INSTRUKCJA OBSŁUGI ESH1-40.3 STERWINS
Przechytaj instrukcje obsprugi

Trzymaj osoby postronne i zwierzeta domowe z dati od strefy zagrozenia.

Niebepezćzenia - Kracęcie ostrza. Gdy maszyna jest wączona, są zysty trzymaj z dala od otworów

Przed regulacja i czyszczemien lub jejli przyzewod zaplacze sie lub zostanie uzzkodzony wyłacz urzadzenia i wyjmij wtyczke zkontaktu.

Przed dotknięciem podzespolów urzadzenia odczekaj,ź wyszystkie są calkowicie zatrzymaja.

Ježeli przywod zasilajczy zostanie uszkodzony, nalezy natychmiast wyjac wtyczke zkontaku.

Nos srodki ochry oczu i ochronniki sluchu

Nos srodki ochry oczu i ochroniki slechu

Nosolidne obuwie z podeszwami antyposlizgowymi.

Noś dopasowanā odzież ochrón.

Nie uzywać jakostopnia.
IPX4
Ochronaprzedzachlapaniem wodz wszymstich kierunkow.

Naręzdzie klasy II - podwojna izolacja

Gwarantowany poziom mocy akustycznej 108dB.

Spelmia odpowiednie normy beziepceznstwa WE

Urzadzei elektrycznych nie nalez wyruzać razem ze zwykymi smieciami domowymi.
P40
Maszyny oznaczone (P40) pracujneregularnie az do stabilzacji lub przyez 30 cykli, zaleznie od tego, ktory warunek zostanie spelmiony jako pierwyszzy. Kazydy cykll sklada sie z okresu pracy ze znamionowa moca wejsciowa, trwajcego 40 s oraz z okresu trwajcego 60 s, w czasie ktorego maszyna pracije bez obciazenia. Temperatura jest mierzona na koniec okresu轨道交通.
SPIS TRESCI
- Przeznaczenia
- Instrukcje dotyczne bezpieczeneistwa
- Poznaj swoje urzadzenie
- Specyfikacja techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Utylizacja i recykling
- Gwarancja
- Rysunek Rozstrzelony z lista czeci
- Deklaracja zgodnosci WE
1.PRZEZNACZENIE
1.1. Maksymalna moc wejsciowa rozdrabniacza elektryczneo winosi 2500 W (P40).
Urzadzenie jest przyznaczone do rozdrabniania na mniejsze kawalki
biodegradowalnychorganiznych odpadów ogrodowych takich jak liść,.Małe gałazki i trawa
oraz do uzywania stacionarnego - do obslugi przyez operatora stojacego na ziemi.
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do cięcia kawląkow metalu, kamieni, butelek, puszek itp., ani są do rozdrabniania opadów miękkich takich jak opdady kuchenne.
- Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku prywatné i domowego o małej intensywnosci i na niewielkich powierzchniach; nie nadaje są do zastosowan komercyjnych lub na Większych powierzchniach iNie powinno byc uzywane do celów innych nied opisano.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
3- WAZNE!
PRZECZYTAJ UWAZNIE PRZED UZYCIEM ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOSC
Ostrzeżenie! Dzieci bez niego nie powinnyczysci ani konserwować urzadzenia nadźór. Dzieci i zwierȩta domowe nalewy trzymać w bezpiecznej odlegloiść od urzadzenia. Prawa i przyepamy!"); do uzywania Rozdrabniacza.
Szkolenie
a) Prosimi uwazmie przyczytać ponizsza instrukcję. Naleź yzipoznać sie z elementami sterujacymi i metodami poprawego uzywania urzadzenia.
b) Nigdy nie naleź y pozwalać uzywać urzadzenia;dzieciom lub osobom niedoobeznanym z niniejszą instrukcją. Przepisy lokalne mogą nakładc ograniczenia dotyczść wieku operatora.
c) Nalezy pamietac, ze operator lub uzytkownik ponosi odpowiedzialnosc za wypadki lub zagrozenia dotyczace osob trzechich lub ich wlasnosci.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
Przygotowanie
a) Naleź zaopatrzyć są w ochronniki sąchu i okulary ochronne. W czasie uzywania urzadzenia sąź je zawsze nosić.
b) Podczas uzywania urzadzenia nalewy zawsze nosić solidne obuwie i dlugie spodnie. Nie uzywać urzadzenia na boso lub w otwartych sandałach. Unikać noszenia luźnej odziezy lub ubran ze zwisajycymi sznurkami lub tasiemkami.
c) Urzadzenia nalewy zawsze uzywac w zalecanej pozycji i wyłacznie na twardym i rownym podlózu.
d) Nie uzywać urzadzenia na powierzchniach brukowanych lub wysypanychźwirem, gdzie wyrzucone fragmenty materiały mogłyby spowodowej urazy.
e) Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalewy zawsze wzrokowo skontrolowa,czy elementy Rozdrabniajaçce, s Ruby i nakrtek oraz inné elementy mocujace są wlasciwie dokrecone,czy obudowa jest nieuszkodzona orazczy oslony i ekrany znajdujá sie na swoim.), Aby utrzymac rownowag urzadzenia, zuzyte lub uszkodzone podzespoły nalewy wymieniacinymi kompletami. Uszkodzone lub nieczytelne etykiety nalewy wymienic.
f) Przed uzyciem naleź spraydzić przywód zasilania i przydłuźacz pod kątem oznak uszkodzeni lub starzenia są. Jeźeli kabel ulegnie uszkodzeniu w czasie uzytkowania, naleź natychmiast odȩczyć go od zasilania. PRZED ODŁACYNIEM ZASILANIA NIE WOLNO DÓTYKÁC KABLA. Nie uzywać urzadzenia, jeźeli kabel jest uszkodzony lub zniszczony.
g) Nigdy nie nalezy uzywać urzadzenia, gdy w povlizu znajduj są ludzie (zwłaszcza daneci) lub zwieręta domowe.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
Uzytkowanie
a) Przed wączeniem urzadzenia naleź się upewnić, ze komora do napelniania jest pusta.
b) Twarz i ciałnaglezy trzymać z dala od otworu/wlotu do napelniania.
c) Nie wolno dopuszczac do tego, aby rece lub innne czeci ciafra lub ubrania znalazty sie w komorze do napelniania, w rynnie wyrzutowej lub w poblizu jakichkolwiek poruszajacych sie czeci.
d) Naleź yzaśe dbać o utrzymanie równowagi i pewne podparcie nóg. Nie naleź siegać za daleko. Podczas włądania materiały do maszyny nigdy nie naleź stać wyjej niz podstawa maszyny.
e) Podczas uzywania urzadzenia;nalezy zawsze staćź dala od strefy wylotowej.
f) Podczas władania materiały do urzadzenia naleźny nadzwyczaj uwazć, aby do sądka nie dostymi są wyroby metalowe, kamienie, butelki, puszki lub innego tego typu przydmioty.
g) Jeźeli mechanismtnacy uderzy w ciało obce lub zacznie w nietypowy sposob hałasowac lub drgać,NSEZY natychmiast wyłaczyc zasilanie i pozwolć, aby urzadzenia zatrzymało sie. Przed ponownym wączeniem i uzyciem urzadzeniaNSEZY odłaczyc zasilanie i wykonac nastepujuść kroki:
i) przyepamadzić kontrolę pod katem uszkodzen;
ii) wymienic lub naprawic uszkodzone czeci;
iii) sprawdzić i dokrecić częsci, które sie poluzowały.
h) Nie nalewy dopuszczać do体系建设, aby przytworzone materialźbiercie są w strefie wylotowej: mogłowby to utrudnicwcsciwe usuwanie przytworzonego materiały z urzadzenia i spowodować wyrzucenie materiały przyez otwor wlotowy/załadowczy.
i) Jeźeli urzadzenia zapcha są, nalewy wyłaczyc zasilanie i odźacyc urzadzenia od zasilania. Dopiero potemość przystapić do usuwania
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
zapychajacych je odpadów.
j) Nigdy nie naleź uzywać urzadzenia z uszkodzonymi osłonami lub bez elementów zabezpieczązych.
k) Aby nie dopuisci do pozaru lub uszkodzenia zrodza zasilania, zrodto zasilania nalezy chronic przyzed zabrudzeniem odpadami lub innymi zbierajacymi sie osadami.
I) Nie naleźy transportowa urzadzenia podłaczonego do zródrza zasilania.
m) Po wyłaczeniu urzadzenia, naleź wyjac wtyczkiego z kontaku. Naleź upewnić sie, ze wszystkie poruszajace są czȩci calkowicie są zatrzymały:
- za kaźdym razem, gdy uzytkownik zestawia urzadzenia,
- przy czyszczemien, gdy urzadzenia lub otwor wylotowy są zapchane,
- przy urzadzeniu.
n) Urzadzenia podlaczonego do zrodla zasilania nie nalezy przechylac.
Konserwacja i przychowywanie
a) Gdy urzadzenia jest wyłaczone na czas serwisowania, kontrli, przechowywnia lub wymiany osprętu, naleź wyłaczyc zasilanie, wyjac wtyczek z gniażdka i upewnić sie, ze wsztkie poruszȩść噤ci calkowicie są trzymią. Przed dokonaniem kontrli, regulacja itp. naleź odczekić, aź urzadzenia ostygniie. Urzadzenia naleź starannie serwisowej, naleź dbć o to, aby było czyste.
b) Urzadzenia{nalezy przechowywać w suchym.), niedostepnym dla daneci.
c) Przed schowaniem nalezy zawsze odczekać,ź urzadzenia ostygnie.
d) Podczas serwisowania elementów tnących naleź y pamietć,ź choć blokada na osłonie odcina zasilanie, to"Justak elementy tnęce mogość są"Justak poruszać.
e) Zuwagi na bezpieczeni stwo, zuzyte lub uszkodzone czeci nalezy
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
wymieniac. Nalezy uzywać wyłącznie oryginalnych czeci zamiennych i akcesoriów.
f) Nigdy nie naleź przy probownikówć omijać funkcjbi blokady osłony.
Dodatkowe instrukcje dotyczne bezpiecznych urzadzen z workami na opdady
Przed załozeniem lub wyjectiem worka sąȩzy wyłączy ur.§zdenie.
Zalecenie
Urzejdenie powinno byc podlączone do zasilania przy bez wyłącznik rożnicowoprádowy (RCD) o przydie zadziałania nie sąkszym niz 30 mA.
Serwisowanie
a) Serwisowanie elektronarżędzia ogrodowej naleź powierzyć wykwalifikowanemu technikowy, a do naprawy uzywać wyłącznie czȩci zamiennych identycznych z oryginalnymi. Zapewni to bezpiecieznstwo eksploataci elektrycznégo narȩźdia ogrodowej.
b) W celu uniknięcia niebezmiecznych sytuacje, jeźeli przywoćd zasilajść jest uszkodzony, naleź go wymienic. Wymiany powinien dokonać producent lub przystawiciel和他的 serwisu.
c) Jeźeli szczotki wegrłowe wymagaju wymiany, wykonanie tej czynnosci nalezy zleciwykwalifikowanemu serwisantowy (nalezy zawsze wymieniać obie szczotki"Justoczesnie).
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
Ograniczanie drgan i hałasu
Aby zmiejszyc emisje drgan i hałasu, naleź yograność czas przycy, uzywać trybow przyty o niskim poziomie drgan i niskim poziomie hałasu oraz nosić srodki ochrony obistej.
Aby zminimalizowac rzyko związane z drganiami i hałasem, prosimy wzić pod uwagę następuȩce zalecenia:
- Urzadzenia nalezy uzywać wyłącznie do celów okreslonych w nimiejszej instrukcji i winikajacych z konstrukcji urzadzenia.
- Naleź dy bac o to, aby urzadzenia bylo w dobrym stanie i aby bylo wąsciwie utrzymane.
- W urzadzeniu nalezy uzywać osprzętu odpowiedniago typu. Konieczne jest dopilnowanie, aby był on w peńi sprawny.
- Rękojeść i uchwyty sąȩzy mocno trzymać.
- Czynnosci konserwacyjne przy urzadzeniu nalezy wykonywać zgodnia z zaleceniami niniejszej instrukcjji, ze zwroceniem uwagi na wąsciwe smarowanie (w stosownych przyypadkach).
- Prace nalezy planować w taki sposob, aby czynnosci wymagajace uzywania narędzi powodujacych silne drgania były Roztozone na dędźsy przyxedział czasu.
Nagle wepadki
Prosimy zapoznać siege ze sposobem uzytkowania urzadzenia i w tym celu przyczytać instrukcję obshugi. Naleź zapamiąć ostrzeżenia i zalecenia dotycznébezmieczędstwa oraz skrupulatnie przyestrzegać ich i stosowej są do nich. Pomość to unikonć ryzyka iNiebezpieczność.
- Podczas uzywania urzadzenia nalezy byc zawsze czujnym, aby moc z wyprzedzeniem Rozpoznać zagrożenia i zapobiec im. Szybka interwencja pozwala zapobiec powaznym urazom i stratom materialnym.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
- W przypadku usterekNSE wyłaczyc urzadzenia i odźacyc zasilanie. Przed ponownym uzyciem, urzadzeniaNSE odoć do przyglady i naprawy, ktorpowiniem wykonac wykwalifikowy spejalista.
Rzyka szczątkowe
Nawet și urzędzenia jest uzywane zgodnie z wsystkimizasadami bezpieczność, nadal wystepuju potencjalne ryzyko urazów i uszkodźne. Z uwagi na konstrukcje i wlasnosci urzędzenia, wystapić mogą nastepujuce zagrożenia:
- Uzywanie urzadzenia przy zbyt dlugi czas, nieodpowiecie wykorystwywanie oraz brak wlasciwej konserwaczji要去 prowadzić do schorzen;będćych nastepstwem emisi drgan.
- Urazy i straty materialne spowodowane ułamaniem są elementów tązych lub nagłowym uderzeniem, w czasie uzytkowania, w ukryte przyszkody.
- Ryzyko obrażeni strat materialnych spowodowych odłamkami wyrzuonymi wgowietrze.
- Długotrwały uzywanie produktu naraża operatora ma drgania i sączne powodowej chorobę „biazych palćów" (chorobę wibracyjna). Aby zjmieszyscyc ryzyko, sączny nosić reckawice i dbac o ciepło dłoni. W przypadku wystapienia objawów choroby wibracyjnej, sączny natychmiast skonsultowej są z lekarzem. Do objawów choroby wibracyjnej sąż: dṛtewnie, utrata czucia, mrowienie, kłucie, ból, utrata sǐy oraz zjmiany koloru i stanu skóry. Objawy te normalnie dotyczamy palćów, dłoni i nadgarstków. Rzyky rosie przy niskich temperaturach.
DODATKOWE ZALECENIA BEZPIECZENSTWA DOTYCZACE ROZDRABNIACZA ELEKTRYCZNEG
Urzadzenia nie nalewy uzywać do jakichkolwiek celów innych nig te, do których urzadzenie jest przyznaczone.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
Etykiety i tabliczki znamionowe na urzadzeniu nalezy utrzymywać
w dobrym stanie. Zawieraju one wazne informacje dotyczne
bezpieczěnstwa. W przypadku zgubenia lub nieczytelnosci sązy są skontaktivacja punktem sprezzały w celu zakupy zamiennika.
Ostrzeżenia, przystrogi i zalecenia omawiane w niniejszej instrukcji nie wyczerpuja wszystich moziwych sytuacje i scenariuszy, jakie moga sie wydarzyc. Operator musi Rozumiec, ze zadne zabezpieczenia wbudowane w urzadzenia nie zastapią zdrowego rozsadku i ostrozność.
Przed wączeniem urzadzenia, naleźsię upewnić,ź wlot załadowczy jest pusty.
Nalezy zawsze nosić nauszniki i okulary ochonne oraz rrekawice robocze w czasie pracy.
Dlugie kawalki materiafu wystajace z rozdrabniacza moga smagna
uzytkownika, gdy besteht wciagane przyez ostrza. Naleź wy od nich trzymać w bezpiecznej odlegloiść.
Nalezy pilnowac, aby szczeliny wentylacyjne nie byh y załoniete.
W czasie uzywania maszyny naleź nośc solidne obuwie i dędpie spodnie.
Rada
- Nie naleź y siegać za daleko. Naleź zawsze dbać o utrzymanie równowagi na pochymiśćciach.
Nalezy chodzic, a nie biegać.
- Nie naleź podȩćzć uszkodzonego kabla do zasilania. Nie dotykać uszkodzonego kabla zanim nie zostanie on odȩczony od zasilania. Zalecenie towynika z tego,ź uszkodzone kable mogą spowodowej zetak不断增强 są elementami pod napięciem.
- Aby nie dopuścić do uszkodzenia przywodów i w konsekwenci zetaknięcia są elementami pod napiȩciem, przydłȩzawe są篙ź
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
trzymacz dala odNiebezpiecznych poruszajycch sie czosci.

Ostrzezenia!
Nie nalezy dotykać poruszających są niebezpiecznych częsci zanim urzadzenia są dostanie odźaczone od zasilania, a sączę są niebezpiecznie czȩci są zatrzymaj są calkowicie.
- Nigdy nie nalewy uzywać urzadzenia z uszkodzonymi osłonami, bez elementów zabezpieczajych lub w przypadku uszkodzenia lub zużycia kabla.
Zalecenia
Naleź unikać uzywania naręźdia podczas niedogody, zwłaszczza zaś wtedy, gdy istnieje ryzyko uderzenia pioruna.
2. INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
KONSERWACJA
Przed uzyciem i po uzyciu urzadzenie i了我的 akcesoria (lub osprzet) danezy kaźdorazowo sprawdzić pod katem zuzymia i uszkodzenia. W razie potrzeby danezy je wymienc w sposob opisany w niniejszej instrukcj. Nalezy stosowac sie do podanych wymogów technicznych. Nalezy zdawacSBie sprawe z zagrozenia stwarzanego przyez poruszajace sie niebezpieczone czeci.
Nastepujęc zȩstć urzadzenia uzytkownik są wymienić we wąsnym zakresie. Cȩsci zapasowe są dostepne u autoryzowanych dystrybutorów lub w naszym punkcie obstrugiients.
| 0pis | Nr modelu lub specyfikacja |
| Ostrze | 8231-545201 |
OSTRZEJELENIE! Dla bezpieczenia uzytkownika, wtyczka przywodu zasilajacego urzadzenia musi byc zawsze podłoczona do przyȩżacza! Prźȩżacz musi byc�� typu odpowiedniego do uzywania na dwarze, z wtyczkami zabezpieczonymi przy zachlapaniem woda(≥ 1.5mm²), Prźȩżacz musi sąg imizolacje i zwykły, elastyczny oplot polichloroprenowy (kod art. H05VV-F). Ponadto, dlugosc przyȩżacza powinnaDynosić ponad 10 m.
1 Pokretto blokady leja załadowczego
2 Przelacznik zasilania
3 Silnik
4 Stojak (zespóf)
5 Oska
6 Lej załadowczy
7 Korpus
8 Popychacz
9 Uchwytnapopychacz
10 Koja (2x)
11 Worek na pyf

| Model | ESH1-40.3 |
| Znamionowe napiȩcie i czȩstotliwość | 230 – 240 V~, 50 Hz |
| Znamionowa moc wejsciowa | 2500 W (P40) |
| Tryb uzytkowania | P40: 2500 W S1: 2200 W |
| Prędkość bez obłowenia | 5000 min-1 |
| Maks. srednica;ciecia maks. | Ø 40 mm |
| Ciezar ok. | 13,6 kg aprox. |
| Poziom ciasnienia akustycznego LpA | 94.1 dB(A) |
| Niepewnosć KpA, | 3 dB(A) |
| Zmierzony poziom mocy akustyczniej LWA | 105.30 dB(A) |
| Niepewnosć KWA | 1.3 dB(A) |
| Gwarantowy poziom mocy akustyczniej LWA (zgodnia z dyrektywa 2000/14/WEzmieniona dyrektywa 2005/88/WE) | 108 dB(A) |
Pozomy hałasu astalono zgodnie z procedura testowania podaną w normie EN 13683, z zastosowaniem podstawowych norm EN ISO 3744 and EN ISO 11094.
Poziom natężenia dźwiȩku dla operatora要去 przyzekraczą 85 dB(A). Noszenia ochranicy sąchu jest konieczne.
Podane wartosci hałasu oznaczą poziomy emisi, któreNie musza gwarentość bezpieczędwa podczas pracy. Do czynników majęcych wptyw na rzechywisty poziom narazenia pracowników naleź: charakterystyki pomieszczenia, w ktorym odbywa są pracă, inné zródla hałasu, itp. np. liczba maszyn i innych realizowych w pouchizu procesów, a takXE czas, przyzej jaki operator jest narazony na hałas. Ponadto dopuszczalny poziom narazeniaMZe byc w rożnych krajach rożny. Tym niemnej, powyzsze informacja pozwol uzytkownikow maszyny lepiej ocenić poziom ryzyka i zagrozenia.
| Problem | Mоżliwa przyczyna | Rozwiązanie |
| • Urȩźdenie nie sączsi | • Urȩźdenie nie jest podȩczone do zasilania
• Uszkodzony przywość zasilajność lub uzskodzona wtyczka
• Inna usterka elektryczna urȩźdenia
• Wȩczenie są zabeepieczzenia przy pręczenia
• Osłona ostrza nie jest prawn淖о zamocowanza | • Podȩczyć do zasilania
• Oddać do sprawdzenia specjalistycie elektrykowy
• Oddać do sprawdzenia specjalistycie elektrykowy
• Odczekać, aż urȩźdenie ostygnie i nacisné przyczysk „W!”.
• Poprawnie załość oszone |
| • Materiały przyznaczenia do rozdrabniania nie jest piety równo | • Ostrze kontrujuść nie jest wȩsciwie wyregulowane | • Wyregulować ostrze kontrujuść |
| • Nadmierne organia lub hałas | • Uszkodzone ostrze
• Zablokowane ostrze
• Poluzowane struby/pokrotła | • Dokonać wymiany ostrza u autoryzowanego przystawciela
• Usunuć zator
• Dokȩcić struby/pokrotła |
Ten Produk ist oznaczony symbolem selektywnej zbiórk i sortowania zuzytego sprętuetlektryczné i elektroniczné (WEEE).Oznacza to, ze podczas przywarzania i demontazu postepowanie z powyyszym produktem podlega wymaganiom dyrektywy Unii Europejskiej nr 2012/19/UE w celu agriczenia skutkowŚrodowiskowych.
Aby uzyskać wieciej informacijs, nalezy sie skontatrownik z wędzami mistręcwoymi lub regionalnymi. Ze wzglȩdu na obecnOSC niebezmiecznych substancji, produkty elektronicze, któreNie zostaly uwzglédnione w procesie sortowania i zbiörki selektywnej, mogą byc niebezmieczne dla srodowiska i zdrowia człowieka.
- Produktory firmy STERWINS zostaly zaprojektowane zgodnie z najwyzyszymi normami jakosci przywidzianymi dla narędzi dla majsterkowiczów. Firma STERWINS udziela nawoje produkty 36-miesiecznej gwarancji liczonej od daty zakupu. Gwarancja obejmuje wszystkie ewentualne wady materiałowie iprodukcyjne. Jakiekolwiek innere roszczenia, bezposrednia lub posrednia, dotyczze osob i/lub materiały nie są uwzględniane, niedzaleznie od ich rodzaju. Produktory firmy STERWINS zostaly zaprojektowane zgodnie z najwyzyszymi normami jakosci przywidzianymi dla narędzi dla majsterkowiczów.
- W razie wystapienia problemu lub usterki nalezy zawsze najpierw skonsultowac sie ze swoim sprezedawca produktow firmy STERWINS. W wiekszość przypadków sprezedawca produktow firmy STERWINS besteht wie stanie Rozwiązać problem lub naprawić usterke.
- Naprawy lub wymiana czeci nie powoduję przyęduzenia pierwotné goresu gwarancyjniego.
- Gwarancja nie obejmuje usterek powstałych wwyniku niewlasciwo go uzytkowania lub zwyklego zuzychia. Dotczy to m.in. przy增长率, wyliczników obwodu zabezpieczajęcego i silnika (w przypadku zuzychia).
- Roszczenia gwarancyjne要去c rozpatrzone tylko pod nastepujacymi warunkami:
Dostarczenie, w postaci paragonu kasowego, dowodu poświadczajęcegodating zakupu.
- W urzadzeniu nie były wykonywane przyż strony trzechie jakiekolwiek naprawy i/lub wymiany.
- Narzedzie nie bylo niewlasciwie uzytkowane (przeciaganie maszyny, zakladanie akcesiorow niezatzwierdzonych przyez produventa).
- Brak uszkodzen spowodowanych czynnikami lub przydmiotami zewnegrznymi, np. piaskiem lub kamieniami.
- Brak uszkodzen spowodanych nieprzestrzeganiem instrukcji dotyczych bezpiecznych i uzytkowania.
- Warunki gwarancji obowiuwa wo placzeniu z naszymi warunkami spredazy i dostawy.
- Uszkodzone naręźdia zworacne do firmy STERWINSza posrechnictwem przyzdawciela STERWINS zostano odebrane przyze STERWINS pod warunkiem ich prawnówego zapakowania. W przypadku wysłania przyze klienita uszkodzonych toward bezposrechnio do firmy STERWINS,roducent Rozpatrzy roszczenia tylko pod warunkiem oplacenia kosztow przyzejKI przyze klienia.
- Firma STERWINS odmöwi przyjeccia produktów, krórych opakowanie bedszie niewasciwe lub w zlym stanie.
8. RYSUNEK ROZSTRZELY Z LISTA CZESCI
PL

| POZ. | OPIS | POZ. | OPIS | POZ. | OPIS |
| 1 | Obudowa - czegość górna | 12-2 | pokrywa górna | 18 | Skrzynka silnika jak przy uzyciu |
| 1-1 | Lej załadowczy | 12-3 | Pas | 18-1 | Przejnośćk |
| 1-2 | Płytka zabeziepieczajca | 12-4 | Koła | 18-2 | Płyta |
| 1-3 | Pręt naciskajcy | 12-5 | Koła | 18-3 | Tuleja kabla |
| 1-4 | Śruba | 12-6 | Koła | 18-4 | Kabel |
| 1-5 | Uchwyt | 12-7 | Dolna Pokrywa | 18-5 | Śruba |
| 1-6 | Śruba | 12-8 | Śruba | 18-6 | Pokrywa szczotek wegrłowych |
| 1-7 | Obudowa - czegość dolna | 12-9 | Podkładka | 18-7 | Śruba |
| 1-8 | Pokrotło | 12-10 | Podkładka | 18-8 | Płyta |
| 1-9 | Sprzejyna | 12-11 | piatra di supporto | 18-9 | Pokrywa szczotek wegrłowych |
| 1-10 | Wspornik pokrzejta | 12-12 | Stojan | 18-10 | Skrzynka silnika jak przy uzyciu |
| 1-11 | Uszczelka | 12-13 | Wirnik | 18-11 | jak uzywać elektrycznych |
| 1-12 | Sworzeń | 12-14 | Pouλεμάν | 19 | Rura |
| 1-13 | Uszczelka | 12-15 | Pokrywa silnika | 20 | Rura |
| 1-14 | Sprzejyna | 12-16 | καρβουνάσια | 21 | koła polkrycie |
| 2 | Nakrzejka | 12-17 | Śruba | 22 | Nakrzejka |
| 3 | dyszle | 12-18 | Płyta | 23 | Koła |
| 4 | Śruba | 12-19 | καρβουνάσια | 24 | Przewód plentyȩźamy |
| 5 | blok board | 12-20 | Nakrzejka | 25 | klucz do nakuść |
| 6 | Śruba | 13 | Przewód plączeniowy | 26 | klucz do nakuść |
| 7 | Uszczelka | 14 | Przewód plączeniowy | 27 | Wklej kabla |
| 8 | Pręt naciskajcy | 15 | Podstawa obudowy Zak;ladanie | 28 | Lej załadowczy |
| 9-1 | Śruba | 15-1 | Śruba | 29 | gorace rury skurczu |
| 9-2 | Ostrze | 15-2 | Przejnośćk | 30 | gorace rury skurczu |
| 9-3 | Blade bazowa | 15-3 | Nakrzejka | 31 | Worek na opdady |
| 9 | Blade Zak;ladanie bazowa | 15-4 | płytka wegrćznika | | |
| 10 | Sworzeń | 15-5 | Śruba | | |
| 11 | Blok transmisji | 15-6 | Podstawa obudowy Zak;ladanie | | |
| 12 | Blok transmisji | 16 | Deflektor | | |
| 12-1 | Śruba | 17 | Śruba | | |
Firma:
ADEO Services
135 Rue Sadi Carnot - CS 00001
59790 RONCHIN - France/Franceja
Oświadczā,ź produkt wyszczegrólniy poniȩj:
Rozdrabniacz elektryczny 2500W(P40)
Model: ESH1-40.3
Spelnia wymagania okreslone w nastepujacyd ryktywach Rady:
2006/42/WE ---- Dyrektywa maszynowa
2014/30/UE ---- Dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (EMC)
Dyrektywy 2000/14/WE załacznik V i 2005/88/WE
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 105.3 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 108 dB(A)
Dyrektywa w sprawie ROHS (UE) 2015/863 zmieniajca do Dyrektywy 2011/65/UE
oz spelnia normy:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 50434:2014
EN 55014-1:2017/A11:2020
EN IEC 55014-1:2021
EN 55014-2:2015
EN IEC 55014-2:2021
EN IEC 61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017 & EN ISO 17075-1:2017
IEC 62321-8:2017
EN IEC 63000:2018

Podpisano w Szanghaju 26/11/2021
Nazwa i adres osoby
odpwiadajacej za przygotowanie dokumentacli technicznej:
Richie PERMAL
Lider jakosci dostaw
Upoważniony przyzdstawiciel p. Julien Ledin, lidera jakosci ADEO
ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790RONCHIN - France/Francja
Nr seryjny: patrz okladka tylna
Ostatnie 2 cyfry roku zastosowanego oznaczenia CE:19
随年变

PpouHTaTe HNCTpyKcHIO.

IepKHTe NOCTOPOHHm NIMU JXIBOTbIX IoJaJIbe OT ONaCHO3OBJI.

Onacho! Bpaauounecn ne3Bn. Iepxnte pykn Hn Hn nOaIbIe OT OTBepCTn, KOrda yctpoictBO pa60taet.

BbKIOUaIte yCTpoIcTBO n3BNeKaIte BnKy n3 po3ETKn nepeD perynipOBKO n OHCTKOn mN B Cnyae NOBpExdHRA KaEBNaNTAHNA.

STOP
He npkacaiTeCb K qactam yctpoiCTBa, noka OHN pNOHcTbO HE OCTaHOBATc.
B Clyuaye nobpekjeHnna Ka6en nHTaHn HEmeJdHeHnO tOcoEHNHTe BUNKy OT NTOCHNKA NTaHnA.

Icnobn3ynte 3aunny dny rna n ywei.

NcnoIb3yIte 3aunthbe nepuATkn.

NcnoB3yIte npouhyu HeckoB3kyo 06yb.
