BHI611ES - Вытяжка GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Gorenje
Модель	BHI611ES
Категория	Вытяжка
Тип установки	Отводная (наружный отвод) или фильтрующая (внутренняя рециркуляция)
Минимальное безопасное расстояние	50 см (электрическая плита), 65 см (газовая или комбинированная)
Электропитание	220-240 В (проверьте табличку)
Мощность всасывания	3 скорости: мин, сред, макс
Освещение	Светодиодная лампа 3 Вт E14 (макс.)
Жироулавливающий фильтр	Металлический, моется ежемесячно (вручную или в посудомоечной машине)
Угольный фильтр	Только в режиме рециркуляции, менять каждые 4 месяца
Внешний уход	Влажная ткань с нейтральным жидким моющим средством, без абразивов и спирта
Использование с газом	Помещение должно хорошо проветриваться
Стандарты безопасности	EN/IEC 60335-1, 60335-2-31, 62233; производительность EN/IEC 61591
Минимальный возраст использования	8 лет (требуется наблюдение для детей до 8 лет или лиц с ограниченными возможностями)
Автоматическое отключение	Нет (не используйте внешний таймер)
Вес	Не указан (приблизительно 8-15 кг в зависимости от модели)
Размеры (ш x в x г)	Не указаны в инструкции
Комплект поставки	Крепежные винты, инструкция; обратный клапан опционально
Ремонтопригодность	Лампа заменяема, остальные детали: обращайтесь в авторизованный сервис
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, соблюдать правила WEEE

Часто задаваемые вопросы - BHI611ES GORENJE

Какова минимальная высота установки вытяжки над плитой?

Минимальное расстояние между варочной поверхностью и нижней частью вытяжки составляет 50 см для электрических плит и 65 см для газовых или комбинированных плит. Если в инструкции к варочному устройству указано большее расстояние, оно имеет приоритет.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Да, вытяжка предназначена для работы в режиме отвода (наружный отвод) или в режиме фильтрации (внутренняя рециркуляция). В режиме рециркуляции необходимо установить угольный фильтр.

Как чистить жироулавливающий фильтр?

Металлический жироулавливающий фильтр необходимо чистить не реже одного раза в месяц неагрессивным моющим средством. Его можно мыть вручную или в посудомоечной машине при низкой температуре на коротком цикле. Примечание: мойка в посудомоечной машине может обесцветить фильтр, но не влияет на его эффективность.

Когда нужно менять угольный фильтр?

Угольный фильтр (используется только в режиме рециркуляции) необходимо заменять каждые 4 месяца. Его нельзя мыть или восстанавливать. Его насыщение зависит от частоты использования и чистоты жирового фильтра.

Как заменить лампочку освещения?

Сначала отключите прибор. Убедитесь, что лампа холодная. Снимите решетку всасывания, чтобы получить доступ к лампе. Замените ее на светодиодную лампу мощностью не более 3 Вт, тип E14. Если после замены освещение не работает, проверьте правильность установки лампы.

Какие важные меры предосторожности?

Перед любым обслуживанием отключайте электропитание. Никогда не используйте вытяжку без установленной решетки. Не зажигайте продукты под вытяжкой. Жарка должна контролироваться во избежание возгорания. Дети младше 8 лет или лица с ограниченными возможностями должны находиться под присмотром.

Можно ли использовать вытяжку с газовой плитой?

Да, но помещение должно быть достаточно проветриваемым. Минимальное расстояние между газовой плитой и вытяжкой составляет 65 см. Не отводите воздух от вытяжки в дымоход, используемый для отвода дыма газовых приборов.

Как уменьшить воздействие на окружающую среду при использовании?

Включайте вытяжку на минимальной скорости во время готовки и оставляйте ее работать на несколько минут после. Используйте высокие скорости только при сильном дыме. Регулярно заменяйте угольный фильтр для эффективности. Часто чистите жировой фильтр.

Что делать в случае неисправности освещения?

Сначала проверьте, правильно ли вставлена лампа. Если проблема сохраняется, замените лампу на светодиодную 3 Вт E14 (максимум). Если освещение все еще не работает, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли установить эту вытяжку над индукционной плитой?

Да, минимальное расстояние для электрической плиты (включая индукционную) составляет 50 см. Убедитесь, что вытяжка установлена в соответствии с инструкцией и электрическая цепь подходит.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BHI611ES GORENJE

RU -Инстукши по моNTажу у ekсплyaтати.

H3deneue xo3aUcmeeHHo-6bImo8020 Ha3HaueHua.

Ipon3BOIDTeB CHImaet Cce6 Bcayko OTBeCTBeHHOCTb 3a HneonadK, yueep6 nn Noxkap, KOtOpBle Bo3HKnN npn nCnObn3oBaHNn npn6opa BCNECTBME Heco6IIODeHnna HnCTpykLm, npnBeDEHHbIX B daHHOM pyKOBoDCTBE. BbITKa cnyknt DnB BCsblBaHNr Dbima nnapn npn pnproTOBHeHNn Niunn nppeHa3NaYeHa TOnbKo dnn 6bITOBoro nCnObn3oBaHNn.

OueHb BaxKHO COxpaHnTb 3Tu INCHtpKyIIO, YTO6bMoXKHO bIIO O6paTb8c K HEB NIO6oB MoMeHT. EcINu 3dEInne npOaETc, IpePaetc ININ PeHocNtCBO6ecPteHb, YTO6bI INCHtpKUra BCerda 6bIa C HIM.
BHHMaTeJIbHo npOHTaTe INHCTpyKUIno. B Hei HaxOuNTc8 BaxHna INHΦOpMauaNo yCTaHOBe, 3KcPnIyatauN i630nacHOCTn.
3aIpeuaeTcBbIOJIHrI3MeHeHnB3JKeTpUeCKoNIMIN MEXAHueCKO qactn N3dJIInn B Tpybax paccenBaHH.
- Пелег Наалом установки оборудань уебдпесь в сеньостноши и COхразности BCEX KOMПОЕТБ.При Налочи побьх NOВрждени Oбратпесь К NGOTавшикУ Ини в Кем спуне He Наимаite MOHTAK obорудань.

PnmuMeyaHne: PnHaJnEJeXHOCTN, O603NaueHHbIe 3HaKOM
(""), JYBIAHOTCRA ONLMOHAnbHBIMM, NOCTABNHEMbIMTOJbKO HaNEKOTOpBE MOdJIIN, INI NpEcdTAbJIaO T CO6oI DeTaIIN, HE BxOJaIeB V KOMJIeKT NcTAbKN, I KOTOpBe 3aKynaIOCTCR OTDeJIbHO.

BHMaHHe!

-Перед Началом каско Лббо ореташи по чьтke Илг OБслжИВаню, OTКЛЮЧИТь ВытЖКу OT Альковичевский СETи, Вынмая Вилky ИЗ розетки Ил OTКЛЮЧАЯ OБшп YБИКЛЮЧаTeь ПOMEшени. Дя BCex Oреташи ПО Установке И OБслжИВаню ИСПОЛьЗOBаТь пбоче рукавицbl.
- Pnp60p MoKet 6bIb NcNoJb3OBaH DeTbMn He MpaIe 8 JeT N IuCaAMN CO CHNXeHHbIMN Φn3NuYeCKIMN, CEHCOPHbIMN UIN YmCTBeHHbIMN CNOco6HOCTaMn, INN Xe C HeOCTaTOUHbIM ONbITOM, ECNI HaxoJrTc NOi KOHTPOJeM, INN ecNI 6blnn ObyeHb INCNoJIb3OBaTb Pnp60p 6e3OnaChbIM O6pa3OM n ECNI IOHMaOT CBraAHbIe C 3TNM ONaCHOCTN.
-ДeТи ДОЛЖНБI 6bITb NOД KOHTPOJEM И HeДОЛЖНБI INrpaTb CпрИборOM.

• Onpaun no uctke n ocbnyuBaHnHe doJxHbI npoBOnTbcr DeTbMn 6e3Ha30pa
  IomeueHne DOJXHO IMMeTb DOCTaTOUHyO BEHTnJIaZIO, KOrDa KxOHNa BbITJkKa NcNoJIb3yETcR OndHOBpeMeHHo C dpyrMn np6opamn, pa60taUzIMn Ha ra3e nn Dpynx TOJINBax.
• Bытжka Должна чаTO OчицаТСЯКВЧурп, ТAK И саржи (XOTЯ БblODИH PA3 B MECAL), пидерхиваясТOrO, YTO yka3aHO B ИНСТPyкцяnx ПОобслuyхиванIO.
• HecobJIOHeHne HOpM YnCTKn BbITJXKN 3aMeHbI N YnCTKn PnJIbTpOB yBéJIuNBAeT pNCK BO3rOpaHnJ.

Ctporo 3anpeuho npiroTOBJIeHne ebl Ha OTKpbITOM ORHe NOD BbITJXKOI.

-ДяЗамнылamnoчkn OCBeшенЯ ИСПОЛьЗOBаТTOЛьКОТПлamночkn уka3aHHbI B pa3deJe Ббс顺序/3amнылamnoчkn 3TOrO pykoBOdCTBa.
IcnoJb3OBAHne OTKpbIToro IJaMaEHn HAnocuT yuepe6 fNJIbTpam MoXeT npBecTu K 3aRopAHm, N03Tomy DOJNXHO n36eratbcra B JIO6OM cnyaH.
KapeHbe DoJxHO npOBOuTbcS NOHaI3OpOM, UTO6bI 136exKaTb BO3MOXHOCTN BO3ROPaHnA packaJIeHHORo NOcONHeUHO Macna.
BHIMAHHE: Korda BapoHaJ IOBepxHOCTb pa60aET, DOCTyHbIe YACTN BBITJAKM MOrTy HArpeBaTbCra.
He noknouatb npnbop K 3JeKtpnuecko CETN Do Tex nop, poka yCTaHOBka PONHOCTbIO He 3aKOHNHeHa.
To yko kacaetc Taexnuecknx Mep n Mep 6e3oNaChoctn B npimHeHnn Do c5poca napob Ctporo npinpeKnBaTcra TORO yTO npedyCMatPnBaetcno HOpMaM JokalhBix KOMNETHTbIX opraHOB.

BcacbBaembBo3dyHneDOnKeH BByncKaTbcB Tpy6, nCnObl3yEmyIOIaBBb6pocOB DbIMOB npN6bopam, pa60taioMmHa ra3e NIN dpYnx TOnPiBax.
- He INCNOJIb3OBAbI INN OCTaBnIbT bByIgKky 6e3 NaMnoYeK npabINbHO yCTaHOBIIeHHbIX C pNCKOM NIOyUHTb yDap 3NeKTpNUeCKIM TOKOM.
- HnKOrJa He nCNoJb3ObaTb BbITaXKy 6e3 npaBnIbHo yctahOBHeHHo peiEeTK!
- BbIyXka HNOKOrIa He DoIgXHa IcNoIb3ObaTbC, KaK OnopHra NObepxHOCTb, ecn ToIbKO He yKa3aHO HAue.
- IcnoIb30BaTb ToJIbKO BnHTbl DnI ΦKcnPobAHnB B KOMIIeKe T C npOyKTOM DnI yCTaHOBKn UIN, ecN HET B KOMIIeKe, npIObEpCTn BnHTbl npaBnIbHO TIna.
- IcnoIb30BaT npaBnIbHyO dInHy BnHTOB, yka3aHHyIO BYPOKOCTBE NO yCTaHOBKe.

B Cnyae comHeH, KOHCyIbTIpOBaTcB ABTOpN3IpOBaHHom CEHTpe NO O6CJyKINBaHIO IIN C KBaJIInΦnIuPObaHbIM NepcoHaJIOM.

BHHMAHNE!

• Heyctanobka COOTBeTCTByOuNX BINTOB nPnncnoc6JIeHn IJnФNKcnpoBaHnB CooTBeTCTBnC 3TmM INHCTpyKUmaM MOKeT PnueCTN K pNCKAM 3JIeKTpUneCKoTO npONCXOXDeHnR.
  He nCnoJb3yIte yctpoiCTBO C nporpammatopom, TaHMePOM,OTDeJIbHbIM NylbTOM DnCTaHcNoHHoro ynpabJIeHn IIN NIO6bl IM DpyIM yCTpoiCTBOM, KOTOpoe BkIIHOaETcAABtOMaTHueCKN.

DanHoe n3dJIne npoMapKIpOboa H COOTBETCTBn C Ebponeckoi DnpeKTbBo 2012/19/EC no ytniIn3aun 3NeKTPnueckoro andeKTPoHnHO o6opyDoBaHna (WEEE).

OeceueHn npabnlbHyu ytnlna3auNo daHnro n3denn, Bbl nomoxete npedotbpaTntb notehuaIbHbe HeraTnBhie noclecdTBn Dn Okpykaioe cpebl 3doPobBa YelOBeka.

CnB01 Ha cAMOM n3dEINn INn COpOBoInTeIbHOJ DOKyMeHTaun yka3bIAeT, YTO pRn yTNlN3aUN DaHNOr O3dEINn C HMM HeN53O ObpaAutaBc KAK C obHybIMn 6bIbOMn OTXoDamu BmctO 3ToR, erO cLeDyET cDaBaTb COOTBeTCTByUoU mnyHK npneMkn 3NeKTPnuCeCKoro n 3NeKTPoHnOro ObopyDobAHn dJIPOncJeDyUoSeY TNIIN3aUN.

CdaHa HcIOM DoJnKHa Ipon3BOJntbCBA COOTBETCTBm C MECTbIMN pabINAMN NO YTNJIN3aUN OTXoOB.

3a 6o1ee npoobno Hnfoopmaueoe npabvnax obaepnna TcakmM n3dJIyMaN, IN yTuIN3aunn Npepeabotkn ObaaauTeCB MeCTHbE opraHb Bnactn, B cnky6b no yTuIN3aunn OTXOOB INB MgaranH, B KOTOPOM Bbl npno6pei nn daHnoe n3deJine.