PW 5661 FA - Scale AEG - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - PW 5661 FA AEG

USER MANUAL PW 5661 FA AEG

Overview of the Components.. Page 3

Instruction manual.. Page 30

Technical Data.. Page 31

Disposal. 34

Język polski

Spistresci

Batterijencompartment

Alimentation :............2 piles 1,5 V Type "AAA" / "R03"

Thank you for choosing our product. We hope you enjoy using the appliance.

Contents

General Notes 30

Symbols in these Instructions for Use 30

Children. 30

Special Safety Instructions For This Machine 30

Inserting the Batteries 31

Overview of the Components 31

Technical Data 31

Information about the Analysis Scale 31

Use 32

Weighing Function 32

Saving Personal Data 32

Measurement and Analysis. 32

Assessment of the Results 33

Body Fat. 33

The Importance of Water for our Health. 33

Guideline values for body fat and body water content...33

BMR (Basal Metabolic Rate / Energy expenditure) 33

Reference values of the daily intake of kilocalories without physical activities 33

Display Error Messages 33

Cleaning 34

Disposal 34

Meaning of the "Dustbin" Symbol 34

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The device is designed exclusively for private and not for commercial use.
• Only use the device for the intended purpose.
• Do not use a damaged device.
• Keep away from heat, direct sunlight, damp (never immerse in liquids) and sharp edges.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician.
• Pay careful attention to the following "Special Safety Instructions".

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the machine or other objects.

NOTE:

This highlights tips and information.

Children

• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING!

Do not allow small children to play with the foil. There is a danger of suffocation!

• Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device.

Special Safety Instructions For

This Machine

WARNING:

If the weighing surface is damp or if there are water drops on it, first wipe it dry, as there is a risk of slipping.

CAUTION:

• Handle the balance with care, as it is a precise measuring instrument. Do not drop it or jump on it.

• Do not load the appliance with more than 180kg (396.8 lb, 28: 312 st:lb) to avoid damaging the device.

• If the scales are carried or not going to be used, please store them only in a horizontal position.
  The body fat analysis scale is not suitable for the following persons:

• Children under 10 years and adults over 85 years

• Persons with symptoms of fever, oedema, or osteoporosis
• Persons undergoing treatment for dialysis
• Persons who use a pacemaker
• Persons who take cardiovascular medication
• Pregnant women
• Sportspersons who perform over 5 hours of intensive sporting activities each day
• Persons with a heartbeat lower than 60 beats/minute

Inserting the Batteries

(Batteries not included)

1. Open the battery compartment on the underside.
2. Insert 2 batteries of type AAA/R03. Please ensure that the polarity is correct (see the loor of the battery compartment)!
3. Close the battery compartment again.
4. If the message "Lo" appears on the display, replace the batteries.

CAUTION:

• Batteries can leak and lose battery acid. Remove the batteries if the device is not to be used for long periods of time.
• Different battery types or new and used batteries must not be used together.
• Batteries are not to be disposed of together with domestic wastes. Disposse of the used batteries at the relevant collection bin or at your dealer's.

WARNING:

• Do not expose the batteries to high temperatures or direct sunlight.
• Never throw batteries into the fire. There is a danger of explosion!

Overview of the Components

1 SET button
2 button
3 bvtton
4 Display
5 Contact Surfaces

Underside (not shown)

Battery compartment

Display Indications	Meaning
kg (lb / St:lb) Body weight
P0 - P9 User memory space
	Male
	Female
cm (1 11) Body height
Age Age
FAT Body fat display
WATER Body water display
MUSCLE Muscle mass display
BONE Bone weight display

Display Indications	Meaning
%	Percentage - body fat / body water / muscle mass / Bone weight
Underfat Healthy Overfat Obese	Rating: underweight – normal weight – overweight – obese
KCAL	Basal metabolic rate of the daily energy requirement in kilocalories (BMR)

Technical Data

Model: .PW5661FA

Power supply:............2 Batteries 1.5 V Type "AAA" / "R03"

Net weight of device approx. 1.87 kg

Memory capacity: 10

Mass alignment: ...from 75 to 225 cm (2'5½" - 7'4½" ft/in)

Age: from 10 to 85 years

Minimum weight: .from 2.0 kg (4.4 lb / 0:05 st/lb)

Maximum weight: 180 kg (396.8 lb / 28: 3½ st/lb)

Weight measurement unit: .. 100 g (0.2 lb / 1/4 st/lb) increments

Body fat measurement unit: 0.1%

Body fluid graduation: 0.1%

Recommended operating environment:

Temperature. 0^ - 40^ / 32^ - 104^

Relative air humidity: < 85%

Body fat measuring range: .0-46,4%

Body water measuring range: 37.8% - 66.0%

Muscle mass measuring range: 20.0% - 56.0%

Bone weight measuring range: 2.0% - 20.0%

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Information about the Analysis Scale

WARNING:

Do not use the scales if you use a pacemaker or another medical implant with electronic components. The function of the implant may be impaired by the measurement.

The main principle of this device is based on the measurement of the electric impedance within the human body. In order to determine the actual body data, the device leads a weak, unnoticeable electric signal through your body.

The signal is generally safe! However, please read our special safety instructions!

32 English

The method of measurement is referred to as "bioelectric impedance analysis" (BIA), a factor which is based on the relationship between body weight and associated body water percentages as well as on other biological data (age, gender, body weight).

Use

NOTE:

• The buttons are touch buttons. Touch the buttons lightly with a finger to execute the function.
  The scales are factory set with the units "kg" and "cm".

To change the settings to "lb" or "St:lb" as well as "111", proceed as follows:

1. Turn on the scales by light pressure with the foot onto the weighing surface.
2. Repeatedly press the button until the desired weight unit is displayed. The unit for the height also automatically changes.

Weighing Function

1. Place the scale on a hard, flat surface (avoid carpets). An uneven floor contributes to inaccurate measurements.
2. Stand on the scales with both feet. The device switches on automatically.
3. Distribute your weight equally and wait for the scale to determine your weight.

4. The digits on the display will flash before your exact weight will be shown.

5. In order to extend the battery life, the device will automatically turn off 12 seconds after you have stepped off the scale.
   If there is no weight determination while "0.0" is shown, the scale will shut off automatically after 12 seconds.

Saving Personal Data

NOTE:

The scale has default values that you can change, as described below.
- Carry out the following steps in sequence and within a few seconds. Otherwise, the device will automatically cancel input mode.
- Holding one of the buttons ( / ) pressed for approx. 2 seconds selects fast mode.

1. Press the button SET. The memory location selected last flashes on the display (for example PO). Confirm the setting by pressing SET or select another memory space by pressing the / button. Then press SET to go to the next setting.

2. The symbol for "male" or "female" will flash. Confirm the setting by pressing SET or use the / button to choose the symbol for your gender. Then press SET to go to the next setting.

3. The setting AGE will flash. Select your age by pressing or button. Confirm your entry by pressing SET.

4. The height setting will flash. Select your height by pressing or button. Confirm your entry by pressing SET.
5. Then you see the symbol of the gender and the previously selected weight indication (0.0 kg / 0.0 lb / 0:00 St:lb) on the display.

You now have the following options:

• Press the SET button repeatedly to display the settings again or to change them.
• You can set further preset locations. Proceed as described above.
• You can immediately start measuring.

Measurement and Analysis

Record your personal data in the memory.

NOTE:

• The analysis scale will only work correctly when you are standing on the contact surfaces barefoot and with slightly moistened foot soles, if possible. Completely dry foot soles can lead to unsatisfactory results as they have a conductivity that is too low.
  If necessary wipe the contact surfaces to improve results.

• Due to the significant fluctuation of body fat, it is difficult to attain a standard value. On average the optimal testing time is between 6 p.m. and 8 p.m, since the body fat remains very consistent during this period of time.

• Press the SET button. Use the button to select the stored position at which your data is saved. The location flashes for approx. 3 seconds. Then the symbol of the gender and the previously selected weight indication (0.0 kg / 0.0 lb / 0:00 St:lb) appear.

• Stand on the contact surfaces (5) of the scales with both feet.
• Firstly your weight will flash on the display. The analysis starts after the display has stopped flashing. Remain on the scales until the last display (KCAL) has appeared.

The following results are displayed one after the other:

1. The body fat proportion in % (FAT) and the rating
2. The proportion of body fluid % (WATER)
3. The proportion of muscle mass in % (MUSCLE)
4. The bone weight in % (BONE)
5. The basal metabolic rate of the daily energy requirement in KCAL

Afterwards the determined data will be shown repeatedly.

Then the scale will automatically turn off.

Assessment of the Results

There are heavy persons with a well-balanced percentage between fat and muscle mass, and there are seemingly slim persons with significantly high body fat values. Fat is a factor that puts serious strain on the body, in particular the cardiovascular system. Therefore, controlling both values (fat and weight) is a prerequisite for health and fitness.

Body Fat

Body fat is an important component of the body. From protecting the joints as a vitamin repository to regulating the body temperature, fat plays a vital role in the body. Thus the goal is not to radically reduce the proportion of body fat, but rather to achieve and maintain a healthy balance between muscle and fat.

The Importance of Water for our Health

Approximately fifty-five to sixty percent of the human body consist of water, depending on age and gender in varying amounts.

Water has to fulfill several tasks within the body:

• It is the building block of our cells. That means that all the cells in our body, whether skin cells, gland cells, muscle cells, brain cells or others, are functional only if they contain enough water.
  It is a solvent for important substances in our body.
  It is a means of conveyance for nutrients, the body's own substances and metabolic products.

Reference values for your fitness profile can be seen in the benchmark table. It shows the dependency of body fat data on age and gender. Always pay attention to your body's water balance, which, as well as the fat level, undergoes strong fluctuations throughout the day. Therefore, to obtain consistent data, always measure at the same time of day.

The calculated results of the body fat and water level should only be considered as reference values. They are not recommended to be used for medical purposes. Please always consult a doctor if you have questions about a medical treatment or a diet in order to achieve a normal body weight.

Guideline values for body fat and body water content as a percentage (approximate figures)

Age (Years)	Women Men
	Body fat Body	water Body fat Body water
\( < = {30} \)	4.0 – 20.5 66.0	54.7 4.0 – 15.5 66.0	58.1 Underweight
	206 – 25.0 54.6	51.6 15.6 – 20.0 58.0	- 55.0 Normal
	25.1 – 30.5 51.5	- 47.8 20.1 – 24.5 54.9	- 51.9 Overweight
	30.6 – 80.0 47.7	- 13.8 24.6 – 80.0 51.8	- 13.8 Obese
>30	4.0 – 25.0 66.0	51.6 4.0 – 19.5 66.0	55.4 Underweight
	25.1 – 30.0 51.5	- 48.1 19.1 – 24.0 55.3	- 52.3 Normal
	30.1 – 35.0 48.0	- 44.7 24.1 – 28.5 52.2	- 49.2 Overweight
	35.1 – 80.0 44.6	- 13.8 28.6 – 80.0 49.1	- 13.8 Obese

BMR (Basal Metabolic Rate / Energy expenditure)

The Basal Metabolic Rate (BMR) characterizes the energy expenditure. The energy expenditure is used to describe the amount of energy in KCAL that the body requires per day during complete rest, at an indifference temperature (28 - 30^) and on an empty stomach for the maintenance of its function (e.g. while sleeping).

Reference values of the daily intake of kilocalories without physical activities

Age (Years)	Women Men
	Weight (kg)	KCAL	Weight (kg)	KCAL
6-17 50	1265	60 1620
18-29	55 1298	65	1560
30-49	60 1302	70	1561
50-69	60 1242	70	1505

Display Error Messages

NOTE:

If an error message appears on the display, wait until the device is turned off. Turn it on again to restart the operation. If the error display has not disappeared, take the batteries out of the battery compartment for 10 seconds.

Display Indications	Meaning
88.88MHCAL 0% for FAT NACM SLEW SINGLE Under Realty Over Fat Obes Water BONE	Self test (after inserting the batteries) for perfect functioning of the display
Lo	Battery is low
Err	The weight lies above the allowed maximum weight.
ErH	The body fat percentage is above the limit value of the measuring range.

34 English

Display Indications	Meaning
ERL	The body fat percentage is below the limit value of the measuring range.
Err*	An error has occurred during the fat analysis.

Cleaning

CAUTION:

• Do not immerse the balance in water: the electronic components can be damaged.
• Do not use a wire brush or any abrasive items.

• Do not use any acidic or abrasive detergents.

• Clean the device with a slightly moist cloth. Make sure that no humidity or waters seeps into the device!

• Use a commercially sold detergent or soap for cleaning.
• Dry the device well after cleaning with a dry and soft cloth.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Instrukcja obslugi

-ITAM He Do3BOJeHO rpaTncb 3 cIM npnnaom. NToTpi6EH DORJAD 3a HMM.

CneiaIbHa iHcTpyKzIa 3 texhikn 6e3neKn Ira uboro npnaady

IIOPEPEKHEHRA:

Kkuo 3BaKyBaIbHa INaTΦopMa BOIora YH Ha HII e KpaIJI BOi, CNoaTKy BnTpItb II Hacyxo, OckIbKn icHyc He6e3neKa KOB3aHH.

YBATA:

• Ppocmo Bac noBoDnTnca 3 BarAmn ObepeXHo, TOMy IIO BOHn E IHCTpyMeHTOM IaI BmipIOBaHHa. Barn He MaOTb NaATn 3 BnCOTn, Bam He cIi, PnIRatn Ha ix NOBepxHIO.
  He habaHTaKyTe Baru 6n 6n HIX 180 Kr (396,8 yH- TIB,28: 3% cToyHa),Uo6 yHnKHyTN NOUKoJKeHb Ha npuna.
  A KIIO BARN nepeHocTbca Ha iHue Mlce a6o BOHN He BIKOPNCTOByOTbCA TpINBANI YAC, IX CNiD TpIMATN B TOpN- 3OHTaJIbHOMY NINOJOKeHHI.
• DyHKJia aHaJI3y KInpy He nIiDxOuNTb, dJa:

-ДITEI, BIKOMdo10pOKIB,iDopocnIX,CTapuNX 85 pOKIB
- oci6 i3 cmmTOMAMn rapaKn, ha6pKaIB a6o ocTeonop03y
- oci6, iaki nkiyIObca jiani3OM
- oci6, rki BIKOPNCTOBYIOb KAPIOCTMMyIATOP
-ocio,piPiMaIObIiIKINJIaCEpueBO-CyHHOICCTEMN
- BarITHMX XIHOK
- cnoptcmehiB, kI iHTeHcNBHO TpeHyIOTBca 6JIbIe5 rOIN H aDeHb

YkpaIHcbka

-ocio,yaknxnybc ctaHOBNb HnKYe 60 ynapiHa XBUNHy

BcTaBneHn6aTapeNOK

(BaTapeiKHe BxOaTb y KOMnIeKT Bar.)

1. BIDKpIe BiDcik dJa 6aTapeiok Ha HxHn noBepxHi npuaNy.
2. Noklaɪtɪb 2 6atapeɪkɪn Tɪny AAA/R03. 3BepHɪtɪy bary Ha npaɪbɪhɪy nɒləpHɪcɪtɪb 6atapeɪkɪk (ɪnB. noɪsHaʊkɪn Ha CTɪnʌpɪnpɪnʌdɪy)!
3. 3akpiTe BiDIOJOK dIgBaTapeNok.
4. RaHnHa nncJIe i 3'ABNTbcra NOBIOMJIeHHaL"，3aMIHTb 6atapei.

YBAGA:

BatapeuKMOxyb npotikatn, BhaclioK OTO 3 Hxv BntiKaTIme eJekTpOit. RaIIO npuaN nepeD6aHaetbcn He BnKOpNCtOByBatn npOTAROM TpBaIoro Yacy, BInMItb i3 HbOro batapeuKn.
- Batapei pi3Horo Tnny a6o HObi i Bxke 3actocobHi 6atapei He MOxHa BnKOpNCToBYBaTn pa3OM.
BataeI He MoXHa BnKdAaTn B DomauHc CmTTa. IpocnMo BiDAtn NcyTi bataeHa CneuJbHi NyHKTN 360py He6e3neuHnx BiXoJB a6o nobepHyTn MaRa3H, De Bu Kynnn npnilad.

NONIEPEDEXEHHA:

He nidaabaTe 6atapeKn BnNBy BnCOKoi TemepaTypu a6o npRMM COHrHM pOMiHHM.
HikonHe BnKuaTe 6aTapeKy B OToHb. IChye He-6e3neKa B6yxy!

OrJaIeIemEHTiB ynpabNiiHnHa

1 Khonka

SET

2 KhoNka

3 KhoiKa
7
4 Ducnnnei
5 KoHTaKTHa noBepxHr

HnKn NOBepxHn (He noka3aHo)

Bjdcik 6bataeioK

BMR (Basal Metabolic Rate / wBnKicTb OCHOBHOrO 6miHy)

Lbukicb ochoBHO 6MHy (BMR) 3aJIeKHTb BID BnTpata eepii. Bntpata eepii BnkopncToByetbc, 06 onncatni KInbkicb eepii y kkanopiax, notpHi Tyu OoHry CTahi NobHoro cnoKO, 3a cepedhboi TemnepaTyPi (28-30°C) Ta npn npOkoHbOMy uJyHKy dJa NiTpmaHHa FyHKui Tila (HaapNKlad, nid Yac Chy).

Pn6m3H3naueHHNIOJDeHHOROBKOpNCaHHKaJIo-pi 6e3 fI3uHnx HabaHTaXeHb

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb INI IN3JeINIA INpyNX OKpyXaHOLIX INpeIMeTOB.

I P N I M E Y A H N A:

JaetcoBebnHOpMaIIO.

Aetn

• 13 coo6paqehn 6e0nacHocT nIra DeTeH He octabIaIte IexKaTb yNakOBky (IInaCTIKOBBIE MeJKN, KapTOH, NeHONlactn T.D.) 6e3 npNCMOTpa.

IPEUYTPEJKDEHNEI

He no3B0JIaTe DeTAM UrpaTb C nOJIIN3TNIEHOBOI nIIeHko. OnachocTb ydyuBa!

• DeTN BceTg DaIOJXHbI HaxOOnTbCnO INpncMOTpOM,TO6bl rapaHTnpOBaTb, YTO OHn He IrgpaOt C yCTpoiCTBOM.

CneuaIbHbIe HhCTpyKcIM NO TexHnke 6e3oNaChOCTn dIa 3TOrO yCTpOiCTBa

IPEUYIPKDEHNE:

Ecnn NOBepxHocTb B3BeUINBaHnBnAxAHa, HnHa He nmeIOCT KaNN BObl, CHaHaJI npOTpnte ee, TaK KaB bI pnckyete NODCKOJIb3HYtbcR.

BHIMAHHE:

• AkkypaTHO o6paUaIteCb C BecAMn, TAK KAK 3TO TOHbI n3MepuTeMbHbI npu6Op. He poHaIte BeCbI nnHe npbIgAITe Ha HIX.
  He harpykaite Becbi 60jee yem Ha 180 k (396.8 cyH Ta,28: 312 ;d) BO u36ekaHne NOJOMKyctpoCTBA.

• Pn nepeHocke BecOB nIN INx xpaHeHH nI depKnte INx TOJbKO B rOpN3OHTaNBOM NIOXKeHN.
  山kaia anaHn3a coepxahanx npa B Tepe He paccuHa Ha cneIyUux JIOeI:

-ДeТиdo10иВзрочьie cTapшe85net
-ДИЦАССМПТOMAMMЖара,ОТЕКИЛNOCTeONOPO3a
-Диц,пpoxoDAUINE leueHne duaJIIN3OM
-Дица,Испόльзуюше Kapн dioctmmyIaTOp
-Пица,принимаюше сердунсocудсты прпары
-BepeMeHHbIeXeHUNHbI

• CnpTcMeHbI, INTEHCINBHO TpeHnpyIOUneC8 60Jee 5 yacOB KAKdbI DEHb

JIuaCnYbComHnke60yapOBBMHNHyT

Bctabka 6atapeek

(BaTapeiB KOMnIeK T NoCTaBKe H BKNIOHeHbI)

1. OTKpoIte oTcE6 baTapeek cH3y ycTpOcTbA.
2. BCTaBbTe 2 bataeKn TnA AAA/R03. Y6eIITecb, YTO co6IIODeHa IopHocTb (CM. OTMeTK Ha dHe bataeHoro OTcKa)!
3. Choba 3akpoTe 6atapeHbI OTCek.
   4.Пи NOBHeHn Ha DInCnIe e COo6uEHHa"3aMeHHTe 3JEMeHTbI NHTAHN.

BHIMAHNE:

BaTapeKIMORYIpoTeKaTHIepaTHKNCIOy.3BNeKaTteBaTapeKINcNlyCTPOINCTBOHeNCNOJIb3yeTcA DITTEJbHOE BPEM
BaTapeKn pa3NHybIX TINOB, a TaKke CTapbie HOBBie 6TaapeKHe DOJXHbI NCIOJIb3OBAbCBMecTe.
BatapeuKHe CneJeTy BblbpaBbTaB BmecTe CpyMN 6bTOBBM OTXoJam. CdaTte BatapeKN B COOTBeCTBYOJN NYHK TYNIIN3aUN INN CBOemy npOABLY.

IPEyUPTPEKDEHNE:

He noDBepraIte 6aTapeKn BO3JeCTBIO BbICOKX TempeAtyp NIN npMbx COJIHeHbIX LyHei.
Hikorda He 6pocaiTe 6aTapeuKn B orOhb. OnachocTB3pb1Ba!

O63op detalei np6opa

1 KhoNka SET
2 KhoNka
3 KhoNka
4 Dusrnnei
5 KOHTaKTHbIe NOBepxHOCTN

HxKTHCTopoHa（He noka3aHa)

OTeCk 6aTaapeek

IcToHnK nTaHnR: 26aTapeKeKu 1,5B Tnna "AA" / "R03"

YnCTbB Bec yCTpoiCTBa . npm.1,87 K

06bem narnr: 10

3aDahne poCTa: ...ot 75 do 225 cm (2'51/2" - 7'41/2" φ;d)

Bo3pact: 10 do 85 neT

MHHMaJIbHbI BEc: ...OKoNo 2,0 Kr (4,4 dyHTa / 0:05 K:φ)

MaKcMmaJIbHbI BEc: 180 Kr (396,8Φ/28:31/2 K;Φ)

EduHnua n3MepeHna Beca:100r(0,2Φ/14K:Φ) WuaRamn

EduHnua n3MepeHn coepxHaHn Knpa B Tepe:0,1%

「pádyuPovBa kndkoctn opraHn3Ma: 0,1%

PekomeHdyemblpepaohue ycnoBIA:

Temnepa: 0^ - 40^ / 32^ - 104^

OTHOCTIELHBAIIBAXHOCTBBO3Dyxa: <85%

ДиларзнИЗмереня coideрхань киpaВ opraHn3me: 0-46,4%

A. (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60,

a

jSjfojooJoooo SET joe laolal

.

aagall gall gll jnnaa aal gall n no jno jno oik

0x = 1

jill g jll

.

:

Lai Lai Liai Jia aai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

Jusll Jssll ssll 1 Jusll jusll

j0j j0j0j0j0j0

(0.05/324.4) 2.0
(28:31/396.8) 180
(31/28:31/396.8) 180
(31/28:31/396.8) 180
(31/28:31/396.8) 180
(31/28:31/396.8) 180
(31/28:31/396.8) 181
(31/28:31/396.8) 181
(31/28:31/396.8) 181
(31/28:31/396.8) 181
(31/28:31/396.8) 181
(31/28:31/396.

aannn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

aaiiie aiee iieae CE eiee ieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieieie

：

Cllgsoal 1e aoe ojbi

SET 1

2

V3

4

5

Jia jilui Jua Jg Clogao

i 1

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aallll 8ol jg jg gag aol s o20

(BIA)"g 150

1

"（kg)" 1

"Stlb. 1b.

j j 2

jglslg

（）（）

iill ci jia jia jie jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

yagaaegg 1

alol olol

e 1

1.20g 15dL W

a 60 ju

#

(aiaiaia jut cilyjball)

1

JAA/RO3E.2

(1)

.3

4

4.11

ylll ljj jnnnns aag ylllal

aaiy jia jia jia jia jia jia jia jia

ydy 2g ydlal no aifie gil pial

aloxina

C. g = 1 all

58.

58.

58

58.

58

57.

57

57.

57

57 1

1. ---

56.

56.

56

56.

alss

55.

55...Basal Metabolic RateBMR

a

55.

55 1

55.

ale ci 1

yaylalaylybailjglal jaiylaiai yaiy

e, g jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg jg

e 1

Jieill lai jie

s jaiil plisui 1y, bai jiai plisui paai jayl i

baa aaiaal jajll jaiil ai

L

ailllll aallll lalll

piliuui ciui jia

e 1

g 1

j1j2( a^2 + 1) = j1j2c( a^2 + 1)

y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5

2g 1

aJ 1

：

jie 1

(2) a4 = a1 + 3

GARANTIEKARTE

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · scheda di garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort · karta gwarancyjna · zaručni list · kartica jamstva · carte de garantie · rapaunonha Kapta · zaručny list · garancijski list · garanciajegy · rapaHTiHnΦopMynp · RapaHTnHbI TaHOJ

PW5661FA

24 Monate Garantie gemäß Garantieerklarung - 24 months warranty according to warranty declaration - 24 maanden garantie volgens garantieverklaring - 24 moins de garantie selon la déclaration de garantie - 24 mesi di garanzia seconde la dichiarazione di garanzia - 24 meses de garantia de acuero con la declaración de garantía - 24 meses de garantia, de accordo a declaración de garantía - 24 mandes garanti (1) hencholdi garantibeteingelsene - 24 misiace gwarancjna podstawie oswiadzenia gwarancjnyego - zaruba 24 misič pod prohläeni o zaruba - 24 mesejnoj jamskud s jamstvenon deklaracion - 24 lunni garantie conform declaratiej de garantie - 24 meça rapaniu b chotbetcthe c rapanuohnata dxapnau - 24 mezachara zaruba podaVyhlasena o zaruba - 24 mezeha garancjiva, skladno z garancijskjo Izavo - 24 honap garancia a garanciafeelteteleben leltrakt szerit - rapantian ha 24 miñui iBnóduo xanri npo rapaniu - 24 mechla cornacho zanbeneHHM RAPANTHMM Ppaaanam -

Kaund法庭, Hinderingtemp., underschrift - date of purchase, dealer stamp, signature - aankoepodium, deaertemcpal, handeiening - date dachal, tampon du cconsonnentsignature-datci di acquisto, timbo del meioedite, fma - fecha de compra, sello del distributier, fimia - data de compra, cambo do distributier, astrutura - kipjopada, forhandemtpentme, signature - data zukpaie, pieczedawy, podips - datum zukpeni, raktiye produce, podips - datum kupovne, big trogova, podips - data de azchijte, stampa funizuloe, nernata - da na noxnykara, chear na npogaaia, trognoc - datum nikkoju, pedakia obchodnka/ predagcu, podips - datum na kukya, big trogova, podips - vatalas datuma, kereskod boleygeja, alaina - da tnpia pgsiaoua, reiviera npogaua, troguc - Data npesopedeonotu, Izraen npogaua, Togunpu - gghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghghg

www.etrvd

ETV