх ФPyKTOB N OBOUeN,
-πpntroTOBJIeHnMaHOHe3OBnCOyCoB.

Pnp6op npirodoen Inna nepepa6oTk n cneyIoueero KOnuueCTBa:

Тьердье порожны 100 г
Жидасту	м akс. 1,5л
Горачne ини песяцеся Жидасту	м akс. 0,5л

OnachocTb TpaBMnpoBaHna 06

OCTpbie HOxN / Bpaauounnc npnbOD! HnKOrda He onyckaTb pyKn B yctaHOBJIeHHbI CTakAH 6IeHepa. Bcerda pa6oTaTb TOnbKO C NOJHOCTbIO CO6paHHbIM 6IeHepom I 3aKpbITOn KpbIshko! CtaKaH 6IeHepa MOXHO CHIMaTB NIIY yCTaHaBNIBaTb TONbKO NOCNe BBIKIooHnRAp6opA N OCTaHOBKN pInBOda. Pocne BBIKIooHnHOK IpOdoJI-XaET DnIRATbc eue HeKOTOpoe BpeMra.

Onachoctb ownapnbHnra!

Ipn nepepa6oTke B 6JeHedepe ropaynx npOdyKToB uepe3 BOpOHky B KpbIiKe bIXoNT nap. B cTaKaH 6JeHedepa 3aONn-HaTb MaKcIMyM 0,5 IInTpa ropaye nnI neHЯшЕСЯ XNДКоCTN.

BHHMaHHe!

BleHep Hn B KOem cnyae He BKIOUaTb nyctbIM. Bcerda pa6oTaTB c NOJHOCTbIO co6paHHbIM np6opom. Ctakah 6IeHepa yCTaHOBHTb Ha 6Noke DBNrAteJI N 3aBnHTNb Do yNopa.

PucyHOK

CtakaH 6JIeHepa pa3MeCTNTb dHOM KBepxv.
YnIOHTHNTb pa3MeCTNTb Ha depXaTeJehoxa. PocneIb 3a npaBnIbHbIM pa3MeueHem yNIOHTHeJr.

Baxkhble npimmuHnA

B cnyuae noBpeJdeHnI nn HnnpaBnIbHoropa3MeueHnYnnotteJI MoKet BbITEKaTbXnDkoCTb.

-Держаель HOЖа B3ЯТь 3a ручky И ВСТаВИТь В CTаКан 6ЛeнДера.Образпь BнUMане на ФормУ DeТалей (рсунок [2-a)!
OTKINHyTb pyuKy (pncyHOK 2b).Pn3TOM DEpkataIb HOka qNKcnpyeTcB KpeJIeHH CTaKaH 6JeHepa.
CTaKaH 6JIeHepa nepeBepHyTb.
Ctakan 6neHepa yctahOBnTB Ha npBOD 6Ioka DnirataTeJ. Ctpelka Ha cTaKaHe 6neHepa NOKa3bIBaeT Ha TOnKy Ha 6Ioke DnirataTeJ.
CTaKaH 6JIeHepa 3aФИKcnpoBaTb, NOBepHyB erO nO yacOBOn cTpeNKe Do ynopa.
3arpy3ntb nHrpeDneHTbl.
3aKpbITb KpbIuKoH HaXaTb KpbIuKy BHN3 Do ynpa.
MepHbI CTaKaHUnB BCTaBNTb B 3arpy-3OuHoe OTBepCTne.
BCTaBnTb 1TeNceJIbHyIO BUNKy Bpo3eTKy.
■ BkIIOuHTb npi6Op: IOBopoTHbI nepeKIOUoYaTeNb Ha «On».
■ Nobopothbim nepekniouateJIb yctaHOBnTb Ha JekJaemyo pa6Ouyo ckOpocTb.

n60

HaXaTb Ha XeJnaEmyIO KHOJky 6bICtporo Habopa (Hnn).
KpbIshky npnIepJxNbAtb 3a KpaB O BpemI nepemeunBaHn. He onyckaTb pyKn B 3arpy3oUHoe OTBepCTne!

PekomeHdaun npa6ooyckopocTu

PnuroToBJeHne MaNoHe3a MIN/MAX*

Супbl MAX
Смузni	/MAX
СырBLE Фруktы N OВОSU MAX
КokтейNi, молочьie KOKтейNi	/MAX
Замороженные INHgreДиЕNTbl	MAX
Кубки Лда	/Pulse
Очeenth Тердьe INHgreДиЕNTbl	Pulse

Добавлиейнингравлийпс

YCTaHOBnTb NOBOpTHbI nepeKIOUaTeJIb Ha «0/off»
Jn6o
CHaTb KpbIuKy.
IIO6aBHeHne INHpeDnEHTOB. 1N60
13Bneyb MepHbI CTaKaHvNk.
3arpykaTb XnDkoCTn TBePdbie (MeIknE) INHpeDneHTbl Chepe3 3arpy30uHOe OTBepCTne B KpbIwke.
CHOBA BKNIOHTb npnbop.

Pa6ota co BcTaBkoJ dJa CMy3n

Блардя STОВ BCТАВКЕ можно ЛERKO при�OTOBtB CMуЗ ИЗ CBEXИХ ФркTOВ, МолOKа, COEBORO MONOKA, ИогурТа И COKOB.

PncyHOK C

■Бленьдер поготовпь, КАК ONИСАНВышe.
Iocne yctaHOBN u KCaUN cTaKaHa 6JeHepa BCTaBnTB BCTaBky IJIa CMy3N B cTakAH 6JeHepa.
3aKpbItb KpbIuKoH HaXaTb KpbIuKy BHN3 Do ynpa.

BCTaBnTb 1TEnCeIbHyIO BnKy Bpo3eTKy.
3arpykaTb INHpeDneHTbl Upee 3arpy3OuHoe OTBepCTne B CTakaHe 6JIeHepa, ppykTbI pni Heo6XoJIMOCtN MOxHO npedBaPntelbHo Hape3aTb 60nee MeJIKMn KycOyKamn.

BHHMaHne!

He 3arpykaTb B CtaKaH 6JIeHepa 6OJIbUne, TBepIbIe KOMNOHEHTbl, HApP., KOCTOCHN aBOKaDo IIN CInB.

MepHbI CTaKaHnK BCTaBnTb B 3arpy-3OuHoe OTBepCTne.
BknHouHTb npu6op.

Pocne pa60tbI

YCTaHOBnTb NOBOpTHbI nepeKIOUaTeJIb Ha «0/off»
I3Bneyb wTeNceJbHyIO BNIKy I3 p03eTKn.
ChrTb KpbIkwky co cTaKaHa 6JIeHepa.
ChrTb KpbIuKy co cTaKaHa 6JIeHepa.
OnycToWntb cTaKaH 6JIeHepa.

Помоць ри устранни Немправноcte

OnachocTb TpaBMnpoBaHna!

Ipeud yctpaHHeHm HeNCnpaBHOCTN N3BneKaTb 7TeNceJbHyIO BnKy I3 pO3eTKN.

BaxkHoe npImeuaHne

1. Идени	Пун=kы 1-2 заолняются товко в слуае, сени заньie He codep-jхатся в дokumentax o покупке идени (kaccobby чеки/илп товарны чек, товарна наkladна).
2. Мо德尔

6. Akceccyapbl n cpeictba no yxody

7. TapaHTH N3rTOBNTEN

1. DAnHaa HnOpMaunpaacnpocpTaHaeTcH MaMbIe 6bITobbe npnbopbToBapHoro 3HaKa Bosch: KoepBakN, KoeMeMaunHbI, KoEMeONM, Becbl, KxOHNbIe KOMBaHbI, MHKcepbI, NJIncocsbI, pe3KN, TocTebpI, YTOHN, PHebl, paCpPMAntenIaBONc, 3NEKPOaHNIKN, COKOBbIMaIKN, N3MeNbUHTenN, 6NeHdpebl, TnaINbHbIe DOCKN, BaHNOckN, HanoNbHbIe BECbI nAHAIOHMHBe Hm I3dJeNn.
2. YBaJaemble daMbI n roCnoa, coo6aem Bam, yTo noTBePjEne HooBETCTBnHaWe npOyuKaun 063aTeNbHM Tpe6oBaHnM B COOTBeTCTBn C 3aKoHOaTeNbCTBOM OcyueCTBnA- tCBy B oOpme 063aTeNbOH ceTpKnKaun. HfopmauNo no ceTpKnKaun Haunx npu6oPoB, a TaKke daHbte O Homepe ceTpKnKaata cooTBeTCTBn H cpoke erDeH CT Bn Bbl MoKeTe NoyUHTB OOO «BCX BblOBa TeXnKa»
   HaHa npOdyKun npOn3BODHTCn oN KOHTpOe m TpaHcHauNoHbHON KOpnpaUN 《BCX XaycrepeTm6X》，aDPEC uTa6-KBaptnpy:81739 MIOHXEN，KAp-N-Bepn UTrpacce 34，FepMaHIN (BSH HausgerateGmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany)
   OprAHn3aUeH，BbIOnNHHOUsE FyHKuHN HOCtPAHHOro N3rOToBHTeRy，yONHOMoUeHHoN H3rOToBHTeLema HocOBaHN DoRObopa C Hm，AByIeTc OOO «BCX BbITOBaTeXHnKa》，aDpec: MockBa, 119071，yn.Manar KaynckKa，d.15；Ten.:[phone]，fakc:[phone].
3. 063aTeNbHbIe CBeEHHo TExNHuecknx XapakTepnCTkX np6opa npBHeDhHa TINOBO Ta6nuepe np6opa Hn Haero 3NKeTke N/In B COnpBOAnTeNbHO DOKyMeHTauHH.
   Дя 63ynpueHOrO fynKUHOHPOBaHn BaWe TeXhNkN u yOxa 3a He npOn3BOJNTeB peKOMHeYET cNoIb3OBaTb TOnBko OpiHNHaNbHbIe akCEccyapbl n CpeCTBa no yxOdy. OpiHNHaNbHbIe akCEccyapbl pa3paOtaHb IpoN3BOJNTeMe, OHn HaeAIBNO IOXoJr MHeHNO dR BaWero pnpOba. OpiHNHaNbHbIe aKecccyaBpI b CpeCTBA NO yxOdy COOTBeTcBYIOCTM CBIM BICOKM Tpe6oBaHHM KaueCTBa TobaHORO 3HaKa Bosch, OH npoxOdT 3AbODCkne NcblTaHn JnObeCneuHn MAcCmAbHOBn HApEKnOHTb PaOte. IIO BCEM BonPocam, CBraAHbIM c AkCECCyapAMn cpeCTBaMn no yOxoD n Da BaWe 6bITOBoTexHKn, Bb MoKeTe o6paTbCBA ABTopn3OBaHbIe cepBCHbIe ueHTpbI, nepeuNCJIeHbIe Ha obOpote.
   Φnma n3rOToBnIb npenoctabIeH a npno6peTeHHb Bamn B Poccncko Φepaunn 6blTOBn npn-60p rapaHTIO B COOTcTBm C DeIeCTByUoiM 3akoHOateNtCBOM PΦ cPcOKOM 1 ro. H npno6peTeHHb B Pecny6nke 5eapacyb 6blTOBn pnp6op, K KOTOPMO npn NOKyNk 6bl BbIaH rapaHTINHb TanoH, DeiCTByIOT rapaHTINHbIe ycNoIB, He npTOBopeuaIe 3akoHOateNtCBTBy Pecny6nIKn BEnapycb.

8. BhmAHne! BaXnHa nHΦopMaunДЯNotpe6HTeNe

DaHHb npHbop npedHa3aueH dIe NcNoIb3oBaHnNckHouHTeBHO nIyHbIX, cEmeHbIX, domaHnX HbIX Hxkd, He CB3aHbIX C ocUeCTBneHnem npedpnpHmATEbcKo DeTaeTbHocTH IIOBO yDObETBOPeHem 6blTObb NOtpEbOcTe B Ofnce npedpna, yupeKeHn HnOpraHn3auu. IcNoIb3oBAHne npHbopa B zenax, OTnHbIX OT bIweyka3aHbIX, RnRETCn HapyeHnem npabInn HndJekaew EKcnlyataun npbopa.

HaHnuee HnpMeHHo 3aBODcKo TINOBo TaBnUKN Ha np6ope o63aTeNbHO! NoXanyIcTa, y6eInTecb Bee Hnunn n COxpanHte ee Ha np6ope B TeueHne Bcero cpoKa Cnykbbl np6opba. YdaJIeHne TaBnUKn Beet K O6e3NueHIO np6opa K BO3MOXHbM HApuyeneHm PpaBn I erO 3KcnNyatauHi.
HroTOBHTen He Hece tOBtCTBeHHoc Tb aHeOcTaTK B np6ope, eCnn cepBnCHo Cnyk60 Byed DOKaHaO, Yo OHN BO3NHKn Nocne nepedaun np6opa Notpe6bntEno BCNEdTBNe HApuyehn IM npAByn NOb3OBAHN, TpAHcNOPTnPOBKn, XpAHENy, DeiCTBn Tpe TbNX Niu, HenpeoONIMOnnbl (NoXapar, npipOHO KaTACPoBbI N.T..), nonaHnBbix HaceKOMbIX INrpb3YOB, Bo3DeNCTBn INbIX

nOCToPOHHHx PaKToPob, a TaKcBeCnCTBHe CyUeCTBeHHbX HApuyEHHn TexHueCKnx TpeBOBaHH, OROBepHHbX B INCHTpyKunno 3KcnIyatauun, B Tom UcNcIe HecTaOnlbHOCTn npaMeTpoB 3JeKT pocTe, ycTaHOBHeHHbX FOCT 32144-2013.
JnnoTBePjDeHHa DaTb NOKynknpnbopapn rapaHTnHom peMoTH ne nnnpeDyBHeHHn HbIX npDeYCMOTpeHHbX 3aKOHOM Tpe6BOaHH y6dntelHo npocmBac CoXPaHrtb DOkyMeHTb O NOKyPiKe (Yek, KBNTaHcuHIO, NIIbe DOKymEnTb, NOdTBePjDaUOJIne Daty n MeCtO NOKynK).
Co6nIOHeNe PekOMeHaau n Yka3aHH, COpeJXAuXcB INCHTpK cHn no 3KcnIyatauun (npabHnaL nonb3OBaHH), NOMoKet n36ExKaTb np6bem B 3KnPyatauun np6bOp a erO bcnyBaHH.
HenCnpabHbIe y3bl np6bopOB B rapaHTnHbI nepNoD bcNpAtoHO peMOHTpyOTc nnn 3aMeHnOTc HObIMn PeSeHHe Bonpoca o QenecOooBpa3HOCTn IH 3aMeHbI nnn peMOHTa OCTaeTc 3a Cny6BaAM cepBnca.

9.Инфорmaио cepBnce

B nepno n nocne ncteehnna rapaHTnHoro cpoka hwa Cnyk6a Cepbica, a taKke mactepckne haunx naphtepoB Bcerda rotobbl npednojntb Bam cbon ycynr. Cnncok apdecob yonHomooehhix n3rotobTelem nykTob abTopOBaHHORO cepBCHORO oCbnkynbAHNAHXODNTcH aOBOpote. Cpok cnkybMaIbX bToBbX npH6bp08 (KpOME kyoxHObX KOMbaHOB nblnecoCB) coCTaJIReT 2 roDa. Cpok cnkybki kyoOHbIX KOmbauHOB nblnecoCB COCTABnREt 5 neT. Cpok cnkybbl n3dennHHCUNCTcC dAdbIero NOKyNkn, N60 npri HeBO3MOHcNO ee onpeDeneHn, C daTBI H3ROTOBNEHn H3dennn, HaneHHoHa TnIOBvO tabnUky n3dennn. B COOTBCTBm Co CTaHaprom H3ROTOBTEHn Da tH3ROTOBHeHn MapKnpyETcF DFDMM, rge IT -rOid n3rotOBHeHn MINYC 1920, a MM - mecua n3rotOBHeHn. DInn onpeDeneHn rOda n3rotOBHeHn pnp6opa Heo6xoJmoK 1920 np6abNTb uNCno IT.

Adeca cepBnchbIX ceHTpoB IO o6cnyKbaHIO 6bITOBoTexHKn http://www.bosch-home.com/ru/

AOCCHN AOCBCK 000 C##C## 42657.8 C#e##n#yn, p.152, #[phone], dan# (5421) 24-43-5

HAGEPEKHI## HENHI ## T##T#E#E#M#A#C#m#e#y 42869.9 M#p#r npr. 5, 12, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, (881), ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOS ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOL ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLO ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOF ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOD ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOLP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOPL ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOCL ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOL ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOL ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLODL CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOO D LIO ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOP ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOCD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOld ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLT ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOL ALOO BLOD CLOLD ALOO BLOD CLOLD A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO A LOO BDO D LIO

B31CC4551-1M23 02/2016BHIMAHHE!

Информаця O 6ыITOBОТexнIKE, пОНЗБЕDEHNO* NOД KOHTPОЛМ KOHUCEРHA BCX XaycrepeTe Гм6X, KapI-N-Bepn-ILTp. 34, 81739 MIOHXeN, ГерманьВ COOTBETCTBиC Tpe6OBaHЯМN ФeDEpaJIbHOrO 3akOHa PФ OT 23 HO6р 2009 r. № 261-Φ3, 3akOHoDAteJIbCTBa O TexHnueckOM peryJInpOBAHnN n 3akOHoDAteJIbCTBa O 3aUNTE npab NOTpe6NTeJe PocsnickOn ΦeDEpaUHN

Ipoodykun: cokobbixmajkn, mKcepbI, 6JeHdepbI, pe3Kn, kyxohhbie KombaainbI, Kofoemolkn, Mrcopy6kn, n3MeIbYHTeTI

ToBapHbI 3HaK:

Bosch

BHNMAHIE!AccopTImeHT npOdyKunnIOCTaHNO 06HOBnAETcA. TexNHueckne XapaKTepnCTNK npOdyKunn, B TOM YNCNE 3Hepeo3pFekTNBHOCTN, NOCTaHNO COBeepHECTbYIOCTN. IPOyKUNN pOxyNDIPOXODIT O63aTeNHy IOpueDpy NpOteBPKeHHaCOOTBECTBNC corNAcho DECTBYM 3AKOHDAATEENbCTBY. INHOPMAUIO o peKBINATk AXYaHBHX CEPtnHKnATOB COOTBETCBN H CPOkAX IN DeCTBN, AXYaHBHy HNΦOpMaUIO O KNaCC E XapakTepnCTKANx 3Hepeo3pFekTNBOCTN pOdyKUnN, INΦOpMaUIO NB AXYaHBN ACCOPTIMeTE npOdyKunm MOHO NpOHTyHb BY OprAHMaUIN, BblONIHHOuE PHyKUNN INCHOTPAHORO INOTOBTENHa TEPNTOPIN PoCCnCKo Fedepaunoo OOO 已 BCX BtTOBaTae TXHnKA, MockBa, 119071, yJ. Mana KaynckKa, d.15, TepeoH [phone], faoC [phone].

KoMaHnO OOO 5CX BbIOBAA TexNkA),119071, MockBa, yn. Mana KanyckcA, d.15 ocUyecTbnrE TBOHOeTeBbHOCTbNO noNDTBepXeHIO COOTBETCTBnnpOdyKuON OT IMENH pno3BOODTEH Ha eINHO TAMOKeHHo TEPNTOPHAMTOH C BOOTBETCBN C DEYCTBYOUIMM TEXHueCKMM perIameHTAM, B KAeCTBE YOnHOMHO IOTOBITEM NIIa, a TAKKE bblONHRe Tpe6oAHn, npDeYCMtpeHHBe 3aKOHOM PΦ Ne184-Φ3 «O TexHueckom peryInpOBAHm» DnI Iua, BbINOHNHOJFO FHyKNl HIOCTPAHORo I3ROTOBTEHa TePPOTOpn PocChsKn OFepaPAn.

IMnoptopm B Pocnckkyo Fedepaunno npdykuni, ceptnnpaepabHHB KaucheBce pcnHNO npOn3bOIMo oprahOM no ceptnphkaunn (PoCTeT-MockBa), aTTecTat akpeinuaqnn POCC RU.0001.10.46, MockBa, 117418, HaxmOBckn npocn., 31, Tenefoh [phone], RbIraTeC Ooo ECEX BbIOBa TeHXKA), MockBa, 119071, yn. Manan Kalnyckca, d, 15, tenefoh [phone].

OpraHn3aueH, yk3bIbAeMOH Na pOdyKuMn B cIeRx IeHTdNkaUm n PpOdyKuMn N OcUyIeCTBIAIOUeI nePBrVHoe pa3MeueHne npOdyKuMn Ha pIbHe Ebponeckoro coo3a, RbIaeTcRa PoBeTp Bou XaycrepeTe r6X Kapn-Bepn-IIItp. 34, 81739 MOnHexen, TepMaHna (Robert Bosch Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).

OpDnueckHMNIOM (N3ROBOTENEM),OcUeCTBnIOUIOMOT CBOEHO IMEHNI INOTOTOBHEHME pNDyKUNI N OTBECTCBENHIM 3a ee COOTBETCTBNE Tpe6OBAHMnpIMeHMBIX texHNueckm pernametob TaMOxEHNO FOIO3a, AJIbNETCR BCX Xaycrepete F6X, Kapn-Bepn-ILtp. 34, 81739 MOnxhen, EpmaHn (BSH Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).

Pnpebo3ke, nprpy3ke, pa3pry3ke i xpaHEni npOkyuCNeJeT pyKOBoCTBOBaTcB, NOMIMIO 3IIOKeHbX B INCHpyKUn No 3KcPnYaTaUIn, CneJeIouzmm Tpe6oBAHMMI:

3ZpEuaTcTnOBePraTb npOdyKUIO cyueCTBeHNbIM MExAHmYeCKM Harpy3kAM, KOToBle MOrY T npINBeCTN K NOpeXdEHNO npOdyKUIM nHnHn HApUeHIO ee ynaKOBKN.

• Heo6xOaMo n36eRaTb nonaDaHnHa ynaKOBky npOdyKuIn BOnBn Dpyrnx KmKocTe.

Pepedpeepo30kno nnppepaue ha xpaehne 6buiuwe B kcnpyataun npdykun npn otpiuaetbho TMpepatype Heo6xmo y6eintbcB OTCYCTBm BN pOdykun BObl.

PpOyKmI npEHa3NaHcEa K nCnOJIb3OBaHnO B yCIOBnX TeMnepaTpybl BbIe 0°C n OTHOCHTbeHO BnAaxHoCTn, He npBeBbIaKoUe9 93%

IpeHnAaONMcNpIyataunPnoDkyum, dIJIeTbHOe BpMa HaxoDnBueieCn oD Bo3dEChTBm EOTpuaTeNbHO TEmepaTpbl, Heo6xOImBO bJdepkaTbe BycnBHXKOMHATHOn TMepaTpbl HEckONbKOacOB.

Ppabnna peanm3aun npodykun onpeednyoTc npednpnraHm po3HNOB n B COBTBCTBN C Tpe6OBAHnM DeiCTByUoero 3akoHOateIbctBa.

Yka3aHnno ytnnnna npodkyncn coepkata B nHctpykncn no 3cknnyataun mOyrt bItb yTOUHeh ly MyHnnpaIbNbIbX opraHOB nCIOHTneBHO Bnactn.

IpykHnpeH30AHHOHTOBtENB TcHHe CpOa DeCTBnca CepTNDPKAT COOTBETCTBN. 3TO cTeTHPnKAT DeCTBtENe H npE noctabke, npDaxe nCnIObL3oHn (npImehn) B TeueHne cpoA cnYkb, yCTahOBnHoro B COOTBCTBN co tAteB 18 3aKaOp P O aauTe npab NTpeBtEn. Cpok cnYkbHa npOyduHIO yka3an pOn3BOHTENEM B NCTOBKe A HfOpMaN I3rTOBtENr O raptAHmHOM o cepBHChom 6CnykBAHNs).

IpoDyKmJ MoKET 6bIt NdeHTnHmPcPOBaHa No moeJIbHOMy 6o3HaehHIO (nonE-E-Nr.), anpObaHNOHMOy TnHy (nonE'Type) nTOBAPHOmy 3hky Bosch, HaeceHNbIM Ha npOdyKmHIO, yNAKOBYN (nIIIN) COepeXaUxCBA COnpOBOuTeBHO DOKymeHTaUN.

B coctab 3kcnnyataunOHbIX DOKymeHTOB, npeDycmOTpeHHbIX n3rOToBtEnEM dIpyoNkUIM, MoryT BxODnTB HactouaHnΦopMaUNa, HnCTpykUra (pykoBOcTBO) no 3kCnnyatauIN, nHOpMaUNaO bycnBIAx rapaHTnHO r cepBnCHOrO oCnkyBaHn.

MapKIOBAHNE pOdyUcN OUCIeCTBnRETCa ITOB0OB NtIOBOB TaBNUCKe PnIO6Ba, HApNIAKOBOH OH TNIKETKHe, HNOCEpCTBENHO HyaNPAOBKe pNIO6Ba, a Toake MoKet pON3BOuTbCe NHyIMM CnO6oAM, OBeCNUEWBAOcHM IOCTyHNo HnAHIADNPOpeNCTaBNeHMe HnFOPMaOe mO pIOBae MocTeX nPdoJaK.

Iipodykun, KOTopar npoWnla npOeDpy npOITBepKdEHHa COOTBcTBn corNaCHO tpe6BaHm TexHuecknx PernameHTOB TaMOxehHoro Co103a, MapkpuyTcEHNbIM 3hakOM obaeHn npOdykUn Ha pbHke rocyapcTB -uNEHO B TaMOxehHoro co103a.

AR46

PpOyUkM, KOTOPA bIa BbIpyUeHa yONHOMoHEHbIMM TAMoEHHbIMM OPAHAMN B CBO6OJIHOe 6paueHHe Na TepnTOpHN TaMOKeHHOrO CO3a 10.15.3.2015 INCOBTCTBHe KOtopoB AteBaIbHM PTOBaeAHm NOITBePaxDEHO pocCNKcHIMC cepTHNkKaTaMn B cInTeMe IOT P, NIO6 eINHbIMN DOKyMeHTaMn TAMoEHHORO CO3a3, MOKET bbl MapKApOBaHA 3HAKOM COOTBCTBNI.

KCNpyaunHOHbE kymHeHa npdyuNIO BblnONHHOTc H pyccOM 3bIke. KcynyataunOHhIE DOKyMeHTb H rocydapCTBeHHbIX 3bIKax rocydapCTB - YneHOB TAMoKeHORO coho, OTNIHbX OTOCKBO, npn HANHIN COOTBETCTByoHx TpeBOAH N B 3aKOHOaTeNbCTBE MOXHO 6e3o3Me3DHO NOYUHTy T opryuJeopraH3a- n-pesiHDTa COOTBETCTBYoHcero TOCydapCTBa - YneHa TAMoKeHORO coho3A

HnΦopMaunO KOMNNEKtaunnpoDyKun npedCTabNeHa B TOpRbX 3anax, MoKet 6bItb 3anpoWeHa NO TeNeFOHy 6ecnIaTHoN «Topaeh NHHN» [phone], a TaKke DoCTynha B INHTepHeTe Ha caTne PpOnsBODntela http://www.bosch-bt.ru.

• 09.02.2015 BCX Bw yu CmMec Hxaycrepe Tm6X, Kapn-Bepn-lltp. 34, 81739 MOnHexe, HegMaHnR, nepeMeMoBaHa B KcMAnHb BCX Xaycrepe Tm6X, Kapn-Bepn-lltp. 34, 81739 MoHxen, FepMaHnR.

Mодь	Аnpобационné ТПЛ	Сергийфпкат соовBetCTВИ			Сtrпа- нз�отовпь
		Релес tradeоуньй homeр Дага вдочи DeievctBye	До
Соковыхмалки
MCP3000 CNZP3 C	DE.AЯ46.B.01025 12.11.12	11.11.17	Словеня
MES25A0	CNCJ03	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
MES25C0	CNCJ03	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
MES25G0	CNCJ03	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
MES3500	CNCJ03	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
MES4000	CNCJ04	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
MES4010	CNCJ05	C-DE.Aя46.B.62431	27.02.14	26.02.19	Китай
Реки
MAS4201N CNAS1	ST1 C-DE.Aя46.B.63040 31.03.14	30.03.19	Турся
MAS4601N	CNAS11EV1	C-DE.Aя46.B.63040	31.03.14	30.03.19	Турся
MAS6200N	CNAS12	C-DE.Aя46.B.63040	31.03.14	30.03.19	Турся
MAS9101N	AS9ST	C-DE.Aя46.B.63040	31.03.14	30.03.19	Турся
Мінсөрbl, Бүлөрbl, Илөрblтelli
MFQ3010	CNHR19	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ3020	CNHR19	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ3520	CNHR17	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ3030	CNHR19	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ3555	CNHR18	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ4070	CNHR22	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
MFQ4020	CNHR22	C-DE.Aя46.B.63982	11.06.14	10.06.19	Словеня
Мо德尔	Алоб acquионный ТП	Сергдздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
		Релострацоньнй homор Дуа bыдчп Дуяччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччччwhite
Міксэрь,істінідірь,і міstімінічітіні
MFQ4080 CNHR22	C-DE.AJ46.B.63982 11.06.14 10.06.19 CnoBENHIA
MFQ36480 CNHR27	C-DE.AJ46.B.63982 11.06.14 10.06.19 CnoBENHIA
MFQ36440 CNHR27	C-DE.AJ46.B.63982 11.06.14 10.06.19 CnoBENHIA
MFQ36GOLD CNHR27	C-DE.AJ46.B.63982 11.06.14 10.06.19 CnoBENHIA
MMB1001 CNSM03ST	C-DE.AJ46.B.66627 21 11.14 20.11.19 Tурп
MMB2001 CNSM03ST	C-DE.AJ46.B.66627 21 11.14 20.11.19 Tурп
MMR1501 CNM13ST2	C-DE.AJ46.B.61496 17.01.14 16.01.19 CnoBENHIA
MMR08A1 CNM13ST1	C-DE.AJ46.B.61496 17.01.14 16.01.19 CnoBENHIA
MMR15A1 CNM13ST2	C-DE.AJ46.B.61496 17.01.14 16.01.19 CnoBENHIA
MSM6B100 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM6B150 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM6B300 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM6B700 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67PE CNHR18	C-DE.AJ46.B.65723 18.09.14 17.09.19 CnoBENHIA
MSM6700	CNHR9EV	C-DE.AJ46.B.65723 18.09.14 17.09.19 CnoBENHIA
MSM6B500 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM6B250 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66050RU	CNHR25	C-DE.AJ46.B.62888 21.03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66150RU	CNHR25	C-DE.AJ46.B.62888 21.03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67140RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67160RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66130 CNHR25	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67170 CNHR26	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67SPORT	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66155 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67160 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67165 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67180 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM68190 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM64035 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66020 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM66110 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67130 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 19.08.18 CnoBENHIA
MSM67140 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 20.08.13 19.08.18 CnoBENHIA
MSM64155RU	CNHR24 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67165RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67190 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67150RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67165 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
msm67180 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67190 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
msm67150RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67165RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA				CtOBENHIA
MSM67170 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67180 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA				CtOBENHIA
MSM67190 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67150RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.02.19 CnoBENHIA
MSM67200 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67100 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIA
MSM67150RU	CNHR26 C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN
MSM67200 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN			CtOBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.18 CnoBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.14 20.03.19 CnoBENHIAN
MSM67210 CNHR	C-DE.AJ46.B.62888 21 03.20.19 CnoBENHIAN
Kухоньшь комбайы
MCM2050	CNCM11ST	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM2150	CNCM11ST1	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM4000	CNCM20	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM4100	CNCM20	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM4200	CNCM21	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM4250	CNCM21	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM62020	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM64051	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM64055	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM671X CNHR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHEIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	24.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.607779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM30	C-DE.AJ46.B.607779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM5ST	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM5ST	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM5SST	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN
MCM6885 CNMR	CNCM5SST	C-DE.AJ46.B.60779	26.11.13	25.11.18	CtOBENHIAN

#

n nn noon n ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

ywnn nn nnnn nn

nniX,wnnn nn nn nnnny

n nn nnnnn

yinnnnn nn nnnn

nniin nnnnnnnnn

n nn nnnnn

nnn nn nnnnnnnnnnn

.

70 on wonn nn nn nnnn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

JINNN

ninnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.TN

.1111 1111

1

.

INX

.797

n nn 500 nnn

y

.

InOn dyTn

780

77n 720

1

79n7n

n"

7

n

1nC

n

7979

n 1

yinn 10 nITIN yTn

nnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nwn nnuue EU/2012/19

waste)wnnN