PW 5661 FA - Весы AEG - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - PW 5661 FA AEG

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PW 5661 FA AEG

Cод��жане жира в теле	53
Знayене Воры дли Baшero здоговья	53
Hормалыные Знayене сод��жане жира и Воры в теле	53

BMR (Basal Metabolic Rate / OchoBHO
obMeH BeueCTB) 54
CnpaBOHbIe 3NaHeHc cyToHOro npHeMa
KIOKApOpn 6e3 fN3uHeCKoA kTINBHOCTn .54

Co06ueHnO6 ouu6kax Ha ducnlee. 54

UcTka 54

067aHΦopMaζη

IpeepnCnoB3OBAHnEM np6bopa BHMaTeJbHO npoHTne pykoBOCTBO NO 3KcNlYatauM. CoxpaHnte erO BMeCTe C rapaHTnei, KBiTahUHeN I, NO BO3MOXHOCTN, yNAKOBYC BHyTpeHHMM coepKIMbIM. Pn nepeJaue 3TORO yCTPOINCTBa DpyHM TaKxe nepeaIte 3TO pykoBOCTBO nO 3KcNlYatauN.

• YcTpoIcTBO npeHa3HaYeHO ToJIbKO IINJHOrO INTOJIb3OBaHHN H He MOKe NTIOJIb3OBaTbCA DnI KOMMepecknx LceJe.
  IcnoIb3yIte 3TO yCTPOiCTBO TOLko nHa3HaHeHIO.
  He noJIb3yIteCb IOBpeJdeHHbIM yCTpOiCTBOM.
  He noDBepraTe yCTpoiCtBO BO3DJeNCTBnIO NCTOHNKOB TENla, nPmBX COJIHeHbIX LyHeN, BnAri (HNIKOrDa He nORpyKaIte BxIKKOCTn) IN OCTpbix PpeMetOB.
  He nbitaTecb pemOHnpoBaT np6op camocToTeBHo.Bcerda o6paauTecb K cneuaJNTam.
  Bcerda co6noaIte cneyIOJIe "CneuaIbHbIe NHCTpyKUIN IO TexHnke 630nacHOCTN".

CnMBOJI npIMeHReMbIe B DaHHOM pyKOBoDCTBe NOJIb-3OBaTeJIa

BaxhIbe peKOMeHdaaun IIN OBeCneueHnBaWSe 6e3Onac-HoCTN 0bO3HaYeHb IIOOCo6EHOMy.ObraTeJIbHO CNe dyTcETMm peKOMeHdaaum, YTObI ppeOTbpaTb HeChactHbI clyuaynnnoLOMKy n3deJInr:

IPEUYIPKDEHNE:

IpeDynpexKdaet O6 onaChocTn DInr 3OpOBbN BO3MOXHOM pNCke nOlyHeHr TpaBMbl.

BHIMAHHE:

Ди检пел 3начениоe
kg (lb / St:lb) Beč TeλаВ кг (фуntax/стουнax)
P0-P9 0блacrь памати пльзователя
	Мужшина
	Женшени
cm ( N P ) Pocrв см (фу taxи дюимax)

Дистел 3начае Дистел 3начае
Age Воробаг FAT WATER MUSCLE BONE %	Покадотное сошточения - со- держане яра в тelen / содер- жане вды в тelen / мышени маса / вesc kocthои масы
Underfat Healthy Overfat Obese	Ругни: Малы вesc - Норmaльный вesc - Избіltочьий вesc - ожиренье
KCAL	Осовенoi обменец вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tь вesc'tion Нои по tradeboc'tи вescпгпь в escкал (BMR)

TexHnueckne daHHbIe

MoeB: PW 5661 FA

ДиларзнИЗмереня coideрхань BoDblВОprHIMe: 37,8%-66,0%

ДиANA3OHИЗМЕРЕНМБИSEЧОНMACСы:.....20.0%-56.0%

ДиэнИЗМергеля Вес КOSTНМССы...2,0%-20,0%

CoxpaHEno npabo Ha TexHNHeckme N KOHCTpyKUHOHHbIe N3MeHENB pAMkax npoDoJIkaIOUeNcR pa3pa6OtKn npOdyK-Ta.

3TOYCTPOINCTBOIPOBepHOHaCOOTBECTBME BCEMIMEIOUMMOTHOUHHeJeCTByUOMM DnpeKtNBAM CE,TaKIM KAKJNEKTPOMAHHTAHCOMBECTMNOCTb Hn3KOE NO YCLOBNA6e3ONaCHOCTN HApJxKeHne, IN3ROTOBNeHO CooTBeCTBNC HOBeHUMN HopMaTNBAMN IO TEXHNKE 6e3ONaCHOCTN.

52 Pycckn

HΦopMaζη o υKaJIe aHaJIIn3a

IPEyIpyEKDEHNE:

He noIb3yItecb BecAMn,ecIN Bbl nCNOJIb3yeTe KapINOCITMMyJLrTOp INIpyTOI MeINUHCKN IMnJIaHTaT C3JIeKTPoHHbIMN KOMNoHEHTaM.N3MepeHne MoKet NOBJIaTb Ha pa6Oty IMnJIaHTata.

OchOBHn npHHn pa6bI 3TOro yCTpOcTBa COCTB Vn3MepeHn 3NeKTPnueCKoTO COIpOTNBHeHn YeNoBeeCKoT O TeJa. Dn ONpeJeHn FakTNueCKnx DaHHx O TeNe yCTpOcTBO nponyckaT Cna6bN He3aMeTHbN 3NeKTPnueckn CnHnAepe3 BaSe Teno.

3Tn ciHahblcoBepueHHo 6e3onachbl! Odnako co6IIOaJI-Te CNEuaHbIe INHCTpyKUIN NO TEXHKe 6e3onacHOCTn n3rTOBHTeIa!

MeToI N3MepHn Ha3bIaETcA（aHaJIIN3OM 6IOeKTpueckoro IMpeHaCA）(BIA)，ΦakTopa，OCHOBaHHOro Ha B3aIMOTHOWeHN MEXy BECOM TeNa I CBA3aHHbIM IpOeHTbIM COePkaHnEM BObl B TeJe, a TaKxHe Ha dpynx 6IOJIoHneCKNX daHHbIX (BO3pacte, none, Bece TeNa).

IcnoIb30BaHne np6opa

TIPIMEYAHN:

KHOKNYBIAHOTCAceHCOPHBIM.ДЯВыINJIHeHINФункIЛERKO KacaITcB KHOIIOKIaJIbIeM.
BecbI NmEOT 3aBOIDCKyIO HAcTpoIky Ha "kg" n "cm".

IIN3MeHnHa HAcTpoek Ha "lb"nn "St:lb",aTaKKe Ha "BbINOHNHTe CNeDyIOUlee:

1. Bключite BeCbI JIeKIM HaxaTneM HOrO Ha NOBepx-HOCTb B3BeUINBaHnI.
2. NOBTOPOH HAXIMaIte Ha KHOKNy DIO NOABLeHNH INDnKaCmXeJIaTeJIbHOJ eINHcblN3MepeHnBeca. EINHua poCTa TaKke aBtOMaTneCKn N3MeHnTCra.

ФУHKUЯB3BeWUNBaHIM

1. NocTaBbTe BeCbI Ha TBepDyIO NIOCKyIO NOBepXHOCTb (He Ha KOBpOBoE NOKpbITne).HepOBhI IOI npIBeET K HETOHbIM N3MpeHENrM.
2. BCTaHbTe Ha BeCbI OBeIMM HOrAmN. YcTpoiCTBO BKJIIOYITCA ABtOMaTIYeCKN.

3. PaBHomepHo pacnpeJeJIte BaIb Bec n DoxInTecb onpeJeHHeHBaJero BeCa BecAMN.
   4.ДIO BBIOda TOUHOrO NOKa3aHnI UINPbI Ha DnCnJIe6yDyT MInrTaTb.

4. Д�� подени срoka слжбы батAPEEK yCTpoIcTBO abTomatHeCKN BbIKHIOyaeTcAYepe3 12 nocLe TOrO KaK Bbl COJIDeTe C BECOB.

5. Ecnn OTCyTCTByET ONpeJenREmbi Becn OTObpaKaeTcN "0,0" Ha 3kpaHe, BecbI aBTOMaTHueCKn BBIKIOUaTbcA Hepe3 12 cekyHd.

CoxpaHHeHneIINHbIX daHHbIX

IPYIMEYAHNA:

BecbI IMeIO T3aHeHnNo yMOJIaHnIO, KOToPbIE MOKHO N3MeHHTb, KAK ONICAHo DaJIee.
CJeIyIOJIe 3TaIb BiINOLHInTe B TeYeHHe HeCKOJIbKnx ceKyHd. B npOTnBHOM cIyAae yCTpoJCTBO aBTOMaTIueCKN OTMeHHT peXIM BBOJa.
- YdepXnBaIte OndHy n3 KHOJOK /VB HaxaTOM COCTOAHIN B TeueHne 2 cekyHd IJIa BbIbopa bictporo pexima.

1. Haxmte KhoNky SET. NocleHn Bb6paHHb aPec namrMnraeT Ha dncIee (HaNPIMep, PO). NoTBepeTe Bb6Op HaxaTneKhoNk SET nBb6epTe DpyryIO oBnaCTb namrN KhoNkoA /3aTeM haxmte KhoNky SET npepOda K cneDyUoEmy npaMeTpY.
2. 3amraet cmbon "mykunha" nnn "kehunha". PdTbepnte Bb6op haxaTne MKHONK SET nnn Bb6epnte DpyroCNMBOL, COOTBETCTByIOUIN BaUeMny NOIy, KHONKOJ . SATEM HAKMTe KHNKY SET dnypeXoJa K CJIeDyIOUeMy npaMeTpY.
3. Haynet MiraTb napaMeTp poCTa. BbIbepNTe BaW poCT KhoNkoA.. NOITBepNTe BaW BbIbOp HaxaTN- EM KHONK SET.
4. HauHET MIRaTb napametp AGE (Bo3pact). BbIbepnTe BaU BO3pact KHOKNKON . NOITBepnTe BaU BbIOp HauKaTIeM KHONKIN SET.
5. 3aTeM Bbl yBnIte Ha IINCJIeE CmBOL MyxCKOro NII JXEHCKORIOIa INHINKauIIO npEdbapNTbHO Bb6paH HbIX eINHnUc N3MepeHnra (0.0 kg/0.0 lb/0:00 St:lb).

Tenepb Bbl mojkeTe cndaTb cndyiooee:

• IOBTOPHO HAXIMaIte KHOJky SET, YTObI CHOBa INHINLIOPOBaTb HACTPOJKN UIN IN3MeHInTb IVX.
  BbMoKeTe npoJOnKInb HacTpoKy paHee 3aJaHHbIX 3HaHeHn. DeIcTByIte, KaK yKa3aHO BblJe.
  TepebMOXHOIPNCTYINTBKIN3MpeHIO.

IImpeHne n anaJIin3

3aHecnte BaIIIN IInHbIe daHHbIe B nAMrTb.

ПРИМЕЧАЙ:

Lka anaan3a 6ydt paobotaKopkeTHO,TObKO eCIN Bbl CTONTE Ha KOHTAkhBIX NOBepxHocTAX 6OcBIMN HORAM CO CnEgKa BlaXhBM NIOUWBAMN,NO BO3MOXHOCTN. PNOHOCbIO CYXNE NOOUBBI MOYr PNBOIDtB K HeyoBJIeTBOpITbHBIM pe3yIbTaTAM,T.K.IX pOBODMOCTb CNIUKOM Hn3KaJ.
IpiHneOeXoDnMoCTn npOTpnte noBepxHocTn dnyuH 1wEHnpe3yJbTaTOB.
- 13-3a 3NaHTeJIbHOJФIyKTyAUCnCoepKaHnJXIPA B TeJe CTAHdApTHoe 3NaUHeHne NOLYHTb TpyDHO. CpeHIM ONTImaJIbHbIM BpEmEHm IpOBeDeHn I3-MepEHn ABnErcN nepNoI OT 6 Do 8 cacob Beepa, NOCKoJIbKy B 3TO BpEMr CoepKaHnE XIPA B TeJe ABnEETc HAn6OJIee NoCTOAHHBIM.

1. HaxmTe KOnky SET. KOnkO BepTe coXpaHeHHyIO N03uIO, B KOtOpB Bbl COxpaHJIIN DaHHbIe. I03uN Muraet npMepHO 3 cekHybl. 3aTeM NOBnA-IOTCA CMBON MyckCOrO INN KEHCKORIOJNA INHdNKaLII PpeBaPteJIbHO BbIbpaHbIX eDINHlUc IN3MepeHInr (0.0 kg/0.0 lb/0:00 St:Ib).
2. BctaHbTe Ha KOHTaKTbIe NOBepxHOCTn (5) BecOB o6eMMN HOrAMN.
3. Chauha Na Ha DnCnlee 6ydt Mrrat BaW Bec. AHaHn3 HaHnAeTcR, KOrDa Ha DnCnlee PpeKpATITcR MrraHne. OctabaIteCb Ha BeCax Do noBHeNr IocNeHne INdKaun (KCAL).

Ha nncnlee noaBnAOTc OINH 3a npyrrm CneDyUOupe3yIbTaTbI:

1.ДonaхираВтENE%（FAT）иpeynHr
2.Дола Вобд Вerte % (WATER)
3.Поронорь Мьшенин Массь % (MUSCLE)
4. Bec kocTeB % (BONE)
5.OCHOBHO OMMeH BeUeCTB DHeBHOI NOTpe6HOCTN B 3HEprnB KKaJI (KCAL)

3aTeM onpeIeHHeIe DaHHbIe 6yUyt NOKa3aHbI NOBTOpHO. IocJIe 3TOrO BeCbI aBTOMaTHueCKN BbIKIOuHaTcR.

OueHka pe3yIbTaTOB

CyIeCTbHOT TcHbIe IIOJcXoPoOc6aHaHCnpoBaHHbIM COOTHOJIeHHeM MeKJy JxNpOM NMbIeUHm MacCOI N KaKyU HMeCg CTPOHbIMN LIOJc BBlcOKUM 3HaueHrMM XIPA B TeJe. KInp ABJIeTcPakTopOM, KOtOpBc CO3JaET cepBe3HyIO HaPy3KY Ha OprAHIN3M, B YAcTHOCTN, Ha CepDeYHO-COCyDnCTyIO CnCTEmy. PToMY KoHTpOJB 6OBIX 3HaueHn (XIPA IN BeCa) ABJIeTcR Heo6XoIMMbIM YCNOBHeM DnIg 3IDOPOBBy n CaMOHYBCTBIA.

Copepkanhe kupa B Tele

CopeXaHHe XIPA ABJIeTcB BaxHO CoCTabJIOUeI TeA. XnI rIpaET Xn3HeHBO BaxHyIO POJB B OprAH3Me YeNoBEka OT 3aUHTbIX yHKU, TAKx KAK ycBOeHne BITAMNHO, DO peryJIaUM TEMpePATpyIb TEa. TaKIM Oba3OM, CJIbIO ABJIaTeTc HToIbKO paDnKaJIbHOe CHNXeHne COpeXaHnX IPA B TeIe, HO eUe I DoCTNXeHne I NOdepXaHne 3doPOBOrO balaHaM MeJdyMbIUsAMN Jxipom.

3NaueHne BOdbI DnBaWero 3dopOBbA

TeNo YeIOBeka npIbIa3nteIbHO Ha IaTbIecAT IaTb- IEcTbIecAT IpoUeHTOB COCTOIT N3 BOIbI B 3aBNCIMOCtN OT Bo3pacta INoLa B IN3MeHAnIOUxXcI npOnOpLnx.

BodaBopraHn3Me BbINOJIHHeT HeCKoJIbKO 3aJaH:

3To CToPOnTeBHyN KpNnHnHaHnX KJIeTOK.3To O3HaHaET, YTO BCE KJIeTKN B HauHem TeHe -KJIeTKN KOxN, KJIeTKN XeJe3, MblJeHbIe KJIeTKN, KJIeTKN MO3ra N DpyrHe -MOrY TФyHKUHOHPOBaT IpaBnIbHO ToIbKO B PnCytCTBmIOCTaTOHOrO KOINueCTBa BObl.
3To pactBopntelI BaxHbIX BeUeCTB HauWeTene.
3To cpeCTBO TpaHCnOpTIpOBKIN NITaTeJIbHbIX BeLcECTB, CO6CTBeHHbIX BeLcECTB OPraHn3Ma IN PpOdyKTOB Metao0JIn3Ma.

HopmaIbHbIe 3NaueHnI IBaIero ONTImaJIbHOrO fN- 3NuECKOro COCTOAHnI npVBedeHb IB CnpabOCHou TabNIe. NocToHHo CneIITe 3a BoJHbIM BaJAHCOM TeJa, KOTOpbl, a TaKKe YPOBeHb KIPA, NOBepraetc 3HaHTeJIbHbIM fNyKTyaUAM B TeYeHHe dH. POnTOMy dIra NoLyehn corlaCoBAHHbIX DaHHbIX BCerDa IpoBOdITe N3MpeHnB OJHO I TO Xe BpEMr CYtOK.

PacetHbpe3yIbTaBlypOBHJXIPAuNBOBIBTeJeIOJXHbI npHIMaTbCaTObKO KaCnpaBOUHbIe 3HaYeHn.Ix He peKOMeHnyETcRNCNoB3OBAbTBMeNUnHcknxZeIax.Bcerda ObaaIaNTecbK BpaHy,ecINyBACBO3HkaOTBOPocbIB OTHOWeHN MeDUNHCKOReJeEHnININIDeTbIDnDOCTNXEHHoHOPMaJIbHOrOBeCATeJa.

HopmaIbHbe 3HaueHHaCopeKahn Knpa N BoDbl Tne B npOeHTHom OTHoWeHN (Pn6JIn3ntelbHbte UΦpbl)

Воз pact (let)	Женшина Мужшина
	Содерхаиме Жира	Содерхаиме Вордь	Содерхаиме Жира	Содерхаиме Вордь
<=30	4,0-20,566,0	-54,74,0-15,566,0	-58,1Малий Вес
	20,6-25,054,6	-51,615,6-20,058,0-55,0Hормалльский Вес
	25,1-30,5	51,5-47,8	20,1-24,5	54,9-51,9	Избиточный Вес
	30,6-80,047,7	-13,824,6-80,051,8-13,8	Ожирейne
>30	4,0-25,066,0	-51,64,0-19,5	66,0-55,4Малий Вес
	25,1-30,051,5	-48,119,1-24,0	55,3-52,3Hормалльский Вес
	30,1-35,0	48,0-44,7	24,1-28,5	52,2-49,2	Избиточный Вес
	35,1-80,0	44,6-13,8	28,6-80,0	49,1-13,8	Ожирейne

54 Pycckn

BMR (Basal Metabolic Rate / OchOBHoi 6mEH BueceTB)

OchOBHoi O6MeH BeUeCTB (BMR) xapaKTeep3yeT pacXoJ 3Heprn. PacxOD 3Heprn NcNoIb3yeTc IJI ONICAHN KOLINueCTBa 3Heprn B KKAJI, KOToPoe Tpe6yETc TEY B DEHb B NOIHOM NOKOE npH HEN3MeHHoN TEMnepaType (28 - 30^) PpN NcTOM KeJyKe IJI NOdEpxaHn CBOero FyHKIOHIpOBaHn (HaNPIMep, BO CHE).

CnpaBOHbIe 3NaueHnry cyTOuHOro npHema KInOkaIopn6e3Φn3uYeCKoA kTMBHOCTn

Возpac (лет)	Жен身价 Мужу	Инna
	Вес (кг)	Кал Вес (кг)	Кал
6-17 50	1265 60 16	20
18-29	55 1298	65 1560
30-49	60 1302 70	1561
50-69	60 1242 70	1505

Coo6eHnO6 own6kax Ha dinCnnee

ITPIMMEYAHNA:

B clyae noBHeHn COo6eHn o6 OwHke Ha dncnlee doKntecb BbIKIOueHn ycTpoiCTBa.CHOBA BKIOHnTe yctpoiCTBO, YTObI NOBtOpNT bOepaLIO. EcNI COo6eHne 6oW6Ke NOBHTCn CHOBA, BbIHbTe 6aTapeKn n3 6aTaepHOrO OTceKa Ha 10 cekyHd.

Ди检пел 3нача нКСAL 88.88 ФAT SLID BURGE Unsert healthy Overall Ossay MATTER BONE.

Саморазочь 6ытapi Самуразочь 6ытapi Вес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Пбоцent соржаня кра НИЗМЕ ВИШЕ Р佩дьгО 3нача Диа пазда ИЗмерш. Пбоцent соржаня кра НИЗМЕ ВИШЕ Р佩дьгО 3нача Диа пазда ИЗмерш. Вес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бес поразочь 6ыр Бiges no/6ka.

UcTka

BHIMAHHE:

He norpykaTe BecbI B Body:MOxHO NobpeiHTb 3JekTpoHHbIe KOMnOHeHTbl.
He nCnoJIb3yIte npOBOIoUHyIO UeTKy IIN a6pa3NB-HbIe CpeIcTBA.
He nCIOJIb3yIte KICNIOTHbIe IINn a6pa3INBHbIe MOIOUne cpeIcTba.

• IpoTnpaIte ycTpoiNCTBO cIeRka BnaJXHO TkAHbIO. CJIeIInTe 3a TEM, YTO6bI BnAra NIN BOJa He npocOHnAcB B yctpoiNCTBO!
• IINyIcTKn IcNIOJIb3YIe TnpOJaBaEMbIe MOIOJIue cpeICTBA INI MblIO.
• Послес устkn пotрпустpoистBO cyхо мarkои TkaHbIO.

（）gaiy 1