K7200 - мойка высокого давления KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K7200 KARCHER

Приобнаруженьи Нedoctаюши Рпнадлес-ностей Или NOВрекдени, NOЛЧУЕнны ВОВ佩Я ТраснорТиРовки, СпедуET YБЕДOMITь TOTROBYU oprahanizацию, празавшую рпбор.

Приименец в COOTBETCTBиС Ha3HaueHem

DaHHb BbICOKOHaOpHb MIOUcN aAnnapaT npEdHa3HaueH TOJIbKO dIg NcIOnb3OBaHnB B DOMaUSHem XO3raCTBE:

ДЛЯМоИКиMaшINH,авТOMOБиЛeN,СТроЕн,ИНСТуРМЕNTOB,ФасаДОВ,Teppac,ca-ДовыIXпинадлжХСоTeиT.D.CПOMOьЮCTpyNBOdblIOДВbICOKIMDaBЛeHNEM（ПриНEOбхODIMOCTNcДобавлЕнemMOJOUxNcpeДCTB).
-ПиэтOMпримеониpoДлжATпрнадлжнoc,ЗапсьгчacTNиMOIOUne cpeDCTBA,pa3peшеньдяИСПОЛБ3OBaHЯФИРМоKARCHER.Yka3AnHЯ,прлJOxHHbIe KMOIOUMcpeDCTBaM,ПОДлжat co6JIOnDeHIO.

CnmbolbI B pykoBOIDCTBE NO 3Kcnnyatauun

Onachocmb

ДяненocpeodcmeHNo ap03aue ouanachocmu, komopar npueodum K mxeJIbIM yeeyam unu K cmepmu.

△PnpdynpexdeHue

Длгоэзможншnomehцальноona choуmaцu，komopая можемпраecMuК mяжелыIM yeebym UNK cmepmu.

BhumaHue!

Дягоэможнйnomeнцальноona choуmyaцu，komopая можемпчесMuКлakummpaьмam unu noBneby mamepuanbHbuyeep6.

CmboJIbHa npbope

1 Onachocmb noepexdeHua! Ucmpoicmeo paepwaeemca uOJIb30aamb moIbKO 6 JeXaayem (eOpU3OHmAbHOM) IonoXeHu.

2 He Hanpaenb cmpy oobHa IIOdei, Xueomhix, EknoueHoe 3neKmpuueckoe obopydoaHue uHa cam 6bcOKoHaopn HmOouu annapam.
3 3auiuuaamb npubop om mopo3a.

3aunTa Okpykaioe cpebl

YnakoBOUHbIe MaTePnaJIbI pInrOdHbI dJIbBTOpNHOOBpa6OTKn. IOnTOMy He BblbpaCbaiTe YnakoBky BmEcTe C DomaWHHMn OTXoAMn, a CdaIte ee B OdIN H3nyHKTOB pInema BTOpNHOro cblpbJ.

CtapbIe npnbopbl coepkaat cehhbIe nepepa6bIbIaEBMble MaTePnAbl, IOpIeKaUne nepedae B nyHKTbl pniEMKn BTOpunHOrO cbipy. I03tOMy yTuJIn3iPynte CtapbIe npnbopbl uepe3 COOTBeTCTBYIOUne CNCTeMbI pniEMKn OTXODB.

Инструкци по пимеоню komно entob (REACH)

Главный ВыкноуатьnpетятCTByeТ He npoN3BOJbHOr pa6Ote annapata.

BLOKnpoBka pyHoro nIcToIetaPacnbIInTeIa

BloKnOpBa 6IbKnpyet pyHOro nIcToIeTa-pacblInTeJI N3aUINuAeT OT HEnpon3-BoNbHorO 3anycka annapata.

IpepenyckHoi Klaanah C nHeBMaTHueeCKM pele

Ipepyncnoi KlananipedeTbpaaet IpeBblueHne dOnyctmOro pa6Oero daBHeHn.

Ecnnpbuargpyhoro nuctoeta-pacnbintenr OTNyCKaETc,MAHOMetpuyeckn BbIKIOUaTeNb OTKIOUaET HACOC,POdaaCTpyN BObl NOB BbICOKIM DaBLeHem Ppekpaaaetc. Prn HaxaTIN Ha pbuarg hACOC CHOBA BKIOUaETc.

UcnoBnI dIy oBeCneYehnuyCTOuHBOCTN

BhumaHue!

Ipeod eblnoJIHeHEm IIObIx deUcmeu c npu- bopom uLU y npubopa Heo6xodmo obecne- yumb ycmoUvOcmb 80 u36ekaHue HecuaMhbx cnUaee un noepexdeHu.

• UCTOJUHBOCTb npu6opa rapaHTnpoBaHa TOJIbKO B TOM Cnyae,ecn OH yCTaHOBJIeH Ha POBHoi NOBepxHOCTN.

UnpaBlenne

Oncanhe npnbopa

B daHHom pykoBOcCTBe no 3KcNpyataun DaHO onncaHne np60pa C maksmaJbHoN KOMPKeT aune. KompKeT aune OToInuaetcB 3aBNCmOCTn OT moJeIN (CM. ynaKOBky).

I3o6paXeHnI np6opacm. Ha cTp. 2

1 Meço dnia xpaHEnia npHaNdexHoCTeI
2 PyKoRTKa, BbITaRnBaetc
3Быстpopаьемhoe coeДиЕпяpoIknIOUeHnBaBICOKOHaNOpHOrOшlaHra
4 TlənBbI BbIKIOuAteIb ,0/OFF" / ,I/ON" (O/BbIKJI / I/BKJI)
5 CTeBoi Ka6eIb co wTeNceJIbHOB BUNKOJ
6 PykoTka IJIa HOseHnI npi6opa
7 Koneca
8 IopKIIHueHne BOOCha6KeHHn
9 Φильт рс.Tонко Oчістк В повбде BODы
10 CoeINHITeJIbHbI 3JIeMeHT IJIa IIOKJIIOUeHHRA BODbI,
11 BcascbIbAIOUmI UJnAHr IJIy MoIOUeO cpeICTBa (CΦHnBTPOM)
12 Puchoi nctoIeT-pacbInntelb
13Блokировka pyHoro nICToTea-pacbIIN-TeJr
14 KhoIka dny oToeDInHeHn IuHaRa BbICoKoro DaBHeHn OpyHOro nCTOneta-pacNbIInTeJra
15 甲anH BbCOKo DaBHeHn
16 CtpyHnAa TpybKa c peryIaTOpOM daBJIeHnA (Vario Power)
17 CtpyHnay Tpy6ka c ppe3oI dIy ydaJIeHnra Ipr3n

OnuohalbHbe npHaadlexKHOCTN

18 MoIozA yetka
19 Hacadka dnia YnCTKn peHoN c 6aKom dno MOoIeO cpeIcTba

CneuaJIbHbIe npHaJdJIeXHoCTN

CneuNbIe npHaIeXHocTn pacUnpIOT BO3MOxHOCTn npImeHEnI npIbopa. BoJe eTaIbHyIOHΦOpMaζIIO MOxHO nOlyuHTb y ToproBOr opraH3aunmФnpMbI KARCHER.

Ipeed hauanom pa6oTbI

I3o6paXeHnI np6Opa cM. Ha cTp. 3

PcCyHok A

HaxoJyocB KOMnIeKTe COeHNHTeBHyO MyfTy NOIcOeDNHtE K3JeMeHTy annapata DnI NODaun BObl.

PcVHOK B

BCTaBtB 7JHaH BbICOKOro DaBHeNn BpyH O HnCTOJeT-pacBbIInTeB Do UeJIyka.

Yka3aHne: Co6IIOHaTb npabINbHOCTb pa-nIOJoxHeNr COeINHInTeJIbHO HINNEJI.

→Поверпь Наджноь крелен，在Nota-Hyв 3aШанг ВсOKОТДаВлен.

Iopaya Bojbi

CoaJacHo deUcMeyoum npednucanHn ycmpoUcMo 3anpeuaemc 3K-cnnyamupOaMb 6e3 cuscemHo0pa3dIumen8 mpybOpOboC nUmbeoB odou. Cnpdy em ucpnb3oamb coomecmeyouu cuscemhui cenapamopfupmbi KARCHER unu anbmehamaHb ciMeHbui cenapamop, coomecmeyouu EN 12729 mun BA.Boda, npowedwa qepe3cuscemhui cenapamop, cumaemcna Hnpu-ooHou dny numy.

BhumaHue!

Cucmemhbu pa3delenmte 0ceeda nodknlo-yamb K cucmeme eodocna6xehu, u hkoaa Henocpecdmeheno K npubopy!

Yka3aHne: 3arp3HeHn, codepKaaUneCeB BO-De, MOryT BbI3BaTb NOBpeJxHeHn HAcOca BbICoKoro DaBJIeHn I npHaNdJIeXHoCTe. JIra 3aIHTbl peKOMeHdyETcN cNoJIb3OBA Tb BOJaHOI pInIbTp KARCHER (CpeuaJIbHbIe npHaNdJIeXHoCTn, HomeP 3akaz4.730-059).

Iopaa BObI N3 BOonpoBOda

CobIoudaIte npednncHnnpednpnTn BO-DOCha6KeHn.

Параметры дя подючени указани на заьоdkочтаблучке в радане "Тexнческе данhhile".

Поверпь наденист креленя,nota-Hyв 3а Шанг ВсICOKО давеня.

PucyHOK D

→ HaendehteHa pyuHoi nIcToIeT-pacbIIn-TeIb cTpyHHyTO py6ky u 3aФnKcnpyIte ee, noBepHyB Ha 90^
→ПолhoeTbO OTKpoIte BOOpnpoBOHbI KpaH.

BCTaBnTb ceTeByIO uTeNCeIbHyIO BUNKy Bpo3eTKy.
→ BkHouHTb annapaT ,I/ON" (I/BKJ).

3Kcnpnyataun

BhumaHue!

Onachocmb noepekdeHua! Ycmpoucmeo pa3pewaemc ucnolb30abmb monbko e lekaayem (2opu3ohmahlbHom) noloxehuu.

Onachocmb

BbIXOaIaU 3b bICOKOHApOpHou fOpcyHKu cmpy 0oBbl bI3bIaem omOauy puHoo nCmolenapePacnblumen. IIO mOu npuune Heobxodumo 3aHmYcmoUeuy no3uio, KpEnKO depKamb puHou nucmonem-pacblunmeB cocmpyuHOmp6ko.

BhumaHue!

Ipeo hauanom mouku cneyem ybeumbc8 om, ymo mooupi npubop bicokoo daeneHnue ycmouyu oymaohoeHn ha poho n oeepxhocmu.Bo epmraouku uonb3yume 3aumhbte ouku u 3aummhyo odexdy.

PucyHok E

Pa36IoknipoBaTb pIyar pyHOro nIcToJe-ta-pacblnteIa.
Iotryb3a pbyar, annapaat BkIIOHTc. Yka3aHHe: Ecnn pbyar cHOBA oCBO6OJTc, annapat cHOBA OTKIOHTc. BlicOKoe daBHeHne coXpaHReTc B CnCTeme.

Стугеля Трубka с ретуларовдавлий (Vario Power)

Tpy6ka npedna3HaueHa dIЯ caBix pacnpo-ctpaHeneHbIX 3aau no nCtke. Pa6oee daBHeNHe peryInpuyetcra becctyneHcuTo Mekdy,Min" n,Max".

OTnycTntb pbUar pyHoro nuctoeta-pac- nblNTeIa.
Повернтуструиную ТрубkyВжелаемо Кпложене.

CtpyHnA Tpy6ka C ppe3oI dny ydaJeHnra rpa3n

Дя удалениyaустончыхзарязени.

BhumaHue!

He yucmumab azmomobunbHbe wunbI, naKoeo nokpbimue uUyueceumelbHbe noeepxHo-cmu (Ha npumep, u3 dpeecuHb) c npumehenuem fpe3bln ydaenura pra3u. Cyuecmeyem onacnocmb noepkdeHua.

He npedHa3HaueHa IЯ pa6Otbl C MOUcIM cpeCTBOM.

B kauectBe onu

MoouaayeTka

Предазанчаши дя paбOTы C MOЮцIM cpeДCTBOM.

Дя Выл�няемои задачи по чstке Истовьутупеслочипсчstаь и сретдва по ухody Фирмь KARCHER, тak как они разработаны срецально по пименени в Bavшем приборе. Пименени другинчестuaх сретдв и сретдв по ухody может пимеви К уckоренью Изоку иnotepи пая на rapантуhoe обслжванe. Добрбуни Инфорmaцию можно узнаь в сецалinasрobavаном мосте Тoproвлий полунчьн HeNoCpeDCTBeHNO Bп徳ctabteIbCTBe KARCHER.

PucyHok

→ BcacsBaIOUmI IJMaHr IJI MaIOUeO cpeICTBa BbITaIuNTb I3 KopnyCa Ha Heo6XoIMMyO DIIHy.
Onyctntb BCacbIbAIOuI MuaHr IJIaMOUoIeO CpeDCTBa B pe3epByap c pactBOPOM MOUoIeO CpeDCTBa.
IcnoIb3OBAtB cTpHyHtpy6ky c peryIaTOpom DaBHeHn (Vario Power).
→ ΠονερΗγTp ctpунHyTO Tpy6ky B nOLOXeHne _Mix".

Yka3aHHe: TaKmO obpa3OM, npn 3KcPnyatau n pactBOP MOUeRo cpeDCTBa CMeuBaETcCo CTpye BObl.

PekomEnyembI CNOC6 MOKN

→ 3KOHOMHO pa36pb3raTb MOIOUe cpeICTBO NO cyXOJ IOBExPOCTH IN DaTb EMy NIODeI-CTBOBaTb (He N03BOJIaTB BbICbIXaTb).
→ PactbopeHHyIgpr3b CmbltbctpyeBbICOKoro daBJIeHnI.

B kauectBe onu

Hacaika JIJI YIcTkn neHoi

MoOJIeE CpeICTBO BCaCbIbAeTcN 36 baka I o6pa3yET 360fKeKTHBHyIO MOOUYIO NeHy.

→ 3aɪntb pactBOP moʊʒeO cpeɪCTBaВ 6aKДЯ MOʊʒeO cpeɪCTBa, KOTOpBI NOCDoe-DINHЯETcK Hacaɪke ДЯ UcIcTи ПeHÖN (Co-6blIOdA yka3aHnNo Do3uPObKe HaemKoCTn DЯ MOʊʒeO cpeɪCTBa).

→ПоДСоЕДИНТь HabaДКУ ДЯЧСТКИ peHoi Kбakу ДЯ моюшero CpeДСТВа.
→ HaedheHa puHoi nIcToIeT-pacbIIn-TeIb HacaIky Ipy NcTkn peHoi 3aФnkCnpyIte ee, noBepHyB Ha 90^

Yka3aHne: TaKmO obpa3OM, npn 3KcNpyaTaunpactBOP MOUeO cpeDCTBa CMeuBaETc o CTpye BObl.

IpepebBpa60Te

OTnycTntb pbUar pyuHoro nuctoeta-pac- nblNTen.
3a6nokpoBaTb pbyar pyHoro nIcToIeTa-pacblIITen.
BoBpMaIpoIOJnxTeJIbHbIXnepepbIBOBBa6Ote（CBblE5MnHyT）annapaTcneDyETBbIKNouaTb，0/OFF"（0/BblKJI).

OKOHyahHe pa6oTbI

BhumaHue!

BbICOKoHaOpHbI uHaHa omcoedunmb om pyuHoe nucmonema-pacnbumena unu npubopa, ko2a e cusceme omcymcmeydeneHue.

→ Pπρ pa6oTαx C MOUΩmCpeiCTBOM BCaCbIBAOuŋ ΦηaHr DЯ MOUθero CpeiCTBaOpyCTNb B pe3epByap C YNCTOJ BOIo, BKJIIOHTb aIInapaT, PpeiBaPITeHbHO CHYBCTpyHny Tpy6ky, N DaTb emy IopabOTaTbBTteHene 1 MInHyTbl.
→ OTnycTntb pbUar pyHoro nuctoeta-pac- nblNTeJ.
→ BbIKHouTb annapaT "0/OFF" (0/BbIKJ).
→ 3aKpbItb BoDhbI KpaH.
HaxaTb pbUar pyuHoro nIcToJeTa-pacNbIJIITeJn Iy c6pOca daBHeHnB CnCTeme.
OTdennb annapaT OTBDOCHaeHna.

πρeynpεκδημε

Ppu cHmuu numauoeseo unu ebicokohanopnoo uanaea oe epempaobmykem obpa3oabmbcya ymeka 2opyue bodb6 Mecmax coedunehnur.

3a6nokpoBaTb pbyar pyHoro nIcToIeTa-pacblIITen.
OTcoeDInHtne nblIecoc OTe 3JIeKTPoCeTn.

TpaHcnpOpTnPOBka

BhumaHue!

Bo u3bexaHue HeecyacmHbix cnyaee unmpaMupoeaHua, npu mpaHcnopmupoeke Heobxodumo npunHmb BO eHumaHue bcn npubopa (cm. pa3deT"TexHuYeckue daHHble").

TpaHcnpOpBbKa BpyHyu

PucyHok G

→ BbICOKO NOHnTb ycTpoiCTBO 3a pyKoTkn DnTpaHCnOpTnpOBKn n HOWeHn r NepeHeCTn.

PucyHok H

→ BbIaHbTb Do ueJIuKa pyKoAry dIy TpaHcnpToPobKn.
Пибов тянтул за ручку дая ТраHCNOPТИрвань.

TpaHcnpTnpoBka Ha TpaHcnpTHbIX cpeIcTBax

→ 3aФИКСИРОВАТь пибор OT CMEШЕнЯ ИОпрOKДыВАнЯ.

XpaHHeHne

BhumaHue!

Bo u36ekaHue HeecyacmHbix Cnyaee unmpaBmupoeaHua, ppu bIbope Mecma xpaHeuHa Heo6xodmo npunmb 8o EHumAue eec npubopa (cM. pa3deJ "TexHuueckue daHHble").

XpaenHe np6bopa

YcTaHOBnTb IOnMeTaIOuIyMaUNHy Ha pOBHUYIOBepxHOCTb.
→ Haxatb pa3Mbkaioyko KhoNky Ha pyHOM nCTOJTe-pacnbIInTeJe NOTeJIInTb BblCOKOHAnOpHbI IJIaHr OT pyHOrO nCTOJTe-ta-pacnbIInTeJI.
HakatbHa Kopnyc 6bIcTpopaaemHoro coEINHeHnIaBbICOKOHAnOPHOrO IJNaHra B HApBaJIeHHN, yKa3aHHOM CTpeJIKOi, N BblHYt BbICOKOHAnOpHbI JUJaHr.

PucyHok 1

Придпinteьнхранени,нарримерзимоД ДОПИNTeBJСеДуET РИЯТВ BO BHIMAHNE yka3aHЯВ pa3deJe "YxOД".

3aunta oT 3amep3aHn

BhumaHue!

3auiuamb annapam u npunaednexhocmu om Mop03a.

Даьменные в приборе не увелейваetedя.

→ PIOBepuTb HAcToPou Ky CtpuHOn Tpy6Kn.
YdaneHne Bo3dyxa n3 npnbopa. BKnHouNTb np6op 6e3 noDcoEHNHeHNO CTpyHOI Tpy6Kn I daTb emy npa6oTaTb (He 60Jee 2 MnHyT), POKa n3 pNCTOJeTa He HauHET BbIXOAnTb BOJa 6e3 Ny3bIPbKOB Bo3- dyxa. BbIKHouNTb np6op n ChOba noDcoEHNHTcpyHnyo Tpy6Ky.
→PIOBEBnTbNoaCyBoDbI.
→ C nOmoUbIO nIooKOry6eB BbInbTe φnJIbTp ToHKo OuNCTKN I npOMOte ero NOD npOTO- yHO BDOJ.

Прибор He Вкlioуаетс, Двигаел b rydnt

П puчна: Паденue habржениu u3-3a слбов Зл ekmpocemu unu npu ucnoьzoeahuu yodu-humel.

→ПивБИКЛЮЧЕнINnpexДe BCERO BbIHyTbpHarpyHOrO NICTOJIeTa-paCnblNTeJRA3aTeM yCTaHOBNTb BbIKIQUHaTeJIaannapaTaB noIooKeHne,I/ON"（I/BKJI).

CnIbHbIe nepenaIbI daBJIeHnIa

OuHCTnTbΦOpCyHky BbICOKoTo DaBHeHn: IroJIKo ydaJIITb 3aRpa3HeHne n3 OTBePcTnaΦOpcyHKn n Ipomblte ee CpepeN BO-DoI.
→ПоверьтЕКОЛЧЕСТВОпДАВЕМОВ BOДБI.

Pp6opHerepMeTneH

He3haHTeINbHnA HerepMeTnUHOCTb anpapaTaOByCIOBHeHaTexHNueCKMnOCo6EHocTAMn.PrN CInbHOH HerepMeTnUHOCTnO6paTInTeCB B AToPn3OBaHHyO CnyK6y cepBnCHOrO O6cLyKuBaHHa.

	K6 200	K7 200
Зелектуqueckeпапаметы
Нарражени 1~50 Гц	230- 240	230	V
Потравлиемая мочноctь	2,5	3,0	kW
Стейень зашиты	IP X5
КлACC зашиты	I
С的整体у поедхсанту (иертунь)	16		A
Повлоченье ворочабоженя
Давлие наюра (макс.)	0,6		Мпа
Temperapату радаимою вodь (макс.)	60		°C
Колчестою поедаимою вodь (Mин.)	12		Л/мен.
Мakс. Вicotа BCасываимя	1,0		M
Данные о пошдостл; Равочу давлие	13	15	Мпа
Мakс. ДопUCTимое давлие	15	16	Мпа
Падача, Вда	8,8	9,2	Л/мен.
Сида OTдану руного писто- лета-rаслыпени	20	22	H
Падача, моюоче сре ductvo	0-0,3		Л/мен.
Разmersы и мaccь
Длиа	552		MM
ШирINA	290		MM
Выковota	333		MM
Вес, В говости К ekсплuya- ци и с плиадж��стам	17,4	19,0	кг
Зauthенье установло согlaасно стадарту EN 60335-2-79
Зauthенье вибацим ружа-пileчо Опасость К	<2,5 0,3		m/c² m/c²
Уразовьшума дбa	77		дБ(A)
Опасость КрA	3		дБ(A)
Уразовь мошноctишума LWA + onashocstb KWA	93		дБ(A)

Izomobumelb ocmaeJem 3a c6oou npao 6hceHmexHuyeckx u3MeHeu!

3aBJIeHne o COOTBeTCTBnE EC

HaCTOJIIMMb3aABJIeM，YTOHNKeyKa3aHbI Ipi6OpNo CBOe KOHcIeIIN KOHcTpyKuIN，aTaKxBeBOCUyEcTBnEHOM INDonyueHHOMHAMKIPoDaJKeNCNOnHeHINOTBeuaet COOTBetCTByIOUM OCHOBhIM Tpe6oBaHnI M No 6e3OanCHOCTN 3dOpOBbIO CORlaCHO DInpeKTINAMEC.PnBnBHeHIN N3MeHEn，HECORlacoBaHHbIX C HAM，DaHHOE 3aRbIeHneTePpReT CBOU CnIy.

PpOdyKT BbICOKOHApHbMy MOUcIeN

npi6op

2000/14/EC:Пиюжени V

YpOBeHb MoUHcTn 3Byka dB(A)

U3mepeHo: 90

Гаратураразовано: 93

HnkeoDnncabWneceI Nua DeiCTbYOT no npoyeHIO nO DOBepENHOCTN pyKOBOdCTBa npednpTna.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

yIOnHOMOeHHbI IIO KOMeHTaUIM:

S. Reiser

Блokровka пстолета рьчно пьскан Блokровкata спра поста на пстолета за рьчно рьскан и пpeдотва Нередна- мерениястару на урда.

Почиствашил пpenapat сзасуквоТ ретерьа и спючава синна пяна OT почstва пpenapat.

→ HanbIHeTe pa3TbOp OT nouchTbau npena-paT B pe3epBoapa 3a nouchTbau npenapat Ha IIO3aTa 3a IyHa (cna3BaIte daHHnTe 3a Ido3npaHe Ha BaepaHa nouchTbaun npenapat).
→ CbpxkTe DIO3aTa 3a nHa c pe3epBoapa 3a nouchBaun npenapat.
Постаьerte Дюзата 3a пяна в пистолеета зрьно пьсkaн eя ркшалтete CBc 3a-Bbptane Ha 90^

Yka3aHHe: ITOTo3nHaunH npEekCnloatauIyNoCTBaUINrT PAnHCnOPT Ce CMEcBa CBOdHaTa CTpy.

PpeKbcBaHe Ha pa6oTa

OTnycheTe IocTa Ha nIcToJIeTa 3a npbcka-He Ha pbka.
BLOKpaTe IocTa Ha NICTOJeTa 3a pBUHO npbckaHe.
PnnpkebcbaneHa pa6oTa 3a no-npOdbJIxNtEnHO BpeMe (Ha5 MNHyTu), N3KJIuOyTe DoBnHnTeNo ypeDa,0/OFF".

Kpaŋ ha pa6oTata

BhumaHue

Camo omdeneme mapkya 3a paoboma nod hannaahe om nucmonema 3a pbno npbckaene uu om ypea, ako e cucmemama Hma HauHHO Hnraahe.

→ CJIeIpa6Ota cNoUcTbaUc cpeIcTbO 3a KaueTe MapKyuA 3a BCMyKBaHe B CbI C YnCTa BOJa, BKInouTe ypeJa 3a OKoJIO 1 MInHyTa C DEMOHtupaHa Tpb6a 3a pa3npbc-KBaHe N3ΠJaKHete.
OTnycheTe IocTa Ha nIcToJIeTa 3a npbcka-He Ha pbka.
→ N3KJIIOUeTe ypeTa ,0/OFF".
3aTbOpTe KpaHa 3a BOdaTa.
ПиNTиСнeTe JIoCTa Ha NiIcTOneTa 3a npb-CKaHHe Ha pbKa, 3a Da OCBo6OДnTe CnCTeMa-Ta OT OCTaTbHOTo HAnraHae.
OTdeneTe ypea oT 3axpaHbHeTo C BOda.

P e d y p n p e z d e h u

Ipu pa3deJne Ha 3axpaHeauu Mapky uU mapkya 3a paoboma nod Hanraane cIed ekcnnoamaue om u3bOdume moke da u3meye zoepu a boda.

BLOKpaTe IocTa Ha NICTOJeTa 3a pBUHO npbckAHe.
→IzdpnaTe uencena.

TpaHcnpT

BhumaHue

3a da ce u36eHaH 3nnonyku unu Hapnaea Hua npu mpaHcnpmupahe, 3eMeme noD hMaHue meanomo Ha ypda (eux mexHuueckume daHHU).

PbueH TpaHcnpT

Φnrgypa G

Повдигн electe И Нocete урета 3a Дрькота 3a Транспортуран И Нocе.

H

N3terIteIdpbXkata 3a TpaHcnpTnpaHe, cyBa ceФнкupaHTo.
TerIeTe ypeDa 3a TpaHcnpTHata dpbXka.

TpaHcnpoT B npeBO3Hn cpeDCTBa

OcnpypeTe ypeDa npoTnB n3nIb3BaHe nnpoe6pbuaH.

CbXpaHHe

BhumaHue

3a da ce u36e2ham 3nnononyku unu hapnaeaHua npu u36opa Ha mcmomo 3a cbxpanehue,
63ememe noo bHumaHue meanomo Ha ypea (bux mexHuueckume daHHU).

CbxpaHHeHa ypeDa

2000/14/EO:ПрилJOхенье V

HbOHaWymdB(A)

N3mpeHo: 90

TapaHTnpaHo: 93

Подпсал nt e DeiCtBaT NO Bb3JoxKeHne n KaTo nblHOMOuHnU Na H ynpaBnteJIHOTo TAnO.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Блokувань руного nicтоурозиюва

p03плюва Турш: Валы: Валы: Валы: Валы:

Пюпунский Кларан 3небматчимь Вимкачем

Ipeynucn knapanan 3anobirae nepeBunueHHIO npinyctmoro pooboyor Tncky.

JaKIO BaxiNb pyuHoro nictoTea-po3nIIOBaua BiDnyCKaTbcra, MaHOMeTpUHNI BmMkau BiKIIouaE HAcO, NODaqua CTpyMeHa BOd NiID BNCOKIM TnCKOM pnpINHReTbcra. Ppi HAtnsckAHHI Ha BaxiNb HAcO 3HOBy BKlOuaCTbcra.

YMOBnIa3a6e3neueHHcTikKoCTi

y8aza!

Ipeo eukohnHm 6yob-kuX diu 3 npunaDom a6o bina HbOaO Heo6xio Ho 3a6e3neumcmiKcmb, o6b 3anobiemu Heuaacum eunadkam ma mpaMyeaHHIO.

CtiKicTb npnnaIy rapaHToBaHa Imse y TOMy BnnaIky, KOINIOBCTaHO HApiBni NOBepxHi.

EkCNNyatauia

Onnc npnctpoH

YcBomy nocibnky 3 ekcnjnyatauHaBeJeHO ONIC npNCtpoHO 3 MaKcImaJIbHOIO KOMnIeKaTaueHO. KomnIeKaTaia BIDpi3HReTcBc 3aJexHO BiMDoJei (INB.yNaKyBaHH).

INB. ManIOHKn Ha cTOpIHci 2

1 Micce 36epiranHa akcecyapib
2 Puyka dIra TpaHcnpOpTyBaHn, BNTaRyEbC
3 トBIДКОРОЗИМнс'EDHAHнЯДпДКПЮЧЕНьВСОКOHANIPHOrO トJIaHra
4 TOnOBHnBvIMKau "0/OFF" / I/ON"(0/BvIMK. / I/YBIMK.)
5 MepexeBn Ka6eB 3i uTeNCeBHOIO BUNKOIO
6 Puyka
7 Koneca
8Пдключеньоюпостаанн.
9 ΦɪnbTp TOnkOrO OuɪnɛHŋ y 3'ɛdHaHHi dɪŋ πɪdBédeHŋ BODɪ
10 YactInHa 3'EDHaHnI DnI PiDBeEHnB ODN
11 BcMoKTyBaIbHn IaHaR dIpaMmHOrO 3ac06y (3ФiNbTpOM)
12 Puchni nictolet-po3njiobau
13Блokувань рунoro nicToTeTy- po3nIIObau
14 Khonka Дяп Вд'еданнь Шангу Високо.TSCKY BiD pyuHoro nicToNeTy-pO3nJIIOBVAca
15PykabBucOKOToTnCKy
16 CtpymeHeBa Tpy6ka 3 peryIIOBaHHaM TnCKy (Vario Power)
17 CTymeHeBa Tpy6ka 3 ppe3oH

IodatkoBepnnaDra

Hanpyra 1~50 Гц	230- 240	230	V
Загалва потужнистя	2,5	3,0	kW
Стуриль засосту	IP X5
Клас засосту	I
Запобожник (иерцейни)	16		A

PoaayBOn

Тиск, сию подастся (мɑнк.)	0,6	MПа
Темпeparотура сту老人家 (мɑнк.)	60	°C
ОБ'см, сию подастся (мін).	12	Л/xВ.
Мɑнк. Висota BCasyвань	1,0	M

Poboi xapaKTepeuCtNkn

Робочий ТSCK	13	15	Мпа
Марс. Дорунystимий ТSCK	15	16	Мпа
Проблема сида ручения рознистовача	8,8	9,2	л/хв.
Peakturnа сида ручения рознистовача	20	22	H
ОБ\'ем поадч, засобдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	0 - 0,3		л/хь.

P03mipu Ta Bara