Curly 30726 - плойка для волос PALSON - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Плойка для завивки
Бренд	PALSON
Модель	Curly 30726
Экран	LCD
Диапазон температур	180°C до 230°C (регулируется с шагом 10°C)
Настройки времени	0, 8, 10, 12 секунд
Направление завивки	Вправо (L), влево (R), автоматический (A)
Материал барабана	Керамика
Автоматическое отключение	Да, через 60 минут
Кабель	Поворотный кабель с защитой от перекручивания
В комплекте	Инструмент для чистки
Система безопасности	Обнаружение застревания, остановка, если прядь слишком толстая или неправильно расположена
Очистка	Используйте инструмент с теплой водой и мягким моющим средством
Гарантия и обслуживание	www.palson.com

Часто задаваемые вопросы - Curly 30726 PALSON

Как включить плойку для завивки Curly 30726?

Нажмите кнопку I/O (3) на 2–3 секунды, пока не загорится ЖК-экран. Затем выберите желаемую температуру и время.

Какую температуру выбрать для моих волос?

Регулируемая температура от 180°C до 230°C. Для тонких волос начинайте с 180°C. Для густых или жестких волос постепенно увеличивайте до 230°C. Используйте клавиши + или - для регулировки с шагом 10°C.

Как использовать настройку времени (8, 10, 12 секунд)?

Кнопка настройки времени (2) позволяет выбрать время нагрева пряди. 8 секунд для волн, 10 секунд для слабых локонов, 12 секунд для сильных локонов. Режим 0 отключает звуковой индикатор.

Что делать, если прибор издает звуковой сигнал и останавливается?

Это может означать, что прядь волос слишком толстая (более 3 см) или неправильно расположена. Ослабьте натяжение, удалите прядь и повторите попытку с более тонкой и правильно расположенной прядью. Прибор сбросится автоматически.

Как чистить плойку?

Убедитесь, что прибор выключен, отключен от сети и остыл. Слегка увлажните чистящую насадку (9) теплой водой и мягким моющим средством. Вставьте её в полость плойки и поверните для удаления остатков. Дайте полностью высохнуть перед повторным использованием.

Можно ли использовать плойку на влажных волосах?

Нет, волосы должны быть полностью сухими, чтобы избежать повреждения волос и прибора. Используйте термозащитное средство для оптимальной защиты.

Плойка отключается автоматически?

Да, через 60 минут непрерывной работы прибор автоматически выключается по соображениям безопасности. Чтобы снова включить его, переведите выключатель в рабочее положение.

Как выбрать направление завивки?

Используйте переключатель направления (6) для выбора L (завивка влево), R (завивка вправо) или A (автоматическая, смена направления). Это определяет направление вращения барабана.

Что делать, если появляется запах или дым?

При первом использовании запах нагрева нормален. При регулярном использовании легкий дым может появляться из-за остатков средств для волос или влажности. Убедитесь, что волосы чистые и сухие. Если запах сохраняется, отключите прибор от сети и обратитесь в сервисную службу.

Подходит ли прибор для детей?

Запрещается использование прибора детьми без присмотра. Не позволяйте детям пользоваться плойкой. Храните прибор в недоступном для детей месте, когда он включен или горячий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Curly 30726 PALSON

1. Пибор обладает pa3нчьим Конфигуразим, кждя с onpeденинов 3BykoBoX xapaKTePecNTIKoN, Tpr pa3nUHbIe HAcTpoNK npeHa3HaueHbI Дя pa3HbIX 3ффektOB Дя BOJOC.

Yem 6oJIbIe BpeMeHn BOIOcBi 6dyT HaxOHTC8 BHyTpN KepaMueCKOrO OTBepCTn (4), Tem 6oJee YETKIMN 6yDyT 3aBNTKn. Pe3yNbTaTbI TAKKe 6dyT 3aBNCetb OT Tnna BOIOc. Bo3MOxHO, B 3aBNCIMOCr OTo TnPa BOIOc Heo6XODIMO N3MeHnTB BpeM 8,10,12.

BE3ONACHOCTb

Будte BHHMaTeJIbHbI,ДЯ ДОПЛHInTeJIbHOB 3aUNTbI peKOMeHdyeTcY yCTaHOBnTb YcTpoiCtBO 3aUHTHO OTKNIOUeHnY (Y3O) c orpaHnHTeIem oCTaTOHOro TOKa 30 mA, B Clyuae BO3HNKHOBeHn BOIpocOB,obpaTntEc b KJneKtpnky.

BHHMaHHe, daHbI np6Op HeJIb3a IcNoJIb3OBaTb pAOM c paKOBnHO nn dpYrMM oBeKTAmu, coDepeKaUmm Body.

PekomeHdyetcOTKJIouaTb NIOky n3 cETn, ecNI OHa He NCNObl3yeTcR.

HCTPYKUNIO 3KCNJYATAUIN

1. Пи пьвом Incnoьзовань BO3MOxHNOЯВнeн He npяTHoro 3anaxa. 3To eCTeTBENHOЯBHeHne, KOTOpoe He 6yDet 3ameyeHo BO BTOpO pa3 Incnoь3OBaHnY.
2. Пи Кадом И снолбзовань BO3MOЖHO 3amTntb BbldeJeHne He6OBJWORO KONUcE7BaДым. 3TO MOKeT 6bIb NcnapeHne JnPOBbIX YactNueK BONOCHoro NOKPOBa IIN OCTaTKOB pOdyKTOB (6aJIb3ama-ONoJaCKnBaTeJIЯ, Jnaka n T.d.), a TAKKe BJIaxHoCTn Camnx BOJOC.
3. Bbl MoXeTe NcNoJIb3OBAbT b CneUaJIbHbI TepMO3aUHTbI cPpe IINr DOJXHO 3aUNTbI BOJOC.
   4.пердиблб30ванem ПLOКИ,у6eДNTecb,yTO BOLOсь NOJIHOCTbO cyxne.
4. BCTaBbTe BnIky ceTeBoro shHpa B noXoJyUo po3eTky. BKnIOHTe np6Op, ydepKINBa KHOkny (3) B TeueHne 2/3 cekynd do 3aropahna KK 3KpaHa (1). Bb6epnte ypoBeHb (5) Tempepatpyb coIaCHO keJaemoh HAcTpoKe. Bb6epnte Bpem8,10 nnn 12 cekynd, haxab Ha KhoNky (2). PnoKa 6ydt roTOBa K nCNoIb3ObaHnO, kOrda lamnOuka KK 3K paHa (1) nepectaHET MInrA Tb.
5. BbIbepnte HnpaBJIeHne 3aBNTka, cKoJIb3r IO OJHOu n3 OTMeTOK L', R' uJN A' (6).
6. OTeJenHnA npaB BOnoc DoJnxHa 6bItb He nnoTHee, Yem 3 cm (n3o6paKeHne A). Y6eInTEcB, yTO BOJocbl NcTbIe, cyXne HxopoWo pauecaHHbIe.

1. ИмейтВиду,чTo OTkpblTЯЧаТь HanpaBJIeHa B CTOPHY FOJOBbl.

1. Празь Волoc Heo6xOДИМо удeржИВaТь празм И AkKуpaTHО npOBODHTb erO uepe3 ceHtp nIoIKN.

BhImaHHe: Ecnn nocNe 3akpbItn pyuKn Bbl npoDoJXaeTe 3axmAtb npdBBONoC, np6Op npnoCTaHOBNT cBOIO pa6O Ty n3dAcT 3ByKOBoCnHaN, np3bIBaUOni Ocna6tB hataKeHne pyKo. Ecnn npAdb BOLOC cHnKOM obemHa (60nee 3cm) Hn ecnn npAdb HeNPaBnIbHO NOMEeHa B ceHTp np6Opa, OH npnoCTaHOBNT CBOIO pa6O Ty n3dAcT 3ByKOBo CNrHaN dJa ONOBeHnO BO3MOxHo np6JeMe. BlaoradapraTakOH cnCTeMe moXHO n36ExKaTb 3anyTbIBaHHaBOLOC.

1. KaK ToIbKO qAcTb BOnOC NOMeCTnIN B HUxHoe MeCTO Heo6XoDnMO OCTaBnTB Bbl6paHHyIO npAIB BOnOC. 3aKpbITb pykCy, YTO6bl BOJocbl MoJI IN pOxoDnTB ABTomATnueCKN.

BHHMaHHe:

BolocbI ABTomatnueckn BknaIbIbAIOTCB 3aBnBaIOOe OTBepCTne (4), rJe HarpEbaETcR co BCEx CTOpOH, CO3DaBAJ NdeaJIbHbI 3aBNTOK.

Pn 3aKpbIttn pyuKn HanyctTcAkyCTUeckn CnHaJ.

He otkpbIbaIte pyky (8) noka akcTnueckne cnHaIbI He npekpaTcra. 3aTeM, pa3dadyTcayeTbIpe 6blCTpbIX 3ByKOBbIX CNHana, yTO O3Haayet, yTO MOxHO NIOy KMOxHO y6npaTb, noka BOIOcbI 3abNBAOTcBHyTpNI KepAMnueckoTOr OTBepctna (4), 6dyT pa3daBaTbc3ByKOBbIE CNHaJIb Cny3Am, yTO O3Haayet, yTO NIOyKa HaxOAnTCB DeiCTBnn. He dpraIte annapaT, yTObI DoCTaTb N3 Hero npAdb BoNoC. EcII depHete 3a npnbop, 3aBNTOK BblPmTcra.

Пи Вьборе 0 cekyнд He pa3dactcra HnkaKOrO 3BykoBOrO cnHaJa. 3BykoBoi cnHaN MoXeT pa3dactcra TOnbKO npn BvIbope 8,10, 12 cekynd. OueHb BaXHo nOJIHOCTbIO OTnyctNTb pyk (8) n aKKypaTHo OTBeCTn PNOy kOT rOIOBbl dIЯ BbICBO6OxJdeHn IprAn.

	ВРЕМУKEЛАМБИЗФОКТ
8 8 секунд		Вовнистные волouses
10 10 секунд		He оочь четкіе курni
12 12 секунд		Очень четкіе курni

ABTomatnueceKoe OTKJIIOUeHne

Дя 6e3oNaCHOrO uCNoIb3OBaHnJaHHbI npi6Op oBnaJaET cyHKuEn aBTOMaTneCKOr O BbIKIOUeHn. EcIn npi6Op BkIOUeH b TeueHne 60JeE qem 60 nocJeDoBaTeJIbHbIX MmHyT, OH OTKIOUHTcA BTOMaTneUeckn. EcIn Bbl XOTITE npoDOJXaTB NcNOJb3OBaTb PIIOnKy NO npoWeCTBn YKa3aHHoro BpeMeHn DoCTaTOHr TOJIbKO ChOBA yCTaHOBtB NepeKIOUaTeIb Ha COOTBeTCTByOuYIO N03uNIO.

MOIKA N OBCJIYXKUBAHNE IPNBOPA

1. OueHb BaxKnO peryIpaHIO cnoIb30BaTb akceccyap IJIa YnCTkn (9), BXoJauN B KOMJIeKT IIoiKNI. 3TO IO3BOJNT Do6ntbcra COBepueHHbIX 3aBNTKOB.

1. Y6eINTEcB, yTo npn6Op BBIKIIOueH, OTCOeHNHeH OT NCTOCHNk PNTAHNn OCTbJN.
2. CnErKa cMoUHe akceccyap dIa YnCTKn (9) TcNIOB ODoC MraKIM IopoWkOM NmMbIOM.
   4.ПонocьюnomeCTteakceccyapДЯчNTKIN9）ВOTBepCTneΦopMnpOBaHn3aBNTKOB TaKIM O6pa3OM,KAK 3TO NOKa3aHO Ha N3O6paxeHN:

1. BpaaaTe akceccyap nJy uNCTKN (9) BOKpyr pIoKn dJy ydaJIeHn KaKx-JI6o CKONNBuxxC oCTaTKOB OT npOdyKTOB.

1. Y6eIHTecb, yTO npH6Op nonHOCTbIO BbICOX, npexJe Yem CHOBa NcONb3OBA Tb erO.
2. Akceccyap nIy uNCTKn (9) MoXHO NcNoB3OBAbHeckoBko pa3, OocTaTOUHO TOnbKO n3BJeYb NOyUeKKn fNJIbTpA nCMoHTb INx TEINIOMbIbHO BDOH. OctaBHTb INx BBICUYNTbcrpeD NocJeDyUOuM NcNoB3OBAHHeM.
   8.He norpykaTe nnoiKy B Body nn Kakyio-lno6 Dpyryo JnkocTB.
   9.He 6MaTbIbTaB npOBoD BOKpycAmoro npn6opa.

3AUNTA OKPYXKAIOUEN CPEblI

He BbI6paCbBaIte 3JIeKtpnueckn np6Op BMeCTe C 6bITOBIM MycopoM. DaHHbI np6Op Heo6xoJIMO OTHeCTN B NyHKT npHema 6bITOBIX OTXODB dner erO nepepa6OTKn.

TAPAHTRIOBCLNYKBAHNE

Ipn Heo6xOIMOCtN NOnyUHTb cepBnCHoe OBCnyXnBaHne, a TaKKe Ipn BO3HNKHOBeHn KaKnx-Jn60 npo6Jem, npeiDnte Ha Haaw caNT Ww.palson.com nn CBrXnTeCb Co CBOUM DnCTpN6bIoTOPOM.

Blaqapm Bac 3a doBepne n Bb6op oHoro n3 hauix np60pOB.