ESH1-40.3 - Rozdrabniacz ogrodowy STERWINS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ESH1-40.3 STERWINS

SYMBOLE [ D! CN) recense cstg @ No soie chui 2 preszvan Li domowre z dafa od strefy zagrozenia. N éjako stopnia. AN] licherpieæeñsto — Hrege sie [() MANAGEO UP ostrza. Gdy maszyna jest waczona, . receistopy trzymajz dala od otworôw JPX4 au per woda z Pred regulada i ayszæeniem lub ; one AN a gras (| "omsiéeiorl-poivém ice =) usdodony wyac urzadzenie à CE] | wyimiwtyekezkontaktu. LS Præd dotknieciem podzespolôw Gwarantowany poziom mocy {7 urzadrenia odczeka, a wszystle sie akustyane) 1088. 3 allowidezatzyma. : ; Speia odpowiednie nomy Jexeli przewéd zasilajacy zostanie C € bezpieczerstwa WE VAN uszkodzony, naleëy natychmiast wyjaéwtyczke zkontaktu. Urzadzef elektryenych nie naleiy X wyrucc razem ze zuÿkiymi Nos Srodk ochrony oczu à ochronniki mm Siam domoWyi sluchu Maszny omagone (P40)_pracuja Q Sci cm au com PA née a 6 ab Là ELU Hé vent te gro jko_ pieruszy. Kaëdy ok sklada QE Uimitimaoita sie z okresu pracy 2e zramionoua moa “ascoue, trwajacego 40 s oraz z okresu trwajacego 60 5, w Ch : œasie ktérego maszyna pracuje bez Zielony punkt:recyking opakowania. ba en emperat ra es ren t na koniec okresutadowania. ) SPIS TRESCI

2. Instrukcje dotyczace bezpieczeristwa

3. Poznaj swoje urzadzenie

4. Specyfkacja techniczna

5. Rozwiazywanie problemôw

8. Rysunek rozstrzelony z lista cze$ci

9. Deklaracja zgodno$ci WE

1.PRZEZNACZENIE 1.1. Maksymalna moc wejéciowa rozdrabniacza elektrycznego wynosi 2500 W (P40). Urzadzenie jest przeznaczone do rozdrabniania na mniejsze kawalki biodegradowalnychorganicznych odpadéw ogrodowych takich jak liécie, mate gatazki i trawa oraz do uZywania stacjonarnego — do obstugi przez operator stojacego na ziemi.

2. Urzadzenie nie jest przeznaczone do ciecia kawatkôw metalu, kamieni, butelek, puszek itp.,

ani tez do rozdrabniania odpadéw miekkich takich jak odpady kuchenne.

3. Urzadzenie jest przeznaczone do u2ytku prywatnego i domowego o matej intensywnosci i

na niewielkich powierzchniach; nie nadaje sie do zastosowanñ komercyjnych lub na wiekszych powierzchniach i nie powinno byé uzywane do celéw innych niz opisano.

Ostrzezenie! Dzieci bez niego nie powinny czyScic ani konserwowaé urzadzenia nadzôr.Dzieci i zwierzgta domowe nalezy trzymaéw bezpieczne) odlegtosci od urzadzenia. Prawa i przepisy miejscowe moga okre$laé minimalny wiek niezbedny do u?ywania rozdrabniacza. Szkolenie a) Prosimy uwaznie przeczytaé ponts instrukcje. Nalezy zapoznac sie z elementami sterujacymi i metodami poprawnego u2ywania urzadzenia. b) Nigdy nie nalezy pozwalac u2ywaé urzadzenia dzieciom lub osobom nieobeznanym z niniejsza instrukdja. Przepisy lokalne moga naktadac ograniczenia dotyczace wieku operatora. ©] Nale2y pamietaé, Ze operator lub uzytkownik ponosi odpowiedzialno$é za Wypadki lub zagrozenia dotyczace oséb trzecich lub ich wlasnosci.

Przygotowanie a) Nale2y zaopatrzyé sie w ochronniki stuchu i okulary ochronne. W czasie u2ywania urzadzenia nale2y je zawsze nosic. b) Podczas u2ywania urzadzenia nalezy zawsze nosié solidne obuwie i dtugie spodnie. Nie uzywac urzadzenia na boso lub w otwartych sandatach. Unikaé noszenia luznej odzie2y lub ubraf ze zwisajacymi sznurkami lub tasiemkami. ©) Urzadzenia nalezy zawsze u2ywac w zalecanej pozydji i wylacznie na twardym i réwnym podtozu. d) Nie uzywaé urzadzenia na powierzchniach brukowanych lub Wysypanych zwirem, gdzie wyrzucone fragmenty materiatu moglyby spowodowac urazy. e) Przed rozpoczeciem u2ytkowania nalezy zawsze wzrokowo skontrolowaé, czy elementy rozdrabniajace, ruby i nakretki oraz inne elementy mocujace sa wlasciwie dokrecone, czy obudowa jest nieuszkodzona oraz czy ostony i ekrany znajduja sie na swoim miejscu. Aby utrzymac réwnowage urzadzenia, zuzyte lub uszkodzone podzespoty nalezy wymieniaé caymi kompletami. Uszkodzone lub niegytene etykiety nalezy wymienic. f) Przed uéyciem nale2y sprawdzié przewôd zasilania i przedtuzacz pod Ka oznak uszkodzeñ lub starzenia sie. Jezeli kabel ulegnie uszkodzeniu w czasie uytkowania, nalezy natychmiast odtaczyé go od zasilania. PRZED ODHACZENIEM ZASILANIA NIE WOLNO DOTYKAC KABLA. Nie uzywac urzadzenia, jezeli kabel jest uszkodzony lub ZniSZCZ0ny. g) Nigdy nie nalezy uzywac urzadzenia, gdy w poblizu znajduja sie ludzie (zwtaszcza dzieci) lub zwierzeta domowe.

Uzytkowanie a) Przed wlaczeniem urzadzenia nalezy sie upewmnic, ze komora do napelniania jest pusta. b} Twarz i ciato nalezy trzymacz dala od otworu/wlotu do napelniania. Q Nie wolno dopuszczac do tego, aby rece lub inne cze$ci ciala lub ubrania znalazly sie w komorze do napelniania, w rynnie wyrzutowe) lub w poblizu jakichkolwiek poruszajacych sie czesci. d) Nale2y zawsze dbaé o utrzymanie réwnowagi i pewne podparcie n6g. Nie nalezy siegaé za daleko. Podczas wkladania materiatu do maszyny nigdy nie nalezy staé wyZe) niz podstawa maszyny. e) Podczas u2ywania urzadzenia nale2y zawsze stacz dala od strefy wylotowe). f) Podczas wkladania materialu do urzadzenia nalezy nadzwycza uwazac, aby do Srodka nie dostaty sie wyroby metalowe, kamienie, butelki, puszki lub inne tego typu przedmioty. g) Jezeli mechanizm tnacy uderzy w ciato obce lub zacznie w npouy sposéb hatasowaé lub drgaé, nale2y natychmiast wylaczyézasilanie ipozwolié, aby urzadzenie zatrzymato sie. Przed ponownym wlaczeniem i uzyciem urzadzenia nalezy odtaczyé zasilanie i wykonac nastepujace kroki:

i) przeprowadzic kontrole pod katem uszkodze;

ii) wymienic lub naprawicuszkodzone cze$ci;

il) sprawdzici dokrecié cze$d, ktôre sie poluzowaty. h) Nie nalezy dopuszczac do tego, aby przetworzony materiat zbierat sie w strefie wylotowej: mogtoby to utrudnié wtasciwe usuwanie przetworzonego materialu z urzadzenia i spowodowac wyrzucenie materialu przez otwôr wlotowy/zatadowczy.

i) Jezeli urzadzenie zapcha sie, nalezy wylaczyCzasilanie i odtaczyé

urzadzenie od zasilania, Dopiero potem mozna przystapié do usuwania

je odpadôw. j) Nigdy nie nalezy u2ywaé urzadzenia z uszkodzonymi ostonami lub bez elementôw zabezpieczajacych. K) Aby nie dopuscié do pozaru lub uszkodzenia zr6dta zasilania, Zrdto zasilania nalezy chronic przed zabrudzeniem odpadami lub innymi zbierajacymi sie osadami.

1) Nie nale2y transportowac urzadzenia podtaczonego do érédia zasilania.

m) Po wylaczeniu urzadzenia, nale2y wyjaé wtyczke z kontaktu. Nalezy upewmnicsie, ze wszystkie poruszajace sie cze$ci calkowicie sie zatrzymaly: - za Kazdym razem, gdy u2ytkownik zostawia urzadzenie, - przed @yszczeniem, gdy urzadzenie lub otwôr wylotowy sa zapchane, - przed kontrola, yszczeniem i pracami przy urzadzeniu. n) Urzadzenia podtaconego do Zrédla zasilania nie nalezy przechylac. Konserwacja i przechowywanie a) Gdy urzadzenie jest wylaczone na czas serwisowania, kontroli, przechowywania lub many osprzetu, nalezy wylaczyézasilanie, wyjac wtyczke z gniazdka i upewnic sie, ze wszystkie poruszajace sie aæesdi catkowicie Sie zatrzymaty. Przed dokonaniem kontroli, regulacji itp. nalezy odzekac, az urzadzenie ostygnie. Urzadzenie nalezy starannie serwisowac, nalezy dbaë o to, aby bylo czyste. b) Urzadzenie nale2y przechowywacw suchym miejscu niedostepnym dla dzieci. Q Przed schowaniem nalezy zawsze odczekac, az urzadzenie ostygnie. d) Podczas serwisowania elementéw tnacych nalezy pamigtac, Ze choc blokada na ostonie odcina zasilanie, to jednak elementy tnace moga Sie jednak poruszac. e) Z uwagi na bezpieczeñstwo, zu2yte lub uszkodzone cze$ci nalezy

wymieniac. Nale2y uzywac wytacznie oryginalnych cze$ci zamiennych i akCesoriéw. f) Nigdy nie nale2y prébowaé omijac funkcji blokady ostony. Dodatkowe instrukcje dotyczace bezpieczenñstwa urzadzen z workami na odpady Przed zatozeniem lub wyjeciem worka nalezy wytaczyé urzadzenie. Zalecenie Urzadzenie powinno byc podtaczone do zasilania przez wytacznik réZnicowopradowy (RCD) o pradzie zadziatania nie wiekszym niz 30 mA. Serwisowanie a) Serwisowanie elektronarzedzia ogrodowego nale2y powierzyé wykwalifikowanemu technikowi, à do naprawy uiywaé wylacznie ceci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Zapewni to bezpieczeñstwo eksploatacji elektrycznego narzedzia ogrodowego. b) W celu unikniecia niebezpiecznych sytuacii, jezeli przewéd zasilajacy jest uszkodzony, nalezy go wymienic. Wymiany powinien dokonac producent lub przedstawiciel jego serwisu. Q Jezeli szczotki weglowe wymagaja wymiany, wykonanie tej czynno$ci naleëy zlecié wykwalifikowanemu serwisantowi (naley zawsze wymieniaé obie szczotki jednoczesnie).

Ograniczanie drgañ i hatasu Aby zmniejszyc emisje drgan i halasu, nalezy ana Cas pracy, u2ywac trybôw pracy o niskim poziomie drgan i niskim poziomie hatasu oraz nosié $rodki ochrony osobistej. Aby zminimalizowac ryzyko zwiazane z drganiami halasem, prosimy wzig pod uwage nastepujace zalecenia:

1. Urzadzenia nalezy uzywac wytacznie do celéw okre$lonych w

niniejszej instrukcji i wynikajacych z konstrukcji urzadzenia.

2. Nalezy dbac o to, aby urzadzenie byto w dobrym stanie i aby bylo

wlasciwie utrzymane.

3. Wurzadzeniu nalezy uzywac osprzetu odpowiedniego typu. Konieczne

jest dopilnowanie, aby byt on w peini sprawny. 4 RekojeSci i uchwyty nalezy mocno trzymaé.

5. Czynno$d konserwacyjne przy urzadzeniu nalezy wykonywac zgodnie

zzaleceniami niniejsze instrukdj, ze zwrôceniem uwagi na wtasciwe smarowanie (w stosownych przypadkach).

6. Prace nale2y planowaé w taki sposôb, aby czynno$ci wymagajace

u2ywania natzedzi powodujacych silne drgania byty roztozone na dtu2szy przedziat czasu. Nagte wypadki Prosimy zapoznac sie ze sposobem u2ytkowania urzadzenia i w tym celu przeczytaé instrukcje obstugi. Nalezy zapamietac ostrzezenia i zalecenia dotyczace bezpieczeñstwa oraz skrupulatnie przestrzegaé ich i stosowac sie do nich. Pomoze to uniknaé ryzyka i niebezpieczenstw.

1. Podezas u?ywania urzadzenia nale2y byCzawsze czujnym, aby

mcz wyprzedzeniem rozpoznaé zagrozenia i zapobiec im. Szybka interwencja pozwala zapobiec powaznym urazom i stratom materialnym.

2. W przypadku usterek nalezy wylaczyc urzadzenie i odtaczyé zasilanie.

Przed ponownym uzyciem, urzadzenie nalezy oddaé do przegladu i naprawy, ktéra powinien wykonac wykwalifikowany specjalista. Ryzyka szazatkowe Nawet jesli urzadzenie jest u2ywane zgodnie z wszystkimi zasadami bezpieczerstwa, nadal wystepuje potencjalne ryzyko urazôw i uszkodzef. Z uwagi na konstrukcje i wlasno$ci urzadzenia, wystapié mogg nastepujace zagrozenia:

1. Uywanie urzadzenia przez zbyt diugi czas, nieodpowiednie

wykorzystywanie oraz brak wla$ciwej konserwacji moze prowadzié do schorzeñ bedacych nastepstwem emisji drgañ.

2. Urazy i straty materialne spowodowane ulamaniem sie elementôw

tnacych lub nagtym uderzeniem, w czasie u2ytkowania, w ukryte przeszkody.

3. Ryzyko obrazef i strat materialnych spowodowanych odtamkami

Wyrzuconymi w powietrze. 4 Diugotrwate uzywanie produktu naraza operatora ma drgania i moze powodowa chorobe,biatych palcéw” (chorobe wibracyina). Aby zmniejszyé ryzyko, nalezy nosicrekawice i dbaë o ciepto doni. W przypadku wystapienia objawôw choroby wibracyjnej, nalezy natychmiast skonsultowac sie z lekarzem. Do objawôw choroby wibracyjne) naleza: drétwienie, utrata czucia, mrowienie, klucie, bél, utrata sity oraz zmiany koloru i stanu skôry. Objawy te normalnie dotycza palcôw, doni i nadgarstkôw. Ryzyko ro$nie przy niskich temperaturach. :

DODATKOWE ZALECENIA BEZPIECZENSTIWA DOTYCZACE ROZDRABNIACZA

ELEKTRYCZNEGO Urzadzenia nie nalezy uzywaé do jakichkolwiek celôw innych niz te, do ktôrych urzadzenie jest przeznaczone.

Etykiety itabliczki rnamionowe na urzadzeniu nalezy utrzymywaé w dobrym stanie, Zawieraj one waëne informacje dotyczace bezpieczerstwa. W przypadku zgubienia lub nieczytelno$ci nalezy sie skontaktowacz punktem sprzedazy w celu zakupu zamiennika. Ostrzezenia, przestrogj izalecenia omawiane w niniejsze instrukdji nie wyczerpuja wszystkich mozliwych sytuacjii scenariuszy, jakie moga Sie wydarzyc. Operator musi rozumieé, ze Zadne zabezpieczenia wbudowane w urzadzenie nie zastapia zdrowego rozsadku i ostrozno$ci. Przed wlaczeniem urzadzenia, nale2y sie upewni£, ze wlot zatadowczy jest pusty. Naleëy zawsze nosié nauszniki okulary ochronne oraz rekawice robocze W czasie pracy. Dtugie kawafki materiatu wystajace z rozdrabniacza moga smagnaé u2ytkownika, gd Beta ga prez ostrza. Nalezy sie od nich trzymaé w bezpiecznej odlegtosci. Nalezy pilnowaé, aby szczeliny wentylacyjne nie byty zastoniete. W czasie u2ywania maszyny nalezy nosic solidne obuwie i dtugie spodhnie. Rada - Nie nale2y siegaé za daleko. Nalezy zawsze dbac o utrzymanie réwnowagi na pochyto$ciach. Naley chodzié, a nie biegac. - Nie naleëy podtaczaé uszkodzonego kabla do zasilania. Nie dotykaé uszkodzonego kabla zanim nie zostanie on odtaczony od zasilania. Zalecenie to wynika z tego, ze uszkodzone kable moga spowodowac zetkniecie sie z elementami pod napieciem. - Aby nie dopuscié do uszkodzenia przewodôw i w konsekwencji zetkniecia sie z elementami pod napieciem, przedtuzacze nalezy

tzymaz dala od niebezpiecznych poruszajacych sie czesci. Ostrzezenie! - Nie nalezy dotykac poruszajacych sie niebezpiecznych cze$ci zanim urzadzenie nie zostanie odtaczone od zasilania, à poruszajace sie niebezpieczne cze$ci nie zatrzymaja sie calkowicie. - Nigdy nie nalezy uzywaé urzadzenia z uszkodzonymi ostonami, bez elementôw zabezpieczajacych lub w przypadku uszkodzenia lub zu2ydia kabla. Zalecenia Nalezy unikaé u2ywania narzedzia podczas niepogody, zwaszcza za$ wtedy, gdy istnieje ryzyko uderzenia pioruna.

KONSERWACJA Przed u2yciem i po u2yciu urzadzenie ijego akcesoria (lub osprzet) nalezy kazdorazowo sprawdzic pod katem zu2ycia i uszkodzenia. W razie potrzeby nale2y je wymienié w sposôb opisany w niniejszej instrukcji. Nalezy stosowac sie do podanych wymogôw technicznych. Nalezy zdawac sobie sprawe z zagrozenia stwarzanego przez poruszajace Sie niebezpieczne czesd. Nastepujaca cze$é urzadzenia uzytkownik moze wymieniac we wasnym zakresie. Cze$ci zapasowe sa dostepne u autoryzowanych dystrybutorôw lub w naszym punkcie obstugi klienta. Opis Nr modelu lub specyfkacja Ostrze 8231-545201 OSTRZEZENIE! Dla bezpieczeñstwa u2ytkownika, wrtyczka przewodu zasilajacego urzadzenia musi byé zawsze podtaczona do przedtuzaczal Przedtuzacz musi by typu odpowiedniego do u2ywania na dworze, z wtyczkami zabezpieczonymi przed zachlapaniem woda(> 1.5mmi), Przedtuacz musi miec gumowa izolae i zwyky, elastyczny oplot polichloroprenowy (kod art. HOSWV-F). Ponadto, dtugosé przedtuzacza powinna wynosié ponad 10m.

@ Pokretto blokady leja zatadowczego ® Przetacznik zasilania ® Sinik ® Stojak (zespt) ® 0$ka ® Lejzatadowczy @® korpus ® Popychaz @ Uchwyt na popychacz @ kota (2x) @ Worek na pyt

4.SPECYFIKACJA TECHNICZNA agodnie z dyrektywa 2000/14/WE zmieniona dyrektywa 2005/88/WE) Model ESH1-40.3 Znamionowe napiecie i czestotliwosé 230—240V-, 50 Hz Znamionowa moc wej$ciowa 2500 W (P40) Tryb uéytkowania P40: 2500 W S1: 2200 W Predkosébez obcigzenia 5000 min Maks. $rednica ciecia maks. 9 40mm Cigzar ok. 13,6 kg aprox. Poziom diénienia akustycznego LpA 94.1 dB(A) Niepewnosé KpA, 3 dB(A) Zmierzony poziom mocy akustycznej LWA 105.30 dB(A) Niepewnosé KWA 1.3 dB(A) Gwarantowany poziom mocy akustycznej LWA 108 d8{4) Poziomy hatasu ustalono zgodnie z procedura testowania podana w normie EN 13683, z zastosowaniem podstawowych norm EN 1S0 3744 and EN 1S0 11094. Poziom natezenia déwigku dla operatora moze przekraczaé 85 dB(A). Noszenie ochraniaczy stuchu jest konieczne. Podane warto$ci hatasu oznaczaja poziomy emisji, ktôre nie musza gwarantowaé bezpieczeristwa podczas pracy. Do czynnikéw majacych wptyw na rzecæywisty poziom narazenia pracownikôw naleZa: charakterystyki pomieszczenia, w ktérym odbywa sie praca, inne ér6dia hatasu, itp. np. liczba maszyn i innych realizowanych w poblizu procesôw, a takze czas, przez jaki operator jest narazony na hatas. Ponadto dopuszczalny poziom narazenia moze byéw r62nych krajach r6äny. Tym niemniej, powyzsze informacje pozwola uiytkownikowi maszyny lepiej ocenié poziom ryzyka i zagrozenia.

Problem -Urzadzenie nie wlacza sie

5. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Moiliwa przyczyna + Urzadzenie nie jest podtaczone do zasilania + Uszkodzony przewéd zasilajacy lub uszkodzona wtyczka + Inna usterka elektryczna urzadzenia + Wiaczenie sie zabezpieczenia przed przecigzeniem + Ostona ostrza nie jest prawidtowo zamocowana Rozwigzanie + Podtaczyé do zasilania + Oddaé do sprawdzenia specjaliscie elektrykowi + Oddaé do sprawdzenia specjaliscie elektrykowi + Odczekac, a urzadzenie ostygnie i nacisnaé przycisk

+ Poprawnie zatozyé ostone - Material przeznaczony do rozdrabniania nie jest city rôwno -Ostrze kontrujace nie jest wla$ciwie wyregulowane -Wyregulowaé ostrze kontrujace + Nadmierne drgania lub hatas + Uszkodzone ostrze + Zablokowane ostrze + Poluzowane $ruby/pokretta + Dokonaéwymiany ostrza uautoryzowanego przedstawiciela + Usunaézator + Dokrecié $ruby/pokretta

6.UTYLIZACJA 1 RECYKLING Ten produkt jest oznaczony symbolem selektywnej zbiérki i sortowania zuzytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Oznacza to, Ze podczas przetwarzania i demontazu postepowanie z powyzszym produktem podlega wymaganiom dyrektywy Unii Europejskiej nr 2012/19/UE w celu ograniczenia BE :kutkôw Srodowiskowych. Aby uzyskaé wiecej informadji, nalezy sie skontaktowaé z wtadzami miejscowymi lub regionalnymi. Ze wzgledu na obecnosé niebezpiecznych substanji, produkty elektroniczne, ktôre nie zostaly uwzglednione w procesie sortowania i zbiérki selektywnej, moga byé niebezpieczne dla $rodowiska i zdrowia cztowieka.

1. Produkty firmy STERWINS zostaly zaprojektowane zgodnie z najwyZszymi normami jako$ci

przewidzianymi dla narzedzi dla majsterkowiczôw. Firma STERWINS udziela na swoje produkty 36-miesiecznej gwarancj liczonej od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wszystkie ewentualne wady materiatowe i produkcyjne. Jakiekolwiek inne roszczenia, bezposrednie lub posrednie, dotyczace osb i/lub materiatéw nie beda uwzgledniane, niezaleznie od ich rodzaju. Produkty firmy STERWINS zostaty zaprojektowane zgodnie z najwy2szymi normami jako$ci przewidzianymi dla narzedzi dla majsterkowiczôw. 2.W razie wystapienia problemu lub usterki nalezy zawsze najpierw skonsultowaé sie ze swoim sprzedawca produktéw firmy STERWINS. W wiekszo$ci przypadkôw sprzedawca produktôw firmy STERWINS bedzie w stanie rozwizac problem lub naprawic usterke.

3. Naprawy lub wymiana cze$ci nie powoduja przedtuzenia pierwotnego okresu

4. Gwaranda nie obejmuje usterek powstatych w wyniku niewtasciwego uzytkowania

lub zwyktego zuzycia. Dotyczy to m.in. przetacznikéw, wytacznikéw obwodu zabezpieczajacego i silnika (w przypadku zuzycia).

5. Roszczenie gwarancyjne moe byc rozpatrzone tylko pod nastepujacymi warunkami:

- Dostar@zenie, w postaci paragonu kasowego, dowodu po$wiadczajacego date zakupu. -Wurzadzeniu nie byly wykonywane przez strony trzecie jakiekolwiek naprawy i/lub wymiany. - Narzedzie nie bylo niewla$ciwie uzytkowane (przeciazanie maszyny, zaktadanie akcesoriôw niezatwierdzonych przez producenta). - Brak uszkodzeñ spowodowanych czynnikami lub przedmiotami zewnetrznymi, np. piaskiem lub kamieniami. - Brak uszkodzeñ spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji dotyczacych bezpieczeñstwa ï uzytkowania.

6. Warunki gwarandji obowiazuja w potaczeniu z naszymi warunkami sprzedaiy i dostawy.

7. Uszkodzone narzedzia zwracane do firmy STERWINSza posrednictwem przedstawiciela

STERWINS zostana odebrane przez STERWINS pod warunkiem ich prawidtowego zapakowania. W przypadku wystania przez klienta uszkodzonych towarôw bezposrednio do firmy STERWINS, producent rozpatrzy roszczenie tylko pod warunkiem optacenia kosztéw przesylki przez klienta.

8. Firma STERWINS odmôwi przyjecia produktéw, ktérych opakowanie bedzie niewla$ciwe

8. RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTA CZESCI

8.RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LISTA CZESCI

POZ. OPIS POZ. OPIS POZ. |OPIS

1 |Obudowa — czesé 12-2 |pokrywa gérna 18 |Skrzynka silnika jak |géma przy uzyau 1-1 |Lejzatadowczy 12-3 [Pas 18-1 |Przetacznik 1-2 |Plytka zabezpieczajaca| 12-4 |Kola 18-2 |Plyta 1-3 [Pret naciskajacy 12-5 |Kota 18-3_|Tuleja kabla 1-4 [$ruba 12-6 _ |Kota 18-4 |Kabel 1-5 [Uchwyt 12-7 _|Dolna pokrywa 18-5 |Sruba 1-6 (Sruba 128 [Sruba 8-6 |Pokrywa szczotek weglowych 1-7. |Obudowa — czesé 12-9 |Podktadka 8-7 Sruba idolna 1-8 Pokretlo 12-10 |Podktadka 18-8 |Plyta 1-9 |Sprezyna 12-11 |piastra di supporto 8-9 |Pokrywa szczotek weglowych 1-10 |Wspornik pokretta 12-12 [Stojan 18-10 |Skrzynka silnika jak przy uéyciu 1-11 |Uszczelka 12-13 |Wimik 18-11 |jak uzywaé elektrycnego 1-12 _|Sworzeñ 12-14 |Poukeâv 19 |Rura 1-13 _|Uszæzelka 12-15 |Pokrywa silnika 20 |Rura 1-14 |Sprezyna 12-16 |KkapBouväkia 21 Jkota pokrycie 2 Nakretka 12-17 [$ruba 22 [Nakretka 3 |dysze 12-18 |Plyta 23 |Kota 4 {Sruba 12-19 /KkapBouväkia 24 |Przewôd laczacy 5 blok board 12-20 |Nakretka 25 _Jklucz do nakretek 6 [Sruba 13 __|Przewôd potaczeniowy [26 Jklucz do nakretek 7 |Uszæzelka 14 __|Przewôd potaczeniowy [27 |Wklejkabla 8 |Pretnaciskajacy 15 |Podstawaobudowy }28 |Lejzatadowczy Zakladanie 9-1 [$ruba 15-1_ [$ruba 29 _ [gorace rury skurezu 9-2 [Ostrze 15-2 |Przekacznik 30 _{gorace rury skurczu 9-3 _ [Blade bazowa 15-3 _|Nakretka 31 __|Worek na odpady 9 |BladeZakladanie 15-4 |ptytka wylacznika bazowa 10 ___[Sworzeñ 15-5 _ |Sruba 11 [Bloktransmisji 15-6 |Podstawa obudowy Zakladanie 12 [Bloktransmisji 16 |Deflektor 12-1_ [Sruba 17 [Sruba

Firma: ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN — France/Francja O$wiadcza, Ze produkt wyszczegélniony ponizej: Rozdrabniacz elektryczny 2500W(P40) Model: ESH1-40.3 Spelnia wymagania okreslone w nastepujacych dyrektywach Rady: 2006/42/E --—- Dyrektywa maszynowa 2014/30/UE ——-- Dyrektywa w sprawie kompatybilno$ci elektromagnetyczne) (EMC) Dyrektywy 2000/14/WE zatacznik Vi 2005/88/WE Zmierzony poziom mocy akustycznej: 105.3 dB(A) Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 108 dB(A) Dyrektywa w sprawie ROHS (UE) 2015/863 zmieniajaca do Dyrektywy 2011/65/UE oraz spelnia normy: EN 60335-1:2012/A2:2019 EN 50434:2014 EN 55014-1:2017/A11:2020

IEC 62321-8:2017 EN IEC 63000:2018 Podpisano w Szanghaju 26/11/2021 Nazwa i adres osoby odpowiadajacej za przygotowanie dokumentacji technicznej: Richie PERMAL Lider jakoci dostaw Upowazniony przedstawiciel p. Julien Ledin, lidera jako$ci ADEO ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot — CS 00001 59790RONCHIN — France/Francja Nr seryjny: patrz oktadka tylna Ostatnie 2 cyfry roku zastosowanego oznaczenia CE: 19