РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESH1-40.3 STERWINS
Дононтульные Меры 6e3oNaChOCTn ри Испоь30ВанMu yсточв сф acobOчlbIMn npucnooc6JIeHЯMu
Otklouchte yctpoiCTBO neped yctaHOBko IIN CHrTne MeuKa.
Pekomehdaци
Инструмент дожен 6ыт bпдклочen K щелковуеч epe3 устpoист bo 3ашишого OTКлоченя (Y30) с велочино тoka OTКлоченя He 6oilee 30 mA.
PemohT
a) Pemont caIOBOrO 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa IOnJKeH npOI3BOIDITbcra KBaIINΦUuPbOBaHHbIM CneUaJIcTOM C NcIOnb3OBAHNEM TOJIbKO INeHTnUHbIX 3aNaChbIX qAcTei. 3To oBeCpeHT 6e30NaChyU pa6Ory caIOBOrO 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa.
6)Еси Кавелпитань NOВржден,TO BO I36жанe ONaCHOCTI erOДOLЖeH 3aMeHHTb I3rOTOBITeIb IIN erO TEXHnueCKn IpeDCTaBtIEL.
B) Ecni yroIbHbIe IeTKn Heo6xOJIMo 3aMeHITb, 3TO DoJIKeH CTeJaTb KBaIIΦNtropOBaHHbI CneuaJInst TIO peMOHTy (BcerJa 3aMeHЯrTe DBe IeTKn OJHOBpeMeHHO).
Сножени уровец вибрацнишуma
YTO6bI CHN3NTB BO3DeiCTBnE Wyma N Bn6paun, OpapanuTe BpeMa 3KcPiyaTaun, INoJIb3yIte peXmbl C Hn3Km UpOBHeM Bn6paun N Wyma N Hocnte CpeDCTBa INHINBnUdaJbHOJ 3auntbl.
UyTtTE CLeNyUoIne peKOMeHdaIuN, UTo6bICBecTN K MInHMMy pNCK B03DeiCTBnB Bn6paun N IwMa.
- Исторы щугштей сюлбко по Наз nauseем, согласно erо Коньтукшии и Habstoryшим Инcertукшиям.
- y6eHITecb, yTO yCTpOHTBO HaxoHITcB HaJIpeJaIeM COCTOHN I XopoIoo 06CnyKuBaETcR.
- Исторыдя История па веловные на садки и посторическая на садки.
- Пючно держinte руковский NOBepxHocTи 3axBaTa.
- 06cIyJxuBaIte yCTpoICTBO B COOTBeTCTBIM C DaHHbIMN INCTpyKzIaMn I XOPOIIO CMa3bIbAaTe (pI N Heo6XoIIMocTn).
- Планирейу te paoboum rpaФИK tak,чTOБы paCnpeIeNTb IcnoJIb3OBaHHe INHCTpyMeHTOB C BbICOKOy Bn6paQnei HaДЛNTeJIbHOe BpemЯ.
Upe3BbIaHbIe cHTyaIu
O3HaKOMbTeCb C npaBnIaMn IcNoJIb30BaHnIg 3TOrO yCTpoiCTBa B HAcToIeM pyKOBoDCTBe. 3aONMHte INHCTpyKUINI IO TexNIke 6e3oNaChOCTN I TOHNO CO6JIouJaIte Nx. 3TO IOMoXeT ppeIoTbPaTITb PnCK I ONaCHbIe CHTyaUuN.
- Пи Использовани ЭTORO устpoиCTBa 6удte Внматьны, уTOбbl CBоЕВрЕмEHNO onpeДелТь и устраНть риCKN. БICTpoe BMeшаTeЛьСТВО может пеДOTВpaTNTь серbe3Hbie TpaBMbl Или наHeceHne MaTeрmaЛьНOrу ушер6a.
2.IHCTPyKzIy IIO TEXHnke 6E30PACHOCTN
- Пплобов Нениравно в Вьковаях Иструмент И OTоевягшеме сючима петаня. Рopyчite поверку усточь Квашицаровamy cneцалstу и пп Heo6xodmoctn OTpeMOHTnpuTe Do NOBTOpHOrO BBOda B ᵋКсплуataцию.
OcTaToUHbIe pNcKn
Дахе пи Экплуataци данногу устpoіctBa c co6liоденем BCex Tpe6obAHи 6e3OanacHocTи OCTaIOTcЯ ПOTeHциальнBLE рИСКИ polnyeHnЯ TpaBM n yupe6a. Даелп扼eucnEhbl onaChbIe cnTuaци, KOTOpblE MOryT B03HnKHyTb B CB83N C KOHCTpyKznei n Ha3HaueHnem dAnHoro ystpoiCTBa.
- Hapyшени здоровь вCBЯзи CBИбрациев, ecn yctpoiCTBO INcnoIb3yETcДЛNTeJIbHoe BpeM YIN HeNpaBUNbHO ynpaBIAETcY INN 06cIyXINBaETcY.
- TpaBmbl nIOBpeKdEHHn mMyuEcTBA, CBra3aHHbIe C nOJOMKaMn peKyuux qAcTei nHCTpyMeHTa nII n CHePpeBnDeHHbIM BO3deJCTBnEM dpyrnx OObekTOB BO BpeM nCNoJIb30BaHnI.
- Onachoctb polyuhenia TpaBM n nobpejdeHn myuectBa oT 06paCbIBaembix yctpoiCTBOM npedMeTOB.
- Испосьоваиме стого Инстуремента на постяжени
ДПИТЕЛБНО ВЕ ПЕРЮДА ВЕМЕни мочь.TЗИСТЕЛВЕ
ВИБРAZINHOOBE BOSTIDCTBVE HA ПОЛБ3OBATEЯ и развытб «СИНДРOM
6eIbIX PALBUEB».ЧTOБИ YUMEHBIHTB PUSK ПОДОБны 3a6OJIeBAHNI,
ВСERДA HANDEBAITE 3aUHTHBIE NEPUATКI IN DEPЖITE pyKN B TENJI
BOВЕМЯ ИСПОЛБ3OBAHNA INHSTPUMEHTA. Пи BOЗнКHOBEHINI
СИМПТOMOB «СИНДРOMA 6eIbIX PALBUEB» HEMeДLEHNO OБразITeCb
КВВAPY.ΚΤAKIM CIMNTOMAM OTHOCYTCA OHEMeHNe, NOTER
ЧУВСТВЕЛБНОCTN, ПOKАЛБВАHNE, ПОДИПВАHNe, NOTER CIN, 6OЛь,
ИЗMEHENE ΒВETA UNI COCTOЯ NH NOKHN.
ЭТИ СИМПТOMBI OББИHQ
2.ИHCTPyKцЯ NO TEXHnke Be3OpACHOCTN
IpoBJIOTcB IaIbUax,Ha IaIOHx UIN 3aIaCTbIx.PnCK nOlyuHn TaKoTpaBMbl B03paCTaET npN Hn3KoTempeatype Bo3dyxa.
ДОПОЛННЕЛьньИЕ ИНСТРУКЦМ NO TEXHиKE 6E3ОПАСHOCTN ПРИ
ИСПОЛьЗОВAHИ NJIЕКTPИЧЕСКOTO CAДОВOTO ИЗMEЛьЧИТЕЛЯ
IcnoIb3yIte 3TO yCTPOiCtBO TOnbKO nO npramomy Ha3HaueHnIO.
CneiTe 3a ceIoCTHOCTbIO 3TKeTOK n IacnOpTHbIX Ta6IuyeK Ha yctpoIcTBe. Ha Hnx yka3aHa BaxHna IHoOpMaUra O Mepax 6e3ONaChOCTn. Ecnn OHn OTCyTCTByOT nII N TeKCT Ha Hnx Hpa36OpuVB, 6opatntecb dIy INx 3aMeHbI B MeCTO npOdaJN.
IpeDynpexKdEHHa, npEIOCTepExKeHn I INHcTpyKcNn, yKa3aHHbIe B DaHHOM pyKOBOdCTBe, MOrY He OXBaTbIBaTb BCE BO3MOXHbIe YCNOBna I CHTyaUaUu, KOtOpbIe MOrY Bo3HnKHyTb. OpeaTop DOJIxeh NOnHMaTb, UTO 3dPaBbI CMbICl N OCTOPOXHOCTb YBJIaOTc4 fakTopaMn, KOTopbIe He MOrY 6blTb yUTeHbI B DaHHOM yCTpOJCTBe, H0 MM Heo6xoDIMO pyKOBOdCTBOBaTcPn I NCNoB3OBAHm.
Ipeq 3anyckom yctpoiCTBa y6eHITecb, yTO BXoHoe OTBepCTne CBO6OHDHO.
Bcerda haedeBaIte nepaATkn n cpeiCTBa 3aunItbl Clyxa n rla3 BO Bpemra nCnoJIb30BaHnry yCTpoiCTBa.
Длнньий MaTePnaI, BbICTyNaIOUи N3 N3MeIbYnteIa, MoXeT O6paCbIbTaBcA B CTOpOHy npN IOnaDaHn Ha JIe3Bn. CoxpaHЯIte 6e3ONaChyIO dIuctaHciHIO.
CneiTe 3a Tem, yTo6bI BeHTnJIaIOHHbIe OTBepCTnI He 6bln 3a6NoKpOBAHbl.
Ipn pa6oTe c yctpoiCTBOM Bcerda HaedeBaIte npouHyIO 6yBb I DInHHbIe 6pIOKn.
2.ИHCTPyKцЯ ПО TEXнIKE БE30PACHOCTN
Cobet
- He nepenapraTecb. CoxpaHnTe yctOuINBOe nIOXKeHne, OcO6eHHo Ha cKJIOHaX.
| Описане | Homeр модени пл тхнистникхарakтеристоknи |
| Лeзвие | 8231-545201 |
I! PPEdYPPEXJDEHNE!ДЯ obecpehenia 6e3oNaCHOCTN BUNky DaHnHO yctpoiCTBa Heo6xOJIMo BCEgda NODKJIouaTb K ydInHtJIIO. YdInHtJIeB DoJKeH NODxOJINb DIA HApUxHOrO IcNoJIb30BaHnI INMeTb PO3ETKN, 3aUnIeHHbIe OT NOnaDaHnI BObl. Y6eInTeCb( ≥ 1.5mm^2) ,чTO ydInHtJIeB PpeCTaBJIeT c6oB CTaNdAPThbI rIbKm Ka6JIb B NpIoXlOpOppeHOBo O6oJouKe C pe3INHOBo n3OJaCnei (KoJOBoe o6o3HaueHne (H05VV-F), a ero dInHa He MeHee 10 M.
3. YACTN YCTPOICTBA
1 Φиксатор приемного кениба
2 BbIKJIIOUaTeJIb NITaHIN
3 DnurateIb
4 CtoiKa B c6ope
5 0cb
6 Keio6
7 OchoBHOH Kopnyc
8 Ionaatka
9 DeprkaTeIb IJOnaTkn
10 Koneca (Dba)
11 Mycopoc6opHnK
11
| Модень | ESH1-40.3 |
| Номиналове наразожения, частota | 230-240 B~, 50 Гц |
| Номиналовая посторемая мошносты | 2500 Вт (P40) |
| Рек imm работы | P40: 2500 Вт S1: 2200 Вт |
| Скорость работы 6e3 нарузки | 5000 ман-1 |
| Мамс. дамер peзань | Ø40 MM |
| Масca пиблиstелов | 13,6 кг |
| Урочь звекового давлиения LpA | 94.1 ДБ (A) |
| Погашносты КрA | 3 ДБ (A) |
| Измeredнный у探测ь звековий мошносты LWA | 105.30 ДБ (A) |
| Погашносты KWA | 1.3 ДБ (A) |
| Гарantaширавен的行为 у探测ь звековий мошносты LWA
(B соеветский с дураковский 2000/14/EC в рeding奿伞 2005/88/EC) | 108 ДБ (A) |
Показателу уковая улma onpeденив Б COOTBEТСВИ N C KОДМ поверкл улма, указаньIMВ CTандартЕ EN 13683, сиюльбэвием OснOBых HOPMaTиВOB EN ISO 3744 nEN ISO 11094.
YpOBeHb INTeHCINBHOCTn 3ByKa dIy IonepaTopa MoKeT npeBbIaTa8 85 D (A),noToMy Heo6xOIMMbI cpeDCTBa 3aUHTbI opraHOB Cnyxa.
Yka3aHbIe 3HaueHnRA BnIOTcyaOpBnMn UyMoB IN He 6o3aTeJIbHO RAJIIOCTc
6e3OAnChbIMn pa6OuHMn yOpBHmN. OaKTopbl, BInIAOUIne Ha oKaTNUeCKn yOpBeHb
BO3DeIcTBnA Na OpeaTOPOB, BKIOUaOT B Ce6raXapAKTEpNCn Pa6Oeero NOMEUeHN,
dpyrme nCTOUnHKn UyMa IN T.D., B TOM YICNE KONUeCTBO MaUNH IN Dpyrme nPoUeCCbl,
BbINONHREMble PpDOM, a TaKxpe IpoJOnKInTeBJHoCTb BPeMeHN, B TeueHne KOTOPOrO
onePApTo pNoDBePraETcBA Bo3DeIcTBnU OyMa.KpOme TORO, DOnyCTMbIy yOpBEHb
BO3DeIcTBnB Pa3HBIX CTpaHAX MOKeT OTNIuaTbcR. Tem He MeHee, daHHa NfOpMaunr
No3BOJNT NoB3OBaTeJIy UcTPOJcTBA LyUwe OceHNb yOpBEH onaCHOCTn IN PnCK.
| ПюбLEMа | Возможная р孥пна | Реценье |
| •Устриства не запсан'tя. | •Устриства не подклочени К instочнику пitaлия. | •Послочице Исторемп К instочнику пitaлия. |
| •Несларвость кабеля пitaлия поды волки. | •Оразлочь К с pineаллесу-электшику. |
| •Другая лесларчесая Несларвostь устриства. | •Оразлочь К с pineаллесу-электшику. |
| •Актувирова на зашита от песртузки. | •Дождитесь, когда устриства полочь постыnetи нажмITE конлку «ON» (BKЛ). |
| •Шток лесва не зakрелен дOLЖным образим. | •Зakрелite лесынок наділь�ашим образим. |
| •Изменчайский матерnamл не образытbingается надільkaшим образим. | •Лесвеше Нestrавиьно образуларовано. | •Отугунуриte лесва. |
| •С在里面 вибрация пош汞. | •Лесвеше повревадно. | •Квал�фицрованьий с pineаллест дOLжehen Вылочинь заMuhenу лесва. |
| •Лесвеше захларовано. |
| •Балын no/лци Фнкаторы оскалдп. | •Устри�е р孥ниу 6лokровки. |
| •Затянite захлы no/лци Фнкаторы. |
RU
6.утейнзашаи ИпеврабOTKA
Ha daHnHb npOyKT haHeceH CNBcON 36npaTeJbHOI COptuPOBKn Ia OTxOIOB 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHoro 6OpUdoBaHna (WEEE). 3To 03NaHaet, 3To npi nepepa6OTke n yTnIN3aun DaHNO r cTpoNCTBA Heo6XOnMo CJeOBoTa b Tpe6oBaHnM dPeKtNBbl EC 2012/19/EU, 3To6bl Chn3NTb HeraTnBHOe BO3dEChTBne Ha OKpyKaIoUyIO cpey.
Длп получени ддолнгельно Информuaи Oбратпсь B Мecтные Илpenримаьньхе орraны Вл actи. Дэлкторная Тхнka, He BKIOUpeHnAЯ B npOcecc n3bupateLBoH copTIpOBKN 0TxOIOB,прдctaBnIeТ ПOTeHцmaьHyОпАСHOCt bДЯ OkpyKaioUSei срды N 3dopoOBbя Лю徳 ИЗ-3a HANuYBa B HeN ONaChbIX BeIeCTB.
1.Пюдукшян KOMпани STERWINS pa3pa60taHa B COOTBeTCTBn C BbICWMN CTaHdapTam KauecTBAДЯ 6bITOBbIX INHCTpyMeHTOB.KOMпани STERWINS npedocTbIeT Ha CBON pOdykTBi 36-MecyHyu rapaHTIO co DЯ npio6peTeHry.ЗТа rapaHTY paCpnoctpaHReTcHa BCE DeΦeKtBI MaTePnaIbO N IPOm3BOIDCTBa, KOtOpIe MOrYT BO3NHIKHyTB.HNKaKeI pyrIe IpTeH3NII JIO6OTo BNuI, PpAMyI NIN KOCBeHHbI, OTHOscIuneC K IIOJAM NIM MaTePnaIam, He MOrYT 6bITb YdOBNeTBopeHbI.PJOduKuzn KOMпани STERWINS pa3pa60taHa B COOTBeTCTBn C BbICWMN CTaHdapTam KauecTBAДЯ 6bITOBbIX INHCTpyMeHTOB.
2. B cnyae Bo3nKHOBHeH npo6IeMbl nn o6hApyKeHna He06XoIMo npexJde BCero 6paTbCk K dIepey KOMNaHn STERWINS. B 6OJIbUHCTBe cnyae DInep KOMNaHn STERWINS MoKeT peuNT bpO6IeMy nn ycTaHnTb De6eKT.
3. Pemont nIIN 3aMeHa y3IOB He npOJIneBaIoT n3HaayabHybN CpOK rapaHTnN.
4. TapaHTnI He paCnpOCTpaHraETcna Ha deΦeKtbl, Bo3HNKUne BCJeDCTBNe I3HOca IIN HEnpaBnIbHorO 6paUeHnIa. KpOME npOyeo, 3To KaCaEaTcNHeCNpPaBHOCTeN, CBJ3aHHbIX C N3HOCOM BbIKJIouaTeJe, 3aUnTHbIX cIeN N DBrAteJeN.
5. Ппетеняв рамкх rapатуньх обаятеньст может 6ытб пины Только пи се dedуцх условух.
IMeTcnoTbEpeKdEHeNaeTaBtIOKynKnBvIeYeKa.
HnkaokpemOH n/nn3aMeHa cacteYcTpoCTBa He npOBoDnIINc TpeTbIMN IInzamM.
- INCTpymEtNcNoJIb3OBAIcIaDIOJIKNbIM O6pa3OM (He nepepykaIcIaH aHa Hero He yCTaHaBnIBaIncb KOMIIJEKTyUoIe CTOpOHHX pPON3BOIDTeJIe).
- Het cneIOB NOBpeKdEHN BCNEcTBn BHeUHnx BO3deIcTBn, TaKHX KaK IeCOK nn KAMHn.
- Het cIeIOB NOBpeKdEHH BCNEcCTBnE HecO6JIooDEHn INCTpyKcNn no TexHnke 6e3oNaChOCTn n npaBnJ NKcPnyatau.
6.YcNoBnra rapaHTnHOrO 06cIyKuBaHnB BKJIooaJIo HAIN npaBnla npoJaXn IIOCTaBKn.
7. HenncpabHbIe HNCTpyMeHTbI, nOJIeXaJIe B03BpaTy B KOMPAnHIO STERWINS uepe3 dInepa STERWINS, npHHMaHOcTcprn ycNoBn HaJIeXaJeu yNAKOKn 3dEJIy. Ppi BO3BpATE TOBapOB HENOCpeDCTBeHNO B KOMPAnHIO STERWINS OOnI pPrHmApOTcra TObko npu ycNoBn ONNaTbI NOKyNaTeJEM pacxOoB Ho TpaHCnpOpTIpOBky.
8. Kompania STERWINS He npinHmae npOdykciu, He ypaKoBaHHydoJXhBIM o6pa30M.
8.N3OBPAXEHNE B PA3OBPAHHOM BnDE N CnCOK YACTEYCTPOINCTBA
| ПОЗИЦА | ОПИСAHWE | ПОЗИЦА | ОПИСAHWE | ПОЗИЦА | ОПИСAHWE | | |
| 1 | Верхни корпун | 12-2 | Верхни Крblшka | 18 | Двигаелов Коробка
Как Истов Ване | | |
| 1-1 | Жeлб | 12-3 | ремь | 18-1 | Пеклочаел | | |
| 1-2 | Зашатая пл actina | 12-4 | Косяа | 18-2 | Пл actina | | |
| 1-3 | Прочимая пл actina | 12-5 | Косяа | 18-3 | Муфта Кабеля | | |
| 1-4 | Винт | 12-6 | Косяа | 18-4 | Кабеля | | |
| 1-5 | Ручka | 12-7 | Нжшия Кр blшka | 18-5 | Винт | | |
| 1-6 | Винт | 12-8 | Винт | 18-6 | Кр blшka otseka дlya
угальский
Боген
угальский
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Боген
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatel
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богarten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatern
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatk
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богate
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatan
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богatable
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богalten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaters
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богates
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
БогATE
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
Богaten
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
Бог AT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
Богat
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
Бог_AT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
БогAT
Бог(AT) | ПОЗИЦА | ПОЗИЦА |
Mbl, kompanna
ADEO Services
135 Rue Sadi Carnot — CS 00001
59790 RONCHIN — France (Фразця)
3aBbme, yTo yKa3aHHoe HnXe n3dJeIe:
3JNeKtpnueckm caOdbm n3MeIbHTeIb 2500 B(T(P40)
Mодель: ESH1-40.3
yDObNETBOPaT Tpe6oBaHnMaM DnapeKtNB CoBeta:
2006/42/EC —Директува о меничесkom оборудани
2014/30/EU —Ди配电ТИБА ПО ЭльКТрмгNTHПОЕСВМECTN
2000/14/EC Пуложени Vи 2005/88/EC
IImepeHHbI yOboH b3ByKOBoM oUHocTn: 105.30 dB (A)
ГараNTированьу уровень 3БУКОВ мошноctи: 108дБ (A)
IpuKeTnBa EC o6 orpaHueHHN IcNoJIb3OBAHnE HeKOTOpbIX BpeHbIX BeUeCTB
3JNeKtpnueckOM n 3JNeKtpoHHom o6OpyOboAHm 2015/863,doOpnoJIHeHne K DnpeKtNBe
2011/65/EU
aTaKxE CneDyUOzIM HOpMaM:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 50434:2014
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN 55014-2:2015
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017 & EN ISO 17075-1:2017
IEC 62321-8:2017
EN IEC 63000:2018
PojinicaHOB ⅢaHxae 26/11/2021
NIMa nadpec coctabuteia
（yctahOBlenHoroBcoo6eCTBe）TexnueckoINHΦOpMaun:
Pnun INPEMAJI (Richie PERMAL)
PykoBODiTelb OTdela KOHTpOJa KaueCTBa NoctaBunKOB
OfuiaIbIhI pIepCTabITeJI KIOJIbeH IeIMn (Julien Ledin), pyKOBODITeIa OTdeJa
KauectBa ADEO
ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot — CS 00001 59790 RONCHIN — France (Фанця)
CepnHbI HOMep:cm. Ha 3aDHeN cTpaHnue o6noKKn
ДевносяднецфыгадпсвенимаркповскийCE:19
IpouHTaTeNoic6HnK3ekCnlyatauTii.
Дити та домаши Тбарини He nobunhni nepe6byatn Bpo6oui 30hi.
He6e3neka - o6eptoI le3a. IIid qac p60tmaunHn TpImaIte pykn i Horn noJani BiDOTBOpIB.
Ipepe TexhiHmO6cIyROByaHHm, peryIbuHnM, uIeHNMa aOy y pa3i 3aIpyTuBaHHN CH NIOKoJxHeHHa SHypa XJIbENHH BIMKHTb MaUNHy i BIMMtB BNJKY 3 pO3ETKn.
3auekaHte, nokn 3yunHbC8 Cbi Detani MaunHH, npu Hix TopkataHx.
B pazi noiokodkeHHa Hypa KMBleHHH heraiho BiKIOuHTb MaHHy BiMpeksi KJNBEHHe.
HaJaRaTe 3acO6n 3axNCTy orpArib 3opy Ta cnIxy
HadraiTe 3axnChi pykABuCi.
HanaIaTeMiueHeKOB3HeB3yTTA.
UkpaiHcbkni3nak BiNIOBIDHOCTi.
3eHaKpAnKa:PiBToPHe BnKOpIcTaHnYpaKOBKn.
HadaraTe 3axmChn OJg, kKJ uInbHo o6Irae TINO.
He BnKOpncToBvTe B Kocti CXOHNKN.
IPX4
3axnctBid6pns3OKBoDn3ycix HanpmaKIB.
Maushna knacy II - noDbiHa iOlaucj.
TapaHToBaHmPiBHeNbIbMy 108dB
BiiNoboiIaE BCIM cTaNaptam 6e3neKn EC.
HeBnKuJaTe eNeKTpyne O6NaJHaHnHpa30m 3 no6yToBUM BiXdOaDM.
P40
Maunn Bidmuehi 3hakom(P40)
pauoTOB 3 nepePBAMn DO
ct6ini3aio a6o npotrGM 30 uKNIb,
3aJIexHO BIO TOr, 1O IOcraeTcBcA
npewIM -KOKHNI cKNI,IO BKNIUae
Bce6 nepiO p6oTI npOTrGM 40
cek. npHOMHaIbHI cOnxNBAHII
tOyHXoCTa npOTrGM 60 cek.
6e3 HabaHTaxeHH. Temepatypa
BmipoeTbCnpanKINu nepiod
HabaHTaxeHH.
3MICT
1.BvnKOpnctaHna 3a npn3HaueHHam
2.IpaBuaIaTexHiku6e3neKei
3.3HaHOMCTBO 3 iHCTpyMeHToM
4.Texhuihi xapaktepcntu
5.YcyuHnHa HecnPabHocTei
6.Ytni3aizra Ta nepepo6ka
7.Fapantia
8.3o6paKeHHB pOzi6paHomy BUni Ta cPiNcOK DeTaeIe
9.Дeкларачи npo BiinobiHicltb CTaHdaptam EC
1.BNKOPNUCTAHHЯ 3A ППИЗHAQUEHHЯМ
2.ПРавида.TEXHIКиБE3ПЕКИ
TEXHlUHe O6CJyTOByBAHHa
Doi i nicla koxhoro BnKopncTahnna nepeBipTe MaunHy i npnilaIdny
(a60 KOMnJIeKTu.yi) Ha haBhICTb 3HOWeHHI i NtIKoJxHHeHH. Y
pa3i notpe6n, 3amHItb ix Ha HOBi BIDIOBIDHO do ciCi IHCTpyKciI.
DopmyTecbTexHCHNX BUMOR.
MaTeHa yBa3i He6e3neky pyxomnx qactnH.
Hactynhi deTani zi'eMaunnMoxytb 6yTu 3amHei KopncTyBaaym.
Дяк DiТаи NaВи y aBToPn3ObAHorO dIJIepa a6o IX MoXHa npNDbATN B cepBicHomy ueHtri.
6.утейлзаша ТА ПЕРОБКА
UeBnpi6MaecapkyBaHH360py Ta copTyBaHHB iDxOiB eKeKtpuHOro Ta eKeKtpoHHoro 6bnaHaHHa (WEEE).Ce 03Naac, 10 np nepepo6ci i demontaxi Takm Bnpi 6 Mae BiNIOBiaTu BnMOram EbponecboKi DnpeKTHBn 2012/19/EU, dny 3HnXeHHra HeratNBHO BpNNBy Ha HbKOnuHc cepoDBuIe. 3a doatkoBOIO INfOpMaicio 3BeptaiTecB Micbei a6o periohJIbHi opraH
Blaui... EneKtpoHnHi BnO6n, kAi He BkIIOUeHI B npOuec celeKtNBHoro 36Opy BiXoJiB, CTaHOBnTb IOTeHciHy He6e3NeKy IJa HaBKOIIINHbOrO cepeOBuia i 3dopOB' JIOHN Hpee3 BMICT KkiDInBxpeOvBN.
1.ПюдуктИ STERWINS розобнeи y BiДибінocTi До haBnux x CTaHdapTb DIY.КOMпаня STERWINS hanae 36-MicryHy rapaHTIO Ha CBOI BInpO6n, nouHaIOUy BiД DaTu npuD6aHn. LЯ rapaHTiC tOcyETbcra BCIX DeФeKtIB MaTePiaJIy Ta BiPOn6HnTBA,Як мoxут b 6ytu BnABeHni. JODHI iNHI npTeH3ii 6yIb-ЯКOrO xapaKtepy,ЯрЯMI, tak i HENpRiM, JAKI CTOCyOTbcra IIOde T a/a60 MaTePiaJIb, He npuMaIoTbcr. Пюдукт STERWINS pozobnei y BiДиOBiДnoCTI Do haBnux x CTaHdapTb DIY.
2. B pa3i BnHKnHeHH npo6IeMn a60 BnA8IeHH nIeIeKtY Heo6XiJHO 3aBXdN 3BepTaTcRdo dInepa STERWINS. Y 6iNbOocTi BnnaJkiv Came BIn 3MoKe BnpiuHTn npo6IeMy uynHyTu IeIeKt.
3. PemOHt uHa 3aMiHa qactnH He nOIOBxkyIb noaATkoBOro rapaHTiHoro TepmiHy.
4.「Iapantia He nooHIOeTbca Ha deoKTeN, Aki BUNHKIN BHaCNIOK HeHaJIeXHO BRKOpNCaTHn YI 3HOcy. Okpim BcboI INoTO, Ice CTOCyEbC3HOcy BUMNKaHIB, 3AXICHNX BIMNKaHIB Ta DBuRHyHIB.
5. Bumor 3a rapahtieo po3rnaiaotbcra liue 3a ta kux yMOB:
- HāyBHe πiDtBepdxHЯДaTn npuδaHny y BuŋlaDi ueky.
KoDi CTOpOHHi OcO6n He npOBoHnI pEmOHTy Ta/a60 3aMIni DeTaeN.
- IHCtpymeHT He BUKOpIcTOBByBaBCa HeHaJIeXHIM YINHom (pepeBaHTaXeHHa, BCTaHOBJIeHHa KOMIIeKTKUOxN iHsOro Bnpo6Hnka).
- BiCyThi noIshKoJxHHeHn BhAcNiIOk Iii 3OBHiUHix fakTopiB uN cTOpOHIX npEdMeTiB, 3OKpema nicky uN kAmHH.
- BiDcyTHI noxKoJXeHHa, KI BnHnKnBhAcIIOK HeOToPMaHHa npaBnL TexHik6e3neKn Ta IHcTyKci 10do BnKOpNCtAHnn.
6. Tapahtiin yMOBN diIb ta30m 3 HaaIMM yMOBaAM npOdaJx i noCTaAHN.
7. DefeKTHi iHCTpyMeHTn iNlaTgAToB NOBepHeHHIO B KOMNaHIO STERWINS uee3 dIInepa STERWINS; KOMNaHia STERWINS npuMaE iHCTpyMeHTn 3a yMOBu haleKHO r yNaYBaHH. DeFeKTHi TOBapn, uO BiINpAbTbOcNOKuBaem 6e3nocepEnhbo KOMNaHII STERWINS, 6yDyTB o6p6JIeHt TINbKn, AKN CNOKNUBaOpNAITB TPAHCnOPTHi BNTPaTN.
8. Kompania STERWINS He npinmae npoodykuu, kky He 6yilo ynaKOBaHo HaneJHm YHOM.
8.306PAXEHH B PO3IBPAHOMY BVIDI TA CINCOK DETAJIEN
| Поз. | Опис | Поз. | Опис | Поз. | Опис |
| 1 | Верхий корпuc | 12-2 | Верхя коршka | 18 | Двигун коробka якВИКористань |
| 1-1 | Бунkees | 12-3 | ремиь | 18-1 | Перемикач |
| 1-2 | Засна пл actina | 12-4 | Кoleca | 18-2 | плita |
| 1-3 | Натiousашиога | 12-5 | Кoleca | 18-3 | Муфта кабелю |
| 1-4 | Гвint | 12-6 | Кoleca | 18-4 | Кабель |
| 1-5 | ручka | 12-7 | Нжня коршka | 18-5 | Гвint |
| 1-6 | Гвint | 12-8 | Гвint | 18-6 | Кршka вугльноiшітки |
| 1-7 | Нжний корпuc | 12-9 | Шайбa | 18-7 | Гвint |
| 1-8 | Ручka-баранчic | 12-10 | Шайбa | 18-8 | плita |
| 1-9 | Прочиna | 12-11 | оportна пл actina | 18-9 | Кршka вугльноiшітки |
| 1-10 | Опoga ручи-баранчиka | 12-12 | Стох | 18-10 | Двигун коробka якВИКористань |
| 1-11 | Зашльник | 12-13 | poToP | 18-11 | ВИКористовати eлькtripичи, як |
| 1-12 | Шпльka | 12-14 | пдшплник | 19 | Тубka |
| 1-13 | Зашльник | 12-15 | Кожух Двигуна | 20 | Тубka |
| 1-14 | Прочиna | 12-16 | Уrolыные荣誉称号 | 21 | Кoleca порпTTA |
| 2 | Гайka | 12-17 | Гвint | 22 | Гайka |
| 3 | стожок | 12-18 | плitsa | 23 | Кoleca |
| 4 | Гвint | 12-19 | Уrolыные荣誉称号 | 24 | 3'\'EDHyBaIbHni noPoBid |
| 5 | blok board | 12-20 | Гайka | 25 | гайковский Клич |
| 6 | Гвint | 13 | 3'\'EDHyBaIbHni noPoBid | 26 | гайковский Клич |
| 7 | Зашльник | 14 | 3'\'EDHyBaIbHni noPoBid | 27 | Кабель Вставити |
| 8 | Натiousашиога | 15 | Базовий корпUCВзборi | 28 | ЗавантужвалниВStyKер |
| 9-1 | Гвint | 15-1 | Гвint | 29 | rapячоi усадки Труби |
| 9-2 | Лezo | 15-2 | Переми acqu | 30 | rapячоi усадки Труби |
| 9-3 | Клинok 6a3a | 15-3 | Гайka | 31 | Плло3бipичи |
| 9 | Лezo 6a3a СБОPE' | 15-4 | ВИмпкay плactини | | |
| 10 | Шпльka | 15-5 | Гвint | | |
| 11 | Трима пereдачi | 15-6 | Базовий корпUCВзборi | | |
| 12 | Трима пereдачi | 16 | Віtrpoвий荣誉称号 | | |
| 12-1 | Гвint | 17 | Гвint | | |
Mn,
ADEO Services
135 Rue Sadi Carnot - CS 00001
2006/42/EC -Директува EC по менице обладаннaya.
2014/30/EU ----DnpeKtmba EC npo eIeKtpomarHITHy cyMiChicTb
2000/14/ECДоатok V i 2005/88/EC
Bmipnni pibeh akcytunhoi notyckno:105.30 d(A)
Tapahtobahn piBembakcytnHoi nToyXhOcTi: 108 d(A)
Директува ROHS (EC) 2015/863, яka зminho до Директуви 2011/65/EU
iBIDNObiJaεTaKIMHOPMaM:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 50434:2014
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN 55014-2:2015
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017 & EN ISO 17075-1:2017
IEC 62321-8:2017
EN IEC 63000:2018
Пдпсано В Шанхай 26/11/2021
Im'ra aadpeca o6o6n
(BN3NaHTB CnJIbHOTi)CKnabTexHiHnΦaI:
Pici IEPMAJB
KepiBnK i3 kocti nocTaybHnKiB
YnOBHOBaXeHn npEcdTabHk XIOJIbEHa JeIeHa, KepiBnka 3 kOcSt ADEO
ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France (Фаразиа)
CepiHNI N: dIbIbIb cHa 3aDHiIcTOpIuCi O6KlaDInHKn
Dbi octaHHi uHpnp oKpy npucBoEHn MapkyBaHHCE:19
随年变
TOB «Лерва Мерпен Украина»,
Byn. Ponnaepha 17a, M. KniB
04201, YkpaiHa
