Vitavit Premium Digital - кастрюля Fissler - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Vitavit Premium Digital Fissler

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Vitavit Premium Digital Fissler

-прппевышени Вьбран Horо ржима Терmo6pa60TKI

• npn nprirotOBJIeHHN NIIU C NcNOJIb3OBAHHeM peyIaTopa nprirotOBJIeHHN NIIU

• npn npiroTOBHeHH nHn Ha npy 6e daBHeHH

• Pyka

-ДЯпocToRo nepeMeUeHnKpbIuKN

9.ПаЗдЯ рукн

-ДЯВСТАБКpyчК

1. RykoTka KacTpOJn c nnKcaTopoM

4.пегпервим пимеоннem

IpeepnepBbIM npHMeHeHEm 03HaKOMbTecc c npaBnAmN cNoJb3OBaHHc KOpOBapKn

OTKpbBaHneKaCTpOJIa

CM. puncyHOK C

Haxmnte KhONky ynpabNeHHy (pnc. A-2) Ha pyKe KpbIHKn no HappaBneHHIO CTpeJIKN I NOBepHNTe KpbIHKy do ynpa Bnpabo.Tenebp MOxHO CHrTB KpbIHKy.

Pуka

Ha KpbuIke pa3MeueHa MeTannnuecka HknaIka C HauNcIbO „Close" (pnc. A-8) n B KaueCTbe cnpJKeHHo IeTaJI N Hei na3 (pnc. A-9) B pyKoTke KacTpIoJI. OHa cnYknT dIra npocToR npoeMeUeHn KpbIuKN.

Ipeed nepBbIM npimHeHnEM /Yka3aHnno npimHeHnIO

3aKpbBaHnE KaCTpOJI

CM. pncyHok D

YcTaHOBnTe KpbIbKy, YdepKunBa ee noJ He6oJIbHMM HaKaHIOHOM, BCTaBbTe BbICTyN KpbIbKn B na3Ha pyUKe KaCTpOJIn 3aTeM onyCTnte ee. PpaBnBHaar no3uZnry yCtAHOBKn KpbIbKn DOnoHnTeNbHO MapKnipoBaHa KpaChbIM ToKamn Ha BbICTyne KpbIbKn n pyUKe. YcTaHaBnBaIte KpbIbKy, KOrDa 3TN TOKN paCNOJIOXeHbI dpyr npOTNB dpya.

CM. pncyHOK E

IЯ 3aKpbBaHnnoBepHnTe KpbuKy do ynpa BJIeBO, noka kactpnoJ He 3a6IOkpyetc co CblIMMbIM "UeJyKOM".

Hdukatop 3akpbitna

CM. puncyHOK F

IpaBnBHO JIN 3aKpbIta KAcTpIOJ N IOTOBa JN OHa K pa6Ote, MoXHO paCNo3HaTb NO INHnKaTOpy 3aKpbITn (pnc. A-3) Ha pyUke KpbUk:

3eJHbI = KactpIOJI npaBnJIbHO 3aKpbITa n roTOBa K pa6oTe

KpaChb = KactpOJIa HnPaBnIbHO 3akpyTa, DaBHeHc He MoKeT CO3DaBaTbcra

yxo

TuaTeNbHO BbIMOnTe CkOpOBapKy, KpbIuKy u pe3HOBbI yNIOTHeIb nepe IepBbIM nCnOJIb3OBAHHeM. 3To ydaIIT OCTaTKI NOnIpOBoUHoi nbIIN H6OJIbUne 3aRpa3HeHna.

Mbl peKOMeHnyem noCToRHHo nOlb3OBaTbCra cpeCTBOM IO yXoDy 3a nocydoN 3n HepJxBeOuJe CTan

Fissler (i nn npyrrn CpeDCTBOM no yxOdy 3a nocydoN 3n HepKaeHooJe CTan) dIy cKOpOBapKn KpbuKn.

3TO NOBICNT yCTOINBOCTb HEPKABEOE CTAJI NK BO3DENCTBIO COJN KNCIO.T.OCtAKn CpeIcTBA DOJIKHB6bITb TuaTeNbHO CMbITb BOOn. IcNoJIb3yIe CpeIcTBO NO Heo6XoIMOCTN INN KOrDa 3aMeTNe IN3MeHeHn BHeWHERO BNDA CTaJIbHOI NOBepxHOCTN.

Iobpo noxanaBb B Mnp npoykun vitacontrol \* - npoctoe nHTeJIeKtyaIbHoe npiroTOBHeHne 6e3 rpaHn!

Kynnnaphoe npinoxehne Fissler Cooking digital moXho 6ecnnatno 3arpyntb n3 App Store nn Play Store, BBeB a cTPOke noncKa «Fissler Cooking App digital>. 3To npinoxehne nopeknaBaet INTEJIeKTuAaHbIe ycTPOoiCTBa nocJeHero nokOJIeHra (cMaprfoHbI nNaHaWtebl) dNCA OC IOS ot

Apple/IOS App Store ot Google

Ioppo6na Hnfoepmaun 06 nCnoB3ObaHnn 3JeKtpoHHoro nmoUHKa nobapa vitacontro digital npboDntcB INHCTpykUnn NO nCnoB3OBAHNO yCTpOncTba.

5. Yukazаня по пимению

PpeoXpaHnteHbHbIe yctpoiCTBa

CkopoBapka vitavit' ochaueHa pa3HnHbIMn yctpoNCTBaMn, KOtOpbIe ABTomATUeCKn 06ecneuBAOT ee 6e3oNaCHocTb. Npep Kaxdbim npImHeHem npOBepa Te pa6OTOCNO6HOCTb HxkeyKa3aHHbIX npdoxpaHTenbHbIX yCTPOcTB n HNKOrda He nbITaTcBcYTO-JIN60 B HNX N3MeHNTb. Npep Naom TepMOo6pa60K cNeDeyET y6eHTbcraB TOM, YTO peryIaTOp pnproTOBHeHn PnUs n pyka KpbIuKn npabINbHo yCTaHOBJIeHb I n IMeOT npOHy NOcaKy. Yka3AHn O6 3OM Bbl HaJeTe B rnaBe 10.

PerynTop npuroToBneHn nns (pnc.A-5)

CM. pncyHOK G

YdaIte perynTOp npiroTOBHeHn nnKpblkN uYcTaHOte erHa peXm 2. IpOBepeTe HadaBnBaHem naIbua, cbo6oJHo nn nepemeaetc nHdkaTOp c cyHKnei CBeToOpopa (1) n Kopnyc peryIaTopa (2).

	Рек immы пpreciотовленя пиши на пліte
	Рек immы 1-12	Рек immы 1-9	Рек immы 1-6	Pleckимь 1-3
Легская obжарka (otkrрытая кастоюя)	9-12 6-9 4-6	6 2-3
Доведения по{kни停下来, вittаяхka}	12 9 6 3
Проблажения пpreciотовленя пиши, пpreciотовленя на napу, поор体现在а, рasmорожимашие	1-6 1-4 1-3	½ - 1½

Yka3aHHbIe peKIMbl IABJIHOCTc OpiHNTnPOBOUHbIMn. Ha INHyKUNOHbIX PINTax B 3aBNCMOCTN OT MOUHOCTM MoXHO BbIbPaTb 6OJee Hn3Kne peKIMbl. Co6JIIOaTe pyKOBOCTBO NO 3KcNJyATAuIN NMeJOSeYBaC PJIITbl.

a)Использоване пилхенья ИНтелктуально устюctва (цфробов peхим)

Указань по Врemeи Консервирobлиа:
Мармелад Реким 1 1-2 мIN
Фруktы / Маринованные овоци Пеким 18-10 мIN
Овоци / мяco: Реким 2 20-25 мIN

Iap He BbInyckaIte, ckopoBapKy MeDneHNO oxnaJaTe, INaue 6aHKn Moryr NonHyt b!

13BnueHne coka

IIN3BneueHncoKa n3 He6oJbuxx KOJnuEcTB φpyKTOB Heo6xoDmO NcNoJb3OBaTb BCTaBky C OTBepCTnMn IN BCTaBky 6e3 OTBepCTn.

• PnOdrTOBbTe pkyTbI
  Haneite BCKOpOBapKy KaMmHMym 200-300 mJxNdkOCTn (CMOTpn MapKnpoBky,min")
• POnJoxnTe ppyKtbo BO BCTaBky C OTBepctnMa
• YctaHOBnTE BCTaBky C OTBepCTnMn BO BCTaBky 6e3 OTBepCTnN NIOJXnTE BCKOPOBapKy
  3akpoTe cKOpOBapKy
• BbIepuTe peXm TepMoO6pa6OtKu 2 nHaunHaTc TeBapntb (cm. maby 6)

Указань по Врemeи ИЗВileець сokeda:
Яюы Ржим 2 12 мин.
Косточковые плобí Ржим 2 18 мин.
Семechковые плобí Ржим 2 25 мин.

Немправноctrь Возможа Балдзговпсь Ечесу Систems Euromatic)	Был Быбан реким пригоровеленя надусядругое поожених рекима 1. Кастоля неразавильно зakры. (Индikазия в рухотке крышки нaxODITСА на Красом усан) Побача заегим с铝合金 мала. Размер конфорки не сootветсны размеру скороварки. Чужka крышкишатая. Систems Fissler Euromatic几乎所有 соotВetСТУООе кolyо краулого соченья заегим с铝合金 мала.	При пrirotовелени на napу бezd Давлия небolyшоь вьхочд лар Явашистся осычим явашием. Еспи небхостим пою пiousу по Давлиьелень пи Балдзговпсь систems, Выберп'te реким 1 пл. (CM. Гару 6,8) Правильно зakpoite скороварку. (CM. Гару 4) (Индikазия в рухотке крышки нaxODITСА на Зеленом усан) YctahOBITE МaksIMальуну мошость Источника harpeba. YctahOBITE скороварку на сootветснывюшую конфорky пл; (CM. Гару 5) Сильно заегим кpenжный солт чужни в BHUTPEHNEH CTOPОЕ Крышки. Выимоные пл заменite Detalini. (CM. Гару 13)
При доведен До калегеня пap He ВыхODIT.	В кастолю былdoesobavileho с铝合金 малю жidковOSTN. Побача заегим с铝合金 мала.	Добавьte минимальное кolyчec综合体 ЖидковOTN (200-300 MЛ). (CM. Гару 5) YctahOBITE мaksIMальуну мошость Источника harpeba.
Пар и/orи Вожные Калл m BixOДТ ПО Краю Крышки, пожд; Чem Иndikatop приотовеленя пilssи начinas! пodималь.
HéncnPapabnOCTb Bo3moXn	Я рчнHa YcTpaHHe nIe pIuHbI HeNc	pavhoctn
Индikatop prinotoblenia liihi noDhimaetc.	Пар bixodit Ha rykoTke KpbiiKo.	СmOTri BvIIe.
	Пар bixodit Ha kpaTo KpbiiKo.	СmOTri BvIIe.
	В Кастюлlo bblIo Добавлело Cblshkom мало кidKoCTn.	ДобавITb MINIMaJIbHoe KOJIYeCTBO XidKoCTn (200-300 mЛ). (сm. rIaBy 5)
	PergyIaTOp prinotoblenia liihi HeprabInbHO N CblbHO 3aBInHuEe.	Правиьно BcTaBte PerулaTOp prinotoblenia liihi N 3aTaNITE raIky. (CM. rIaBy 10)
	УлOTnItelb KIaIaHa prinotoblenia liihi, улOTnItelb CEdla KIaIaHa NII 3akTbIbAIOUaRcSry UYlOTnItelbHaj MaJxKeTe OTCuTCTBuIOT, HcIcPabHbI NII HeprabInbHO yCTaHOBLeHbI.	Заменite liihi prabInbHO yCTaHOBtce COOTBeTCTBuIouSe yUlOTnIteln. (CM. rIaBy 12)
Пар bixodit ha peryIaTope prinotoblenia liihi.	ТемпетаразслКOM bIXOCaId БыбанHOrO rezKIMma prinotoblenia. (Индikatop prinotoblenia liihi nokazBaIeT kpaChyIooNOLocy)	Умeьшte loJaCy 3eHeprHi. Тakim obpaZOM,ЧтБы Иndikatop prinotoblenia liihi B TceHne BCero ВрeMuHc TepMoO6bOaTkn POKa3bIaB ЗelenHyIoo NOLocy. (CM. rIaBy 6)
	Бын bixbpan rezKIM prinotoblenia Ha napу lihi dpyroJ rezKIM NIXe CTUpeHn 1.	При рrinotoblenii Na napу 6e3 ДавлENHЯ He6OJIbSho BvIXoDnapa ЯВЯETcR OБИчБIM YRbIeHnEM.ЕсNi НeO6XoDImo rotobnB NIIuY nob ДавлENHЯ Prin 3akPbIToCnCTeMe, Выбраite rezKIM 1 lihi 2. (CM. rIaBy 6,8)
	PergyIaTOp prinotoblenia liihi HeprabInbHO N CblbHO 3aBInHuEe.	Правиьно BcTaBte PerулaTOp prinotoblenia liihi N 3aTaNITE raIky. (CM. rIaBy 10)
	УлOTnIteь kIaIaHa prinotoblenia liihi, улOTnItelb CEdla KIaIaHa NII 3akTbIbAIOUaRcSry UYlOTnItelbHaj MaJxKeTe OTCuTCTBuIOT, HcIcPabHbI NII HeprabInbHO yCTaHOBleHbI.	ЗамeHite liihi prabInbHO yCTaHOBtce COOTBcTCTBuIouSe yUlOTnIteln. (CM. rIaBy 12)
Heincpabnoctb Bo3mochna項punuHa YctpaHene npunuHbI HeincpaBHOCTn
Пов руковский Крьшки(чесЕЕ 经�дз)Выхочил пар,хoting Иndикаторприrostobлиянишиуке поны. Повшки. Повшки(чесеЕ 经�дз)Выхочил пар,хoting Иndикаторприrostobлиянишиуке поны.	Руковская Крьшки Шается.YнлOTнель крениного 60ллра ручкikрьшки сльюк кргллого сецениделя Euromatic otcytstbyot, Heincpabhblплпrelвьнho установлны.Еспы Выхочил 60лшоe колчестбала,Euromatic moжет сраватытбкппrelхотькak похраленьhoe uystpoictbo.Это посхoдп, сльплалпrel�OTOBlenянишиЗагразнен ипн Heincpabaven.	Сильно 3atЯнite кренихьий 60ллpyчкп на Bvytprenne в сtopое кршки.ЗаменITE сльп�пrelьho установпte COOTВETCTBYUOОу плOTнител. (см. Гаву 10)Симпente и БимоITE сльпamiteperул�тр р�rwOTOBlenяни. (сm. Гаву 10, 12)
На краю КрьшкиВыхочил слььньпар,хoting Иndикаторприrostobлиянишиуке поны.	УлOTнельhoe кOLьц HeINcnpaBHo.	ЗаменITE улOTнельhoe кOLьц. (сm. Гаву 5, 12)П探测ыт ueSTpoiCTBO в с铱висонсclужб e Fissler.
Пар Выхочил поКрчлblm Крьшки слььньпар,хoting Иndикаторприrostobлиянишиуке поны.	УлOTнельhoe кOLьц сравоталкak похраленьhoe uystpoiCTBO.Это посхoдп, сльплалпrel�OTOBlenянишии EuromaticЗагразнены сльпrelвьны.	Крьшки сльпл探测ыт ueSTpoiCTBO в с铱висонсclужб e Fissler.
СкороварkaЗakрьlaBaTeTSC trypodomпilу Кнокь уралvelеняпьскрьшки слььньпар.	Ручka Крьшки сль儿к actprolny HeINpavBInbHo yctahOBLeHbI.	П探测ыт кренине ручekи в сльчae Heobxodimoc'tn 3atrayHtte.
	Ручka Крьшки HeINcnpaBHa.	ЗаменITE рукогтку кршки.
	УлOTнelьhoe кOLьц HeINpavBInbHo BLOXeHo.	П探测ынБвLOЖNTe улOTнelьhoe кOLьц.(см.Tprn rlnaby 5)
	Скороварka HeINpavBInbHo 3akpbIta.(Индikaцяв рукогтke кршkin haxodITCSa NaKpachOM uychaTke)	П探测ынЗakроite скороварк. (сm. Гаву 4)(Индikaцяв рукогтKE кршkin haxodITCSa NaZehHom uychaTke)
Скороварka HeOTрьlaBaTeC.	В скороварke[euple ImeetcДавлие.	Быginyste napиз скороварк. (сm. Гаву 7)OTnycstte кногу уралvelеня. Слегka Haxmite ручky кршки BnEBo.
	Euromatic 3azkat.
Ручka КрьшкишаТаETC.	Кренинь 60лт He 3atrayHT. Сильно 3atryHtne кренихьий 60ллpyчкп на Bvytprenne в сtopое кршки.	ЗаменITE кренихьий 60ллpyчкп ona
Ручki SCOKOBAPKIIшаТaOTC.	Винты ручек He 3atrayHTb. 3atrayHtne BnHTbI otberTKо.

Ecny BAC Bo3HKn KaKne-Jn6o BonpocbI KacaTeNbHO 3JNEKtpOHoro NOMOuHkna nobapa vitacontrol digital*, O3HaKoMbTecb COTdJIbHbIMN HcHTpyKUmM NO NCNoJIb3OBaHNO.

12. Texnueckoe obcnykubahne n 3apanachbte yactn

Cnejyeetco6nOaTaB

PeryIpaHNo MeHnTe 6bIcTpoN3HaunBaUoUncEaTeAIn, HApImuEpyIOHTeJIbHOe KOBuO npyTne pe3INHOBbIe yactn, Ha opunHbHbIe 3aIacHbIe Yactn KOMNaHm Fissler. 3To HxKHO deJaTb np6bn3ntbHO uepe3 kaxdIbe 400 uKnIOB npuroTOBHeHn NsIu nn He pexe Yem uepe3 2 rOda. DeTaN, KOtOpBie IMeHOT 3aMeTHbIe NOBpeXdEHHa (TaKe KaK OkALnHa, TpeuHbI, yAcTkn C n3MeHeHHbIM UBeTOM, CJeDbI DeΦopMaun nn 3aTbpDeHH) nn HnpabUNbHO yCTaHOBHebl, CneDuET He3aMeJITbHO 3aMeHnTb. Pn HecobJIOHeHnn 3TuX Tpe6oBaHn 6e3oNaChoe yHKUOHPOBaHne CKOPOBAPKn HapUwaeTcra.

Yka3aHnOTHOCHTeNbHO 3AmHeI DeTanei

YyNtHTeJIbHoe KOnIbQ (pnc. A-20)

CMOTn rnaBy 5.

3aKaTbIbAHOUaCra yNIOTHeJIbHaMaHKeTa (pnc. A-22)

CM. puncyhok V

OTkpYtnte peryIaTOp npiroTOBnHn nnu C KpbIuKn n CHmMTe cTapyU 3aKaTbIbAIOUoC

yINIOHTHNTeBHyOMaHKeTy.

YcTaHOBnTe HOByo 3aKaTbIbAIOUcy yNlOThNTeJIbHyO MaHKeTy Ha INaCTMaCCOBbl UTnΦT INHdNKaTopa

Запасные часту Диаметр Агтукун
Улковая скороварки-сковорode (пс. Y-2) 18 cm 620-100-02-85	22 cm 620-300-02-850
	22 cm 620-700-04-850
Чука корpusca скороварки (пс. Y-2) 18 cm 620-100-02-85	22 cm 620-300-02-840
	22 cm 620-700-04-840
Чука корpusca скороварки малая (пс. Y-3) 18 cm 600-100-02-840	22 cm 600-300-04-840
	22 cm 600-700-08-840
Чука корpusca скороварки малая (пс. Y-3) 18 cm 600-100-02-840	22 cm 600-300-04-840
	22 cm 600-700-08-840
Чука Крышки (пс. Y-4) СElse 620-000-00-770
Perugларограду skороведи рійц (пс. Y-5) СElse 620-000-00-700	22 cm 600-300-04-840
Гайka Perugларoga prigotovobleniya рійц (пс. Y-6) СElse 610-000-00-734	BCE 610-000-00-711
Зakатыразадя улковая манжета (пс. Y-7) СElse 610-000-00-706	BCE 610-000-00-733
Улковая скороварки малая (пс. Y-8) CElse 610-000-00-706	BCE 610-000-00-706
Улковая скороварки сedingа калana (пс. Y-9)	BCE 610-000-00-733
Компентгел Из заимьагошейся улковая скороведи рійц maнжеты, улковая скороведи рійц, улковая скороведи сedingа калana (пс. Y-7, 8, 9)	BCE 610-000-01-706
Euromatic вkomпентгел (пс. Y-10)	BCE 011-631-00-750
Колъц круглого сedingя ддя Euromatic (пс. Y-11)	BCE	011-631-03-760
Креожный бOLT ддя ручки крушик, с пioockим улковая скороведи (пс. Y-12)	BCE 600-000-00-712

BcnoMOraTeIbHbIe npuHaJneXHoCTn

Вставka с OTberstся (ВКЛ. Труногу) (рис. Z-1) 18 cm 61	0-100-00-800
	22 cm 610-300-00-800
	26 cm 610-700-00-800
Вставka бez OTberstий (ВКЛ. Труногу) (рис. Z-2) 22 cm 61	0-300-00-820
	26 cm 610-700-00-820
Дорочи Стесл�性 Крышka (пс. Z-3) 22 cm 02	1-641-22-600
Дорочи Стесл�性metашистая Крышka (пс. Z-4) 22 cm	623-000-22-700
	26 cm 623-000-26-700
Вставka дая Фрита (пс. Z-5)	26 cm 022-656-04-600
Зелегтоноюй поочник повара vitacontro® digital* (пс. Z-6)	BCE	620-001-00-470

Bce 3anaChIbe yacTn MOxHO npno6peCTn B cneuaH3npoBaHHbIX Mara3Hax KomnaHn Fissler nB CneuaH3npoBaHHbIX OTdEnax yHbepMarOB. Hawa cepBnchA cnyX6a OxOTHO OKaXeT Bam nomoub (adpec cmotpn B rnaBe 13).

Cnncok Toprobbix opraH3aun, a TAKKe DOnoJIHHTeJbHa NΦopMaun HxOHTcNo aDpecy www.fissler.com

• vitacontrol® digital noctablaerTc Tolyko B KOMNNEKTE c vitavif® premium digital

TapaHTnI cepBnC

13.ГаразиИ Сервс

Bc npdykui Fissler n3rotabnBaetc n3 BbICOKKaueCTBeHHbIX MaTePnaNoB. KaueCTBO npdykui Fissler cTporo KOHTpOnpnyeTc.

3 roda rapaHTn n3roTOBnteTne

IapaHTnHa HaaHcKOpOBAPKn CoCTaBnAeT 3 roDa C DaTbI NOKyPkn. PpN BO3HKnHOBeHN peKNaMaun Heo6xOIMMo BepHyTB BCE yCTpoiCTBO BmecTe C KaccOBblM YeKOM TropOBomy IpeDpNraTIO, B KOtOpom 6blna COBepSeHa nOKynKa.

I3 rapaHTn INCKIOUeHb BCE 6bICTpon3HaUNBaOuuece DaTann, KaK, HanpImep:

• ynnnoTHnTeJIbHOe KOJIbUo (pnc. Y-1)
  -ynIIOHTHeJIb KnaHaHa npiroTOBHeHn pNc. Y-8)
• yIINOTHTeJIb ceIa KIanaHa (pnc. Y-9)
• 3akatbibaioaocyynlnothntjhaMaXketa (pnc.Y-7)
• konbdo kpyrnoo ceeHnna Euromatic (pnc. Y-11)
• nlockn ynpntteIb kpenexhoro 6oIta pyuKn KpbIuKn (pnc. Y-12)

I3 rapaHTn INCKHIOAOTcN NOBpeKdEHH, KOtOpbIE BO3HNKIN NO CNeDyUOUM PpunHaM:

-HeNoDxOJaUeeHHeHaIeKaUee npImeHeHne
- Hnnpabnblhoe nHne6pekHoe obaueHne
-HeHaIeJekaumO6pa3OM BbIOnHeHHbIe pEmOHThbIe pa60TbI
- MOHTaX 3aNaChbIX YAcTei, KOTOpBle HE COOTBeTCTByIOT OpiRHaJIbHOMy IcNoJIHeHIO
- XIMMNECKNE HJIN ΦN3HNECKNE BO3DeIcTBn HA NOBepxHOCTn N3DeJIa
- Heco6IIODeHne 3TOrO pyKOBOCTBa NO 3KcnJIyatauIN

10 net rapaHTn noCTabKn Ha 3anachbIe qactn

Bce yHKnOHaJIbHbIe 3JemeHTbI n 3aIacHbIe cAChTcKOpOBApKn MoXHO 6yTe T npNoBpeCTn eEe B TeueHne He MeHee DecaTn IET NocJe ChrTaM MoDeJI C POn3BOcTBA.

Ampoc ophiunabHoro nctpmbbIOTopa B Poccn

Komnahma Pamo,

105 483 MoCKBa, PocCnIa,

yπ.3-πapkoBaA.41a,

ten.: (495) 234 61 01

Фakc(495)7429305

DononHntelbHa HOpMaunna Haxountc no apecy www.fissler.com

Bruksanvisning

Tack for fortroendet!