Trio Scoop - Barnvagn CHICCO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Trio Scoop CHICCO

• För användningen av sittvagnen hänvisas till sittvagnens bruksanvisning.

• VARNING: Liggkorgen får endast användas för transport i bil tillsammans med “KIT TRIO CAR 2013”. Vi hänvisar till bruksan- visningen för “KIT TRIO CAR 2013” beträf- fande alla de informationer som avser monteringen av “KIT TRIO CAR 2013” på liggkorgen, installationen av liggkorgen i bil och användningen under färden.

• VARNING: Kontrollera, innan monteringen, att produkten och alla dess beståndsdelar inte uppvisar några skador som beror på transporten. I detta fall får produkten inte användas och den ska hållas utom räckhåll för barn.

• VARNING: Denna produkt är lämplig för barn som inte kan sätta sig på egen hand, som inte kan vända sig och inte kan resa sig genom att stöda sig på händerna och på knäna.

• Maximal kroppsvikt för barnet: 9 Kg och ungefärlig åldersgrupp från 0 till 5/6 månader.

• VARNING: Produkten får endast användas på en stadig, horisontal och torr yta.

• VARNING: Låt inte andra barn leka utan uppsikt i närheten av liggkorgen.

• VARNING: Kontrollera regelbundet att produkten materiellt och konstruktions- mässigt är i gott skick. Kontrollera i syn- nerhet bärhandtaget och liggkorgens botten. Om de skulle uppvisa tecken på skador eller tydligt slitage får den inte användas och ska hållas utom räckhåll för barn.

• VARNING: Använd inte produkten och någon del har gått sönder, är söndersliten eller fattas.

• VARNING: Använd endast reservdelar som levereras eller godkänts av tillverkaren.

• VARNING: Montera inte tillbehör, reserv- delar eller beståndsdelar som inte har tillhandahållits av tillverkaren för pro- dukten. Eventuella ändringar som utförts på produkten fritar tillverkaren från varje ansvar

• VARNING: Var uppmärksam på de risker som kan orsakas av lågor och andra värme- källor, som till exempel elektriska element, gaskaminer, o.s.v. Lämna inte liggkorgen i närheten av sådana värmekällor.

• VARNING: Om madrassen köps separat ska Du kontrollera att den lämpar sig väl för produkten. Lägg inte i en madrass som är högre än 10 mm.

• VARNING: Lämna inte något föremål inne i liggkorgen som kan minska dess djup.

• VARNING: Denna liggkorg får endast användas på CHICCO- sittvagnar som är försedda med kopplingssystemet CLIK CLAK. Kontrollera att liggkorgen är kor- rekt fastsatt på sittvagnen innan barnet placeras.

• VARNING: Håll plastpåsarna utom räck- håll för barnet, för att undvika risk för kvävning.

• VARNING: Produkter som lämnas i solen överhettas. Låt dem svalna innan barnet placeras.

• VARNING: lämna aldrig barnet utan till- syn.

• VARNING: använd aldrig liggkorgen med en stödställning.

• VARNING: använd inte liggkorgen för att låta barnet sova under längre tider: denna produkt ersätter inte en barnsäng. RÅD FÖR RENGÖRING OCH SKÖTSELDenna produkt kräver regelbunden skötsel.Rengöringen och skötseln ska utföras av en vuxen person. S31

TVÄTTNING Tvätta delarna i tyg med hjälp av en fuktig tvättsvamp och en mild tvål och följ tvättråden som står på etiketten för produktens sammansättning. Rengör delarna i plast med en fuktig duk. Torka alla metalldelar, om de har kommit i kontakt med vatten, för att undvika rostbildning.

Smörj, endast om det är nödvändigt, med torr silikonolja. Torka av alla metalldelar för att undvika rostbildning. Doppa inte i vatten. Rengör regelbundet delarna i plast med en väl urvriden duk. Håll alla kopplingsdelar på liggkorgen och på sittvagnen fria från damm och sand, för att undvika friktioner. Lämna inte produkterna i solen under en längre tid, eftersom tygerna kan blekas. LIFTENS EGENSKAPER SUFFLETT Liften har en suett med solskydd och regnskydd som kan regleras i era lägen.

1 – Kontrollera att klämmorna ytterst på metallbå- gen är fästa vid knapparna på tygpartiet. Om knapparna fästs korrekt ska metallbågens båda ändar synas (bild 1). 2 – Sätt i de båda metallspetsarna i hållarna B och C på liftens mittdel tills du hör ett klickljudet då de spänts fast (bild 2 A), fäst sedan de 4 kuggarna på den bakre bågen (bild 2 B). OBS! Fästsystemet sitter inuti plasthållarna B och C, den runda knappen på hållarna används bara för att lossa suetterna (se punkt 3). 3 – När du ska ta av suetten drar du först ur de 4 kuggarna på den bakre bågen (bild 3A) och sedan lossar du den främre bågen genom att trycka på de två knapparna på fästet (bild 3B). VARNING: Om suetten inte lossas på rätt sätt kan kuggarna gå sönder.

4- I suetten, mellan solskydd och första delen,

nns en tygring där mjuka leksaker kan hängas upp på krokar (bild 4 A). Varning – använd bara Chicco leksaker med följande koder: 71328, 71329, 71330. För att garantera perfekt luftning har suffletten försetts med en bakre öppning som kan regleras: för att öppna den drar du blixtlåset och viker upp tygstycket på suettens överdel (bild 4B).

INRE KLÄDSEL OCH ÖVERDRAG

5- För att fästa liftens inre klädsel: Stoppa in plast-

remsan i huvudändan mellan styrenplasthållaren och liftens struktur; fäst sedan de två ikarna i fotändan som bild 5A visar. Knäpp därefter de två tryckknapparna på sidorna och de två tygikarna mitt på fotändan med kardborrbandet (bild 5 B). Vindskyddet fästs enkelt tack vare blixtlåset och klämmorna på textilens sidor fästs vid suetten (g. 5c). Då det monterats, går det att öppna från båda sidor.

KOMFORTSYSTEM 6 – Liftens ryggstöd kan regleras stegvis. För att höja och sänka ryggstödet vrider du på ratten vid fotändan på utsidan av insatsen (bild 6). VARNING: Ligginsatsen bör luftas efter en längre tids användning. BÄRHANDTAG 7 – Liften har ett bekvämt bärhandtag som kan regleras i tre olika lägen (bild 7): A) Transport B) Mellanläge C) Viloläge 8 – För att ställa handtaget i vertikalt läge håller du mitt på det och drar uppåt tills du hör ett klickljud när det fäster (bild 8 A); för att ställa det i viloläge trycker du samtidigt på de två knapparna på handtagets fäste och vrider neråt (bild 8 B). VARNING: Liften ska inte bäras med handtaget i mellan- eller viloläge, utan bara i transportläget. TVÄTT Suetten, liftens inre klädsel och madrassen är avtagbara och kan tvättas; följ noga tvättinstruk- tionerna på produktens etikett. 9 – Ta av suetten från liften enligt indikationerna i punkt 3; lossa därefter de två tryckknapparna som fäster metallbågen vid tyget, och dra bara ut metallbågen från en av ändarna (bild 9); dra inte ut den bakre bågen med de 4 kuggarna för tvättning.

10- Dra ur madrassens stoppning genom öppningen

på baksidan av fodret (bild 10).

11- För att dra ur liftens inre klädsel lossar du plast-

remsan i huvudändan, knäpp upp de båda tryckknapparna på sidorna, kardborrbandet och de två ikarna i fotändan (bild 11).31 Nedan återges tvättsymboler och deras betydelse: Handtvätt i kallt vatten Blek inte Torktumla inte Stryk inte Kemtvätta inte

ANVÄNDNING AV LIFTEN SOM LIGGVAGN

Den här liften kan användas i versionen liggvagn om den monteras på Chicco sittvagnar som är försedda med systemet Clik Clak.

FASTSÄTTNING AV LIFTEN PÅ SITTVAGNEN

Ställ upp sittvagnen med Clik Clak, så att den kan ta emot ligginsatsen enligt sittvagnens instruktioner. OBS! för sittvagnar som har ryggstöd eller sits som kan tas av, bör du lossa ryggstödet eller sitsen enligt sittvagnens instruktioner. 12 – Håll handtaget i transportläge och placera insatsen på armstödena med fotändan vänd mot sittvagnens handgrepp (bild 12). 13 – Passa in bultarna på liftens båda sidor med öppningarna på sittvagnen armstöd (bild 13 A), sätt därefter ner liften tills du hör klickljudet när det fäster (bild 13 B). VARNING: Dra därefter liften uppåt för att försäkra dig om att den fästs korrekt före användning.

14 – För handtaget i vertikalt läge (för transport) ända tills du hör klickljudet när det fäster (bild 14). 15 – Tryck på knappen på vagnens framdel (bild 15 A), håll sedan knappen intryckt medan du lyfter upp liften från strukturen (bild 15 B). VARNING: Liften kan sättas på eller tas ur även med barnet men ovanstående åtgärder kan bli lite svårare med barnets tyngd. Var uppmärksam när du utför ovanstående åtgärder. VARNING: en felaktig fastsättning av liften på ra- men (t.ex. montering i fel ordning) kan medföra felfunktion av fästsystemet och göra losstagning- en omöjlig: konsultera i så fall sittvagnens instruk- tioner eller kontakta Artsana servicecenter.