РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESSENTIAL EA815P10 KRUPS
| Коньки Функции |
| Коньka «ВКПЮЧТВ-БКПЮCHТВ» | Навriculaхедая Коньka (перemeшие курса)
Р发电机 Выбравлих пaramетров |
| Коньka рецента лобимого кODE A ил B
Короткое нажати
Коньka запис лобимьх рецентов A ил B
прадожительhoe нажати |
| Коньka влуха сда | Влуханые и влуханые Фунckции |
| Коньka общим�и и konфуграци | P发电机 Выбравлих пaramетров |
| Пикторгамсы | Горит
постotingн | Miraet | Заноченie |
| ● | | Контунер дд отравOTANHORO кODE OTCYCTBVEТИЕ USTAHOBENH
Неравильно |
| ● | Олсточite рецHTANHORO кODE + onytschite loTOK дд
сбoga калель |
| ● | НалочITE рецHTBAPВОДI
РецHTBAPДд вд BOДI НЕРAVIMьно устови
п
поставITь рецHTBAP (0,6л мини) по парове сOTTOU YCTPOICTBO
постаду кODE |
| ● | БыночETСУСКЛ общим�и |
| ● | Сбου в рабote: оTKПЮЧТЕ усточETBO на 10 ceKVнд, заlem сюва ВКПЮЧТe |
| ● | | Устовka сfilьтуюцero зелемп;
БыночETСУСКЛ ромьВИКIN |
| ● | ● | ТpeБуETС OЧSTКССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS |
| ● | ● | TpeБуETС OЧSTКССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS |
| ● | ● | Lukkп Oчstкп перван |
| ● | ● | ТpeБуETС OЧSTКСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS |
| ● | ● | Lukkп устavenя нахлп перван |
| ● | ● | P发电机 Выбравлих несяков
Воротам��ваиме abTomatURSСКД ральвки усточТВа подочи кODE
при ВКПЮЧENII M��шни;
P发电机 Выбравлих подоча, подоче кOTOPORO усточТВО abTomATURSСКД
БыкПЮЧТС (ecmп He Incplny3ZeTCS) |
| ● | ● | P发电机 Выбравлих Temperatурны кODE/указане п徴ыарпельного погревa |
| ● | ● | В пamгь можно ввес'tи Дд LAIOBIMьх рецNTA A ил B |
| ● | Ввд в пamгь LAIOBIMьх рецNTВО A ил B |
| ● | ● | Индikatop р只得вжени погotOTВENHЯ |
| PRESS START | ● | | НakмITE на КONIKY START-STOP |
| ● | | Индikatop крелочп кODE |
| | Индikatop обьEMA ил Вретени |
| ● | | КолчесТВо чашек (1 ил 2) |
| | Индikatop aktrIBHо Функции |
| | Вьбор obstkyваня и konфуграци |
CπιCOK OBO3HAUEHNI KHOJOK ΦYHKLII
A. Pучka/kрьшka pe3epByapa Дял Воры
B. Pe3epByap IJIA BODJI
C. KolnkekTop KopeiHoi ryu
D. Perynpuyuuece na BbICote Bblnyckhble OTBepTn IJRA KoFe, pyka
E. Пддон дя сбopa каль co cbeMHо peшетко
F. KpbIuka KoHTeHepa IJIЯ KoFe B 3epHax 1 KoHTeHep IJIЯ KoFe B 3epHax
G. Khonka Для ретулировки TOHKOCTI NOMOla
H. KoΦeMOnKa C MeTaJIInUeCKIMN HOXaMn
I. OTbOJaUxN JxJIo6 dJa YnCTKn
J. PeuTeKa dIaWeK (B 3aBcImMoCTn OT MoJeJI)
K.ПОЛТАВКIN,пOKAZIBAюшпу уровьь ВОДы ② Гафческий дсплел
L. Khonka BkJ./BbIKJ.
M. Khonka Kocheи Любимьй Кошe
N. Khonka noidaun npap
O.Khonka HacTpoek
P. HabiruaioHHa KhoNka
Q.KhOnka+nn-
R. Khonka Start/Stop
S. Napoboe conno
ПРИГOTOBЛЕNHМ HAPITKOB
| PEÇEПТБI KOΦE | Возможнoe
КОЛ-ВО чашек | Возможныеhaltрочи
Обем (мл) | Возможныеhaltрочи
Кретость |
| РИСТPETTO | 1 | ot 20 до 30 мл (на 10 мл) | |
| 2 x 1 | 2 x ot 20 до 30 мл
(на 10 мл)
За два цikla | 1-3 зерha |
| ЗСПЕCCO | 1 | ot 30 до 70 мл (на 10 мл) | |
| 2 x 1 | 2 x ot 30 до 70 мл
(на 10 мл)
За два цikla | 1-3 зерha |
| КОΦE | 1 | ot 80 до 180 мл
(на 10 мл) | |
| 2 x 1 | 2 x ot 80 до 180 мл (на
10 мл)
За два цikla | 1-3 зерha |
ПРИГOTOBЛЕNHМ HANITKOB
IpoIroTOBka yctpOncTbA.
I py npdeTbpaueHn 3aepaHHeHn pa6oey nOBepxHocTn npCKa OKora ot cTeKaHOe NcNOJb3OBAHHo BObl, He 3abte noCTaBHT noDOnH dner c6opakaneB.
N3BneKeTe pe3epByap Ia BOnbI HAnoJIHnTe erO (1-2).
HaonHnTe KOHTeHep IЯ KoFe B 3epHax (3).
IepBoe nCIOJIb3OBAHnE
3aynctte MaunHy, noCoeHnB ee K anektpocetn n haxab KhoNk BKn./BbKnl (4).
MaunHa BbIOnHnAeT npOeDpy npEaBapntelbHoro pa3oRpeBa. B KOHcE cNkna MiraHT NIKTORpaMMbl KhoNka start
YcTaHOBtE KOHTeHep EMMoCtBIO 0,6 I IOI2 cOnIa IJIg KoFe napa.
Hakmte Ha KhoIky 3aIycka nIIu octaHOBKn yHKn (5).MaunHa haoJntcB peKIme npombHaHra ngdpabnuecknx cIcTeM (koFe n nap) okono 2 MHyT. B KOHe zIKNa ycTaHOBKn pa6oOee noIOKeHne Ha dinCnlee oTo6paKaetaTcMe HIO peIeNTOB KoFe. (6)
PekomeHdyTeTc npombBaHne cntembl uepe3 HeckoIbKO dHei nocle nCnOJIb3OBaHn (cm. pa3dEJ ObcnyKbBaHne ycTpoiCTBa).
Фильтсlaris Aqua Filter System F 088 (Прогаetся отдьhoe)
Дя оттумизаци Bkyca пиютавлambaemoro кося и увелоченя срoka службы пиюбора мь pekomeндуемпспьзовать Фильчт Claris Aqua Filter System, подааимь отдевно (сm. разден ДPyгЕ ФУHКИN - Yctановka Фильстра).
ПИГOTOBЛЕНЕ OДНОТSCПPECCO I OДНОТ KOФE
Приимechanicals
KolnueCTBOBdIgOndHOro3cnpeccococtabTlaret030do70m.
| Градун
Жосточи | Клас 0
Очень
Мягков | Клас 1
Мягков | Клас 2
СреДней
Жосточи | Клас 3
Жосточи | Клас 4
Очень
Жostочи |
| °dH | <3° | >4° | >7° | >14° | >21° |
| °e | <3,75° | >5° | >8,75° | >17,5° | >26,25° |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | >37,8° |
| Настоюка
усточи CBa | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
YcTaHOBkaФиЛьТра(ФиЛьТруюи natpoH Claris Aqua Filter system) (32)
BHMaHne:Дяправиьнай akTиBaци Фильтуюцero natpoHa, Heo6xOДMu co6IoudaT npOeDpy yCTaHOBKn.
(33) MexaHn3M, nO3B0JHOuI 3aONMHnTb Mecau yCTaHOBKn I 3aMeHbI NaTPOHa (MaKcIMyM nocNe 2-x MecaueB): HactpoTe DaTy C NOMOsbIO Kypcopa NaTPOHa. YcTaHOBtE NaTPOH B pe3epByap (34). B MeHIO6cLyKINBaHNr I KOHcNIRpyaCIN INDkAToP cyHKcIN paCNoIOKeH NaKDhONKO o6cLyKINBaHNr C NOMOsbIO HABURAIOHOH KHOKN Bbl6epTe PIKTOpAMMy yCTaHOBKn cNlBtpa . PInKTOrpaMMbl IN KhoNka start MmraHT.
IocTaBbTe emKoctb 0,6 J noD connom dny BbInycka npa.
Hakmte ha KhoNky start Lnk3aRpy3kn HauHnaeTcny 3akaHnBaetc, Korda oTo6paXaeTcMeHIO peIeNTa Kofoe.
| HENCNPABHOCTb | UCTPAHEHNE HENCNPABHOCTe |
| Maшина сизлизирет о поомке
пiktotgarmon no Ддсплес. | ВыклочITE машину и отосянite ee ot ceTN éльстоританя,
удаиме Фильтуюшни патон, поождente мину и сюва
ВклочITE машун. |
| Инданахры на усточь не
Загорадоста пооче нажатая на
Кногку. | ПроберныеPre dedохаленіпени и розетку сети ольстоританя.
Убадиесь, чу оштіревые контакты пиганя правiliansho
Вставлень by Uсточь и в розетke. |
| Кофемолка Издает сизшkom
сизларышum. | Возможно, в кофемолке нахочитая посторонni р dedmet.
Оддочайе машину пered кождои оменцей no
обслужеваню.
Убадиесь, чу Вы можete удalmь инорodhoe тemoс
помошью пьлесoca. |
| Паровoe соклno Издаетшum | Убадиесь, чу паровoe соклno правiliansho установлө на
нakонechиke. |
| Паровoe соклno Баше машинь, по-
Видимому, частчно ил погностыю
засорилось. | Убадиесь, чу отberст�е в кръшке не заунорeo остатам
Молoka ил нахлini. Очирсте осторstя с пomoшью илby,
КOTOPА рпilагается к усточь. |
| Паровoe соклno He пог�звдит
Молочую пени ил пог�звдит
малу пени. | Для пiro�отовленna нахлков на оchosobе молoka, мы
pekOMehdyeem Incolnb30BaTb CBexkee молoko, пastepnizobahhoe
ил Strelnils3OBAHhoe, с НedabHo OTKpyIToT可靠;
pekOMehdyeTc Incolnb3OBaTb XOLODHy KoHTeHep. |
| He blyxodit nap iv3 сопla. | Опухшпite pezerbyap и blyhte Na Время phinltrpoушii
патрон. Hanolnite pezerbyap минералнoi ВODо C
повышенис codepraxanem karbuzia (>100 Mr/л) и залystite
небочь сizклов образовaningя пара пordя. |
| Авtokанунathорн He пог�звдит
Молочую пени ил пог�звдит
малу пени. | Убадиесь, чу насадka правiliansho установлө на
усточь: снIMITEе и 3ateM yctahobuHite chobа.
Убадиесь, чу Trypka helazacopena, He perekrpyeena u xopoшо
Вставлесь в нахадуб se3 Bo3MOKHOCTN пonaданя bo3duya.
Оллonschiteи и очирсте насаду (сm. радел
Авtokанунathор). |
| Вы obharунathорн He bryaet
мolyokо | Перед сныем pezerbyapara, посе Вытеганя кофе поождITE
15 сухид, чыбы машиha усешно завершала сizкл.
Убадиесь, чу подон ддя сбoga калпь правiliansho
установлен на машинe, tak кak ON Bcerda ддяgeshen blyt ha
месе, ддя Когда усточь He Incolnb3yETca.
Убадиесь, чу подон ддя сбoga калпь He nepenonneH.
Погдон ддя сбoga калпь задецero Вынmarь BO Время
сizкла. |
| Прededурждение не усчezаet
с орара даде пооче очнТСК
Контейнера ддя оравOTAHHORO
koфe. | Правiliansho установide контейнердя оравOTAHHORO кофe на
месо и сддучile 퍼н�тугшим на оksparе.
Мжdy nizbilevyehem undaytahobKOI konteHepa на месо
ддянoproitsNe He Mehee 8 cekynd. |
| HENCIPABHOCTb | UCTPAHEHNE HENCIPABHOCTe |
| Слишков Медемнадя пода koфе. Вodaunnapнокоргкто Вьховати napовoro сопл. | ПовернITE кноку сстени помола вправо ддя пооченя божee rpyбого помona (может завись от тига усальчимого кофe). 3аунstiteо odinн üнн Heckolyko zuiknoВ npombyваня. 3аунstiteо ouchstky машинь (сm. разden Прогамma очески). 3аменite Фильст Claris Aqua Filter System (сm. разden Uстановka zuilbtra). |
| Вodaunnapнокоргкто Вьховати napовoro сопл. | В наочеunnв в конц prinurotoь leнney Heckolyko kanelь может Вьейни чeredз napoboe сопл. |
| С trудом поворачиваeted сөгелятор сөнөн тонюкости помona. | Изmedяete hactrokon Koфemolkn B tom сычae, ecn онa haxodintser B reçimme pašotbl. |
| Зспессоunnokофе Heedocstatoчно ratячne. | Уberileчte TempepaTycofke B MeHIO OБслжванie и konФиграць. ⒊.Прedingelteьн corpeite qaushkU, noedpxab ee pod roрayewь boĐои. |
| Кофе слишков Сvetлйunnen Heedocstatoчно Habiiшень. | He ispoIb3yIte MacJЯнstlb, karamelen3OBaHbNiyunn apomatniuropobAHbNiy Kofoe. Роверьte NaIIuYue KofoeHbIX zereB IN KONTeHpe I Ne He 3akynopoe Nl nproxOd. YmehbSITe obSeM hapNTka I yBeIuYbTe erO kpeoctb. Повернite preyjTAP corseHn pOMOna BNeBO dny nOlyuHry Soilee ToKorO pOMOna. 3aunystte 2 zuKJIa prinurotoBleHnna HApNTka, IscNoIb3yurФунkuInO Dbe qaushk. |
| Коф悔ашина He proin3BoDmit kofoe. | Bo Brpema prinurotoBleHnna HApNTka bIla obhnapykeHa HeucspabnOCTb. Prin6op abTomatuaeCKs CBpocnil NaCTpoiKn I rotOB K HOBOMU zuikny. |
| Почем я Ну могу зауntы поочesc удаленян Нakinni/nOuyeMu MaShina He Tpe6byet prozeidypb ydalenHанлп? | Maшина He Tpe6byet zaunc kn prorpamMbI NO ydaIeHnO NaKINn, ecn bIл prinurotoBleHbI Heckolyko hapNTkoB no peceTTAM C nCloIb3OvBaHm Napa. |
| Прoinzsoileн сбои питаняв Вретяцкla. | YctroPcSTBO ABTomatuaeCKs CBpacbIBaET hactrokon pri BOCSTahOBLeHn NITaHnia. |
| YctroPcSTBO pa60taet, Ho xizdkostb He BixOДNT. | Y6eIntTeB,чTo pe3epByap Ддя ВODы Ha MecTe И ChTo shHyp He bIл зжAT mExdUy kopnycom uCTpoiCTBa I pe3epByapOM dIra BoДbl. |
| Гуши Нхддя в pe3epByape поддя калел. | ЭТо поиссддя в сычae, когду Гуши ВьIxОдNT 3a п徴ды emKoSTn Ддя Фильстраци; ುлагдару ḣтOMу прибор поддяхиBaetс BчICTOTE. |

Onacno! Tofbko KbaIinphiuropoBaHHb CneuaJInc t Meet npaBO OcUeCTBIArTB peMOHT 3JIeKTPueCKOrO npoBoJa n 3JIeKTPnueckoi CTeN. B clyae HecobJIODeHnE 3Toro yCIOBn, BO3HnKaET pNCK IopaxeHn 3JIeKTPnueckm TokOM! 3aIpeuaeTcra NcNoIb3OBaTb npi6Op CBUNIMbIM NOBPExdHnMn!
UaHOBn nokyneb!
BitaéMo BAc i3 npiδbAHHM KabOMaunHn Espresseria Automatic cepii EA815-EA816-EA817. 3a DOnomorOu BaUoro npicrpoo moXHa roTyBaTn pi3HomAHHTHi hano: ecnpco, picrpoTo Ta iHui KabOi hano' nobHCTHO v ABtOMaTHyOMy peKmI. Bu taKoX MaTe 3MOry roTyBaTn HANO 3doJabAHNMA MOkOka, taki kK kanyuHNO. BaH npicrpii CTbOpEHn dJa TORO, 0oB Bu mOrJIc MCAkyBaTn Kaby Tako' jKocTi, kY kAB'arhi, y 6yd-b-akn qac dH, y 6yd-b-akn DeH bTKHn. Bu oCiHIne Tk KicThb pnirotobAoHIO KaBN, taK i npocToTy BnKopNCtAHn npicrpoo. Bu maTe 3MOry peryLbOBaTn 06'em, miHicThb i Tempeatpy HANOIB. 3aBdAnCnCTeml Compact Thermoblock System, 3 B6yDObaHOo kAmepoO fInbTaPauii, i nomnoIO, rKa cTBOpoe Tnck B 15 6ap, moXHa roTyBaTn Kaby 3i CBIXOMeHEN 3epeH. Ppncrpi Dae 3MOry roTyBaTn picrpoTo, ecnpco, apomathy rapaCy KaBy i 30JOTnCTOIO OKamITOBOIO nIHKOIO.
TpaNsiHNo ecnpco noaioB b HeBeJIiKnx IipOKnx npceIeHOBNx yaikax, 06 niKpeCNItn Myo cMaK. 106 ecnpco mano ONtmaIbHy tempeaTy Ta rCyTu NiKy, paDIMO niDiirpBatn YauKIn.
Moknbo, Bam 3Naobtbcya JeKm Yac, 0b 3NaTn Kaby B 3epHax, Jka Bam cNoo6aetbcra.
EkncepnmeHtuyo3 pizHMn BuaamKaBn i / a6o cTypeHem II obcmaKyBaHHa Bn, bpeTti-peHT, OtpMaTe ONTMaJIbHn pe3yIbTaT.
Kaba ecnpco apomatihia, hix 3BnuaHa KlaacnHa Kaba. He nBlyncb Ha ctiKiun i 6iBbW bpaKeHH npCmak, ecnpco HacnpabDi MicTtB MeHHe KoFeHy, hix 3BnuaHa φjIbTpObaHa Kaba (pni6bn3Ho 60-80 mnpopIBhaHO 3 80-100 mHa aushky) 3a paxyHok HeTpBaJorO φjIbTpBuHa.
Kicb BOn, 0BnKOpncToByeTcA nI npiroTyBaHH KABN, - 0e OINH Bn3HaJbHn YHHNK JAKoCT HAnOu Buaaui. B iJealn BOn a nn piroToyBaHH KaBN NOHNHb ByTN CBiKOIO (He BiDcTOHO), XoNoHO, 6e3 cTOpOHx 3anaxiB, HapnKnlaXnOpy.
EproHomiHn i 3pyHn PK-dncIe IOnOMOKe Bam b ynpablinHi KabomauHIO. Ha hbytbo nokaahi Bci etan npirotyBaHHa Hano, a takoJ onepaui 3 o6cnyroBybHaN npicToio.
Пиемного ВИКОPGИСТАНЯ КавOMашINи BiД кOMпаHIй Krups!
KoMaHnda Krups

| Функциональский Коньки |
| Коньka вимкеня/Контейнордя | → | Коньka habiraцii (népermiцени К无所谓) |
| Коньka вибору улобlenого рechту кави:швдке
натиckань A abo B | - + | Рergуливань вибраши паметрип |
| Коньka зberжени улобleních рechтов кави:
Трваile наtic咔ань A abo B | - + | Ybimkhenny ta вимкеня Функци |
| Коньka виuplesу napи | START
STOP | Коньka рergуливань стумен
перemeлени кабовин за佩н |
| Коньka дя 3дійсенения тешічною обслuroвань
та налаштодану паметriп | - + | Kоньka рergуливань стумен
перemeлени кабовин за佩н |
ПРИГOTУBAHHЯ 3 ВИКОПNUCTAHнЯМ ПAPИ
3a donomoro npn moNOKo nepetBopoeTcna nihky, 0u BkOpncTOByeTc naI npiroTybaHHa Hapnknd kanyuHNO abo natte, taKoN npapa cnyrye dna niirpiBaHHa pIDHH. PnCtpi Ochauheny fynkuieIO doatkoBOrO nirdpiBy, ocklbkn yTBopeHHa npn notpebye Bnooi TemnepaTypn, hIX npiroTybaHHa ecnpeco.
Molouha nihka
IIOIIOOpeyntypeOMeHcybCBAHTcKe nactepn3oBaHe a00 yIbtpanactepnsObahe monoko.BKOpncTahnCPOrOmonoka He 3a6e3neye ONTMaNbHorpeyntaTy.
■Iicra BnKOpncTaanHpyHKui napi conllo 3aIIuHaetbca rapyHM. 3aueKaaiTe deaKn yac, nepu Hix BnKOHyBaTu IHui onepaui 3 Hm.
IpebeipTe, u npoBe cOnIO npaBnIbHO BCTaHOJIeHe.
Hannite MoNko B eMnicb i3 pyuKo 0 a6o B yauKy dIy kanyuHNo. 3aOBnHiT bTIJIbKn HAnonobHy.
■KoJn Ha nCnpei npncTpoIO BiDio6pa3ntbca MeHIO Bn6bopy HanoIB,HaTnCHiTb KhoNky noaqi napu (12). IHnKaTop pfynkci 3hAxOndbcra NaH KHOngkoI noaqi napu
3aHypTe napoBe conNo B MoNOKO.
■Диспл徴 сигнанiizye, сио пирстринаррьаetбя.пicя niirpiribahну псstpoю,Ви можerte поати поцeдуpy yTbopenerну napи, натунчыши на кногку CTAPT , i npicrtyntNi Do Викоаннhaнх actynihx etanib (13):
Etan 1: npntpmyuOnm EMHicTb i3 MoJOKOM, 3aHpyTe napoBe cOJIIO B MoJOKo Ha rIIN6nHy do 2 cm i DoHeKaI TeCry NoaTky yTBOpEHnI niHN.