FW 3782 - Электрический измельчитель SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая мясорубка
Бренд	SEVERIN
Модель	FW 3782
Использование	Бытовое
Питание	220-240 В ~ 50 Гц
Количество скоростей	2 (медленная и быстрая)
Основные функции	Измельчение мяса, приготовление колбас, приготовление выпечки
Реверсивная функция	Да, временный реверс шнека
В комплекте аксессуары	3 диска с отверстиями (мелкий, средний, крупный), насадка для колбас, насадка для выпечки с 4 формами, толкатель, загрузочный лоток
Материал ножа и аксессуаров	Нержавеющая сталь
Очистка	Аксессуары моются в теплой мыльной воде, не мыть в посудомоечной машине. Корпус протирать влажной тканью
Безопасность	Нож очень острый, используйте только толкатель для подачи продуктов, не прикасайтесь к движущимся частям
Гарантия	2 года от производственных дефектов
Послепродажное обслуживание	Авторизованные сервисные центры (адреса указаны в инструкции)
Ремонтопригодность	Ремонт только квалифицированным специалистом
Длина шнура питания	Примерно 1 м (встроенное хранение)

Часто задаваемые вопросы - FW 3782 SEVERIN

Как собрать мясорубку при первом использовании?

Вставьте шнек зубчатой стороной вперед в корпус. Установите нож-винт на квадратный конец шнека лезвиями наружу. Добавьте нужный диск, совместив выступ, затем вручную закрутите прижимное кольцо. Закрепите корпус на основании, наклонив загрузочную горловину вправо и повернув против часовой стрелки до щелчка. Наконец, установите лоток.

Какие типы дисков входят в комплект и для чего они предназначены

В комплект входят три диска: мелкая перфорация для пирогов, рубленого стейка или маленьких колбасок; средняя перфорация для стейка тартар; крупная перфорация для крупного измельчения (домашние колбасы или "Thuringer").

Можно ли измельчать замороженное мясо

Нет, используйте свежее сырое мясо, не замороженное. Нарежьте его кубиками примерно по 2 см для облегчения подачи в горловину.

Как чистить аксессуары после использования

Отключите прибор и дождитесь полной остановки двигателя. Немедленно промойте аксессуары в теплой мыльной воде. Не мойте их в посудомоечной машине. Протрите корпус прибора влажной тканью, не используя абразивные средства.

Что делать, если горловина забилась

Никогда не пытайтесь проталкивать руками. Выключите прибор, затем нажмите кнопку Reverse для временного реверса. При необходимости снимите лоток и удалите засор с помощью толкателя.

Как использовать функцию приготовления колбас

Замените диск на держатель аксессуара и насадку для колбас. Наденьте оболочку (натуральную или искусственную) на насадку. Наполните лоток колбасным фаршем и включите прибор на высокой скорости. Используйте толкатель для равномерной подачи. Для тонких колбас отщипните и скрутите оболочку до нужной длины.

В чем разница между двумя скоростями

Скорость медленная рекомендуется для выпечки (песочное печенье), а скорость быстрая для измельчения мяса или приготовления колбас. Вы можете переключать скорость во время работы.

Можно ли делать печенье или выпечку с этой мясорубкой

Да, используйте прилагаемую насадку для выпечки. Установите ее на держатель аксессуара, вставьте ползунок для выбора формы. Используйте медленную скорость, проталкивайте тесто рулоном 2 см в горловину с помощью толкателя и отрезайте ленту теста нужной длины.

Как хранить шнур питания

Шнур можно обмотать вокруг основания прибора и убрать в отсек для хранения (точное расположение указано в инструкции).

Где найти запасные части или сервисное обслуживание

Обратитесь в авторизованный сервисный центр SEVERIN. Список адресов приведен в приложении к инструкции. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно; доверьте это только квалифицированному специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FW 3782 SEVERIN

B. Пиговлесн (песч形象, сухо, Домашима Т.Д.)

• ChaJaIa BCTaBbTe IHHeKOBbI INPbBOI B KOpIIyc IIpNbOДHOrO IIKNBA.
• YcTaHOBnTe aJaITepe Ha IHeKOBbI IprNBoI n y6eJIInTeScb, YTO BbICTyI Ha KOpIyCe IpaBnJIbHO BOIIeJI B COOTBeTCTByIOIIu BBIpe3 Ha aJaITepe.
  -ПисоeДИHHTeКаДaIITepуHaCaIky IJIЯ ПeЧeHbЯ ИСHOВa y6eIITecb,чTO BbICrTyII ПраВиЛьНО BOISeJI B COOTBeTCTByIOIиN BBIpe3.
• YcTaHOBnTe ΦHKcHpyIOuIyO raIKy I 3aTAHnTe ee KJIIOvOM.
• BcTaBbTe KOpIys IiHeKOBoTo IprNBOJa B KOpIys IprN6Opa.
  -ПрпсоeДинHTe JOTOK ПОдaчИпpoДуКТa K rOpЛOBиHe.
• BcTaBbTe YeTbIpeXIIpOΦHbHbI HoxB BBipe3 B HacaIKe IJIa IIeYeHbI N BBi6epHTe HjxHbI IIpoΦHJIb.
• PackataiTe 3apaHee IOIIGOTOBJIeHHoe H XOPOIIIO OXJIaJxIeHHoe TeCTO B BaIIHK IInaMeTpOM 2 cm I IIOJaIte eROBROPINHy.
• BcTaBbTe IIITeIcEJIbHyIO BnJIky B 6JIHXaIIyIO pO3ETKY I BKJIIOHTe IIpN6Op Ha MaJIOckOPOCTN.
  -Припобаче ТecТа ДлЯ ПсчЕнь В Горюв_Hу 68a3aTeJbHо ПОЛьЗУТecь TOJIkaTeJIeM.
• HapeKbTe BbIXOJIe ee TecTo Ha OTpe3KN HUxHOJ IJIINHbI, KOTOpBIE 3aTeM yJOXHTe Ha IIpoTINBeHb IJIa BbIIeKN.
• BbIKJIIOUHTe IIpH6Op IocJIe IIpIMHeHnI IN BbIHbTe BNJIky I3 pO3eTKN.
• Cpa3y JKe IocJIe IIpIMHeHnIa

HeO6XoIMMO TIIaTeJIbHO BbIMbITb BCE HacaIKN I IIpHNaIJIeJxHocTN, KaK yKa3aHO B pa3JeIe O6IuIyXoI n YnCTka.

O6iH yXoI n YnCTka

• Перед Tem Кад пинступпь К чстke, обязаTeJBHo ВыКлючпe пибор, ВыньTe BИЛКУ ИЗ рОЗЕТКИ ИdoЖДИТecь ПОЛНО OCTaHOBKIN ДВИГАТЯ пибopa.
  Bo n36eXaHne npaJKeHnna əJIeKTpNuecKnM TOKOM He MoIte yCTpO'CTBO BOIOH N He IIOrgyKaIte eTO B BOY.
  He IIOJIb3yI TeCb a6pa3HBHbIMMaTepeHaJaMn HcJIbHOJeCTBByIOIIHM MoIOIIHMn CpeIcTBaMn.
• Kopnyuc npu6opa moxho npoTepeTb MraKoI yBJIaXHeHHOII 6e3BOpcoBOI TkaHbIO.
  Hacaikn H npHaJIeXHoCTN cJeIyET BbIMbITb B TOpYeMblbHOB OBe cpa3y Je IocJIe IprImHeHn.
• He môte INX B IOCyIOMOeHNo MauINHe.

yTHJIN3aIIH

He BbI6paCbIbAaTe CtapbIe HJIH HeHCIIpaBbIe 3JIeKTpOIIpN6OpbI BMeCTe C 6bITOBbIM MycOpOM. OTHOCHTe INx Ha IIyHKTbI c6opa

CIIHNAJIbHO Mycopa.

TapaHTn

FapaHTnHbI cPOK Ha IIpN6OpbI 7HpMbI "Severin" - 2 roJa co IINr IINpOJaXn. B TeueHne 3TOrO BpeMeHN Mbl 6ecIIaTHo UcTpaHm BCE IeΦeKtB, BO3HNKIIHe B pe3yJIbTaTe IPOUN3BOJcTBeHHORO 6paKa HJN IIpIMeHEnHa HeKaUeCTBeHHbIX MaTePnaIOB. FapaHTnH He pacIprocTpaHJeTcra Ha IeΦeKtB, BO3HNKIIHe N3-3a Heco6JIIOJeHn HnCTpyKUnn IO 3KcIIJyaTaunn, rpy6OrO 6bpaIeHnca Pn6Opom, a TaKKe Ha

6bIouIeC8 (CTeKJIaHHbIe H KepamHuecKne) Yactn. TapaHTna aHHyIInpyeTc8, ecJIN IIpN6Op peMOHTnpOBaJIsc8 He B yKa3aHHbIX HaMn IyHKtax cepBnCHOrO 06cJIyXHBaHnJ. KaKHe-JIb6o IOnOIHNTeJIbHbIe rapaHTnn IpoJaBAu3aBOIDOM-IV3rOTOBHTeJIeM He IIpNHMaIOTc8.