YT-82320 - Papīra noņēmējs Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-82320 Yato

Nomināls spriegums un nomināla frekvence

Uzmanību! Karsta virsma.

Uzmanību! Tvaika izeja.

Pozor! Výpust páry.

Pozor! Výstup pary.

Lietot aizsardzības cimdus

Jālieto drošības brilles

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atsevišķi junānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negātīvas izmainņas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pi vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Tapešu noņēmējs Įauj ātri un efektīvi piesūcināt sienas tapetes ar ūdens tvaiku. Tas Įauj vieglāk noņemt tās no sienam ar špakteli. letilpīga tvertne un gara šļūtene starp tvertni un tvaika plātni padara darbu efektīvu un ergonomisku. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no tās pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

pirms sāciet lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies, neievērojot drošības noteikumus un šīs instrukcijas norādījumus. Ierīces lietošana, kas neatbilst tās paredzētajam pielietojumam, noved pie lietotāja garantijas tiesību zaudēšanai.

PRODUKTA APRIKOJUMS

Ierīce tiek piegādāta nokomplektētā stāvoklī, tomēr pirms darba sākšanas tā ir jāsaliek. Ierīce sastāv no tvaika plātnes, ūdens tvertnes, šļūtenes, kas savieno tvaika plātni un tvertni, un atvienojama barošanas kabeļa.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-82320
Nominālais spriegums [V~] 230–240
Nominālā frekvence [Hz] 50
Nominālā jauda [W] 2000
Ūdens tvertnes tilpums	[l]	4,5
Maksimālā tvaika temperatūra	[°C]	100
Aizsardzības pakāpe		IPX4
Izolācijas klase		1
Svars	[kg]	1

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Uzmanību! Izlasiet visas tālāk sniegtās instrukcijas. To neievērošana var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka vai traumām.

IEVĒROJIET TĀLĀK SNIEGTĀS INSTRUKCIJAS

Nelietojiet ierīci sprādzienbīstamā vidē, kas satur viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzes vai tvaikus.

Pirms ierīces iedarbināšanas pārliecinieties, ka ierīce, tās piederumi un pieslēgšanas kabelis nav bojāti. Ja ir pamanīti jebkādi bojājumi, nedrīkst sākt darbu ar ierīci. Visi bojātie elementi, tostarp barošanas kabelis, ir jānomaina autorizētajos servisa centros. Nedrīkst patstāvīgi remontēt ierīci.

Darba laikā vienmēr izmantojiet individuālās aizsardzības līdzekļus, tādus kā siltumizturīgi aizsargcimdi, darba apģērbs ar garām piedurknēm un starām, darba apavi ar pretslīdes zoli. Izmantojiet ari aizsargbrilles.

Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai iekštelpās. Nedrīkst pakļaut ierīci atmosfēras nokrišņu vai mitruma iedarbībai. Ūdens un mitrums, kas iekļuvis ierīces iekšā, paaugstina elektrošoka risku. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā.

Telpai, kurā tiek lietota ierīce, ir jābūt labi apgaismotai un aprīkotai ar efektīvu ventilācijas sistēmu. Ja operators jūtas slikti ūdens tvaika uzkrāšanās un temperatūras paaugstināšanās dēļ, pārtrauciet darbu un vēdiniet telpu pirms tā atsākšanas. Ja lietotāja simptomi neizzūd,

LV

sazinieties ar ārstu.

Nelietojiet tapešu noņēmēja gaismas slēdžu, elektrisko kontaktdakšu vai citu elektroierīču tuvumā. Kondensējies ūdens tvaiks var novest pie īssavienojuma, kas var klūt par elektrošoka iemeslu un novest pie nopietnām traumām vai nāves.

Neizmantojiet ierīci apgērba gludināšanai.

Pieslēdziet ierīci tikai elektriskajam tīklam ar spriegumu un frekvenci, kas norādīti ierīces datu plāksnītē. Barošanas vada kontaktdakšai ir jābūt piemērotai kontaktligzdai. Nedrīkst modificēt kontaktdakšu. Nedrīkst izmantot nekādus adapterus, lai pielāgotu kontaktdakšu kontaktligzdai. Nemodificēta kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, samazina elektrošoka risku.

Lietojiet tikai barošanas kabeli, kas piegādāts kopā ar ierīci. Kabeļa bojāšanas gadījumā sazinieties ar ražotāja autorizēto servisa centru, lai saņemtu jaunu kabeli.

Ierīce ir izpildīta 1. elektroizolācijas klasē, tai vienmēr ir jābūt pieslēgtai kontaktligzdai, kas aprīkota ar aizsargvadu. Barošanas sistēmai ir jābūt aprīkotai ar automātslēdzi ar diferenciālās strāvas aizsardzības lielumu 30 mA.

Pēc katras lietošanas reizes atslēdziet barošanas kabeļa kontaktdakšu no tīkla kontaktligz-das, pēc tam atslēdziet barošanas kabeli no ierīces. Vienmēr atslēdziet ierīci no barošanas avota, ja tā tiek atstāta bez uzraudzības un pirms tās salikšanas, sajaukšanas, tīrīšanas vai ūdens piepildīšanas.

Neatstājiet ierīci, kas pieslēgta barošanas avotam, bez uzraudzības.

Nepārslogojiet barošanas kabeli. Neizmantojiet barošanas kabeli ierīces pārnešanai, kontaktdakšas pieslēgšanai kontaktligzdai un atslēgšanai no tā. Izvairieties no barošanas kabela saskares ar siltumu, ellām, asām malām un kustīgiem elementiem. Barošanas kabela bojājums paaugstina elektrošoka risku. Barošanas kabela bojājuma (piemēram, izolācijas pārgriezuma, izkausējuma) gadījumā nekavējoties atslēdziet kabela kontaktdakšu no kontaktligzdas, atslēdziet kabeli no ierīces, pēc tam nododiet barošanas kabeli autorizētajā servisa centrā. Nedrīkst izmantot ierīci ar bojāto barošanas kabeli. Nedrīkst remontēt barošanas kabeli, tas ir jānomaina pret jaunu kabeli autorizētajā servisa centrā.

Pirms ierīces piederumu uzstādīšanas, demontāžas vai regulēšanas atslēdziet barošanas kabeli no tīkla kontaktligzdas.

Pirms ierīces iedarbināšanas pārliecinieties, ka izvēlētais piederums ir pareizi uzstādīts.

Nepārslogojiet ierīci. Korpusa temperatūra nedrīkst pārsniegt 60 °C. Ierīces pārslogošana no-ved pie tās ātrākas nodilšanas, kā arī var izraisīt tās bojājumu un paaugstināt elektrošoka risku.

Pārnesiet ūdens tvertni, tikai turot aiz roktura, tvertnē esošais karsts ūdens var klūt par apdegumu iemeslu.

Turiet tvaika plātni tikai aiz roktura, tvaiks, kas izdalās no tvaika plātnes ir karsts un var klūt par apdegumu iemeslu.

Visā ierīces darbības laikā tai ir jāatrodas uzraudzībā. Ierīci nedrīkst atstāt bez uzraudzības, ja tā ir pieslēgta barošanas avotam.

Produkts nav paredzēts bērnu lietošanai. Turiet ierīci un tā kabeli bērniem nepieejamās vietās. Pievērsiet uzmanību tam, lai bērni nerotalātos ar ierīci.

Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un tehnisko apkopi.

Turiet ierīci un tās barošanas kabeli bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā, ja tā tiek barota vai nodziest.

LV

Ierīci var lietot cilvēki ar samazinātām fiziskām un garīgām spējām un cilvēki bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja viņi atrodas uzraudzībā vai ir instruēti par drošu ierīces lietošanu tā, lai saistīti ar to riski būtu saprotami.

Üdens tvertne nedrīkst būt atvērta ierīces lietošanas laikā.

Nelietojiet ierīci, ja tā ir nokritusi, ir redzami bojājumi vai tā tecē.

Nekad nevērsiet tvaika plūsmu pret sevi, citiem cilvēkiem vai dzīvniekiem. Saskare ar karstu tvaiku var novest pie nopietniem apdegumiem. Nekad neuzpildiet ierīci ar citu vielu, izņemot tīru ūdeni. Jo īpaši nedrīkst izmantot viegli uzliesmojošas vielas, tādas kā spirti, škīdinātāji. Nepievienojiet ūdenim nekādas citas vielas, piemēram mazgāšanas līdzekļus.

PRODUKTA LIETOŠANA

lerīces montāža (II)

Uzmanību! Pirms montāžas sākšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atslēgta no barošanas avota. Barošanas kabelim ir jābūt atslēgtam no kontaktligzdas un ierīces.

Pieskrūvējiet vienu no šlūtenes galiem pie tvertnes šlūtenes pieslēguma, un otru galu pie tvaika plātnes šlūtenes pieslēguma. Abiem pieslēgumiem ir tādi paši izmēri un nav svarīgi, kurš šlūtenes gals tiks nostiprināts pie tvertnes, un kurš pie tvaika plātnes. Nostipriniet šlūteni, neizmantojot nekādus instrumentus. Ja darbības laikā tiek pamanīts tvaiks, kas izdalās no savienojumiem, pievelciet savienojumu.

Üdens uzpildīšana un iztukšošana (III)

Uzmanību! Pirms ūdens uzpildīšanas un iztukšošanas pārliecinieties, ka ierīce ir atslēgta no barošanas avota. Barošanas kabelim ir jābūt atslēgtam no kontaktligzdas un no ierīces. Ierīcei un tajā esošajam ūdenim ir jābūt aukstiem.

Uzstādiet tvertni uz līdzenas, cietas un plakanas virsmas.

Aizskrūvējiet tvertnes ielietnes vāku. Uzpildiet tvertni ar tīru ūdeni. Uz priekšējās tvertnes sienas ir redzamas minimālā un maksimālā ūdens līmeņa tvertnē atzīmes. Minimālais ūdens līmenis nedrīkst būt zemāks par atzīmi, kas apzīmēta ar MIN, un maksimālais ūdens līmenis nedrīkst būt augstāks par atzīmi, kas apzīmēta ar MAX.

Tvertnes uzpildei ar üdeni ieteicams izmantot piltuvi, kas lauj samazinātu üdens izšlakstīšanu tvertnes uzpildīšanas laikā. Pirms ierīces pieslēgšanas barošanas tīklam rūpīgi noslaukiet izšlakstīto üdeni.

Pēc tvertnes uzpildes aizskrūvējiet tās ielietnes vāku.

Brīdinājums! Nekad neuzpildiet tvertni, iegremdējot to daļēji vai pilnībā ūdenī.

Pēc darba pabeigšanas atslēdziet ierīci no barošanas avota, izvelkot barošanas kabela kontaktdakšu no kontaktligzdas, un atslēdziet kabeli no ierīces.

Pagaidiet, līdz ierīce un ūdens, kas palicis tvertnē, pilnībā nodziest. Atskrūvējiet tvertnes ielietnes vāku, pagrieziet tvertni tā, lai ielietne būtu vērsta uz leju, un pilnībā iztukšojiet tvertni. Aizskrūvējiet tvertnes vāku.

Pārāk ātra tvertnes vāka demontāža var novest pie karsta tvaika vai pat ūdens atbrīvošanās, kas var izraisīt nopietnus apdegumus.

Üdens kvalitäte

lelejiet tvertnē tikai tīru ūdeni. Ja tekošs ūdens ir ciets vai Jums nav zināšanu par to, sazinieties ar vietējo ūdens piegādātāju, lietojiet tikai tekošā un demineralizēta ūdens maisījumu vai tikai demineralizēto ūdens. Cieta ūdens sildīšana noved pie kałkakmens veidošanās, kas savukārt var novest pie veiktspējas samazināšanas vai pat pilnīgās ierīces aizsprostošanās.

lerīces pieslēgšana barošanas avotam

Uzstādiet salikto ierīci ar uzpildīto tvertni uz plakanas, cietas un līdzenas virsmas. Pārliecinieties, ka tvaika plātne sniedzas līdz visai paredzētajai darba zonai.

Pagaidiet, līdz ūdens līmenis tvertnē nostabilizējas. Pieslēdziet barošanas kabeli ierīces ligzdai (IV), pēc tam pieslēdziet barošanas kabela kontaktdakšu kontaktligzdai. Ierīce sāk uzsildīt ūdeni.

Tapešu nonēmēja lietošana

Pagaidiet līdz brīdim, kad no tvaika plātnes sāk izdalīties ūdens tvaiks. Pirms tam, kad no tvaika plātnes izejas sāk izdalīties tvaiks, no tā var izplūst neliels ūdens daudzums. Tā ir normāla parādība. levērojiet piesardzību, jo ūdens var būt karsts. Ūdens uzsildīšanas laiks ir atkarīgs no ūdens daudzuma tvertnē, ūdens un telpas temperatūras — jo vairāk ūdens tvertnē un jo zemāka ūdens temperatūra un temperatūras telpā, jo ilgāks tā uzsildīšanas laiks.

Nesalieciet un nenospriegojiet pārmērīgi šlūteņi un barošanas kabeli. Izvairieties no šlūtenes un barošanas kabela saskares ar asiem un/vai karstiem priekšmetiem, ellām, skābēm un ūdeni. Šlūtenes vai barošanas kabela bojāšanas gadījumā nekavējoties pātrauciet darbu un pirms darba atsākšanas nomainiet tos pret jauniem, kas ir brīvi no defektiem.

LV

Uzsildišanas un darbības laikā nedrīkst atlikt tvaika plātni tā, lai tiktu aizsegta tvaika izeja. Tvaiku, kas izdalās no tvaika plātnes, nedrīkst vērst pret cilvēkiem, elektroierīcēm un materiāliem, kas jūtīgi pret augstu temperatūru.

Pielieciet tvaika plātni pie tapetes uz aptuveni 10 sekundēm, pēc tam pārvietojiet to uz nākamo tapetes fragmentu. Ar špakteli nonemiet tapetes fragmentu, kas piesūcināt arūdeni, tieši pēc tā atklāšanas. Šāds darba veids nodrošina augstāko efektivitāti. Dažas tapešu, piemēram, vinila tapešu, tapešu, kas pārklātas ar krāsu, vai vairāku tapešu slāņu gadījumā var prasīt ilgāku piesū-cināšanu. Piesūcināšanas laiks ir jāizvēlas eksperimentāli darba laikā.

Visu laiku kontrolējiet ūdens līmeni tvertnē. ūdens līmenis nedrīkst nokrīt zem atzīmes MİN. Tas rada ierīces bojāšanas risku, kā arī var klūt par ugunsgrēka vai elektrošoka iemeslu.

Ja darbības laikā nepieciešams papildināt ūdeni tvertnē, atslēdziet barošanas kabela kontaktdakšu no kontaktligzdas un pagaidiet vismaz 5 minūtes, līdz tvertnē palikušais ūdens nodziest. Tvertnes sienai ir jābūt atdzisušai. Atslēdziet barošanas kabeli no ierīces. Piesardzīgi un lēni atskrūvējiet ūdens tvertnes vāku. Ja zem vāka sāk izdalīties tvaiks vai ūdens, nekavējoties aizskrūvējiet vāku un pagaidiet vismaz 10 minūtes. Demontējiet vāku tikai tad, ja zem tās neizdalās tvaiks un/vai ūdens. Papildiniet ūdeni atbilstoši instrukcijā aprakstītajai procedūrai. Aizveriet tvertni, uzstādiet tvertni darba vietā, pagaidiet, līdz ūdens virsma tvertnē nostabilizējas, un pieslēdziet to barošanas avotam.

Nenolieciet tvertni ierīces darbības laikā, tas var novest pie tā, ka sildītājs neatrodas zem ūdens virsmas, kas var novest pie tā pārkaršanas un ierīces bojāšanas, kā arī klūt par uqunsgrēka vai elektrošoka iemeslu.

Pēc darba pabeigšanas atslēdziet barošanas kabeļa kontaktdakšu no kontaktligzdas, pēc tam pagaidiet, līdz tvertnē palikušais ūdens nodziest. Tvertnes sienai ir jābūt atdzisušai. Atslēdziet barošanas kabeli no ierīces. Piesardzīgi un lēni atskrūvējiet ūdens tvertnes vāku. Ja zem vāka sāk izdalīties tvaiks vai ūdens, nekavējoties aizskrūvējiet vāku un pagaidiet vismaz 10 minūtes. Demontējiet vāku tikai tad, ja zem tās neizdalās tvaiks un/vai ūdens. Iztukšojiet tvertni no ūdens, atslēdziet šlūteni no tvertnes un tvaika plātnes, paceliet šlūteni vertikāli, lai ūdens izplūstu no tās. Atstājiet tvertni atvērtu līdz tās pilnīgai nožūšanai, pēc tam aizveriet to.

TEHNISKĀ APKOPE, TRANSPORTĒŠANA UN UZGLABĀŠANA

Ierīce neprasa nekādas īpašas tehniskās apkopes darbības. Tīriet ārējās tvertnes, šlūtenes un tvaika plātnes daļas ar mīkstu, viegli samitrinātu lupatiņu, pēc tam nosusiniet tos vai Įaujiet tiem nožūt. Nekad neiegremdējiet ierīces korpusu ūdenī vai jebkā-dā citā šķidrumā. Neizmantojiet tīrīšanai spiritus, škīdinātājus, kodīgas vai abrazīvas vielas. Uzglabājiet sajaukto ierīci sausās, noēnotās un labi vēdināmās vietās. Uzglabāšanas vietai ir jānodrošina aizsardzība pret nepiederošo personu, jo īpaši bērnu, piekļuves. leteicams uzglabāt ierīci iepakojumā, kas piegādāts kopā ar to.

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU