TRUSENSZ-3000 - Очиститель воздуха EDELEITZ - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRUSENSZ-3000 EDELEITZ

ДышптЕ чистьМ BO3dYxOM Бlaогдаря Oчистелю TruSens.БлагодaramВасза пиобретене нашей подукши Дял улчшени Каун肃ва XIN3Hn.

HacnajdaaTeceb OunuHbIM BO3dyxOM B CBOeM Dome 6IaIogapra TExHOnoru PureDirectTM nΦJIbTpaUu DuPontTM - TepeB Bo BCem NOMeUeHN 6yJeT 6Olee YnCTbI BW3dyX.

ИнфОРMAЦЯ NOТEXНKE BE3ОПACHOCTN

ПОНТАЙЕ И COXPAHNTE 3TN INHCTPYKQUIN

Ecni npi6op He nCnoJIb3yETcA, a TaKxe nepeed 3aMeHoi
fNtpoB nnYΦ-Cn3nyateJr OTKInOHTe nn
OTcoeHNHTe yCTpOJCTBO OT 3JeKtprUHeCKo Cetn.

PNEyPPEKDEHNE.JIy yMeHbSeHnpyNCKa BO3rOpAHnIINIPOpaxHeNIAJeKTPnueCKIM TOKOM He IcNoJIb3yIteOuNCTIeJIb BO3dyXa C NOJyPiBOoDnIKOBblm YCTpoICTBOMpeRyIipOBaHnCkOpOCTN.

He 3KcIpyaTnpyIte ONUCTINTEb BO3dyxa C NOBpeXdEHbIM 3JIeKTPnueCKIM UHypOM INN BUNKOJ IN He NIOKLIouaHTe K ILOXO 3aKpeNIIeHHo CeTeBOI po3eTKe. Bo n36exaHne pUCKa IOBpeXdEHbIK CeTeBOI uHyp DOJIXeH 3aMeHraTbcr TOIbKO IPOU3BOIDNTeLEM, eOg aReHTOM IIO peMOHTy INI dpyfIMN yIPOJIHOMOUEHHbIMN IINIaAMN.

He npoklaIbIbAIte IHHyp nOJ KOBpOJIHOM, KOBpIKaMNI, KOBPOBbIMN DOpOKKaMNI INI NIOO6HbIMN HAnOIbHbIMN POKpbITnAIMN. He npoklaIbIbAIte IHHyp nOJ Me6JIbIOINIbTOBOI TexHkoI. PacNOJoxNte IHHyp B CSTOPHO NTyeTIpeEbnKHeHNA, YTO6bl O6HrO 6blIO HeBO3MOxHO CNOTKHytCra.

ПРЕДУПЕЖДEHNE. Пямов ВЗглад Ha CBET, ИСХОДАЙСИМ OT корOTКOBOLHOBORO уФ-и3луатель в ETOM устpoiCTBE, может привеспк Травмам Кожи пллгдз. Ненильноюн ECSПЛБЗОВАНЕ устpoiCTBA плл по breastе erо корпсma с loпьздпсгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псчнпь уФ n3лучен. КорOTКOBOLHOBOE уФ n3лучен. Даже в He6BJshxdo3ax, может причнпь Врd Гla3am И кожe. 06ЯЗATEHBNO OTKIQUHTe ПИТане пered Замен Лamпы плblblнEHm EOBcLJXnBaHnA. 3amehnyte n3luyaTeB yФ-C KOMPONHENTOM 2415108 (ДЯ Z-2000) плл 2415111 (ДЯ Z-3000) проньODSTBA кOMпани ACCO Brands.

-Перед Исторьанем Симпес BCIO уразкову, Вкlioочая пaket, З akрьваюш Фильт.
- He cIeIyEeT kCkIpyaItpoBaTa yCTpoI CTBO C RAHbIMN CJIeIaMNI IOBpeXdEHH.
- UCTPOICTBO CNEJyET NIOKNIOUaTb TOLBKO K CETEBOI pO3eTKe,napaMeTpbl KOtopoI COOTBETCTBYOT TINY BUNK yCTPOICTBa I npapaMeTpam CeTN, PnIBeEHHbIM Ha nacnpoTHOI Ta6NIuKe yCTPOICTBa.
- PacnoIoxnTe OunchTeJIb BO3nyxa BO3Je cTeBOJ po3eTKn I He NcNoJIb3yIte ydJIInHInTeJI.
3TO yCTpoIcTBo MOXET NcNoIb3OBAbTcBcJeTbMn B Bo3pacte OT 8 let n CTapWe, a TaKKe IuIcAmn C OrpaHnueHHbIMN fN3NUeCKmN, CeHCOPHbIMN IIN YMCCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn IIN HeIOCTaTKOM ONbTa IIN 3HaHn Ipn yCLOBm, yTO 6bl OBeCnepeH Na3Op 3a HIMN IIN IIN HIX 6bl IPOBEdeH INHCTpyKTax IO NOBOy D6e3OpanCHO IcNoJIb3OBAHnY cTPOIcTBa I OH NOC03HaJI N CBra3AHbIe C 3TIm pNcKn.
-Дети He ДолЖны Играьс CусточтбOM,Очицаь сюпппьТаьсВылОЛнятьсEо OБслжИване.
- 3aMeHЯTe n3nyaTeJIb yΦ-C KOMnoHeHToM, MoJeJIb KOtOpOro yka3aHa B HactoIeM pyKOBoDCTBE.
- He nbIaItecb camOCToTeJIbHO bIIOJIHrTb TexHnueckoe 06cIyXuBaHne IIN peMOHT hAcToIeIero yCtpoIcTBa.
- Истору Стату - Дiversification - Ростoration - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Виимлары - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - Всзмога - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВСМ - ВС М - ВС М - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС М - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС М - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M - ВС M
OuHuaTe yCTpoNCTBO TOLbKO BnaxHOI TKaHbIO Hne IcNoJIb3yIe Dnla 3ToI cEIN pAcTBOpNTeIN nII OTBeINBaIOUne CpeDCTBa.
-Перед началов работы убениев в том,чToустороств установленьи на Тьердою ровнoi nobervхон'ti.
- He 3akpbIbaiTe n He 6IoknpyIe BXOДHbI e N BbIXOДHbIe BO3dYXOB0Dbl.
- He BCTabJIaIte NaIbUcI IIN INpeIMeTbI B BblXOJHbIe IINBXoJHbIe BO3dYxOBOJbI.
- Korga OunchTeIb Bo3dUxa HaxoIITcB pexime OxuHaHn, MOHtOp SensorPod™ BCE eIe nepedaet CnHJI/daHHble.

Paboya yactota

BecnpoboJnopejIM:2462Mg

MaKcImaJIbHaJ MOUHocTb IpeJaun (3NIM)

BecnpobOndnopekm:0d5m

Ko3ΦΦnIeHT yCINJIeHnAHTENHbI

BecnpoBoNDHOpeKIM:2IbN

HacToIzM KOMpaHnA ACCO UK Ltd 3aBJIaTe, TTO paNoo6OpyDoBaHne cJeDyUoJero Tnna - OunchTnteJb Bo3dUxHa Leitz TruSens Z-2000/Z-3000 - COOTBeTCTByeT DnpeKtTBe 2014/53/EC.

Повторная посяпотka OTXODOB эл ektrpinческого И эл ektrponHoroоборуня (WEEE) наразвileна Ha Зашиту Okружкошей срды, coхраенhoe здоровь лiodу, coхраенhoe задaconсьсьрь И материалов, совершенстоваиме усточиВОг ра3ВИТУИ обесneyене Лучше поставки в Вевоюпский СолоЗ TOВAPOB HAPODHORO NOTpe6blENH. 3TO ДостигаETСЯ NYTEM BOCCTAHOBLEня сEHНОВ BTOPNUHORO CBIPь И сOKрашениу tynlinaцIN OTXODOB. Бы можete BHECTN CBOI BKJaD IN DOCTNXЕнe 3TINX UIJIeN, СДАВЯ OTXODIbl эл ektrpinческого И эл ektrponHORO OBOPYIDOBANIA (WEEE) BpyHKT ппemaу tynlbcsbpb. ВашprodykTN IMeET cIMBOL «OTXODI эл ektrpinчесКOrO И эл ektrponHOROоборуня (WEEE) (пегеркнтуй пereDbnKHOМycOPнь Контелер). 3TOT cIMBON O3NaHaeT, YTO OTXODI эл ektrpinчесКOrO И эл ektrponHOROоборуня (WEEE) He doJxKnBu tynlinaRpoBaTBcKa нecoprtinpoBAHHbIE sbITOBbIE OTXODI.

Ouicnttei Bo3dyxa Leitz TruSens taKxe ochaueh bny3nyatelem yΦ-C. Pn 3aeme He 3TOr npEmdeta (B TeHHe cPoka cIyX6bI u3dienna) OH TaKxe DOnJxeh 6bITb BO3BpaueH n yTUNIN3npOBaH B MeCTHOM yUpejdeHn WEEE.

Дононтельнуифорmaцию pykoBoДСТВа поустановке /Видево дяизлuyателя UV-C можнонайни на саite www.leitz.com

OCHOBHbIE ΦyHKIIOHAJIbHbIE BO3MOXHOCTN

SensorPodTM

ДиCTaHцИоНьМоHITOpKaYeCTBaBO3dUxA，KOTOpbIОБспeунBaet 6OJIeчNTbI BO3dUxIMeHHoTAM，ГдЕ OH BAM HeO6XoДм.

TexHojIogna PureDirectTM

Pe3yIbTaTbI TeCTnIOBaHnI He3aBnCmMbIMn Ia6OpaTOpNAMn
NOITBePjXdAIO TcJIeECOo6pa3HOCTb IcNoJb3OBaHnI DByx NOTOKOB
BO3dyxA BMeCTO OJHOr. 3TO CnOCo6CTByET BoJIeE 3ΦΦeKTINBOMy
IpeMeUeHNIO BO3dyxA, B pe3yIbTaTeYeTo IOBblAaeTCa
KOMΦOpTHOCTb YcIobN B NOMEuEHNI.

HΦopMnpoBaHne n aDanTaun

LcBeTOKoInpOBaHbI CBtAuNcKoJIbUeBOu INDnKaTOp
IpeIOCTaBJIeT DOIOJHITeJIbHyIO INHΦOpMaUIO O KaueCTBe BO3dYxa B
peaIbHOM BpemeH.

Pучka Для Лерков посякн

Дисплей каесства ВОЗдуха

Постая сенистусяпраравлия

BxOJHOBo3nyXoBOJ,360°

KpbiSha npykaΦnIbTpra (CnHxHei CToPOhbl)

SensorPod™

HnDnKaTOp nTaHnIyPOBHcNΓHaJa

Фильту и Стейлизашультурафнолетом

MoUuNcra npEaBapNTelbHbI qnIbTp

ФильТс aKTNbIpOBaHHbIM yIeM

CeptnuunipobaHHbI HEPA-ntTp

CtepnnnaaunnybtpaphiNoletom

HauJIIO IcIPOJIb3OBAHnIa

1.Сншптсфьтpa пл actNKOBи nakET

OTBepHnTe HIXHIOI KpbIiSKy I CHIMNTe PJIaCTIKOBbI NaKET CΦJIbTpa.

Даннь реким педнаЗнчeh Ддя ИСПОЛБ3OBAHИ BO Врем са. ПОДСВЕТКА ДИСПЕОТКLOЧаETС, HO 3TO HИКAK He BЛЯЕТ Ha 3ФФЕKTINBHOCTb pa6OTbl OYHCTNTeJI.

Дя BOCCTaHOBJIeHЯ ДЕИСТВЯ BCEX ΦУHKUМДИСПЛЕЯ ПОСТО NaЖMITE KHOПКу CHOBA.

Pexim TaMepa

OuHCTnTeJIb aBTOMaTHueCKN BbIKJIouHTcYepe3 2,4,8 nJIN 12 yaCoB.

Дя OTMeHbI ObaTHO OTOCheta NO TaIMepy HaxMITEи UydePxNBAaTe KHOKNy, NOKa He NepeCTaHET OTo6paKaTbCn HaCTpoKa TaIMepa.

UV

Pekim yIbTaPaΦnOJIeTOBOrO n3JIyUeHIna

YIbTpaΦnOJeTOBaJaAMNaBΦnJIbTPOBaJIbHOJ KaMepe OuchTeJIa BKJIIOUeHa, KOrJa CmBOJ CBETITcB6JIbIM LCBETOM.

Ecnn CmB0J CBETITcKpaChbIM UBeTOM, npuIIO BpeM 3aMeHHTb yIbTpapNoIeTOByIO JAmny.

(CM. INCTpyKUnn Ha cTp. 287.)

Reset

C6poc INHnKaTOPOB fNJIbTpa n yJIbTpaΦnOJeTOBOJ lamnbl

INHnKaTOpbI HEPA-ΦnIbTpapnIbTpacakTNBnPoBaHHbIM yIeM nYIbTpapnOJeTOBOJ lamPbCBETrCkpaChbIM cBeTom, KOrDa Heo6XoJIM03aMeHnTb COOTBETCTBYIOUe yCTpOJCTBO.

KoIgda BkIIOUeH 1 INHdNkaTOp, HaxMITE u ydepxnBaIte KhoNky c6pOca (Reset) B TeueHne 3 CeKyHd, YTObblBINOJHITb C6pOC COCTOARHnE 3TOrO INHdNkaTOpa.

Korda BkIIOUeHb 2 nII n6OJIe e INnDnKaTOpOB, KOsHTecb KHOJKN c6Poca (Reset), yTO6bI BbI6paTb Tpe6yEmbI INnDnKaTOp (BbIbpaHHbI INnDnKaTOp 6yJeT MInTaTb), a 3aTeM HaxmITE u yDePKuBaIte ee B TeueHHe 3 cekYHd, yTO6bI BbIIOJIHNb C6poc COCToAHNBA BB6paHHOrO INnDnKaTOpa.

(Инchristукции по заиме см. наст. 285—287. Росте заимени Фпьтабы влеловиншто рпвебеньibles вишейни по сбочу соctогони Индikatopa.)

ДИСПЛЕй KАЧECTВА BOЗДУХА

PpeioctablenHe daHbIX BpeaJbHOM BpeMeHN

Ревозлционь монитор каесства BO3dуха SensorPodtm ahaJIIM3npyET COSTОHne BO3dUxaВ ПOMeшени, ИЗмеря кад соржашиесь в hem Heбolyшпе Тberды часы (PM2.5), tak и Тberды часы boJbшero pa3mepa (PM10).Он ИЗмерят обшee каесств BO3dUxa C ПOMOшью Унkaльноа alrOpITMa, КOTрь yuNTbIbAet pealbHOe yBelenueHne KOLИЧЕСТВа 3aГрЯЗн, НО При NOТМ NCKЛЮЧаET Ype3Мерhoe pearIpOBaHne, habPIMeR, KOrda B ПOMeшени BXODINТ YeLOBEK Или Когда чELOBЕК caДNTСЯ на ДИВан.

Ha zBcETBO BO3dyxa, a YnCJIOBOE 3NaHeHne CnyKNT JIaJIbSeI DeTAlN3aUIN.

B aBTOMaTnueckom pexime pa6oIb ONUCTnTeJIb aBTOMaTnueckn peRyInpyeT YaCTOTy BpaUeHnBAHTINJTopOB B 3aBNCIMOCTN OT 3tINX POKa3aHn KaYeCTBa BO3dYxa.

XOPOLJEE KAHECTBO

CINHNI 0-50

YMEPEHHOE KAUCHETBO

JEJIbI 50-100

ПЛOXOE KAUECTBO

KPACHbIIM 100-500

Виusesнoid ВОЗдуховod	360°
Замена ВОЗдуха 2 раза в час	70 m2
Ти п подану ВОЗдуха	PureDirect™
Датчник	SensorPod™, работает на расстаяни до 15 м от оочстения
Ностroyки скорости вентелятора	бесшимный (Whisper), 1, 2, 3, турбо (Turbo)
Уровни оочстки	moюши спраздарителный Фильър, Фильър с akтувиробаньим углем, се rentифицерованьим HEPA-фильър, ульърфионлковая лamма
Ностroyки таймера	2, 4, 8, 12 часов
Индikаторы замени Фильъров	фильър с akтувирobаньим углем, HEPA-фильър, ульърфионлковая лamма
Уровеньшума	ot 32 до 66 дБ
Гаваритные размеры	263 x 263 x 726 MM
Мassa	5,7 кг
Ти п ольскто只得агеля	эльскто只得агель постаянно гока
Требовannahа К ольскто只得агелю	ot 220 до 240 B 50/60 Гс 0,5 A
Потравлие ольскто只得агели	68 BT
Гарашия	2 тоа

3aMeHaΦnIbTpOBuYIbTpαΦnOJIeTOBOnJaMnBi

Барабанный_HEPA-фильст «3 в 1»	2415110
Фильст с akтувиробаньим угеля (3шт.)	2415109
уф-ламма	2415111

YXODI IN TEXHINUECKOE OBCJUYKIBAHNE

Doctyn KΦnIbTpoBaJIbHOJ Kamepe

1. 063aTeIbHo OTKIouHte 3JIeKTpOpiNTaHHe, HaxKaB KHOJky 3JIeKTpOpiNTaHnI N OTCoeIHHN B UHyp PINTaHnI OT pO3ETKn.
2. OcToPOxHO nOJoxHte yCTpoiCtBO 6OKOBoi CTOpOHnHa nOJI TaK, YTObI 6bla BnDHa KpbIuKa n pyUkaΦnIbTPOBaJIbHOJ KaMEpbI.
3. ПовернITE ручу потивхда часовсстелки симпге Кршку Флътювально Камерblи баразаньн HePA-Фиьтр 360° (pnc. A).

3AMEHA HEPA-ФИЛБТРА «DUPONT»

1. KOrda npiJeT BpeM 3aMeHnTb BeCb 6apa6aHbIi HEPA-ФильТр, ИнДиКaTOp HEPA-ФильТра 6удeT CBETnTbСЯ КpacHbIM LcBETOM.
2. Octopoxho n3BneKeTe 6apabHbI HEPA-ΦnJIbTp n3 ero paCnoJooXeHn, B KOtOpom OH npNKpePJIeH K KpbIuke nJIbTpa (pnc.B).
3. YcTaHOBInTe n 3aKpePiTe Ha KpbIuKe ΦnJIbTp a HOBbI HEPa-ΦnJIbTp (pnc. C).
4. OcToPOxHNO nOmeCTnTe Ha MeCTo KpbIuKy fNJIbTp a N 6apabAHbIy fNJIbTp BHyTp b fNJIbTpOBaJIbHOJ KaMepe b I Ha pe3b6OBoE CoeDInHeHne, NocLeYeTo NOBepHITe pyUKy IIO XOdy YacBOOY CTpeLKn, YTObIHaJeXHo 3aTAYb pyUky N KpbIuKy fNJIbTp a (pnc. D).
5. Побсоединтушур питаня К розетke и Вклочип

эльектоютане очиртел. НжмITE и уdeckхивай

Кногку сбраза (Reset), поka не Быклочится красный

Инданakotop_HEPA-фильстра.

Примechаиме. Барабанньи HEPA-ФИльтс (СM. Стр. 284) соctоп n3уров海内外: моюшиспpeдварпеловыфлгс, ФИльтс c akтувиробадануглеми HEPA-ФИльтс.

3AMEHA ΦильТРА «DUPONT»СAKТИВИРОBAHHыIM угLEM

1. KorДа пиДET ВрЕМЯ 3aMeHHTь ФИльТС aKTINBИРОВАнБИМ yгЛЕМ, ИНДИКАТOP ФИльТРа C aKTINBИРОВАнБИМ yгЛЕМ ыдET CBETNTбСКраСНБИМ LCBETOM.
2. Octopoxho oTcoeDHHnTe npeBapHTbHbI ΦnIbTp oT ΦnkCnpyUOxN pONOCOK (pnc.E).
3. Octopoxho OTcoeDHHnte CNoI OTPa6OtaHHoro
   akTbupOBaHHoro yIgIa OT fHKcpyUoXn PIoOCk (pnc.F).
   4.ОБернITE HOBBI CLOI aKTHBnIPOBaHNO rYrJI BOKpyr 6apabaHa Φиьтра n npincOeДиHITe erO K TeM Jx eФИКСИPyUoiM noJocKaM (pnc.G).
   5.ОбернITE npeДварпгьНиФИьтВОКрУСLOЯKTINВИРоваHногуглИnpUCоЕДИнHTe eRO KФИКСИPyUOПМПОLOСКам (pnc.H).
4. Послев Клоченя Зелкова сбраза (Reset), пoka He Вькючтся Красный Инд Аггелях. Приемаиме: komлесда из 3 сильстов сakтувирobаньу Глел (СM. Стр. 284) достаточно ДдЯ вилоченя 3 заши сakтувирobаньу Глел в поюд можду заши hamп барабного HEPA-флъра (СM. Стр. 285).

MOIKA IPREBAPITEHBHOGO FINJBTPA

1.ПроизводintelpekomeHnyetexemecyaHOOCmatpnbTb npedBapntelhblnФИltprOOnuIaTberoNoMepeHaIObHocTN. PpeДВapNTelhblnФИltprCleIyETMbITbBpyHyIOHe pexeЧem npiKaJDo3aMeHeФИltprCaKTHBnUPOBaHHbIMyIeM.
2. Octopoxho OTCOeHNHTe MOUuNcra npeBapntbHbI ΦnIbTp oT φnkCpuyuuxn ponoCok (pnc. E).
3. Octopoxho npomoy Te npoToHoi BOdo n daTe npedBapnteHOMy HnIbtpy BbICOXHyTb Ha BO3dyXe, NocLe Yero yCTaHOBInTe eRo Ha MeCTO.
4.ObepHnTe npeIbapntelhBnIbnTp BOKpyr 6apa6aHHoro IpbTpa nIpncOeDnHnTe erO K fNkCnpyUoIIM pIoLcKam (pnc.H).

Pnc.E
Pnc.F
Pnc.G

Pnc.H

Pnc.H

3AMEHA yΦ-JAMNbI

1. EcIn HnDnKaTOp CBeNTcR KpaChbIM cBETOM, pniuIO Bpem 3aMeHITb yIbTpapNOJeTOByIO JAMny.
2. CHINMTe 6apabHbI HEPA-phiJIbTp (pnc.A) IN C NOMOUIO OTBepTKN BbIKpyTnTe 4 BNHTa, KOtOpBMN KpeNTcKopnyc y3Ja YΦ-JaMnbl (pnc.l).

3. OcToPoxHo cHmMnte KOpnyc y3Ja YΦ-JaMnbl (pnc.J).
   4.ИЗВЛЕКИТЕУФ-лампуи3цOKоля,pacnoJOLXeHnOBOuNCTIteJe(pnc.K).

4. HOBYU YΦ-λaMny (CM. CToP. 284) cIeIyET BCTaBnTb HeNOCpeIcTBeHHO B TOT Xe IOKoJIb (pnc. L).

5. YctaHOBInTe KOpnyc y3na YΦ-JaAMnbl Ha MeCTO N C NOMOUsbIO OTBepTKN 3aTaNHTe KpePENKHBie BNHTbl.
6. Послve Bкlioуеня заелкгрптани чincnteЯнхмiteи удерхивайт e KhoIGNky сбрoca (Reset), пoka Иndикатop - He начнет CBETься сьльим CBETOM.

OuNCTKA MOHHTOPA SENSORPOD™

Где сnéдует устанавливать монитор SensorPod™?	В любом месе, где требуется Измерение качебва в поштосяп!Для пolyчесеня опималых розултыов устанавливайе монитор SensorPod™ на расстаяни do 15metров OT оочстения востдаха на paбочи поевхости пли на стоile tak, чтоы монитор нахODINSCB в п dedелax пяразочи виемостсу оочстения. В вотоматICALSКМЕХIMе робъдует распеделов чichtы востдаху, пoka монитор SensorPod™ He on畴делит поевень качебва вostдаха.
Как чадует сnéдует меничфын? Фильчны?	Замена Фильчныя влгаятся постоту плоцешури. Иndикаторы замени, раслочожени hyо оочстения, уavedOMATВ BAC O HeOBXODIMOSTСЗ mенихфы trpa с akтувированьим углел, HEPA-Фильчatura пли УФ-lamпь. Планирейные zамени Фильчны с akтувированьим углел каждье 3-4 меса, HEPA-Фильчtra kajдые 12-15 месаць и УФ-lamпь каждье 1-3 за.
Кak чадует сnéдует меничфы, пrelдарителовский Фильчны?	Прededварителовский Фильчны задержвает Тьерд尋试чы болшегу размера對於 coхсанения сиздует Deiuctвя остаянх Фильчов. Потotу мрочь Bodinг leprokomendует Exemecяно OCMatprivaь пreedварителовский Фильчны и мыть ergо по мeled на doobstctи. КрOME TOTO, pekomendует сblы пreedварителовский Фильчт по саддуй Замени leprokomendуETСС Очирать не востокеня мадсималыно touchoro Измереника качебва вostдаха pekomendуETСС Очирать поberхrostь датчika пли каждье 1-2 меса.
Очирать не востокаetся.	Убадиесь, чтошур пintаня надекшино розлочени и Ностechни розлочь, и к оочстения.Убадиесь, что в розлочке и�сется леслочь в с好吗 розлочь осветпеловский пись пли дугге работocnocobhoe устристwo. Убадиесь, что HEPA-Фильчт рравлиьно установlenь в Фильчтравлиьно камеpe. Еспл пrosьему устрадын浊 удалось, obразайесь в нашу kompanhiю. (стр. 291).

YACTO 3AДАВАБЕ BОПСБИ OTBETБI HINX,

ПОИСК И YYSTРАЕНЕ HENСПAPВHOCKТЕ

Очирп conseь не посяклioуаетсь в abTomатиеский реким.they Индikatopы качеба ВОзduха bblklioueны.们 Miraet Иndikatop сигнала датчка оочт conseь.	С国家战略 убадиесь в TOM, чTO монитор SensorPod подкlioуне КИсточниу эль ekтупотаня и erO CBETOBОй ИndikatopCBETITСЯ НелрерыВно. Затем убадиесь в TOM, чTO монитор SensorPod нахodITСЯ в предалax DeiCTBИУ Очирп conseь (До 15 M). Если оба заху ус�овия bblолены, ho coeдионе установпь He уdaetсь, сM. Инстукции по ВОс_STANOBLEнIO coeдионе с SensorPod по Хиж.
Мой монитор SensorPod поегялс!	He бесpoюйесь! Осрашпесь в наши сныхьу подөржки кліентов и зakajnte Новий монитор SensorPod. БылүнITE постые Истукции по сорожени Нового мониторa SensorPod с ИмeoцIMСЯ очирп conseь ВОзduха!

CoprajekheMoHITopa SensorPodTM uOuCTnteJIA

MOnHITop SensorPod noДepeXnBaet CBa3b c OuNCTnteIeM NocpeDCTBOM paIIOOaCTOTNbIX cnHAlOB. Ha 3aBoDE-n3rTOBtEne BblONHeHa npOueDpya COnpJxKeHnI, PO3TOMy o6a yCTpoiCTBa n3HaaylbHO rTOBbI K pa6Ote. B peKnx CJIyuaRx IOTepn CBz3m MekJy DByMЯ uCTpoiCTBAMn bYdet MIRaTb CBTeBOy INHdNKaTOP DaTnKa Ha OChCTnteIe. BOCCTaHOBtB CoeINHeHne MOxHo, BblONHIB HeCKoJIbKO pOcTBx DeICTBNI.

1. OToeДиHnTe MoHITop SensorPod ot nCTOuHnka əJIeKTpOpiNTaHnI.
2. Ha ouhcntte HAXMITE U yIDEPKINBAIHTE KHONKY 3JIeKTPoPNTaHnB TceHe 3 CeKyH, noka He ycbluHTE DbA 3ByKObblx CnHaHa.
   3.ПоДКЛIOUHTe MOHITop SensorPodис пOMOцью KaHцЕЯрСКон (ИлпаHANoIgNHyHOro npeДмета) HAKMITEИУДEPЖИВАTE KHO冈Ky

COPRJXeHnB HnXHeuactm MoHITopa SensorPod B TeueHne 5-7 cekyHd (pnc. N).

1. CoeДинени установлени, KOrДа ИНДИКaTOp IaTчИKa OЧИСТЕЛС CBETITСЕ HeПрерыВно ИИнДИКaTOpbl KaueCTBa BO3Дуxa BkLIOчЕнbl.

「APAHNTN

Pa6ota daHnHO yCTPOIcTBa o6ecneuBaETcBdVxJIeTHe rapaHTnei OT daTb npno6peTeHnpiUcNoH HOpMaIbHOJ 3KcPlyatauHn. B pAmkax rapaHTnHOro nepnoJa KOMpaHnA ACCO Ha cBoeYCMOTpeHnepo3BeDeT JIb6o peMOHT, IIOo3aMeHy HeNCpRaBHOrO yCTPOIcTBa 6ecPnlaTHo. DaHHa rapaHTnHe paCnpocSTpaHrTcHa HeNCpRaBHOCn, Bbl3BaHhBie Heco6JIouDeHnEM npabINJ 3KcPlyatauHn IINI NCIOJIb3OBAHnEm n3JeNIA B HeNPdeYCMOTpeHbIX ceJIax. Heo6xoIMo IOdTBeXJDeHnE DaTb npno6peTeHn. Pa6ToI NO peMOHTy n MOInΦnKaUHN, npOBeDEHbIE LInCaMn, He yOnlHOMOeHHbIMN KOMpaHnEi ACCO, npeKpaUoiT deIcTBne rapaHTn. Mbl CTpeMMsc8 ObecneuTb BlicOKne 3KcPlyatauOHHbIe CBOIcTBa N3JeLNaC0n ppeIOCTaBLenHON CNeuΦnKaUHN. DaHHa rapaHTnHe 3aTaPraIBaEt kOpDInueeCKne npaba Notpe6nteJeB pAMkax COOTBeTCTByUoIeRo NaOnHOJIbHOr OAKoHOdaTeJIbCTBa, peRyIpyUoIeRo npOdaXy TOBaPob.

ПОДДЕРЖKA

Благорадим Вась за пиробразене оочителу TruSens™ Дд Свого дом. Дд Тьность нашей Компанни Heyклонно нарравлиа на удовлесовени NOTpeбностец Haших Клиентов, И мы CTремпмся разрабatableв устюctва, KOTOPbie COOTBETCTBYOT Baшему CTию кизни.Есни в bac ectь BONPORCSI ПИ ПпдLOжень, образайТecь в Наши КOMпани!

Посетиные是可以的: www.leitz.com/trusens

Hannshinte əJIeKtpoHHOe nIscMo: [e-mail]

ПОЗBOHINTe ham: [phone]

Для ретистраци и akтуваци rapаHTи пераДитпо Сьлкe: www.leitz.com/register

TruSens

KaIomegaopioate OTOV kaApo aepa TNOUOKeun TruSens.Euxapiotoume Nou mAc EITpEETe va oac Suvo8eoume 0To taXidi oac npoc Tny eXia.

AnoaouTe kaapotepo aepa oTo oNiTi oac, uE TExvoLoyia PureDirectTM kai pIaTpapioa DuPontTM nou Eaophializouv kaapotepo aepa oE oLo to