VISIO CARE 3 - радионяня BABYMOOV - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Радионяня с сенсорным экраном
Бренд	BABYMOOV
Модель	VISIO CARE 3
Технология	2.4 ГГц FHSS (частотные скачки)
Дальность	250 м на открытом пространстве
Экран	3.5 дюйма цветной сенсорный TFT
Ночное видение	Автоматическое
Функция рации	Да, «Ответить малышу»
Функция VOX	Да, голосовая активация
Макс. количество камер	4
Запись	На карту micro SD (не входит в комплект)
Колыбельные	3 встроенных типа
Ночник	Да, с дистанционным управлением
Температурная сигнализация	Да, настраиваемая
Сигнализация о выходе из зоны действия	Да
Увеличение	x10
Питание передатчика	Сетевой адаптер 5 В переменного тока
Питание приемника	Литий-полимерный аккумулятор 1200 мАч с возможностью зарядки от сети (5 В переменного тока)
Диапазон рабочих температур	от -9 °C до +50 °C
ТВ-выход	Да (PAL/NTSC)
Уход и очистка	Чистить мягкой сухой тканью. Не погружать в воду.
Безопасность	Использовать только прилагаемые аксессуары. Не разбирать. Следить за ребенком.
Запасные части и ремонтопригодность	Аккумулятор и адаптеры доступны у производителя.

Часто задаваемые вопросы - VISIO CARE 3 BABYMOOV

Как подключить дополнительную камеру?

Включите приемник и новую камеру. Нажмите кнопку синхронизации на приемнике, затем с помощью скрепки удерживайте кнопку синхронизации на камере не менее 5 секунд. Если появится сообщение «OK», подключение успешно.

Как использовать функцию 'Ответить малышу'?

Убедитесь, что изображение с камеры отображается на экране. Удерживайте кнопку Ответить малышу (14) и говорите в микрофон (15). Отпустите, чтобы слушать ребенка.

Как настроить чувствительность VOX?

Из главного меню перейдите в функцию VOX (меню G). Вы можете включить или отключить функцию и выбрать чувствительность микрофона из трех уровней: ☑, ☑, ☑.

Как записать видео?

Вставьте карту micro SD (не входит в комплект). Из меню D2 нажмите на значок видео, затем на значок записи. Нажмите снова, чтобы остановить. Видео сохраняются на карту.

Что делать, если изображение черно-белое?

Это означает, что устройство работает в режиме ночного видения, так как окружающее освещение слишком слабое. Увеличьте яркость в комнате ребенка или поднесите приемник ближе к камере.

Как настроить температурную сигнализацию?

В меню настроек (H32-H33) выберите °C или °F, затем установите желаемый диапазон температур. Включите сигнализацию и выберите время повторения (5 с, 10 с, 30 с, 1 мин).

Как отформатировать карту micro SD?

Вставьте карту в приемник. В меню D4-D5 выберите опцию форматирования. Внимание: все данные будут удалены.

Как сбросить настройки до заводских?

В меню настроек (H27-H28) выберите Сброс до заводских настроек. Подтвердите операцию для восстановления заводских параметров.

Какова максимальная дальность радионяни?

Дальность составляет 250 метров на открытом пространстве. Стены и препятствия уменьшают эффективную дальность.

Как заменить аккумулятор приемника?

Открутите крышку аккумуляторного отсека (22) на задней стороне приемника. Извлеките старый аккумулятор и установите новый совместимый литий-полимерный аккумулятор (1200 мАч). Закрутите крышку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VISIO CARE 3 BABYMOOV

ПОДКЛЮЧЕНИ ПЕРДАТУИК A K ПРИЕМNHKU

BaawpepeaTnK IN pIeemHnK Uyke NpokKIOUeHHb I rOToBb IMTe CB3b. 3Ta paDIOHOHr MOKeT fHyKIOHOHPOBaTc HeckoBkMm KamepaMn (do 4). YTO6bI pOnKIOuHTb DOnOpHInTehHyIO KaMepy, cNeDuYte No CneDuOIm M TaIam. PpepaTnK IN pIeemHnK, o6a Ch6xeHb KONKO cnHXpoHn3aun.

1. BKIOUHTe pINEMHNIK (HaKMITE 3 cEkyHbI Ha KHONKY BKNIOUChENIA (12)) n KaMepa, KOtopyu HAO NOkDJIOnuHTb (KHONKa On/Off (1)).
2. HaxMnte Ha KhoNky CnHxPOHn3aun npMeMHnka (21) B TeuHHN 3 cekyND. Iyo ymoJNAHIO, COo6BHeNE « CBy3b » (Pairing...) NOBNTCn Da Yke NpOKnIOUeHNK qAMepbI. HaxMnte CHOBa Ha KhoNky CnHXPOHn3aun pMeMHnka (21), TcO6bl NpOKnIOUHTb Ody Nm IN HeCKONbKO KaMEpHa BA Wb BY6Op.
3. OndOBpemEHNO, cIOMOJIbIO neITeBOI aHTeHbI, HauKMITE B TeueHN 5 cekyHd Na KhoNkU cyuHxpoHHaZuIN KaMepbl (8).
   4.06a yctpoCTBa nOdkIkyeHbI,ecn coo6eHne « OK » NOBJIaTcA.
4. Ecn coo6eHne « CpbB » (Fail) noBnEeTc, Bo3o6HOBnTe npdeIduyue 3aTbI.

MKPO KAPTA SD

ФУHKЦИОНЮВАНЕ ГЛABHOrO MEHIO (см. В breeшни Pa6aT cTp. 2)

A1. PerynnpobKa Moochtu xapaKTepeNtukk EkaHa

Функци вдевои Фотографь / србастыаert 6лагорая мИКpo Kapte SD BHIMAHINE: HEOБXODIMA MИКPA KAPTA SD!

D1. Yto6bI cfoTorpaΦnObaTb: HaxMnte Ha n3o6paXeHne

3aTeMa Hn3O6paXeHne

D2.Чтобь с Fotографироват: наимпite на ИЗобравене н. заlem на ИЗобравене. Н. заlem сны сны Д. Дд Б. Дд С. Дд Д. Дд E	D2.Чтобь с Fotографироват: наимпite на ИЗобравене н. заlem на ИЗобравене. Н. заlem сны сны Д. Дд Б. Дд С. Дд Д. Дд E	3.атем на ИЗобравене . НасмITE сны . НасmITE сны . HAZIMITE сны . HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. H AZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZIMITE chtао. HAZAMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC HAZIMITC
Bv3уаллзашаши зaperисторогованых φotографий и видао ВИHMАМЕ: HEOBXODIMA МИКРAKТА SD! Файлы размшени по date и вретим. Пrimер φotография E1-E5-Пrimер видао: E6-E10. E11.Два спесоба,чтобь унчтужитв вайлы: - д��то наимая на Файлы до,text,nop,пoka не повится сообшени на зараз, - посматрий сphotoюлы видао и наизобравене. [ ] .
Cпocбь вklочени камеры 3 ВОзможноctи: F1. : неревовим спocбом,выбярая камеру на вαι вьбор. F2. : сэрданом раддениньим на 4 части. F3. Auto SWITCH: спocбом скан « AUTO SWITCH», с пokрунванем камер. Пrimер？ Вы можete вьбръ вретяи? Индikaши камер в мени пaramетров
Погoramмирование phункции VOX (сразавивает на голoc) У вас ectь возможноctь akтувирobаьт Vox: посьг; H2 & H3. Дata/Bрем (Date/Time) Pergamorobанie Datы и вретим. H4 & H5. Сигнал (Time Alarm) Погoramмирование сигнала в желаиме вретя. H6 & H7.Пробожittьность индikaши камеры (Auto Switch Time) Выбор подочьность индikaши камеры (5 сек,10 сек,30 сек,...) Возможноctь вьбръ одану,...иheckлько камер на вьбор. H8 & H9. Вьхod TV (TV Out Format) Опбор φормanta вьхoda TV: PAL (EU),...NTSC (US). H10 & H11. Погoramмирование видаоэзапис (Recording Schedule) Погoramмирование видаоэзапис в hyжhoe вретя: ON / OFF / OFF

H12 & H13 & H14. KpynhbI nn (Zoom)

Функця ркунго планах 10 habиимая на +и -об3нayeHHbIX Ha kpaHe.

H15 & H16. YctahOBka Ha cnpaun peKm INdkaunn Ekpana (Video Off Timeout)

UcTaHOBKa Ha cPiauI pexm EKpaHa (5ceKdo 180 ceK).

Приимechане :этOT способ He Функфионитугет, ecnФункфия VOX Вкlioчesa.

H17 & H18. Pa3mep TaktunbHoro 3KpaHa (Touch Panel Calibration)

ITo6bI m3MepNTB BaW TaKtINbHbI 3KpaH, BbI DOnJXbI TPOHyT bEHTP Kpcta, TaM rDe OH NOKa3bIBAeTCa H eKpaHe, B KaKdOM n3 erO 4 noloxhen, nHaue TeCT npoDnJNTcA.

H19 & H20.Язвк(Language)

Bb160p3b1kA（5BO3MOXhblx3b1KOB).

H21 & H22. Pacno3HaBHe nE DvHexeHnA (Motion Detection)

Прогамmarовани Функци пасно3наваня двжени.

-AkTnBn3aunpaCnO3HaBnA nDnXeHn:ON

ON / OFF

-PerylunipobaHnE toUHcOtn paCNo3HaBaHnY dBNKeHnIa:

， ，

3aHnCb BnDeo aKTNBn3nPoBaHNO

Bb6op BpeMeHn 3aIncs (5 cek do 1 MmH). BHIMAHHE: HEOBXOIMMA MMKPO KAPTA SD!

-AkTNBn3aun3ByKOBOrO CnHaJa :

• Activation de l'alarme sonore : ON CnMinkpo Kaptsy SD.

OFF .ПиMuEaHne :ТOTСИгнДАМожeTбытИSCINOLьЗOBан6e3

H23 & H24. BbIXoJ USB (USB Output)

2 BO3MOXHOCTN：

• :nepezapraika 6aTaape npnemnka.

• :пенихданнбх Фотографи / вдю на КOMьютет (ka6ьн БхоитВ coctab).

BHIMAHNE:HEOBXOДMMA MUKPO KAPTA SD！

H25 & H26. AktiBuaaMkpo KapTbSD (SD Card Update)

AKTINBn3aunMnKpO KapTbSD.

H27 & H28. Пецерузka сенист (Reset To Factory Default)

Ipe3arpy3ka yctahOBok.

H29 & H30. Kctatn & Moden (About & Version)

H31. :napaMeTpbi KaMep

He IIOKJIIOUeHNbIe KaMepbI rOpAIT CepbIM ZBeTOM.

H32 & H33. Cerhan temnepaorthy (Temperature/Alarm)

-Bb6npuTeoCunn°F

• Haxmte Ha n3o6paJene He TTO6bI pOKa3aJIncs cTpeKn Bepx/BHn3. OtperynpuTe ypoBeHb JxenaemO TMepatpybI. BHe 3tOrO yPOBnA np03ByuHT 3BykoBoi CnHaN.

-CinHan TemnepaTpybl:ON

/ OFF

• Bыбор Всеми повтора сигнана (5cek, 10cek, 30cek, 1mN)

H34 & H35. Mochnoctb (Volume)

-MouHOCbOT1

do6

CπPABOCHNK ΠΟ HENCPABHOCTN

ПюбLEMа	Causes possibles	Solutions
• He nepe辩证и посякakого щади по ilni вideо сигнана.	• Слишkom НИЗКАТУСHOCТБ мінкрфОпа. • Секорний adjoiningлар не павелно сединыкп népedатчук.	• Увелочь точнocь мінкрфОпа с пomoшью усточь рergлорви. • Пюberы te podklnolyeche.
• Посточьная Trаньслеся.	• Точнocь мінкрфОпа слишkom Високая.	• Убалыт touchocь мінкрфОпа с пomoшью усточь рergлорви, tak чебу пereplatчicк сраоботал на rolос.
• Сигнал ве досагамости посточь по akтувирован.	• Рассточи міжду пereplatчимь и пriemнikom п'reвышает радиус.Deяства.	• Приблзte priemeMHNKи пereplatчik.
• Изobожени на з kristале по odнорodно ilni zastbybaet, ilni nokaыbae相对较 в черно-белом.	• П'reдялій padinca Deястbraь Виклочени. • Мошость сөгета слишkom сnaба в комнате рeбенka, пriбор радотаев в polojenmenи Ночorno видаши, Incnoьшу LED (с媒体报道).	• Приблзte priemeMHNKи кampepe. • Увелочь освецнocь в komнате рeбенka.
• Мнoroстческошуma и interpференьц.	• П'redдатчнik нахдан'tа раддмс д ругими злэкtrpvсесими priборам.	• Убете тsektpricheske kin annapatby ilni пereplatчik чьбы onсы вдали OT nstochnika nnterphedrenii.
• Слишkom сокразш�ный радиус.Deяства.	• Долхно 6ыть много пэррд мжду пriemнikom и пereplatчik.	• Перемechite pereplatчikи и priemeMHNK.

HASZNÁLATI UTASITÁS