YT-82320 - Dezlipitor de hârtie Yato - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului YT-82320 Yato în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre YT-82320 Yato
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Dezlipitor de hârtie în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. YT-82320 - Yato și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. YT-82320 mărcii Yato.
MANUAL DE UTILIZARE YT-82320 Yato
Tensiunea și frecvența nominală
Consum de putere nominală
Potencia nominal
Puissance nominale
Potenza nominale
Nominaal vermogen
Ονομαστική ισχύ
Atenție! Suprafață fierbinte.
Utilizarea mănușilor de protrcție
Intrebuintează ochelari de protejare
Acest simbol indică faptul că deșeurile de echipamente electrice și electronice (inclusiv baterii și accumulatori) nu pot fi eliminate împreună cu alte tipuri de deșeuri. Deșeurile de echipamente trebuie colectate și predate separat la un punct de colectare în vederea reciclării și recuperării, pentru a reduce cantitatea de deșeuri și consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolată a componentelor periculoase conținute în echipamentele electrice și electronice poate prezenta un risc pentru sănătatea oamenilor și are efect advers asupra mediului. Gospodările joacă un rol important prin contribuția lor la reutilizare și recuperare, inclusiv reciclarea deșeurilor de echipamente. Pentru mai multe informații în legătură cu metodele de reciclare adecvate, contactați autoritățile locale sau distributorul dumneavoastră.
Aparatul cu aburi permite înmuierea rapidă și eficientă a tapetului de perete cu ajutorul aburului. Aceasta ușurează îndepărtarea tapetului de pe pereți cu ajutorul unui spaclu. Rezervorul mare și furtunul lung care conectează rezervorul la aparat permite utilizarea eficientă și ergonomică. Funcționarea corectă, fiabilă și sigură a aparatului depinde de utilizarea sa corectă, de aceea:
Citiți și păstrați întregul manual înainte de prima utilizare a produsului.
Furnizorul nu acceptă nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespectării regulilor de siguranță și instrucțiunilor din acest manual. Utilizarea aparatului pentru alte scopuri în afara celor pentru care este destinată poate duce la pierderea drepturilor de garanție ale utilizatorului.
ACCESORII
Produsul este livrat complet dar trebuie să fie asamblat înainte de utilizare. Produsul include: un aburitor, un rezervor cu apă, un furtun de legătură între aburitor și rezervor, precum și un cablu electric detașabil.
SPECIFICATIE
| Parametru Unități Valoare | ||
| Cat. Nr. | YT-82320 | |
| Tensiune nominală [V~] 230 - 240 | ||
| Frecvență nominală [Hz] 50 | ||
| Putere nominală [W] 2000 | ||
| Capacitatea rezervorului de apă [I] | 4,5 | |
| Temperatură maximă a aburilor | [°C] | 100 |
| Clasa de protectie | IPX4 | |
| Clasa de protectie | I | |
| Masa | [kg] | 1 |
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ
Atenție! Citiți toate instrucțiunile următoare. Nerespectarea instrucțiunilor poate provoca electrocutare, incendiu sau accidente.
RESPECTAȚI INSTRUCTȚIUNILE URMĂTOARE
Nu folositi aparatul într-un mediu exploziv care conține lichide, gaze sau vapori inflamabili.
Înainte de prima utilizare a produsului, asigurați-vă că produsul, accesoriiile sale și cablul electric nu au fost deteriorate. Dacă se descoperă vreo deteriorare nu este permis să începeți lucrul cu produsul. Orice componente deteriorate, inclusiv cablul de alimentare, trebuie înlocuite de o unitate autorizată. Nu este permis să reparați produsul singur.
Folositi întotdeauna echipament individual de protecție, de exemplu mănuși cu rezistență la căldură, haine de lucru cu mâneci lungi și pantaloni lungi și pantofi de lucru cu talpă antide-rapantă. Trebuie de asemenea să purtați ochelari de protecție.
Aparatul este destinat exclusiv utilizării la interior. Nu expuneți aparatul la precipitații sau umiditate. În cazul în care în produs pătrunde apă sau umiditate, riscul de electrocutare crește semnificativ. Nu cufundati produsul în apă sau alte lichide.
Camera în care se utilizează produsul trebuie să fie bine luminată și ventilată. În cazul în care operatorul se simte rău din cauza aburului acumulat și creșterii temperaturii, utilizarea trebuie oprită și camera trebuie aerisită înainte de reluarea lucrului. Este necesar să se solicite îngri-
RO
jire medicală în cazul în care simptomele operatorului nu dispar.
Nu folosiți aparatul cu aburi în apropierea comutatoarelor electrice, prizelor sau altor echipamente electrice. Condensul poate provoca un scurtcircuit, ceea ce poate duce la electrocutare și accidente grave sau mortale.
Nu folositi aparatul cu aburi pentru călcarea hainelor.
Conectați produsul la doar la o rețea electrică având tensiunea și frecvența indicate pe placa de identificare a produsului. Ștecherul cablului electric trebuie să corespundă prizei electrice. Nu modificați ștecherul. Nu folosiți adaptoare pentru adaptarea ștecherului la priză. Un ștecher nemodificat care se potrivește în priză reduce riscul de electrocutare.
Folosiți doar cablul de alimentare livrat odată cu produsul. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, contactați un centru de service autorizat al producătorului pentru înlocuire.
Un aparat cu clasa de izolatie 1 trebuie conectat doar la o priză echipată cu un conductor de protectie. Instalația electrică trebuie să fie echipată cu un dispozitiv diferențial de curent rezidual cu curent de declansare de maxim 30 mA.
După fiecare utilizare, scoateți cablul de alimentare din priză și detașați-l de la produs. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare electrică dacă îl lăsați nesuprave-gheat și înainte de depozitare, demontare, curățare sau umplere cu apă.
Nu lăsati nesupravegheat aparatul conectat la sursa de alimentare.
Nu suprasolicitați cablul de alimentare. Nu folositi cablul de alimentare pentru a transporta aparatul sau a conecta sau deconecta stecherul la sau de la priză. Evitați contactul cablului de alimentare cu căldura, uleiurile, muchii ascuțite și piese în miscare. Deteriorarea cablului de alimentare crește riscul de electrocutare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat (de ex. este tăiat, are izolația topită), scoateți imediat stecherul din priză și returnați-l unei unități de service autorizate. Este interzis să folositi produsul cu cablul de alimentare deteriorat. Nu este permisă repararea cablului de alimentare. El trebuie înlocuit cu unul nou la o unitate de service autorizată.
Scoateți imediat stecherul din priză înainte de instalarea, demontarea sau ajustarea oricărui accesoriu al produsului.
Asigurați-vă că accesoriiul selectat a fost instalat corect, înainte de pornirea produsului.
Nu suprasolicitați produsul. Temperatura carcasei nu trebuie să depășească 60°C. Suprasolicitarea produsului va accentua uzura sa, ducând la deteriorare și risc crescut de electrocutare. Transportați rezervorul de apă ținându-l doar de mâner, rezervorul conține apă fierbinte care poate provoca arsuri.
Țineți aparatul doar de mâner în timpul utilizării, aburul care iese este fierbinte și poate provoca arsuri.
Produsul trebuie urmărit permanent în timpul funcționării. Nu lăsați nesupravegheat aparatul conectat la sursa de alimentare.
Produsul nu este destinat utilizării de către copii. Nu lăsați produsul și cablul său electric la îndemâna copiilor. Este important să aveți grijă ca produsul să nu fie tratat ca o jucărie de către copii.
Copiii nu trebuie lăsați să curețe sau să întrețină produsul fără a fi supravegheați de un adult. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor sub 8 ani atunci când este conectat la sursa de alimentare electrică sau la răcire.
RO
Acest produs poate fi folosit de câtre orice persoană cu abilități fizice sau mentale reduse sau de persoane care nu dețin experiență și nu sunt familiarizate cu aparatul sub supraveghere sau dacă și se asigură instruire în legătură cu utilizarea în condiții de siguranță a aparatului și prevenirea posibilelor pericole legate de utilizare.
Rezervorul de apă nu se poate deschide în timpul utilizării.
Nu folosiți aparatul dacă a căzut pe jos, dacă are semne vizibile de deteriorare sau prezintă scurgeri.
Nu îndreptați jetul de aburi spre dumneavoastră, alți oameni sau animale. Contactul cu aburul fierbinte poate provoca arsuri grave. Niciodată nu umpleți aparatul cu altceva decât apă curată. În particular, nu folosiți substanțe inflamabile, de exemplu alcooli sau solventi. Nu adăugați în apă alte substanțe, de exemplu detergenti.
UTILIZAREA PRODUSULUI
Asamblarea produsului (II)
Notă! Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la sursa de alimentare electrică înainte de a-l asambla. Cablul de alimentare trebuie deconectat de la priză și de la aparat.
Înșurubăți un capăt al furtunului în conexiunea pentru furtun a rezervorului și celălalt capăt la conexiunea pentru furtun a aburitorului. Ambele conexiuni au aceeași dimensiune și nu contează care capăt al furtunului este fixat la rezervor și care, la aburitor. Furtunul trebuie fit fără a folosi scule. În cazul în care se observă că scapă abur pe la conector în timpul utilizării, strângeti conectorul.
Umplerea cu apă și golirea (III)
Notă! Asigurati-vă că aparatul este deconectat de la sursa de alimentare electrică înainte de a-l umple cu apă sau a goli apa din el.
Cablul de alimentare trebuie deconectat de la priză și de la aparat. Aparatul și apa din el trebuie lăsate să se răcească.
Puneți rezervorul pe o suprafață netedă, orizontală și dură.
Deşurubați bușonul de la orificiul de umplere a rezervorului. Umpleți rezervorul cu apă curată. Peretele frontal al rezervorului are indicatoare care arată nivelul de apă minim și maxim din rezervor. Nivelul minim al apei nu trebuie să fie sub nivelul indicatorului MIN, iar nivelul maxim de apă nu trebuie să depășească indicatorul MAX.
Se recomandă să folosiți pâlnia pentru a umple rezervorul deoarece astfel de reduce riscul de vărsare a apei la umplerea rezervorului. Apa vărsată trebuie stearsă bine înainte de conectarea aparatului la sursa de alimentare electrică.
După umplere, puneti buşonul rezervorului.
Atentie! Niciodată nu umpleți rezervorul prin cufundarea sa partială sau completă în apă.
După încetarea lucrului, deconectați produsul de la sursa de alimentare electrică scoțând ștecherul din priză și apoi deconectând cablul de alimentare de la aparat.
Aşteptați până ce aparatul și apa rămasă în rezervor s-au răcit complet Demontați rezervorul, deșurubați bușonul rezervorului, răsturnați rezervorul astfel încât intrarea să fie orientată în jos și goliti complet rezervorul. Puneti bușonul rezervorului.
În cazul în care rezervorul și buşonul sunt demontate prea devreme, este posibil să iasă abur sau apă fierbinte, ceea ce poate provoca arsuri grave.
Calitatea apei
Rezervorul se poate umple doar cu apă curată. În cazul în care apa de la retea este dură sau dacă nu sunteți sigur, contactați furnizorul local de apă, folosiți apă de la robinet amestecată cu apă demineralizată sau doar apă demineralizată. Încălzirea apei dure duce la depuneri de calcar, ceea ce poate duce la scăderea capacității sau chiar la înfundarea completă a aparatului.
Conectarea produsului la sursa de alimentare electrică
Puneți aparatul asamblat cu rezervorul umplut pe o suprafață plană, rezistentă și orizontală. Verificați dacă aparatul va putea ajunge în toate zonele de lucru intentionate.
Aşteptați ca nivelul apei din rezervor să se stabilizeze. Introduceți cablul de alimentare în priza aparatului (IV) și apoi introduceți ștecherul în priza de perete. Aparatul va începe încălzirea apei.
Functionarea aparatului
Aşteptați până ce începe să iasă abur din aburitor. Este posibil ca o cantitate mică de apă să iasă înainte de a începe aburul să iasă prin orificiul de iesire al aburitorului. Acest lucru este normal. Atenție, apa poate fi fierbinte. Timpul de încălzire a apei depinde de cantitatea de apă din rezervor și de temperatura apei și a camerei; cu cât este mai multă apă în rezervor și cu cât temperatura apei și a camerei este mai mică, cu atât va fi mai mare timpul de încălzire.
RO
Nu îndoți sau tensionați furtunul și cablul de alimentare. Evitați contactul furtunului și cablului de alimentare cu obiecte ascuțite și/sau fierbinti, uleiuri, acizi și apă. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, opriți imediat lucrul și înlocuiti-l cu unul nou, fără defecte, înainte de reluarea lucrului.
În timpul încălzirii și utilizării, nu așezați aburitorul astfel încât ieșirea pentru abur să fie acoperită. Aburul care iese din aburitor nu trebuie orientat spre oameni, echipament electric sau materiale sensibile la căldură.
Puneți aburitorul pe tapet timp de aproximativ 10 secunde, apoi mutați-l în altă parte a tapetului. Îndepărtați cu un spaclu partea de tapet înmuiată cu abur imediat după expunere. Acest mod de lucru va asigura productivitatea cea mai mare.
Unele tapete, de exemplu de vinil, vopsite sau cu mai multe straturi, pot necesita înmuiere mai îndelungată. Timpul de înmuiere trebuie ajustat experimental în timpul utilizării.
Atenție întotdeauna la nivelul apei din rezervor. Nivelul de apă nu trebuie să scadă sub indicatorul MIN. Aceasta poate deteriora produsul și poate provoca incendii sau electrocutare.
În cazul în care este necesar să completați apa din rezervor în timpul lucrului, scoateți cablul de alimentare din priză și așteptați minim 5 minute ca apa din rezervor să se răcească. Rezervorul trebuie lăsat să se răcească. Deconectați ștecherul cablului de alimentare de la aparat. Deșurubați cu atenție bușonul rezervorului de apă. În cazul în care începe să iasă apă pe sub bușon, puneți imediat bușonul la loc și așteptați minim 10 minute. Bușonul poate fi scos doar dacă nu iese abur și/sau apă din rezervor.
Completați cu apă în conformitate cu procedura descrisă în acest manual. Închideți rezervorul, puneți rezervorul în zona de lucru, așteptați ca suprafața apei din rezervor să se stabilizeze și conectați aparatul la sursa de alimentare electrică.
În timpul utilizării, nu încinați rezervorul deoarece aceasta poate face ca elementul de încălzire să nu mai fie cufundat în apă, ceea ce poate duce la supraîncălzirea sa și deteriorarea aparatului, incendiu sau electrocutare.
După utilizare, scoateți cablul de alimentare din priză și așteptați ca apa din rezervor să se răcească. Rezervorul trebuie lăsat să se răcească. Deconectați ștecherul cablului de alimentare de la aparat. Deșurubați cu atenție bușonul rezervorului de apă. În cazul în care începe să iasă apă pe sub bușon, puneți imediat bușonul la loc și așteptați minim 10 minute. Bușonul poate fi scos doar dacă nu iese abur și/sau apă din rezervor. Goliți rezervorul de apă, deconectați furtunul de la rezervor și aburitor, ridicatii furtunul vertical pentru a scurge apa din interior. Lăsați rezervorul deschis până ce este complet uscat de restul de apă, apoi închideți-l.
ÎNTRETINEREA, TRANSPORTUL ŞI DEPOZITAREA PRODUSULUI
Produsul nu necesită operații speciale de întreținere. Curățați exteriorul rezervorului cu o lavetă ușor umezită, apoi ștergeți-o sau lăsați-o să se usuce. Nu cufundați niciodată carcasa aparatului în apă sau alte lichide. Nu folosiți alcool, solventi, agenti corozivi sau abrazivi pentru curățare. Păstrați produsul dezasamblat, în locuri uscate, bine aerisite și ferite de soare. Asigurați-vă că încăperea de depozitare protejează instrumentul de accesul neautorizat, în special al copiilor. Se recomandă să păstrați produsul în ambalajul original.
