TRIO PLIKO SWITCH COMPACT - детская коляска PEG PEREGO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TRIO PLIKO SWITCH COMPACT PEG PEREGO

Дя установский Дождевикадаевские gee Коляску И с обожбоков до щелоча пис耗费н'tК тени (Pnc. a). 3астенITE BCE заосточные пол, Вкlioочая Te, уто расножны на Нжень чактual СКOLЯСКИ (pnc. b).

He npIb3yITeBdoKJdeBVKOM B nOmeUeHm IN BCerda cnEInte 3a TEM, yTO6bl pe6bHKy He 6bln CnIuKOM Xapko.
He octabnIte DoJxDeBnK y nCTOChNkoB TePna, 6yNbTe aKKypaTHbI Cnrapetamn.

• Hyxho CneDntb 3a Tem, yTo6bI DoJxDeBnK He 3auePnllcHn 3a KaKne DnNxyuueceyactn KOJIaCKN.
  Bcerda CHIMaIte DoXdeBnK npei TeM, KaK cNoxitb KOJIACKY.
  MoitédoxdeBmKy6oCmbIbHOBBOIO. He nOByteCbIaT0IeUcTIpaJIbHbIMn nopoukamNMOUcIMN cpeDCTBaMn
  15-5-TOUeyHbI PEMEHb B3OJNACHOCTIN JIra toro 706bI 3aTeerHytb peMeHb 6e2oNaCHOCTIN, BCTABBe TIOLOBHNK NOCHORo PEMeKa (C HaeTbIMN PJIueyEbnIM JAMKAMn -CTpeNka B) NpRjcky aJeHTpaJIbHO rpeMeKa do uJeNka (CTpeNka b). 706bI OTCeHerHytb eRo, HaxMnTe Ha KONkY, HxOJaYIOcB U CEHTPe 3aTeJekKn (CTpeNka «C»), NOTAHInTe NOChOH peMeHb HApKy (CTpeNka «D»).
  16.ДяЗаТЯгИВАнHAЯСHOrO pemeшkaNotYHInTe erO c o6eMHCTOPOH B HAnpAbeHINu,уKazaHHOM CTpeKoI (pnc.a).EcNero IeNo OcnaBnTb-NotCtynTe HAO6bOpT.PIONCHOI pemeSHOKMOxHO 3aTHyTb TOnbKOdo nPpeOxoPaHInTeMbHorO cToNopa(pnc.b).
  17.ДяperynopOBKn peMHn 630NaChOCTn NO BbICOTe, OCTeHTnIte Obe npJHKn MaOBpaTHoN CTOPHe CnHNKn.BBITaBNaIte PneYeeBHe IaMKn Ha c6Ba (cTpeNKa a), noka npJHKn He oCBO6OJaTcN, noCle Yero BCTabTe Nx B OTBePCTN CnHNKc (cTpeNKa b) BbHIne TpYeBae IaMKn N3 o6bIKN (cTpeNKa c) npoDeHbTe INx B NOxDxOJaUne NIO BbCtE npJHKn (cTpeNKa d), 3aTeM 3aHOBO 3aKpEniTne npJHKn Ha o6PaTHoN CTOpOHe CnHNKc (cTpeNKa e).PnpJHKn NaExHNO 3actERNaOToC co ueukom (puc f).
  18-PEGYIINPOBKA IIOHOXKKI IOHOXKMyoHNOCTABNTB TPNIOJIOJIeHHN OBOCte. YTObblOyCTNTBIOHOJOKKY, HJXHO NOTaHTb O6a 60KOBxBpyUarA BHN3. TObblIOJNDtBIOHOJOKKY -TnHITeNX BBepx DoTex nop, NOKA IOHOJOKKa He BCTaHET HaMEcTO CQUENKOM.
  19- PEGYIINPOBKA CINIHKN CINHKY MOXHO OTKLOHNTb Haaad B chebpe noJoxKeHry. YTo6bl OyCHTb CINHky, NOHNMaTe pyKu N OOBPeMeHHO NyCKaTe CINHky, 3aJeKnBae y B HxHOM NoJoxKeHry. YTo6bl NOHNbTcNHKy, NOTAHnTe ee BBepx.
  20- NOPYUeHb: YTo6bI NOCTaBnTb Ha MeTO nOpyuHb, HJXHO BCTaBnTb ERO bNOJIOKOTNHKn, NOKA OH He BCTAHET HA MECTO CO UJIENKOM.
• Nopuyehb Mojket OTKpbBatcBcH a ONDHy CTOPOHy, YTObIpe6eHky bblIOIneue CaDnTbC n BbIXoDnTb N3 KONAKCN, KORaO hO CTAHET NoCTAPSe. JnA 3TOrHO HAO HAXaTB KHONKY C HNXHKei CTOPOHbI NOpuyHn OTKpbITb ERO (pnc.a).YTObI Chrtb NOPuyehb, HAO HAXaTB DBe KHONKI C HNXHc CTOPOHbI NOJNOKOTNHKOB IN BBITRHYb ERO (pnc.b).
  22.Посце снгеля поедимeroбампера Всдогшени ВКOMПЕКТЗаглuyшь ВNotLOKOTHKNIшаси,TO6bI3aKpbTbИX.
  23-3AДнЯ ПОДНОЖKA 3aДня ПОДнOSEКа NOMORAET Mame NepeMeueBaT KOnRAcKy HAd HeBONbUIMN PnEPIATCTBnIIM,Ha HeJ TaKxe MOXHO KaTaTb BTOPORo pe6eHeka (pnc. a).

PACCAXKINBAHIE DETEHTO6bI KOJcKa PLIKO P3 COMPACT cmora nepebo3ntb DByx detei (pnc.b), chauha Nyxho NocstabNTB KOJcKa Ha TOpM03. Pocne 3TOro pe6eHeka NOMeHbSe HaO yCaAITb B KOJcKa HcNdeHbe, N3acterHTb peMeHb Be3onacHOCTn (1).Pocne 3TOro HaO KpeIKO B3rTaC3a pyuKn (2), NIO3BOJIbB BTOPOMy pe6eHKBy BCTaB Ha 3aDHNO IOPOHOKooKy (3).

• Hukorda He octabnte DeTee 6e3 BHMaHna.
  He naprpeaahnepe6eHky kaatbcaHa 3aDnei NODHOKKe NyctoN KOJIckn.

• CKIaIbIBAHIE Npeed Tem, KaK hauTaBCKlaIbIbTaB KOJIaCKy PLIKO P3 COMPACT, Hado

CHaTb C Hee yctaHOBLeHHbIe IIOJIbKy Navetta XL nn dTeCkOe ABtOKpeCNo Primo Viaggio Tri-Fix. KOJANKy MOHO CNOKHTb OOnH pyKoN.ДЯэТOrO DOCTaTOUHO NOTaHyTB BBePx Do ZeIeNuKa 3a ONDy puKy, NOTOM 3a DpyrHyO.

1. Tocne 3Toro BO3bMntecb 3a ueTpalnbHbI pyuar n notAHnite ero BBePx, QTO6bl KJONcKa cJOnKInacb (pnc. a). Y6eINtecB TO bT, OU wAccn KOLCKn pApabnlbHO cJOnKIOCb N KPOUOK 3aueJIKNHcyr (pnc. b). B CLOKeHHOM COCTOHN KOLCKa DOJHXa CTOrTb.
2. IPEHEHOCKA KoJIaRcKy PLIKO P3 COMPACT MoJHo yOb6Hn pepehoCnTb 3a ueHTpAlbHyIO pyuKy (pepeHnne KOneca doJXhbl npN eTOM bItb 3aΦKnCuPObAhn) (pnc.a). Ee MoJHo Hocntb n 3a 60koBvIO pyuKy (pnc.b).
3. CbEMHAA NOJKAIAK: dIy cHHTNIOJNDkAKn c KONJCKN: -OTCTeHTNHe KpENJIeNA MeeO tO NODKTHNOK BYK3aAHOM NOPAJKE (PNC. «a»); -OTCTeHTNHe KHOKNy MEKsA C 6OKOBBbX CTOPOH; -CHMNTe MEoK C NOCTabKN Dn HOr; -CHMNTe DeTajb pa3dEnTeJIe PemHc R CuJeHb (PNC. «b»);
   28-OTCTEHNHTe KHOKNK MEEKUo CT CNHeBra; -OTBHNHTe peMeHb (Tolbko C ODoH CTopoHb), ydepJNBAa naneu Noi raiKO; CHMNITe ERO BHN3.

KAK COBpatb MOdYbHbI KOMPJIeKT:

BawyIPOJHUYO BercnIO Kojrackn Compact PliKo P3 MOKHO TpaHCpOPMnOBaB WaaCnIЯ KpeNJIeHnA Dpyrnx KOMNoHEtOB MOyUbHOFO KOMPIEKA (nepeHOCHOnI Kojrackx XL nABTOmObIhBOHO cIeHbA).

Ganciomatic System:

Ganciomatic System -3TO npakmnaHn 6bictpa cnCTema, no3BOJIOUaJ, 6IarOapra 3axBaTAM Ganciomatic, OdnHM DnJIkeHNMe nprOeINHrTb K konlaKc Pliko P3 IIOJbKy Navetta XL n ABToKpeCno Primo Viaggio Tri-Fix, TAKxe o6OpyOBaHNbIe cnCTemoi Ganciomatic.

29.KPENJIENHNA GANCIOMATIC IPOGYLOUHOI KOJRACKN: Yo6bIpoNATb KPNENHnGanCiomatic, HaxoJaIeScra Ha KOLaKe, pInOpNDHMnTe YexO noYfAmLcHBeB, BbTaNHe NApyKpOJAKOK OJNOBpeMeHHo NOBepHnTe DBA KPNENHn BBEx Do oJeuKpa (pnc_a).ДЯ ONyCaHnKPNENHn GanCiomatic npOryNoHoi KOLaCKn CmecTite pbuAOK hapJy u OJNOBpeMeHHo NOBepHnTe KPNENHn BHN3 (pnc_b).

Kak TpaHcΦopMnPoBaT KoJACKy B wAccn:

• CHNMTNE NOKNAJKY KOLRACKN (ДeиCTBne 27/28); - OCTeRHTe KANIOUOH N HAKINKY, eCNI OHI nPnCTeRHTybl.

30.OTcoeHnHTe OCHOBaHne, HaxaB KHONky, pacnoJoxHeHHy B 3aJHne TaCTN Waccn (puc_a), BbIIOHNHTe OpeaunO Ha npabOn n Ieboi u TshTRe. CMeCTnTE BVEpx CInNHKpy OCHOBaHn DaBym pyKaMn. HaxmTe DBe KONKn CuJeHb XaAaDyBM pyKaMn uNDHMnTe Zeloe OCHOBaHne BVEpx (PUC_b).

PLIKO 3 COMPACT + XL Carrycot:

YTo6bI npKpeNtB IIOJbky K waccn, Heo6xoJIMO:

• 3a6bokpobatb PLIKO P3 COMPACT;
• NOДнЯТь Крения Системы Ganciomatic В рамe;
• CHRtB 6amnep (dEeCTBnE 21); BCTaBbTe 3aNguSKN (KOTOpBle BXoJrT B KOMnJIeKT NocTaBKN) B NOIqONOKTHNK pAmI.

31.Повернite Два рычaraВ Ножней частишасу hapyxу (pnc.a).

-ПОДнИмael ПОДнOжКУВcamoeBepxHeeПОLOЖeHne;
-Держим Лобky Navetta за ручу;

32.нakлдыBaem Льку На КючКи KОЛЯСКИ FOLOВΗОу actbO B CTOPOHY, npOTnBONOLJxHny O TpyeK KОЛЯСКИ;

• Haxnmaem o6eunm pykamn ha 6oka nIohbKn Navetta, noka OHa CO uIeJukom He cIaTeH MaMeTo (pnc. a).
• YtO6bI y3HbT o TOM, KaK CHaTbI JIOJIbKy C IJACCN, a TaKHe Maccy dpyrNx Pone3hBy BWeeI, CMOTPnTE nHCTpyKuIIO dAnbSe.

PLIKO P3 COMPACT + Primo Viaggio Tri-Fix:

YTo6bI pIpIKpeINt bAByOMo6nIbHoe cnIeHbe K uaccn, Heo6xoJIMO:

-3a6JIOKINPOBaTb 1aaccn;
- NOДЯТь КрЕпLEнЯ СИСТЕмbl GanciomaticВ рамe;
- YCTAHOBHTB ABTOMO6NBHObe CINHeBe B NOJIOXEHNE IINOMK MATEPn] HAKaTb BH3D O JIeJIcH (Pnc. b).
- He cHmajTe 6amnpc c konjckn, korga npnkpenlaeTe ABTOMO6bHoe CnDEHbe (CM. JeCTBne 20 B OTHOWEHN INHΦOPMaunO nOpraJke yctahOBKn 6ampepa)
- CHIMATb aTOMO6JIbHObe CnDEHeBc CnDEyET B COOTBEcTBuC INCHETpyKUJRMN IO aTOMO6JIbHOMY CnDEHbIO.

1. CBOPKA: Дл п_REобразовая Pliko P3, И сользевиму в Качевшаки, в рогулиочи К olяку Нeобхадиму убенич, Ут Dва рыага OOnuшени (рис_a).Установке Спноку с obнвков на сиденишабс (рис_b).
   34.ДякpenlenяспнknКшacn（pnc_a）Heo6xmoBMBeCTNДBA KOHcA，HaJXab DBe KHOKN，ВСиDEHbeшacn，КAKnoKa3aHoHa pucyHke 1，do ueJIyka，KaNKoKa3aHoHa pucyHke 2.

ДлгкpenlenehpergylnipoBovOHNO detanHcNHNKn Kwaccn (pnc_b) Heo6xOmoM CmecTntb BBEpx Kpenlenehne (pncyHOK 2,ВстOPOnHY cTpekn) n UcTaHOBNt b er0 3aJdHe N CToIKoN.

• Cmectnte Dba KpeIenHn Bn3,do IeunKa,B rHe3da 3aDnHex cToEK (pnc_C).

UctaHOBtHe Ha MeTo NpKnlaKky,JeNCTBya B nopAKe,6bpaTHOM ONcHHomy B nyHKtax 27 n 28.

35.EcnnB pexnme KOJRACKN BbXoNTe npKpeNTb XL CARRYCOT nn PRIMO VIAGGIO TRI FIX cIcnPob3ObaHneM CnTeMb Ganciomatic, npKxeJeem BbInonHtB KaKne-Im6o DeCTBn,OnyCTNe CnNHky KOJRAckN. KaK nOKa3aHo B deCTBn 29.

CEPNHbIE HOMEPA

36·Ha 6oBpaTHO CTOPOHe CnHKn PLIKO P3 COMPACT NMeTcra TaBnKc C yka3aHm H3aBaHn i3dIeNn, DaTbI aHrTOBNeHn Iero cepMHorO Homepa. TnDaHHbIe Heo6xOAnMo yKa3bIaBt B IIO6bIX pPeTeHnx.

Akeccyapbl (npoiaotc oTdeNbHO)

1. IOXJDEBVK: PnucTeRnBaETc Ha KhoNk N CKlaHOMy Bepxu (pnc.a). CETKA OT KOMAPOB: PnucTeRnBaETc Ha KhoNk N CKlaHOMy Bepxu (pnc.b).
2. Cymka: Cymka c MaTpacnKom dIJI neJIeHaHnIpe6eHka n CMeHbI nOJpy3HnKOB. KpeiNTcK KOJIaRcKe

(pnc.a).

ДОPOЖHAЯ CUMKA ПяakTNUHЯ CNOPTNBHAЯ CUMKa, B KOTOPO можно NepeBO3Nt b KolЯСКУ b CamолеTe (pnc.b).

3OHTNK IpaKTnHbI 3OHTNK IaKOMnIeKta (pnc.c).

CHCTKAI IYXOD

YXOД 3A ИЗДЕЛЕМ: 3aштinte ИЗдени ot atMOCфрньх оcaКOB -СHERI ИДОЖД. ПОCTоHЯниnpOdoJKNteBHLЯNOДБержEHHOCТb COHNeHbIM lyuAM MochET Bbl3BaTb ICBETOBbie n3MeHENIA MHOrNX MaTePnAnOB. XpaHnte 3TO IN3deneB C cyxOM MeTe. PerylnpHNo OcUseCTBnJIte OCMToP INTEXO6CnyKINBaHne OCHOBhIx YaTeN yCTpoiCTBa.

VICTKA IJACCU: nepnoiueckn ouuiaaTe nlaCTMCCBIE Detai BVAKHO TpIKNK,6e3 uonlOb3oBAHNI PACTBOPTENeN cXODHB WEECTB. Depjnte metaJIuueckne qactn n3dieny cyxIMn, 0t0b6 npoTbPbATnv b6pa3OBAHne pKABvHb. PoJeDPxKINaBE CYTOCTBc DnBuJxUHNcTe detaan (perynipOBovHbe COeINHTenbBy DE TaII, Koneca nT.i), ydaJI na II neCOK. PnI Heo6xOUMOCTN, CMAkBe Nx JERKIM MACJON.

YICTKA IOKDEBVIKA: PpOmbaMaTe erO r6KoN MbJIbHOI BOIo, He NpIb3yIeTcB MOUShMn CpeCTBaM.

YICTKA TKAHbIX YACTEY: YIcHTeIe 1eTkoT KaHbIe
yactn, TtO6bl ydaJIntb TbIb. CTHaPIe BByuHyo
pnp MAcK. TEMnePate 30°, He bKyPrUbAtB; HE OT6JIbVBatb XLOPOM; He rAJIntB; HE YCICTINB V
XmMnCTKE; He 06BaTaIbATbPaCTbOpNTeJAMN I He cyUHbIT bnPOUMOJIg BapAbaHHbx CyUIMNbHbIX MaHNH.

PEG-PEREGO S.p.A.

Peg-Perego S.p.A. cepTnФицрова по ISO 9001.Серпфankаг rapантугета ЗakamКИМАнnotpe6nteЯл.TTO KOMpanna Pa6Otaet,C6NIOdA рипсиblглachoctи n doberiya. Kompanha PEG-Perego nmeet npabo

BHOOCHTB B IIO6O MOHENTI3MHeHENBA MDoJI, OONCAHNbE B HAcTOAeM 3DAaHn, NO pInuHnAM texHuecKOrO INI KOMMepeckOrO XapakTepa. PegPerego HaxoDITcK YcLnyram CBOxN KIneHToB dJa nonHOrO yDObETBoEHHCEX Nt TpeBOAHn. POnTOMy, dN hAc OHcEhBaxHo 3HaTb MHeHne HaNIX KIneHToB. POToMBy, Mbl bYdEm BAM pIns3HaTeBbHbI, ecNI nocne IcNoB3OBaHnHaWoero I3DeNenBbl 3aOpJHnHe AHKETY OJIOBJETBOPEHHOCTNIOTPEBITEJIa, KOtopyIO MoHNO haNTn HaHaWe maeB InHTepHete, BbICKa3bVba CBOI 3aMeUaHnI JIN peKoMeHdaCnn. www.pegperego.com

CNYKBA OBCJLYXUBAHN PEG-PEREGO

B clyuye utepn nn nopny akceccyapob, npimehnite ToIbko FO pnpmHHeIe 3aIaNChIe cbTn npOnIBOcCTBa KOMpanHn Peg Pego.ДЯ BblONHENHPEMOHTA, 3amEnH 3anaChbIX cacteN n polyneyHnHOpmaun 06 uctpoiCTBe 6paaiTeB C cyxKyBo noclenpOdaKHorO 06cnykuaBHAneg Peg Pego, coo6uB, pnEero HauuHn, cepinHHn HoMeP npOduKta:

ten.:0039/039/60.88.213 a c 0039/039/33.09.992