VAPORMATIK - парочиститель PALSON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VAPORMATIK PALSON

1.Инстукции no 6e3onachoctn

1.1.ДляобсесеньиИсточниптань

• Y6eIntecb B TOM, YTO daBnEHe Ha naHEn MOnuHocTb Bb6paHHOro peKIma COOTBeCTByET MOUHOCTn PO3eTKN, nepe TEm KAK NODKNIOuTaB napOBn PbInecOC KJNEKTPnueckO CETn.
• PoiokJIouaIte npi6op toIbKO b po3eTKy, KOTOPa IMeET 3a3emHeHne.
• Wtencen bpnpbopa doJnkeH nOmeaTcB R po3eTky. He cneuyet moDnphiNpoBaT bWtencen. He nCnoB3yIte nepexoHbIe yctpOCTBa C 3aunToT OT 3aemEnH. He moDnphiNpuBOAHbIe Wtencen I po3eTKn IpoXoJaero pa3Mepa yMehbaaOT pCK BO3HNKHOBeHnE 3JIeKTPueckoro pa3Pra.
• PekomeHObaHO NOIckIIOuATb Ipi6Op K pO3eTke, KOtopa OboOpyOBaHa aBTOMaTneCKM BbIKIOuATEIeM OCTaTOUHorO 3JKeKTPnueCKoro ToKa. Ipr Heo6xoIMMoCTn BocNoJIb3yITeCb NMOuBko KBaINΦuNpOBaHOrO 3JKeKTPnka.
  He npikacaTecb K WtencelIO BnaJHbIM pyKaMn.
  Bcerda otKlnuayte np6op ot 3JneKtpnuecko ceTn, BbHmam aTtenceIb n3 pOeTKn. He TAHnte HNKoIa 3a npOBd!
• Ecni 3neKtpnpoBOD IMeET nobpeXdHn, TO npOn3BOnITeNb IIN TeXnuecka Cnyx6a DoJnxHb 3aMeHnTb erO, TaKxe MoKHO BOCNoIb3ObaTbCay yCnyramn KBaJIInΦmIupoBaHnHO 3neKtpnKa BO n36exHaNe BO3NHKnHOBeHn ONaCHO cnTyauu.
• EcIN BBy IcNoIb3ye Te ydInHnteB, y6eInTeCb TOM, YTO BeInuHa ydInHnteBHO yCTpoiCTBa COOTBeTCTByET npoBdy npi6opa.
• Y6eIHTecb B TOM, yTO Bby He cnoTKeTeCb o6 ydJIINHteJIbHbIe npOBOa. OHN He doJXHbI bbl Hn ckpyeHbI, HN CTaHyTb, a TaKxHe HuyxHO Ha Hx HAcTyNaTb.
• Пибор He п徴нзанчен Ддя Испьзовиня DeТьМ, a Тажke OCoБам, KOTObIte NO COCTOHHIO 3ДОрOBьг He Moryt Справintь сьбз посторонн Лимоши и НавлJODEн. HeobxOДIMо Следы 3a Tem, YTObI detи He irpaJIи C npiборom.
  He ocTabIyIeTne IbIeNcOc 6e3 npICMOrpa, ecIn B NOMEUeHn HaxoJrTcR DeTb INI NIOIN C OpraHueHHbIMN Φn3uYeCKMn BO3MOXHOCTAMN.
• NapobOи nbIeNec OHeo6xOIMO xpaHnTB H HeoCTyHOM dIЯ DeTeMecTe.
  He no3B0JTe TeTm nIpaTb c yIaNKOBOUHbIMMaTepeNaIaM.

1.2.Испльбовaningе рибopa

Perynphno npovepaTe ceNoctHocTb npibopa, npoBoOob u npnaadJeN Hn np6Op, Hn npnaadJeKoctB CcUyae Naunu NOBpeJdeHn.
- HnKorJa He HaprabJrTe npaOBo Nblcoc B cToPOH yIooJe, XNBOTbIX n pacteHn (OnacHOCTb IOnyehn OxKOrOB), a TaKxe 3NeKTPOObOpUOBOHn IN PNOBOOB.
He octabnIte nbIeNec 6e3 npcMOTpa. IIO OKOHuaHIO y6OpKn, Bcerda BbIKJIouaTe nbIeNecO n OTCoeDnHnTe wTeNCeIb ot 3neKtpocetn.
- Пибор садерхит в ceбе Термocст и менизм Вьклоченя Tempepatуbl, КOTып похраюТ OT n3bIToCHORHarpeBa.
-Bo Bpem MyIcnoJIb3OBAHnI PbIeocOa,ero npHaJNeXHocT MOryT HArpeBaTbC; nepe TEm KaK CMeHITb npHaJdJeXHocTb, daIte e Ie HEMHOrO OCTbITb.
He BbInHnBaIte 3aRnykpe3epByapa BO Bpempa60tbpnp6opa.Pe3epByap haxoDITcno daBJeHneM.
- Pn60b0 BvBpemraPab0tboMoxHO HAKIOHArHe 60JeueHa 45^
He norgykaaTe npnbop B BOdy uINI npyrue KnDkoctN.
He donyuckaTe nopaanHnI prnbopa noD doxdb nIIN BO BnaXHyO cpey. Pnpbop npedha3nueH toIbKO dIa DomaHero nCpONb3OBAHnA.
He nCnoIb3yIe npn6op 6e3 BOIb Ipe3epByape. Bcerda do6abTne BOy.
- Iocne OKOHuaHnI NcIIOb3OBAHnI npi6opa Heo6xOIMo CInBaTb OCTaBlyOcR BDOy.
- HnKorda He hanoHnIe pe3epByap Hnem Kpome BoIb. He DoabIaTe dOnoJIHnteIbIbIX XnIkoCTe (DyXn, PAnTHOBbIOHNTeI, T.e. XnIDKOCTN, KOtOpe CoJepKAT CnIPT) B BOy, T.K. 3TO MoKET HabpeIITb Bam IIN NcnpTnB npi6Op.

-пегд Tem Канлговую поцю Вобь в pe3epbyap, Быклочite пибор, OTКлочite 3neKtpoNTaHne n octabte HEMHOro OCTbIb.
He 3aonHnay Te pe3epByap Upe3MepHO.He npBbIaIe Te peKoMeHnyEmbI MaKcImaJIbHbI yPoBeHb BObl. IcNoIb3yTe HmepntIbHbI cocSyI BOPOHky, KOtOble IyT B HabOpE C nbIeCocOM.
-пегд залусков пибopa убадитесь в том,что заглшka pezeерваразхоро зakрыт.
-пенигайта пибов тольк с пою сецальен руковский.
- He npikacaiTecb K ropaym qactam npibopa. HarpeB heKOTOpbix qacte npibopa BO BpemnIbn30aHnra YBnraTc HOPMOI.
- Henb3y qnCTntb npedMeTb odekbl Ha ce6e.
He6oJIbIooe KOINueCTBO BOIby MOKeT KaNaTb I3 Tpy6Kn, T.K. npOnCxOJNT KOHNcHcaUra.
Cnna n Tempepatyapa napa moryt nobpeintb hekotopbim matepnaanam. Chayana nonpo6yute ha He3ametHom He6oIbwoym yactke matepina nCOnB3ObaT npaboN PbIeoc, T06bl OcEHNT pe3yIbTat.
Bcerda nHcTpyKtpyTe IIOe, KOtOpbIe nepBbI pa3 npicTypaT K y6opKe o npaBnax mCnoJIb3ObaHna napOBoro nbInecoca.

1.3.YxOДи coepeKanHe

• IcnoJb3yIe ToJIbKO opINHaJIbHbIe npINaIeXHOCTN, KOToPbIe HaxOJaTc B KOMJIeKTe C nbJIeCOCOM.
  -Bo n36exaHne pncKa He nbTaiTecb peMOHTIPOBaTb npnbop camoCTOteBHO. BocnoJIb3yIteCbKOHcyIbaIeN yonlHOMOeHHoro texnueckoro ceHTpa N NOMOsbU KBaINΦuNPoBAHbIX CneuaIACTOB, KOtOpBe IcNoJIb3yIO T opunHaIbHbIe Detanu FpMBy PALSON dIra noHNKn PbJleCoca.
  Bcerda Bbiknioaute ne bIeoc,OTKIOUaTe OT 3JIeKTPocetu nped TEM KaK COBepaTb HAd Nm KAKne-Im6o DeiCTBna no yxody nIIN noHnKe.

2. BBeDene

2.1.Ynakobka npi6opa

PacnakyIte nbilecoc n BCE npnaHndJeXHoCTN. Y6eHITecb B TOM, YTO BCE DetaII npncytCTbyIOt. Ecn BO3MOxHO, coxpaHnte KOpobky n BHytpenHHIO yNAKOBKY dIra HndexHNO TpAHCnpOTnpOBKn pnpbopa n BO3MOxHO CTBOBpaueHn erO B cnyae npTeHN no rapaHTIN m3dEInJ. OkOHaTeNbHO OCB6oDnTE npbop ot yNAkOBuHbIX MaTePnAnOB. HeMeJIeHNO CB8KNTcB c CBOIM nCtprbIbIOTpOM, ecNI nOcne pacnakOBKn npbopa Bbl oBapyKInn kKaIe-TO nobpeKDeHn, BO3MOxHO CB8aHHBe C TpaHcnpTnpOBKO. Hn B KOem cnyae He nCnoIb3yIe npbop, ecNI ImeHTcN nobpeKDeHn IIO60rTo tna.

Bhumane! Cnedeum 3a mem, ymobby npakoeoohbte Mamepuanb (nnacmuoea oepmka) He nonanu e pyku demm. Onachocmb ydywba.

3. Hauano pa6o7bI

3.1. MoTajk pInnaHdNekxHocTei

Ipepe nCIOBbOBAHnEM nbIeNcOa cHnMbI Vapormatic Heo6xOIMNO IOcoEHNHT K npbiOpby npoByo pyKoTky c napOBbIM nCtOJeTOM, a TAKKe Heo6xOIMbIe HacaDN. Iblncoc hmeet OCEk dIy HacaDOK. OTkpOIte OTEc K hacaKaMn C nOMOuH haxaTna Ha puKy JETTORO cBeta, KOtopa HaxOINTC BcEPxy N OKpOIte npO3paHyO KpbUky. (Pnc.2, 3) DoCTaHbTe Heo6xOIMyH hacaDky N BepHIne OTEcK obpaTHO. 3aDbHbTe C cIIOI OTEcK hazad, COBMeaJg XeIo6ok C BbEMKOd NOIHORO BO3BpaAeHnHa MeCTO.

3.1.1. Napobar pykotka

Пеловим Делом-coeMHITE napOBYU pyKoTky C OTBpeTneM, KOTOpoe haxOДNTcHa obpaTHO CTOpOHe nbIlecoCa.Дя 3TOrH HeO6xOIMNoOnyCTNe 3aueJky UepHOrO CBeta N BCTaBtE B O TBpeTne pyKoTky Do ueJIyka (Pnc.4).

Дя тоучоби ИЗВлесь рукову Heobxodmo HaxaTB KhoNK Cnpaba N CneBa OT OTBepCTN N BbITryb pykoTky (Pnc.5).

3.1.2.YdlnHnTeNbHbIe Tpy6Kn

IcnoJIb3yIte ydIIINHITbIbIe Tpy6Kn IJnYbOpKn IOTOnKOB, a TaKxE TpyHNOOCTynhIx MeCT. IJn 3Toro IIOCoEHNHTe KOHeu Tpy6Kn K napOBMy nCtOnety. HaxMITE C cnNoI do OeNya (Pnc. 6). IpncOeHNHaTe Ody, dBe IInI Tprn Tpy6Kn B 3aBcIMoCTn OT Heo6XoDMocNTn. IJn TORO YTO6bl OTcoEHNHb Tpy6Ky Heo6XoDIMO HaxaT b KHONky N oTЯHyTB (Pnc. 7).

3.1.6. Паловая насанka

C cnno haedehe haca ky h nepeoxoHoe yctpoiCTBO (Pnc. 12). 3ta haca kna no3b0nraeT ocyeaeeTBy b6pky B taKx TpydnoocTynbix Meetax kay yIblc, cIbIK, ymbaBnHK. IIN CHTN HACA KIn Heo6XOIMO Notryb BHN3.

3.1.7. Μετκη

Obe 1eTkn PpeHa3NaueHbI IIN OuNcTKn TpydHIOOCTyHbIX MeCT, IMeIoT Takoi JKe pa3Mep, KaK i napOBaHacaKa, MOHTnpyTOc TaKIM Je O6pa3OM.

HneIIOHObIe 8eTkn IcNoJIb3yIOTcI dIy 6bOpKn 3aCTapeN OI rpaIHa JkaJIIO3x, paIaNtopax cHTpAIBHO OToJIeHnI, KlaIaHax n.T.D. KpyrIgIa 8eTka ydaIaTe Tpr3b C TakINX MaTePnaIOnB, KaK Metan I KAMEh. IJIra TORO, YTObI ChrTb HacaIky, HJxHO NotryHB BHN3.

3.1.8.Hacaika2B1

Hacka 2 B 1 coontn n3 napoBn HacaKn HacaKn dIyMbITbY OKOH.C cnlo HaedeHbTe Hacadky Ipy NcnoJb30BaHnB TpyNDOCTynbIX MeCTax.

• IcnoIb3yIte TkaHeByU hacaKy dny 6oJee TuatelbHou y6OpKn uIIN 3aunTbU yBCTBnTeNbHbIX nobepxHocTe (Pnc.15).
• YctahOBInTe hacaKy cpe3nHOBoJ IOnaTkoI JnA OChTkn CteKoJ, 3epKaI, KaΦeJIa (Pnc.16).

BHMaHHe: CTeKNo MoKET TpeChyTb npu Bo3eJcTBn TepMueckoro yIapa. PpeBaPntelHo npOrpeBaIte NobepxHocTb cTeKNa, KOTOpYIO Bby 6ydtE oUHaaTb, paCnblJeHem npa Ha pacCTOHHN 20 - 25 cm. IocTeNeHNO yMeHbuaTe pacCToHnE do 10-15 cm.

3.2.3aIIMB BObl Bpe3epByap

Пьilecoc Vapormatic IMeet pe3epByap dIЯ BObl eMkOCTbI 1,4 IIntra. BbIKIOHte nbIeCOCи BbIbTe uHyp n3po3eTkn. Пьilecoc dONJKeH bIbT bOKIIuChEOT 3JIeKTPUWeCKo Cetn kaxdIpa 3pni 3aONJIeHmN pe3epByapa BOIo. OTKpyTInTe 3aRnykU pe3epByapa B npAbyO CTOpOHy, ppi 3tOM hAxImaTe pyKo BnI3 (Pnc. 18). Ppi 3aONJIeHmN pe3epByapa nCOnB3yIte BOPOHky nI3MePntJIbHbI cocSyd (Pnc.19).

IcnoJIb3yIte IyIyIbIeNcoCA ToIbKO YIcStYIO BDOy, 6e3 KaKx-1n6o Doabok (DyuX, MoOUIne CpeCTBa, CnIPT). 3To MOKeT npINBeCTN K NOIOMke NblEcoC a, A TAKKE NoIDBeprHyTB Bac OAnachOCTN. PekOMeHIOBaHO NcNoJIb3OBaTB DcTNIIpOBaHHyBOy BO u36ExAHne OTNOJEHNA I3BecTKOBbIX OTNOJEHN, B TOM cIyUae ecIn B BaIeM paioHe BODa OChb JcctKa (60Je e 20 MIIINMOlb/π). TaKke Bbl MoKTe KINpIaITb BOy nepei IcNoJIb3OBAHnEM dJI torO, YTObI pOdoJIKNb CpOK DeIcTbnnpi6opa.

BnmaHne: He npebbIaIe pekOmeHndyembl MaKcImaJIbHbI yOpBeHb BoI 1,4I!.

C cnnoi Bkpynte 3aŋnyuky pe3epByapa.

CobET: EcnBb3aonHnTe pe3epByap ropey BooD, cokpaTte Bpem HarpBa np60pa.

4. YnpablenHe np6opom.

4.1.Плдключени Кэльсторецн

BotkHnTe wTencBbIleCocBaP03ETky 3neKtPoCetN (Pnc. 20) n BkIOnuTe np6op c nOmoBtu KHOKNBkIOneHn/ BbIKNoUeHnna (Pnc. 21). 3aRopntc kpaChn bINdikatop fynkuonHropBaHnna 3eNebl - HarpBa IbIeLcoCa. KpaChn bINdikatop rOpnt BCE Pabem pa6oTaIbIeLcoCa. 3eNebl INDikatop CBnTeBcTByET O TOM, YTO np6op HarpBaetc. Pa6oay TeMnpaTypa doctraetcBA TceHne np6bn3ntbHo 11 MnHyT, noCne yero INdikatop nOrachet n np6op 6ydet RotOB KInpOJIb3OBAHnIO.

4.2.Иснользоване nbilecoca

BnHmAHne: HnKOrda He hAnpaBnaIte napoBo nblncoc B cTOpOny IIOJe, KINBOTbIX, pacteHn, a TAKKe 3NeKtpOnpnpobO (dYxOBKa, 3NeKtpnueckne po3eKn). CyueeCTBye t PNCN pONUyeHn OXORoB u Bo3NHKNHOBeHn 3NeKtpnueckoro pa3Pra.

OtkpoTe 6IIOKIOPOUHbMexAHIN3M (3AMOK OT DeTe) HaxIMa TpeYrOJbHyO 3aDbNkKy JeIToT OCBeta, KOTOPa HaxOJNTcR cnPaba Ha napOBOM NtCtOnete (Pnc.22). Tenepb MoxHO HaxaTb Ha pyuKy, YTO6bI NOseI nap.

Chauha Na Hapabte Notok npa Ha Kycoc Stapoi TkaH, YTOb6i cOpaTb OCTaTKn B0dy. Haxmaite Ha pyky Do tex nop, noka nap He cTAHet OJNOHOpDhIM, Nocne Yero MOxHO HauHaHaTb yBOpKy.

PIMMEUHNE: nocne BbIKNoeHn np6oBa nap MOxet BbIXoNDt eue HeckOJIbKO cekyHd.

Немправноctrь	Возможнaya рличина	Реценье
He 3aigopается Иndикатор функционировая прибoga	Пробор не подклочен К заektroceten либо не вklочen	Вотkniteштесь в роз étку лимо нахмITE Кноку вklоченья
	Немправна розétka	Погробейte подклочь другов ризбор
	Повржden салов кабел	Овразпесь к KBалнифцированому спеснисту
При нахати на кноку napoborogo пистоleta на Быхдит пap	Вklочен замok ot detey	Оtkроче бл_OKоровочь менизм, нахимая Тreyогльныю за beneчку келтого цета, которay надостся сррава на napobom пистоleta
	В розерваре не вору	НаполпITE розервар ворой (см. п. 4.4.)
Из napoborogo пистоleta выхдит лимь нееблшке ковочево пара	Perugял对接 симы пара установ lien на минимуm	Проборпente рergyл对接 симы пара воро四项 OTmetк� максимуma, рoka сима пара не.stahet бальшe
Пробор чень долно harpebae相对较	В розерваре д�� воры прысустveyet облшке к oluichestво Тberdьх оложенiy	Очир_STЕ розервар (см. п. 5.1.)

TexHHueckne xapaKTepeNCTnK:

BolbtaK:220-240B\~50Tu

Iotpe6bIeHneMoUHocTn:1.400-1.600BT

Давлиейся: М akсиму 4 бap

Obempe3epByapaIINBAObl:1,4

IpoJOnXInTeJIbHOCTb pa6OToI: 50 MmHyT npn MaKcImaJIbHOM 3aONHeHH pe3epByapa.

Bpemn HarpBa npmbopa: pnp6m3ntbNo 11 MmHT

BHHaHHe: Pnp6op MoKet 6bItb Onaceh npn nCpOJIb3OBaHm

Octopoxho: PnpbOp moKet HnHeCTn BpeD Beaam

Cnacnbo 3a Baue doBepne npn BbIbope oNHO nHaNX npOdyKTOB.