BSS 4833 - динамик AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативный стерео Bluetooth-динамик
Бренд	AEG
Модель	BSS 4833
Питание	Аккумулятор Li-Ion 3,7 В, 1000 мАч
Зарядка	Через порт micro USB B (5 В, 500 мА), время зарядки около 3 ч
Время работы	Около 5 ч
Версия Bluetooth	V3.0 + EDR
Частота передачи	2,4 ГГц
Дальность Bluetooth	Около 15 м (в зависимости от окружения)
Протоколы Bluetooth	A2DP, AVRCP
Степень защиты	IPX4 (защита от брызг)
Вес нетто (на колонку)	Около 0,6 кг
Разъемы	Вход LINE IN (3,5 мм), порт micro USB B для зарядки
Основные функции	Воспроизведение по Bluetooth, режим TWS для стерео, встроенная громкая связь, сенсорное управление, автоматический режим ожидания через 30 мин
Уход и чистка	Протирать мягкой влажной тканью без моющих средств; не погружать в воду
Безопасность	Не подвергать воздействию воды, чрезмерного тепла или огня; хранить в недоступном для детей месте
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами; аккумулятор должен извлекаться специалистом

Часто задаваемые вопросы - BSS 4833 AEG

Как объединить две колонки BSS 4833 в стереорежиме?

Включите обе колонки. Одновременно нажмите кнопку (2) на одном устройстве и кнопку (1) на другом. Колонки автоматически соединятся через несколько секунд. Колонка, на которой вы нажали кнопку (2), становится ведущей (левый канал), другая — ведомой (правый канал).

Как подключить телефон к колонке через Bluetooth?

Убедитесь, что к разъему LINE IN не подключен кабель. Включите одну колонку (или ведущую в парном режиме), чтобы она была видна. Включите Bluetooth на телефоне и выберите 'AEG BSS 4833' в списке. Если потребуется, введите код '0000'.

Как зарядить аккумулятор колонки?

Откройте резиновую крышку сзади, подключите прилагаемый кабель micro USB B к разъему DC IN, затем подключите другой конец к включенному компьютеру или USB-адаптеру 5 В. Красный индикатор горит во время зарядки и гаснет по завершении (около 3 часов).

Какое время работы аккумулятора и как его сохранить?

Время работы составляет около 5 часов. Для сохранения аккумулятора заряжайте его не реже чем каждые 6–12 недель, если не используете устройство. Избегайте длительной полной разрядки.

Колонка водонепроницаема?

Да, она имеет степень защиты IPX4, что означает устойчивость к брызгам воды. После использования всегда закрывайте резиновую крышку для сохранения герметичности.

Как отрегулировать громкость и почему нет звука?

Используйте кнопки VOL+ (5) и VOL- (4) на колонке. Если звук тихий, увеличьте громкость на источнике. Колонка издает звуковой сигнал при достижении максимальной или минимальной громкости.

Можно ли использовать колонку с аудиокабелем?

Да, подключите кабель 3,5 мм (входит в комплект) к разъему LINE IN и к источнику. Колонка автоматически переключится в режим AUX. Bluetooth отключается при подключении кабеля.

Что делать, если колонка не включается?

Проверьте заряд аккумулятора. Подключите зарядный кабель и подождите несколько минут. Если проблема сохраняется, попробуйте сбросить устройство, выключив и включив его выключателем ON/OFF сзади.

Как чистить колонку?

Отключите устройство. Используйте мягкую влажную ткань (без моющих средств) для протирки поверхности. Никогда не погружайте колонку в воду и не допускайте попадания влаги в отверстия.

Как утилизировать устройство по окончании срока службы?

Не выбрасывайте колонку с бытовыми отходами. Сдайте ее в authorized пункт приема для переработки электронных отходов. Встроенный аккумулятор должен извлекаться специалистом перед утилизацией.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BSS 4833 AEG

HéncnPapB-HOCTb	Причнa Yстрааненье
He посховп соряжени ринамков (реким соряжени)	Ошибka co- edиеня сBluetooth	Отroleum оба динами- ка с поцью пера- клочаеля на тьлhoeю стороно. 3aTeM Влю- chite оба и повот职te соряжени.
	В разьем LINE IN pod- клочен удирь KBeль	Отroleum оба удирь ka- бelp.

Ponck yctpaHeHne HencnpaBHOte

HéncnPpav-HOCTb	Прична Устраимпe
YcStpoiCtBo He paBotoaet.	ПроиЗошел Крахи "3a- Висане".	ОТклioчite пpribopс помоцью пereклioчate- Яя На ТьЛьно崖 Stоронe, Затem Вкlioчite сюва.
He BklioquAeTcS dINHAMIK	Разрахета akKуMЛЯТOP- ная БаТа佩ійka	Зардпte батугік (⇒ст. (страшица) 52)
HET CngHala ay- dINO noо coeДиH- нIO Bluetooth	ДИнAMIK He IMMeet napHoi СВЯЗИС ИСTOU- НИКOM aydINO.	П探测ытse hablunie соeДинeня. Пprn He- бoxOДmIOCTN, ChOBa уcta- HOВITE napHyIO CBa3b c ИСTOHnikOM aydINO.
	СлИшКOM нИЗКАг Рм- КоCTь.	УвeLIчtsу уровь; ГрмКоCTи дINAMИКa.
		УвeLIчtsу уровь; Грм- KоCTи ИСTOHNiKA aydINO.
HET ydaETcR POnDkLIOuHTb dINHAMIK	Hepobotaet napHа CBa3b.	П探测ытse, подерж; BaET Ли ИСTOUнIC kaydino proToKoJAN A2DP.
	Быкlioqueн ИС- TOUHnik aydINO.	Вкlioquite ИСTOUнIC aydINO.
	РекIM Bluetooth Быкlioqueн B ИСTOUнICE aydINO.	Вкlioquite ФункциIO Bluetooth в ИСTOUнICE aydINO.
	Hepodep- ЖИBAeTcR dAnHань ВERCNIA Bluetooth.	Исpenьзуитe дугоe yC探测CTBO BOCPON3BE- deHry.
	В разьем LINE IN pod- Клioчeн aydINO kaБel.	ОТкlioquite aydINO ka6eNB

TexHnueckne daHHbIe

MoeJIb:BSS 4833

Pa6oTa OT 6aTapeiKu:....3,7 B,1000 MAu,IVoHHO-NTNeBBB

Bpem3aepn: npmepno.34.

Bpempa6oTbI ..npMepHo.5u

TOK noI3apIaIK: .5B, 500MA -G-

Klacc 3aunmbi:

CTeeneb 3aunTbI: IPX4

Bec 6e3 ypaKOBKn: ...npMepHo.0,6 kg (kaJbI dHaMnK)

Bluetooth

Плдержka Bluetooth: ...V3.0 + EDR

ДИСТАЦИА: ..npIMePNo.10~15MeTPOB

Yactota nepeda.. 2,4T

ПpoToKoJIbI:A2DP,AVRCP

Mbl coxpaHReM npaBO Ha TexHnueckne I KOHCTpyKUHOHHbIe I3MeHeHn B paMKax npoJOnXaIOSeIcra pa3pa6OKn npO dyKaTa.

3To n3deneHne npoJIO BCE Heo6xOaMlbIe nakTyalb HbIe npOBepKn, npedncaHHbIe dpekTmBoi CE, K npIM. Ha 3JIeKTpOMaHHTHyIO COBMeCTUMOCt b I COOTBeTCTBHe Tpe6oBaHnM K Hn3KOBoJbTHOH TexHKe, OHO bblTO KaXe COKHcTPyUPOBaHO I NOCTpoEHO C UyETOM NocJeDHNX Tpe6oBaHn I IO TexHKe 630NaCHOCTN.

GARANTIEKARTE

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · schedadi garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort karta gwarancyjna · zaru.cnli list · karta jamstva · carte de garanjie · rapaunonHnKaPta · zaru.cnly list · garancijski list garanciajegy · rapaHTnHnFOpMynp · rapaHTnHbI TANOH

BSS 4833

24 Monate Garantie gemäß Garantieerklarung - 24 months warranty according to warranty declaration - 24 maanden garantie volgens garantieverklaring - 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie - 24 messi de garanzia secondo la dichiarazione di garanzia - 24 meses de garantia de acordo con la déclaration de garantia - 24 meses de garanti, de acordo com a déclaration de garantia - 24 manedors garanti i henhold til garantibetingelsene - 24 messi gwarancjna podstawie owsiadzenia gwarancjynego zarauka 24 mEscu podle prohlasei o zaruce - 24 mesecno jamstvo u skladu s jamstvenom declaracionj. 24 luni garantie conform declaretia de garantie - 24 mecua rapanina b cboTBeCTBnE c rapaHIOHHATA deKnapauJN - 24-mesaCnza zarauka podla vhyaisena o zaruke - 24 mesecnagarcia, skladno z garancijskjo izavo - 24 honap garancia a garanciafeftetelekben leltrakt szerint - rapaHTHa 24 Mncui iinnoHIO xan npo rapaHTIO - 24 mecua cornaccho zanBHeHHBM rapanTHHMnpaAM - 24 Lio

Kaufdatum, Handlertemspitel. Unterschied - date of purchase, dealer stamp, signature - aankopdatum, dealertemspitel, handlertekenning - date d'achat, tampon du concessionaire, signature - data di acquistua, timboi der livendore, firma - fecha de compra, sello dei distribuidor, firma - data de compra, carimbo di distribuidor, assinatura - kjepdato, forhandlerstemspitel, signature - data zakupu, pieczei保税davizy, podits - datum zakupenji, razkio prodejece, podits - datum kapunovic, zig trogova, podits - data de achizjez, stampi furnitorulzi, semmaitura - Data na knopymarica, Nevat na Ipoqosana, Iognuc - datum nakupu, petiaika obchodnichka/predacu, podits - datum nakupa, zig trogova, podits - vassanas datuma, kereskede belyegzje, alainas - data npapdaanina, nevata npoqasau, npocn - Data nproooperieni, Litram npoqasau, Iogniscn-