Trio Scoop - детская коляска CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Прогулочная коляска-люлька (коляска)
Бренд	Chicco
Модель	Trio Scoop
Максимальный вес ребенка	9 кг
Рекомендуемый возраст	От рождения до 5/6 месяцев
Использование	Ребенок, который не умеет сидеть самостоятельно, переворачиваться или вставать
Крепление к коляске	Система Clik Clak – крючки на подлокотниках
Капюшон	С козырьком от солнца, регулируется в нескольких положениях, заднее открытие на молнии
Спинка	Регулируется на несколько уровней с помощью колесика под люлькой (со стороны ног)
Ручка для переноски	3 положения: перенос, промежуточное, отдых
Внутренняя обивка и матрас	Снимаются и стираются
Уход	Чистка влажной губкой с нейтральным мылом; при необходимости смазка силиконовым маслом
Безопасность	Никогда не оставляйте ребенка без присмотра; не подвергайте воздействию огня
Запасные части	Только детали, предоставленные или одобренные Chicco
Совместимые аксессуары	Игрушки Chicco артикулы 71328, 71329, 71330
Использование в автомобиле	Возможно с дополнительным комплектом KIT TRIO CAR 2013

Часто задаваемые вопросы - Trio Scoop CHICCO

Как установить капюшон на люльку?

Вставьте два металлических конца капюшона в опоры B и C, расположенные в центре люльки, до щелчка, затем закрепите 4 зубца задней дуги в предусмотренных гнездах.
Проверьте, чтобы кнопки металлического кольца были надежно застегнуты на кнопки чехла.

Как стирать обивку люльки?

Капюшон, внутренняя обивка и матрас съемные. Снимите капюшон, следуя инструкциям по разборке, затем стирайте вручную в холодной воде с нейтральным мылом.
Не отбеливать, не использовать сушилку, не гладить и не подвергать химической чистке.

Каков максимальный вес ребенка для этой люльки?

Максимальный вес ребенка составляет 9 кг. Рекомендуемый возраст – от рождения до 5/6 месяцев, когда ребенок еще не умеет сидеть самостоятельно.

Как отрегулировать спинку люльки?

Используйте колесико, расположенное под люлькой со стороны ног ребенка, чтобы поднять или опустить спинку на несколько уровней.
После длительного использования рекомендуется проветривать люльку.

Как закрепить люльку на коляске Chicco?

Поместите люльку на подлокотники коляски так, чтобы ноги ребенка были направлены к ручке коляски. Зацепите боковые крючки в отверстия подлокотников и нажмите до щелчка защелкивания.
Проверьте крепление, приподняв люльку перед использованием.

Можно ли использовать люльку для перевозки ребенка в автомобиле?

Да, при условии использования KIT TRIO CAR 2013 (продается отдельно). Ознакомьтесь с инструкцией этого комплекта для сборки и установки в автомобиле.

Какие аксессуары совместимы с этой люлькой?

Только игрушки Chicco с артикулами 71328, 71329, 71330 можно подвешивать к тканевому кольцу внутри капюшона. Не используйте другие аксессуары, не предусмотренные производителем.

Как ухаживать за металлическими частями люльки?

Тщательно высушивайте металлические части после любого контакта с водой, чтобы избежать ржавчины. При необходимости смажьте сухим силиконовым маслом. Пластиковые части очищайте влажной тканью.

Можно ли использовать люльку как кроватку в течение длительного времени?

Нет. Люлька не предназначена для замены кроватки. Не используйте ее для сна ребенка в течение длительного времени и никогда не оставляйте ребенка без присмотра.

Что делать, если люлька с трудом отсоединяется от коляски?

Убедитесь, что люлька правильно ориентирована (ноги ребенка к ручке коляски). Если неправильная установка блокирует систему, обратитесь к инструкции коляски или свяжитесь со службой поддержки потребителей Chicco по телефону 0 820 87 00 41.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Trio Scoop CHICCO

1 - Поберп, чьбы 3жимь на Краю металлунecков.apки 6ылл писсегуть к.KногКам, pa-cnoJOKEHHbIM HaЧ actn n3 TkaHn.ПрnpabINbHO npICTeRHytBIX KONKax 6byT xopoWTo BnHb IBa kparmetalllueckov apkn (pnc.1).

2-BCTabJIte DbMa MetaIIHuecknx HaKoHeuHnka B CneuaIbHbe KPOHITeHbB N C,paCnoJoxeHHbE B CEHTpaIbHOJ qACTN IIOJbKn Do Tex nop, NOKa He pa3daCTcXapaKTepHbI uenQk (pnc. 2 A); nocJe 3tOrO 3akpeHnTe 4 3y6ca 3adHe npK (pnc. 2 B).

PnimeuHHe: nCTema cIeJIeHn paCNoJoxKeHa BHyTpnnactIKOBbIX KPOHHTeINHOB B n C, Kpyrna JKnOpKaHa KPOHHTeHax CnyKNT NlUb dJa OTCTeRNaHnKaIIOUOHa (CM. nyHKT 3).

3 - YTO6bI CHaTb KaHIOJOH, BbIHbTe BHaUaJIe 4 3y6Ua 3aHHeApKu (pnc.3), a 3aTeM paCCTeHnTE nepeHIO apKy, HaxKaB Ha DBe KHOJKN, paCNOJoxEHhble

B OCHOBAHIN CcENJIeHnR (pnc. 3B). BHIMAHIE: HenpaBnIbHoe OTCTeRnBaHne KaIIOHOHa MOKET npIBecT N K NOJOMKe 3y6beB.

NCIOJIb3OBAHNE KANIIOHOHA

4-BHytpn KaHIOHOa, MeKdy KO3bIpbKom n IepBoi DOne, IMeETcKoJIbIcO IV3 TKaHN, KOTOpOE NO3BOJAE TNOBeWIBaTb MArKne INrpyuKIn, OChAuJeHHbIe yNo6HbIM KpUChkAm (pnc. 4 A).

BHHMaHHe - nCNoB3yIe ToJIbKO uRpyuKn Chicco co cnEduOuIMN KoJaMn: 71328, 71329, 71330.

Дя obecneueHЯ 6e3yKOpn3HeHHo BeHTnJIaIcN KaIIOOH Cha6KeH 3aIHIM peRyIINpyEmbIM OT-BepCTHEM;OTkpoITe eO C NOMOuBIO MOJHN I CNOXHTe rapMOUKO BepxHIO TkaHEByIO YaCTbKaIIOHOHa. (pnc.4B).

BHYTPEHHEE NOKPbITNE I NOKPbIBAJIbLcE

5-утобы зakpenntb BNYtpenHHee nokpbite nepeHOCHOJIOLbKn: npoJeHbTe pnaCTNKOByIO leHTy, paCnoIooJehHyO B O6laCTN rOLObI pe6eHka, MEXdy KPOHHTeHOM I3 NOnIcTIpOJa N KOpnyCOM IIOJBKn; NO OuepeDi 3aCTeHNTe DBA «r3bUHaB O6laCTN HOr pe6eHka NOD Kpaem IIOJbKn, KaK POKa3aHo Ha pucyHke 5A. 3aTeM 3aCTeHNTe DBe 6OKOBbie KNOPKNi 3aΦHKCuPyIte DBA Kpaar TkaHN B UcHTpe O6laCTN HOr pe6eHka 3aCTeKkoH NaIpykax (pnc.5B).POKpbBaJIbUe KepeNTcI PPOCTO-C NiMOUZbIO 3AMKa-MOIHN N 6OKOBbIX KINNC Ha TkaHEBoI qactN (pncyHOK 5c).PiocNe 3AkpeJIeHnI NOKpbBaJIbUca eRO MOxHO paCKpbITb C O6eHX CTOpOH.

PERYJINPYEMAR CNIHHKA-COMFORT SYSTEM

6-CnHkaIIOJbKMOKETIIaBHOperyIuPObaTbC. Yo- 6bl NOHNrTB IIN ONyCTNTb CnIHky,BOcNoJIb3yITecb KOIEcNKOM,pacIOJIOXKeHHbIM Ha BHeUHei CTOpOHe IIOJbKn BObIaCTn Hor peBeHka (pnc.6).

BHIMAHHE: PekomeHdyeTcnaPOBeTpBaTbIIOBky nocne npoOJXnTeNbHOrO nCNoJb3OBAHn.

PuykaДлЯпЕРHOCKN

7-Люька сабжета удобно ручков дя понockи, penyларуемВтөрпаложенгax (pnc.7):

A)Положене дд посянockи
B)Помекутоюhoe noLOxeHne
C)Положенппокя

8-уTo6bl nepeBecn pyuKy B BepTnKaIbHoe NonoJxHe, BO3bMNTeCb 3a HeE B CEHTpe N NOTAHITe BBepx, nOKa He pa3dAcTc IeJyOK CcenJIeHnA

(pnc.8A);yTO6bI npeBecn pyuKy B NOIOKeHne NOKO, HaxMITE OJHOBpeMeHHo Ha DBe KHOPIK N OCHOBAHIN pyKoRTKN IOBepHNTe ee BHN3 (pnc.8B).

BHIMAHHE: HeIb3a nepeHocntb IIOJIbky, ecn pyuKa HaxoINTcB IIpOMeKyTOUHOM NOJoxeHn ININ B NIOJoxeHn NOKOy. PyuKa DoJxHa HaxoINTbcR B NIOJoxeHn DnA NpeHocKn.

CTNPKA

KaIIOUHOH, BHyTpeHHRAOBbKa IIOJIbKN MAtpacnK
YBIAIOTCA CbeMHbIMN MOyT CTIpaTbcra; peKOMeHNyETcR
CTPOrO CIEJIOBaTb Yka3aHmM NO CTIpKe, pINBeDEHHbIM
Ha 3TNkETKe N3dEJIa.

9-CHIMNTe KaIIOJOH CJIIOJBKN, CNeJy yKa3aHnA M NYHKTa 3;3aTeM paCCTeHNrTe DBe KHOJKn, KOtOpbIe KPeIAT MetaJIINueCKyIO apKy KTKaHNI, N BbIHbTe TOJIbKO MeaJIINueCKyIO apKy, NOTAHyB 3a ODNH N3 DByX HaKoHeuHnKOB (pnc.9); He BbIHMaIte 3aDHIOO apKy C 4 3y6bAMN DnA CTnPKN.
10-BbInbTe BHytpEnHIOHa6NBky MaTpacnKa uepe3 OTBepTne, paCnoIoxeHHoe Ha o6paTHo CTOpOHe 6NBKn (pnc.10).
11- Yo6bI CHaTb BHyTpEHHIO IO6NBky IIOJbKn, BbHbTe PIIaCTIKOByIO JeHTy, paCNOJIOKeHHyIO B O6NaCTI rOIOBbl pe6eHka, pacCTeTHnte DBe 6OKOBbie KHOINK, 3aCTeKKy Ha IINyUkax N DBa «r3bUka» B O6NaCTn HOr (pnc. 11).

HnKe npBBeDeHbI CmMBOJIbI, OTHOcRJUneC K CTnPKe, IN COOTBeTCTByIOUe IM 3HaueHIna:

PyuHaa CTnPKa B TeIIOB OBe

He OTeBnBaTb XIopcoepkaumm BeueCTBOMnneHne: B 3TOM Cnyuae o6paNTecb K INHCTpyKUyAM
TeTcKo npOryNoHOn KOJIaCKN UIN CBxNTECb C
KIneHTcKo Cnyx60n Artsana.

XeHnE 3aPpeHcHo

XaYHCTKa3aIpeUeHa

NCIOJIb3OBAHHe IPEHOCHOJIIOJIbKN B KAYECTBE KOJIACKN

3Ta IIObKa MOXET NcIIOb3OBaTbCBy KaueCTBe KOJIaCKn, 6yduyn yCTaHOBJIeHHoH Na DeTcKne IpOryIoUHbIe KOJIaCKn Chicco, cHa6XeHHbIe cnCTeMoN " Clik Clak".

PNTCTEINBAHNE NEPEHOCHONIOJIbKNDETCKO INPOGYLOUHOKOLRCKE

IIOIROTOBbTe DeTckyIO npOryIoUHyIO KOJIaCKy, CHa6-KeHHyIO CnCTeMoI Clik Clak, yTo6bl Ha Hee MoKHO 6blNO yCTaHOBVt bIOlbKy, KaYka3aHO B INHCTpyKlHi

K CaMoN DeTCKO INpOryLIOuHNO KONAcKe.

PpimueaHne:ДЯ DeTCKnX pOryNoUhBIX KOJAcOK, ChabxHHbIX CnINKoN INN CbEMHbIM CnDeHbEm, peKOMeHdyETcA OTCTeRHyTb CnINHky INN CnDEHne, KaYka3aHO B CneuaJIbHbIX INHCTpyKUnx DIA DeTCKO INPOryNoUHOn KOJAcKn.

12 - Bo3bMNTecb 3a pyuKy B noJoxeHn nI na nepe-HOCKN uYCTaHOBInTe JIOJIbKy Ha NODIOKOTNIKN, TaK UTO6bl O6NaCTb Hor 6bla NOBepHyTa K pyuKe JeTcKo IpoRyNoUH KOJIACKn (pnc. 12).
13-ПлOTHOBCTaBBTe CtePxKN,paCIOJIOxEHbIeHa DByX CTOpOHax IIOJIbKN,B OTBepCTNHa NODIO-KOTnKAX KOJIaCKN(pnc.13A),TaK,YTO6blIIOJIbKa HAdExHOb BCTaHa Ha MeCTO,NpaZdaJIcS UeJIuOK cUeJIeHnR(pnc.13B).

BHIMAHHE: nepei nCIOJIb3OBAHnem y6eINTEcB TOM, YTO JIOJIbKa HaJExKHO pIncTeHyTa, IOTaHyB ee BBepx.

PACUENJIEHNEIIOJBKN

14- IpepeBéndte pyuKy B BepTnKaIbHoe nOLOXKeHne (DnI nepeHoCKn) Do xapaKTepHOro eNtka cUe- PnEHHa (pnc.14).
15-HaKMITEHa KHOJkyB nepeHneuactn KOJIaCKn (pnc.15A) n,yedxKINBa ee Haxkato,poHNMMTe IIOJbky HaI KapKacOM (pnc.15 B).

BHIMAHHE: cuenenHe n paueenne He Moryr BblIOHnTbca TaKke Cpe6eHKOMB IIOJIbKe, OHaKO OHMOry 6bITb 3aTpudHebl. PekomeHnyetc Oco6aOCTOPOXHOCTb npu BblNOJHeHHyka3aHHbIX BblIe Oepaun.

BHIMAHHE:HeBepHO BbIOnHeHnA npOeDpya npKpeJIeHnJIIOJIbKN JIaCCN (HaPmEp, yCTaHOBka B 06paTHOM HaPaBHeHn) MoKeT npINBeCTN K OTKa3y CNTEmbl CcEJIeHn, CdEnaB HeBO3MOxHOn paCue