BY 33 - детские мониторы BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Beurer
Модель	BY 33
Тип продукта	Детский радионяня (babyphone)
Технология передачи	DECT
Частота	1881,792 - 1897,344 МГц
Максимальная дальность	300 м (без препятствий)
Каналы	120 цифровых
Питание детского блока	Сетевой адаптер (6 В пост. тока / 400 мА)
Питание родительского блока	Аккумуляторы Ni-MH (2 x 1,2 В / 550 мАч) или сетевой адаптер
Время работы от аккумулятора (родительский блок)	10 часов
Размеры родительского блока	6,7 x 10,1 x 4,3 см
Размеры детского блока	7 x 6,9 x 4,3 см
Вес родительского блока	~100 г (с батареями)
Вес детского блока	~48 г
Вес сетевого адаптера	~56 г каждый
Основные функции	Режим Eco+, сигнал потери связи, регулировка громкости (5 уровней), светодиодный индикатор уровня звука
Чистка и уход	Протирать мягкой сухой тканью; не погружать в воду
Безопасность	Кабель вне досягаемости детей (≥ 1,5 м); не размещайте детский блок в кроватке
Комплект поставки	1 детский блок, 1 родительский блок, 2 сетевых адаптера, 2 аккумулятора Ni-MH, инструкция по эксплуатации
Гарантия	3 года
Производитель	Beurer GmbH, Германия
Соответствие	Директива RED 2014/53/EU

Часто задаваемые вопросы - BY 33 BEURER

Как установить радионяню BY 33?

Разместите детский блок на возвышении, на расстоянии не менее 1,5 м от ребенка. Подключите его к сетевому адаптеру. Родительский блок необходимо заряжать в течение 16 часов перед первым использованием без сети. Включите оба блока, удерживая кнопку включения/выключения нажатой 2 секунды.

Какова дальность действия Beurer BY 33?

Максимальная дальность составляет 300 метров без препятствий. Стены, мебель, деревья или погодные условия могут уменьшить эту дальность.

Как заменить батареи родительского блока?

Снимите отсек для батарей (под блоком) и замените два аккумулятора Ni-MH на идентичные по типу, марке и емкости. Используйте только батареи без тяжелых металлов.

Что делать, если родительский блок издает звуковой сигнал?

Звуковой сигнал указывает на потерю связи. Проверьте, включен ли детский блок и подключен ли он к сети, не превышена ли дальность действия, и достаточно ли заряжены батареи родительского блока.

Как чистить радионяню?

Очищайте устройства мягкой сухой тканью. Никогда не используйте абразивные средства и не погружайте блоки в воду.

Режим Eco+ автоматический?

Да, режим Eco+ включается автоматически, когда ребенок спокоен. Он снижает мощность передачи, чтобы ограничить ненужное излучение.

Могу ли я использовать родительский блок без сетевого адаптера?

Да, родительский блок работает от аккумуляторов Ni-MH. Убедитесь, что они полностью заряжены перед использованием в автономном режиме. Аккумулятор обеспечивает до 10 часов работы.

Какие важные меры безопасности?

Никогда не размещайте детский блок в кроватке или в зоне досягаемости ребенка. Держите кабель питания вне досягаемости (не менее 1,5 м), чтобы избежать риска удушения или поражения электрическим током.

Как отрегулировать громкость?

Используйте кнопки + и - на родительском блоке для регулировки громкости на 5 уровней. Уровень громкости также отображается светодиодами.

Что делать, если радионяня внезапно выключается?

Если родительский блок выключается, вероятно, разряжены батареи. Зарядите или замените их. Если детский блок выключается, проверьте подключение к сети.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BY 33 BEURER

BнимаTeьно npочтnte ДaнHyю Инстукцию по пrimеMuHIO, coxpaHnte ee ДЯ последуюserо ИспOLTб3OBaHЯ, xpaHnte eeВ MeCTe,doCTyTNHom ДЯ дPyrnx ПОльб3OBaTeJe,И сLEdYuTe ee yka3aHЯM.

WARNING

• Прибор предназ国家战略 Дд домашны/orчacTHORO польбовая, Испосьовные прибopa в КOMмерочи целях 3апецно.
• Даньи рпбор может Исплььогаься DeТьми CTapшe 8 Лет, a ТAKKE Лцамс с орразнчehныIMиФИЗМС, ceHCOPHBIMn IIN yMCTBeHHbIMN cNoC6HOctaMn B TOM cIyuae, ecIn OHN HaxODЯТСЯ NOД ппсмOTpOM B3PocJIbIX IIN пponHCTpyKTHIpOBaHbI O 6e3ОпаСHOM рпIMeHeHn рпбopa n BO3MOxHbIX onaCHOCTAx.
  He no3BOJATE deTm nrgatb c np6opom.
  OuNTKy n TexHnueckoe 6cIyXnBaHne Detam pa3peWaeTcBbIOJIrTb TOnbKO NOI npICMOTpOM B3POCJIbIX.
  He nCnoJb3yIte np6Op, ecn Ha HEM mMeOTc NOBpeXdHn an OH pa6Otae HeKoppeKTHO. B 3Tnx clyuayx Heo6xOdmo o6paTntbcra B cepBnCHyIO cnyk6y.
  Cleinte 3a Tem, TTo6bI Ka6eJIb HaxoJINcB MeCTe, HeIOCTyHOM DnA DeTei (Ha pacctOAHN He MeHee 1,5 M). CyueCTByeT onaCHocTb yduWeHn!
  OuNTka n TexHnueckoe o6cnyxnbHne JeTbMn DOnyckaetcra TOnIbKO NOI npNCMOTpOM B3pocJIbIX.
• EcIn npoBOD cTeBOrO nHTaHnA npu6opa nobpeXeH, erO Heo6xOJMo 3aMeHtB. EcIn Jxe OH HeCbeMHbI, TO Heo6xOJMo yTnJIIN3npOBaTb cam npu6Op. Cam npoBOD n pa6ota no erO 3aMeHe PLaTHa YcLyra.

YBaXaembl NOKyNaTeIb,

Благорамьса Вабор подукши нашейkomпани. Мы погивдим COВремны, Тцателов поразованье ВсOKOKачесBehньe Издени дя обограва тela, Измереня масьi, Кpoвяно Давлиеня, Темератypы тela, рльва, лergковervахи, мaccaxа, Косmetиески пюцедур, ухoda 3a DeТьМи OчистКи BOЗдуха.

C HauyMMN NOKeHaHnA M,

KOMпань Beurer

Функцип раднояни

Благоря радионян e Bbl cmoхete cneintb 3a cBOIM pe6eHkom, haxoJcB B dpyroKOMHaTe nII IN B caNy, n npn 3TOM He OTBLeKaJcB OT CBOIX 3aHЯТN. TexnoIorna DECT rapaHTnpyET npakTnueckn 6ecpeboHoe coedinHenne.

Pn6op ochaueh cJeDyUOuIMN yHKuaMNI:

• Pěk imm Eco⁺對於 CHNXeHnma MOUHOCTn ěpepaTnuKa
• Paɪnyc děčTBnA 300 m Ha OTKpbITOM pOcTpaHCTBe
• Празупждени ри прьшен paunyca DeiCTBn IIN BO3HnKHOBeHNI NOMEX CBa3N
• PerúniropoBaHne rPOMKocTn 3ByKa

OrlaBJIeHne

1. Komnlekt noctabkn 100
   2.ПясеньяКсимволam.....100
2. Празостешия и указаня позелега 6e3oNAchOCTn......101
3. Испльбоваиме по наразецни... 104
4. OnscaHne npnbopa. 105
5. Погotовka ka pa6oTe 106
   7.Применени.. 107

8.OuNTka n yxoi 108
9. YTo DeIaTb npN BO3HnKHOBeHn HeNoJaOk? 109
10. Ytni3a.. 110
11. Texnueckne daHHbIe... 111
12.「apaHTnA/CepBnchoe 06cnyKuBaHne...112

1. KompaneKT NOCTaBKn

Y6eIITecb B TOM, YTO ynaKOBka npnbopa He NOBpeXKeHa, I npOBepbTe KOMJIeKTHOCTb NocTabKn. Ipeed nCNoJIb3OBAHnEM y6eIITecb B TOM, YTO npNbOp I erO npHaJdJIeXHOCTn He IMeIoT BVIMMbIX NOBpeXKeHn, I ydaJIte BCE ynaKOBoUHbIe MaTePnAJIbI. Iprn HaNUnn COMHeHn He NCNoJIb3yIte npNbOp I o6paTntEcB K npOdaBcy IJIIN PO yKa3aHHOMy aDpeCy CepBnCHOH cIyXkbI.

• PaɪnɔHЯн, coCToJzər n3 6IOKa Iŋ peBcHka n 6IOKa Iŋ poɪnteJIeɪ
• 2 onHaKOBbIX cTeBbIX aanTepa
• 2 Ni-MH akkymyjtorpa對於6loka對於pojnteien
• INHCTpyKUJIa IIO pIIMHeHHIO

2. Пороченья К символам

B INHCTpyKcnn no npimHeHHIO nCNoIb3yOTc sJeDyUOuNe CnMBOJIb!

	П万象ОCTЕРЖЕНИ Пробдурждает об опасност Trравимеровения по усан�дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Здоровая
	ВнIMAHWE Указь白癜风 на ВОзможные повөдөнгий рибога/приhalдөн. Ностея
	Информацnia六个月 ago Образает внIMане на вaxхню Инфорmaцniaю
	Прочи te Исттукцию
	Утллзашаши рибoga в сооветсTown cдираektвов EC по OTXODAM злектуческою и злектуного оборuddоваю — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	ИзгOTOBИТeль
	Применяйтей Товко В закрытбíх РOMESEняx.
CE	Знak CE Это Издени COOTВETCTBYET Tpeбованям Deястbyюцíx ЕвроелSCKи X Naционьнíх ДИрекТИВ.
20 PAP	УтллзируITE уразкову B COOTВETCTBИ N C РпедпсаняМи пОхра themselves OKтужайшем среды
EAC	Сергд金融机构 3нak对于我们 3дени, ЭкспортугembIX В Российскую Ф dedератию истрави CHГ
VI	Клasc зергдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳

3. Празостеожения указань поTekнке 6e3oNaChoctn

Yka3aHnO OTHoCHTeJbHo pexmAp ECO

PexnM Eco+ nO3BOJareT MInHMn3IropBaTb ypoBeHb n3JyueHnMaKdY 6JOKaMn dJa pe6eHka n PoDnteJeB TO BpeMra, noka MaJIbIc cNoKOeH. 3To CdeHaHO dJa 6e3OpacHOCTn pe6eHka, uTO6bI OH He NODBeprAclc HEnyX-Homy o6JyueHnIO. Pnp6op aBTOMatUHeCKn nepeKJIouaetcB pexnM Eco+, ecnn He npoNCxOanT nepeDaun KaKnx-Jn60 3ByKOB.

Yka3aHnno TeXnKe 6e30nacHOCTN

Пре dioctepexeHne:

-Держinte пибори побodaВ HeIoCTyHOM ДЯ DeTei MeCte. ПобodaяВлЯЮТСЯ NOTeHциаьHBIM NICTOCHNKOM TpaBM IJIOn ONaCHOCTN YdUWeHnI.
XpaHnTe MeJkne npEIMeTbI B HeIOCTyINHom IJIaDeTe MecTe (ONaCHOCTb IpOrJaTaBHaHna).

He daBaIte ynapoBOnhbl MaTePnAJI DeTAM (OpaCHOCTb ydyWeHna).
- Hukorda He yctaHaBnBaIte 6Jok dJa pe6eHka B DeTCKo KpObaTKe IIN B 30He DoCraMoCTn BaIero pe6eHka.
- Pa3meuTe 6Iok InJa pe6eHka Ha pacCToHn 1,5 M OTo MnaJeHua. 3TO MNHMn3InpyeT 3JIeKTPOCMOr N 7yMOBbIe NOMEXN.
- Cnéinte 3a Tem, yTo6bI npoBOna He HaxOuJnCb B 3OHe DoCraeMocTn pe6eHka (ONaCHOCTb nopAxeHna 3JeKTPnueCKm TOKOM).
- Перац наразлOM ИСПОЛьЗOBAHЯ РИБОРВ yбeДиТЕСВ В TOM,ЧТО OНИ ИСПРаВны I NTO 6aTapeйкN ДОCTАТоHNO 3apяжЕнbl (ecпи РИБОрь pa6oTaIOT OT 6aTapeeK).
- История Толбко сеовbie anecdontepbl, BXODЯЦЕВ KOMПЛeКТ NOCTABKN (Опачноctь BO3rOpaHnA, NOPaXeHnA эЛeKTPnueCKIM TOKOM).

BHMaHne! YTo6bI n36eXaTb NOBpeXdEHNr np60pa, co6JIoDaIte cJeDyUOuNe yKa3aHnra:

• HnKoIa He norgykaIte npnbopb I B Ody. He npombyaIte nx noI npotoHoi BODOI.
• HnKOrda He nCnoJb3yIte npN6Opbl B ycNoBnx NOBbIeHHOB BlaXHOCTn.
  -ПрииЗВLEЧЕнСеТБОРаДАПТЕРаИЗ рОЗЕТКИ He TЯНITE 3a Ka6eNB.
• EcIn np6op He nCnoIb3yeTc8, OTCoeHnHTe ceTeBOJ aanTep OT cETN.
• I36eaiTe KOHTaKta npnbopa n ceTeBOrO aanTepa C ropyIMn NOBepxHOCTaMn nn npedMeTaMn C OCTpbIMn yrJaMn.
  He nCnoJb3yIte DOnOJIHnTeJbHbIX DeTaJIeN, KOToPbIe He peKoMeHIOBaHbI IPOU3BOJNTeJIeM N He IpeJaIaIOTcB KauEcTBe npHaJNeXKHOCTeI.

• Блok птуни мохно Incпльб3OBаТ b TольКВ ceTи C Hanржehnem, KOTOpoe yKa3aHo Ha HeM.

• Θкплуаци npибopa Дonyckaetcra TOnbko CBxOДИМВ OБьEM NOCTaBKN 6JOKOM NITaHn.

• После кадою Истованя, поед Кадои Oчирков и поед Кадои Заменй пинадлжноcteь BbITryb 6LOK PHTAHIN 3po3etkn.

06paueHne c 3JeMeHTaMn NITaHnA

IpeodoctepexeHne:

• BaTapeiKu coePkaT BpeHbIe npn nonaHaHbN BHyTpB opraHn3Ma BeueCTBa. XpaHnte baTapeiKu B HeIOCTyHOM dJa DeTei MeCTe. EcII KTO-JIbO nporJIoTt BaTapeiKy, cJeNyET HemeJeHNo o6paTITbcr K BpaCy.
• BaTapeiKn HeIb3a Nepe3apJxKaTb IIN peaKTbNpOBaTb C NOMO- ⅢbIO pa3JIuHbIX CpeICTB; He pa36upaITe Ix, He 6pocaiTe B OROhb I He 3aMbIkaIte HaKOpOTko.
• BaTapeiKIMOryTCoDEpXaTB TOKCnHbIEBeUeCTBa,BpeHbIeJIA 3DopOBbI IN OKpyKaIOUeI CpeBb.IBCBra3N C 3TNIM yTINIm3npYnte 6BaTapeiKIN B CTporOM COOTBETCTBmN C DeNCTBYIOUMM 3aKOHOdaTeJIbHbIMN HopMaMn.HN B KOEM Clyuae He Bbl6paCbIBaIte OTPa6oTabWne BaTapeiKIN B O6bIHbI Mycop.
• BaTapeiKn HeIb3a IODBepraTb BO3dEInCTBnIO BbICOKoTEmpeatypbl OT CoIHua, ORHn T. n.

BHMaHne!

• Peryjaryno 3aMeHnTe 6aTapeiKn.
• Pa3pxeHHbIe 6aTapeKIMoYr CTAb PnHIO HeNCpBHOCTN np6opA. EcII np6Op B TeueHne JInTeJbHOrO BpeMeHN He NCNoJIb3yeTcR, HeOBxOIMO N3BLeuB 6aTapeKIN 3 OTJeHnRA DnA 6aTapeek.
• EcIn OndHa n3 6aTapeek pa3pIuIacb, HadeHbTe 3aUHTbIe nepuATKN INoOCTnTE OTdJIeHne dIy 6aTapeek cyXoI caIΦeTKoI.

06uhe yka3aHnna

• PemOHTHbIe pa60TbI DOJXHbI IpOIN3BOIDITbcra TOLbKO cepBnCHo Cnyxboi nn aBTOpN3OBaHHbIMN TOPROBbIMN IpeDCTaBNTeJIaMn. Hn B koem clyuae He oTKpbBaIte npnbop n He pemOHtpyuTe erocAMoCToTeJIbHO, NockoJIbky HaJeXHOCTb 4yHKcIOHnpOBaHnB TaKOM clyuae He rapaHTnpyETcra. HecobJIODeHne 3Tnx Tpe6OBaHn BeDet K Notepe rapaHTm.
• Ecni y Bac ectb eue Bopocbl no npimHeHIO hauix npnbopOB, 6paTntecb K TOpROBOMy ppeCTaBtEnIO nIIN B cepBnCHyIO cnyx6y.

1. Ламноукa LINK / ИнданКATOP ПИТАНЯ
   2.Индikatop уровьшуma
2. Khonka «Гомчe» «Тишe»
3. Khonka „BKЛ./BblKЛ".
   5.ГнeЗдО 6лOKa ПИТаHЯ (ВиИЗY)
   6.ДиHamNK

O63op 6loka dIpe6eHka

1. INHДИКATOP ПИТАнЯ
   2.BKJ./BbIKJ.
2. Minkpofoh
3. Геоздо блoka ппань (набраимо CTOPОн)

6. Побrotовka к paбote

Блok за peбени.

3Kcnpnyataua c 6IOKOM NITaHnA

YCTaHOBNTe 6IOK IJRA pe6eHka TaKIM O6pa3OM, YTO6bl OH HAXOINCSHa BO3BbIiHeHn N B OTdJIeHnN OT OCTaJIbHbIX yCTpO'CTB, KOTOpbIE MOJIIN 6bl Bbl3BaTb IOMEXN.

IopcoeHnTe 6Jok IJIpe6eHka K po3eTke C NOMOu bHO CeTeBOro aAnTepa.
Iprbop aBTOMaTuueckn BKIOUHTcra.

HndkaTOp nTaHn 3aRopntc 3eHebIM.

Дя Вьклюецни рибopa нахмite и уdeckжвайт e Khoнky BKЛ./ВыКЛ. He Mehee 2 cekyнд nii n3BlekeTe 6lok nHTaHn. ИнdkaTOp nHTaHnЯnoracheT. Дя посторно BKlJOeHnЯ takxe нахмiteи уdeckжвайт e KhoNky BKJI./ BbIKI.В teueHn okoJIo 2 cekynd.

Блok за рователей

YcTaHOBInTe 6Iok Ira poIITeJIe B TOM nOmeUeHn, rIe BbI hXoJITecb.

Ipocecc 3apdkn npn pa6oTe ot akkymyITopa

Дя obecneueHЯ ONTIMaJIbHOJ 6e3OpaCHOCTn 6JOK ДЯ рОдпTeJeY cTpoEH TaK, YTO eRO MOxHO IcNoJIb3ObaTb TOnbKO npIN BCTaBJIeHHbIX aKKymyIЯTopax.

Ipeed nepBbIM nCNoJb3OBaHHe m np6opac nHTaHHe He OT ceTn Heo6xOdmo 3apjKaTb aKKyMylrTop B TeueHne KaK MInHmym 16 yacob, Bo BpemkOTOpbIX Bbl yke moKeTe nCNoJb3OBaTb np6op.

BkIIOHTe 6LOK dIy poITeJe, HaxaB KHOJKy ydepxnBaey B TeueHne 2 cekyHd. Ha 6loKe dIy poITeJe 3arOpNTc8 eJIeHbIM INHdkaTOp nITaHn. Pnp6op BkIIOUeH.

При НИЗКOM урове зарая AkКуМЛЯТОпа 6лOK Дд роДиTeЛЕй пОДаСТ ДВОИН 3ВУКОВ сИгнал.Есни пriбор He 6удET пОДКЛIOчЕн K рОЗЕТKE, CпUCTЯ KОРOTКOE Время OH aВТOMaTиЧeСКИ BыIKЛIOчNTсЯ.СБЕТОДЮДHAЯ ПОДСВЕТКА KHONКI NORACHET.

3Kcnpnyataua c 6IOKOM nHTaHn

ПодсоeДиHNTe 6лOK ДЯ рОдптелСаKKуМЛТОРМКpo3eTKe C ПOMOьЮ сTeBOrO aДАntepa.

Прибор abTOMaTnueckn BkJIIOuHTc. ИндИКaTOP nITaHЯ 3aROpNTc 3eJIeHbIM.

При OTКлочени сeteвого щадпета прибор поpeклочаetся на pa6otу ot akymлготopa.В зTom с lyuae Врем ра6otbl пri6opa 3aBncnt OT ypoBня 3apya akymлгtophoi 6atapen.

Дя Вьклоченя пибopa удерхиBaite Haжатон Кноку CB Teчене OKOLO 2 cekyH, noka He norachet CBeToMDnHaЯ NOCDBeTKa KHOKN.

Ecnm Mekdy npnbopamn He 6bIa yctaHOBHeHa CB83b (6JOK npebeHka BblKIOUeH IIN HAXODITcB HBe paNHyCa DeiCTBna), 6JOK dIra podntelne IODact PpeDynpexKaIOuSNI 3ByKOBOcNrHaJI.

7. Птуменинne

Hac troponka rpoMkoCTN

YcTaHOBnTb rPOMKocTb Ha 6Iokax IJIpaOINTeJIe N IJIpape6Hka MoXHo C NOMOu KHOJOK Hn Ha OdHOM n3 5 ypOBHei.

HHTeHcNtBHOb DOIOJIHITeIbHO OTO6paKaETcC NOMOuCBETOIOHa-IMDnKAtOpa yPoBHa YMa, YTO NO3BOJrE T IcNoJB30BaTb np6Op TaKHe N JIOdAm C HApUSeHnA Mn Clyxa.

Pone3na HΦopMaζη o paIHOHe

• IcnoIb3OBAHne paIIOHnC 6aTapeiKaMn IJIaKKyMjYrTOpOM MHNIMN3npyeT 3JIeKTPoCMOr OT 3JIeKTPnueCKNX N MaHHTbIX NepemeHHbIX NOJIeN.

• Bbl mojkeTe yBeJIuHTb paIync DeIcTBnra paIIOHnH: IJRA 3TOrO yCTaHOBnTe 6JOK IJRA pe6eHka pIOM C DBepbIO NII OKHOM, MaKcImaJIbHO BblCOKO. PnI 3TOM y6eIITecb, YTO 6aTapeEKN IMeOT DOCTaTOUHbI 3apJd.

• Дугни радиobолны могут Meша Т радионяп ри пердач сигнанов, потум He yctа Habлвай Te радионянв Вблзп Тaknx пьборов, ККМКрOBOLHOBып eун, устpoICTBa, Исплььюшие беспровдые сети, И T.П.

• Cnéduoüne φakTopbI TaKxe MOγT OKa3bIBaTb OTPucaTeNbHoe BO3deiCTBnE Ha KaueCTBO nepeDaun paDIOHn HnI COKpaAaTb paDnyc ee deiCTBnE: ecn np6Opbl Yem-To NaKpbITbl, npePdTBnB BnDE Me6eN, CTEN, DOMOB, DepeBbeB, BO3dEICTBnR OKpyXaUoSei Cpebl (HaPpIMep, TymaH,doxkb).

3aMeHa 6aTapeeK/3apRka aKKymyITopa

Ecni 6aTapeiKn nn aKKymyIaTOp HeIOCTaTOUHO 3apJxKeHbI, npN6opbl aBTOMaTnueckn BbIKIOuAOTcR. B 3tOM clyuae 6aTapeiKn Heo6xoIIMO 3aMeHnTb, a aKKymyIaTOp - 3apJntb (cm. PndroToBka K pa6oTe).

• Пи заме He 6aTapeek nCnoJb3yIte 6aTapeeKn TOrO JKe TUna, ToJ JKe MapKn I TaKoJ JKe eMKoCTn.
• BceTgda MeHryTe BCE 6aTaapeKn OndHOBpeMeHHo.
• IcnoIb3yIte 6aTapeiKn, He cOePkaIne TjXeJIbIX MeTaNIOB.

8. Ounstka n yxod

Cpok cnjx6bl npnbopOB 3aBnCT OT aKKypaTHoro o6paueHna:

Bнманne!

• Ecni np6op dnteHoe Bpemr He nCNOJb3yeTcra, n3BneKeNTe 6a-tapeiKn n3 6Ioka drr poDHTeJe.
• AkkymyJIaTOp pa6oTaET Ha noJHyO MOUHocTb, ecn pa3pJxKaTbe ro He pexe oJHO rpa3a B 6 MecaeB. JIra 3TOrO OTcoEduHnte npi6Op OT cETn I pa3PAnTe aKKymyJIaTOp B IpoueceC eobHoro nCnoJb3OBaHnI. Pocne 3TOrO cHOBa noJHoCTbIO 3apJInTe aKKyMyJIaTOp.

MaKcImaJIbHa MOnHocTb aKKymJrToPa DoCTnIgAEcra ToJIbKO IocLe HeCKoJIbKnx 3apJIOK n 3aBnCnT OT HeCKoJIbKnx fakTopoB (CoCTOHNe aKKymJrToPa, TeMnepaTypa OkpyKaIoUeN Cpebl, cnOCo6 n YacTota BbINOJIHeHna 3apJdKn n T.I.).
- Пиборы седует пededoxphaять OT уданов, влжноctи, nbл，在химкатOB,CINьньх кoleбан TeMпературbl,эл ektpomarHHTHBIX NOLEИ И He yCTaHaBnBaTb INX B6Ли3N NCTOCHNKOB TeПla (neч，在 padnaTOPOB OToJIeHЯ).
- Праза Te 3aRpa3HeHbI np6op mKar, cyxO caJFeTKoI.
OuHuaTe np6opbI cyXoI caTkoI. He nCnoJIb3yIte a6pa- 3NBhIe YnCTaIune CpeDCTBa.

9.Что DeлаТь рпв BOЗнКовени Heюадok?

Немправноctrь Deяствая
Инданков пони- ни не загораeted с__ При вклочения.	Проберcrete, • правлино лим посоединен се teвой щадпес, • поочью лим заразожны батAPEйки и не hyжда- ется лим в загдке akкумулетор, не по breasten ли сон (блOk дая ровителей).
БлOk по po- дителейиздает Звковоий сигнал.	Проберcrete, • не правлиает лим расстаяхные мени рриборами maKSCIMальный радиус.Deяства; • правлино лим посоединен се teвой щадпес блOk дая рөбенka, • вклочень лим снok дая рөбенka, • повостыю лим заразожны сатAPEйки и не hyжда- ется лим в загдке akкумулетор, не по breasten ли сон (блOk дая ровитelей).

Немправноctrь Deяства.
Сигнал слишков слабий, CBязberry-постаяно перрыва-етсь, И ВОЗнкеат no.	•Еспи мени ќ бл Okами дд робеньka и ровителей Нанхотся друто Тхниеский прибор, наши-Mер мИКрOBOLHOBа пechь, пэримецтite ял Bы-КлочITE erо. •Поверсы, He haxotingся лд мени ровsamп дугпе п徝metы, нашиимер, д配电ья, И COOT-BETCTBENHO найдпte takoe пооженце усточТВ, пи КOTOPOM bLOK дд ровителей сможет уст-a-HOBITь и OTOбразИТь CBяз. •Поверсы, haxotingся лд рobеньka и ровителей в зоне приема.
БлOK дд ровителей не издадet 3By-KOBOTO сигналa.	•Настоштугомкоctь на bLOke дд ровителей.
Пробов Быкlio-чaelся.	•ЗаменITE сатуарейки ял Зардпес Akкумлайтог (блOK дд ровителей).

10.Ут annihilataцья

B ueJx 3aunTbI OkpykaUoSei Cpebl IIO OKOHuaHn Cpoka Cnyk6bl npN-6op cIeNyET yTNIN3uPoBaTb OTdJIbHO OT 6bITOBORo Mycopa. YTNIN3aZna JOnKHa Ipon3BOAnTbcr Ype3 COOTBeTCTByIOUzne NyHKtbl C6opa B BaWei cTpaHe. CoIIOJaTe MeCTHbIe 3aKOHOaTeNbHbIe HOpMbI IIO yTNIN3aZnn OTXODOB.

Прибор седует утлииювать согласно Директуve EC no OТхом заелктуческого и заелктоного оборудан — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

B clyuae Bopocob obaaTecb B MeCTHyo KOMMyHaIbHyo Cnyk6y, OTBeTCTBeHHyIO 3a yTuIN3aCNIIO OTXoIDOB.

1. Texhnueckne daHHbIe

Texhoolgna DECT
Частota 1881,792-1897,344	МГц
Мошносты пeredатунka	макс.22,20 дБМ
Каналов 120 цфpondых
Разmersы Блok дlya рoдntег	e:6,7x10,1x4,3CM Блok дlya peбени:7x6,9x4,3CM
Вес:блok дlya рoдntе lei ~	100r, (вклочая батерки), блok дlya peбени:~48r, Блok петаня (кождь):okoLo 56r
Радиус действа 300 m ha	OTKрытOM постранстve
Зксплuyaатаця Блok дlya рeбени:ПрилагаемыблOK питаня (6В пост. тoka/400mA) Блok дlya рoдntе lei:Батеря NiMH (2шТ.1,2В/550 mA·ч) или прилагаемы Блok петаня (5В пост. тoka/400mA)
Блok петаня Изrotob用车: Dongguan Everest Industrial Co., Ltd. № морел: EP19-A-060040WXEZ
Злестоюпатаиме ВхODнай мошносты: 100-240 V AC 50/60 Hz Выхочая мошносты: 6,0V DC 0,4A 2.4W
Сразнaya зфальчыngосты НаPreеднисту
Потравая мошносты при hyvelов на гугузke	≤0,042W

BpeMpa6OtblOTaKKMyJlTOpa(3aBnCnT OT COCToHnAaKKymJlTOpa, TeMnePaTypbI Okpyka- IOuSei Cpebl, CnOCoBa N YacTOfbl BbINOJIHeHn 3apdKn n T.n.)

Блok对于我们印度尼族：10淘汰

HaCToIIM NOITBepKdaem, YTO DaHHoe I3dEJIne COOTBeTCTByeT Tpe6OBAHnA m eBponeckoi DupeKTtBbl RED 2014/53/EU.

C DeKnapaueo o COOTBeTCTBnH DnpeKTnBaM EC dIy daHHoro ycTpoiCTBa MOxHO O3HaKOMtbcra, nepeiNo CcbJIKe: