DT70620 - Foarfecă DEWALT - Manual de utilizare gratuit

Marcă	DeWalt
Model	DT70620
Tip produs	Accesoriu forfecare pentru mașină de găurit-înșurubat
Utilizare prevăzută	Tăierea tablei de până la 1,3 mm, metal ondulat, țevi, placări, garduri, cabluri, plastic, carton, cauciuc gros
Capacitate maximă de tăiere	1,3 mm
Lame	Nerecambiabile, reglabile prin șurub de reglare
Alimentare	Adaptat pentru mașinile de găurit-percutante/înșurubătoare fără fir DeWalt compatibile
Unelte compatibile (DeWalt)	DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886
Fixare	Montare pe mandrina mașinii de găurit și fixarea brațului de sprijin
Cap pivotant	Da, reglabil prin buton moletat
Materialul mânerului	Oțel cu acoperire
Lungime	Aproximativ 25 cm (estimare)
Greutate	Aproximativ 0,5 kg (estimare)
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă și săpun delicat; nu utilizați solvenți
Întreținerea lamelor	Nu ascuțiți; verificați și strângeți periodic șuruburile
Siguranță	Purtați mănuși, ochelari de protecție, încălțăminte de siguranță; țineți mâinile departe de lame
Poziția de lucru recomandată	Utilizați forfeca vertical, marginea tăiată la stânga
Certificări	Directiva Mașini 2006/42/CE, EN60745
Garanție	Garanție producător (a se vedea manualul)
Piese de schimb	Lame nerecambiabile; alte piese disponibile la DeWalt
Conținutul ambalajului	1 accesoriu forfecare, 1 manual de instrucțiuni

Întrebări frecvente - DT70620 DEWALT

Care este grosimea maximă a tablei pe care o poate tăia forfeca DT70620?

Grosimea maximă este de 1,3 mm.

Cu ce mașini de găurit DeWalt este compatibilă forfeca DT70620?

Este compatibilă cu următoarele modele DeWalt: DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886.

Lamele forfecăi sunt înlocuibile?

Nu, lamele nu sunt înlocuibile. De asemenea, nu trebuie ascuțite.

Cum se reglează distanța dintre lame?

Folosiți o șurubelniță plată pentru a înșuruba sau deșuruba șurubul de reglare a lamelor (H) situat pe partea laterală a forfecăi.

Pot folosi forfeca DT70620 pe plastic sau carton?

Da, poate tăia plastic, carton, cauciuc gros și alte materiale nemetalice.

Cum se curăță forfeca după utilizare?

Curățați-o cu o cârpă umedă și săpun delicat. Nu folosiți niciodată solvenți sau produse chimice agresive.

Ce instrucțiuni de siguranță sunt esențiale în timpul utilizării?

Purtați întotdeauna mănuși, ochelari de protecție și încălțăminte de siguranță. Țineți mâinile departe de lame și asigurați-vă că scula este blocată în poziția oprită atunci când nu este utilizată.

Capul forfecăi este orientabil?

Da, capul pivotant datorită butonului de reglare a capului pivotant (F). Deșurubați, poziționați, apoi înșurubați ferm.

Cum se fixează corect forfeca pe mașina de găurit?

Introduceți mânerul în mandrină, înșurubați ferm, apoi rotiți fixarea brațului de sprijin în jurul bazei mașinii de găurit și strângeți butonul moletat.

Ce trebuie făcut dacă forfeca nu taie corect?

Verificați dacă lamele sunt strânse corect și dacă distanța este adecvată. Asigurați-vă, de asemenea, că scula este în mers înainte și că bateria este încărcată.

MANUAL DE UTILIZARE DT70620 DEWALT

Română (tradus din instructiunile originale) 52

Ați ales o unealtă DEWALT. Anii de experiență, cercetarea și inovarea minuțioase în ceea ce privește produsul fac din DEWALT unul dintre partenerii cei mai de încredere pentru utilizatori de unelte electrice profesionale.

Declaratia de conformitate CE DIRECTIVA PENTRU UTILAJE

DEWALTdeclară că aceste produse descrise sunt conforme cu normele:

2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-8:2009

Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați DEWALT la următoarea adresă sau să consultați coperta din spate a manualului.

Subsemnatul este responsabil pentru întocmirea dosarului tehnic și face această declarație în numele DEWALT

Markus Rompel

RTISMENT: pentru siguranța

dvs. , citiți manualul cu instrucțiunile de siguranță ale uneltei electrice înainte de utilizarea oricărui accesoriu. Nerespectarea avertizărilor poate avea ca rezultat vătămări corporale și grave deteriorări ale uneltei și accesoriiului. La intervențiile de service la unealtă, utilizați numai piese de schimb identice.

AVERTISMENT! Citiți toate avertizările de siguranță și toate instrucțiunile.

Nerespectarea avertizărilor și a instructiunilor poate conduce la

electrocutare, incendii și/sau vătămări grave.

PĂSTRAȚI TOATE AVERTIZĂRILE ȘI INSTRUCTIUNILE

PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

Instrucțiuni de siguranță suplimentare specifice pentru foarfecele de tăiat tablă

• Înainte de utilizare, asigurați-vă că accesoriiul foarfecelui este bine montat pe unealtă.
• Pentru a preveni pornirea accidentală, blocați întrerupătorul de declanșare pe poziția oprit când unealta nu este folosită sau când o depozitați.
• Înainte de utilizare, asigurați-vă că unealta este setată pe direcția „înainte” (în sensul acelor de ceasornic).
• Tineți unealta electrică de suprafețele izolate pentru prindere atunci când efectuați o operație în care accesoriiile de debitare pot atinge cabluri ascunse. Tăierea unui cablu sub tensiune de către accesoriiul de debitat ar putea determina scurgerea curentului în componentele metalice expuse ale uneltei electrice și ar putea electrocuta operatorul.
• NU utilizați accesoriiul foarfecelui ca pe o suprafață principală de susținere a uneltei.
• NU utilizați foarfeca cu niciun fel de accesoriu sau atașament.
• NICIODATĂ nu țineți lamele aproape de orice parte a corpului. Acest fapt poate conduce la vătămări personale grave.
• Tineți mâinile la distanță față de zona de tăiere. Un moment de neatenție în timpul operării uneltelor electrice poate conduce la vătămări corporale grave.
• ÎNTOTDEAUNA purtați mănuși când lucrați cu foi de tablă. Marginile sunt ascuțite și pot provoca vătămări personale grave.
• Fixați bine bucata de metal pe care urmează să o tăiați pentru a preveni mișcarea acesteia în timpul tăierii.

• Lamele nu se pot înlocui. NU ascuțiți lamele.

• Tăiați metalul la capacitatea specificată sau mai mică. Grosimea maximă ce poate fi tăiată este de 1,3 mm.

• ÎNTOTDEAUNA porniți unealta înainte de a o introduce în materialul care trebuie tăiat.
• Dacă este posibil, tăiați materialul în așa fel încât resturile să cadă în partea stângă. În această direcție, resturile vor fi împinse în jos și spre exterior.
• Utilizați întotdeauna mănuși pentru a îndepărța resturile de lângă dvs. în timpul utilizării. Acest lucru va ajuta și la tăierea rapidă a foi de metal.
• Utilizați foarfeca în poziție verticală. Dacă unealta este ținută invers, resturile de metal pot fi proiectate spre dvs.
• Purtati intotdeauna încălțăminte de protectie pentru a vă proteja picioarele de resturile metalice ascuțite de pe podea.
• Strângeti bine toate şuruburile (şuruburile cu cap striat). Verificați-le periodic să nu se slăbească.
• Nu stați în dreptul capetelor piesei de lucru care pot să cadă după ce sunt tăiate. Contactul cu o margine ascuțită poate produce vătămare personală gravă.

ATENTIE: Când nu este în funcțiune, poziționați unealta pe partea laterală pe o suprafață stabilă unde nu va cauza pericol de împiedicare sau cădere. Unele unelte cu accumulatori mari vor sta vertical pe accumulator, însă pot fi ușor răsturnate.

Continutul ambalajului

Ambalajul conține:

1 Accesoriu pentru tăiat
1 Manual de instructiuni
- Verificați eventualele deteriorări ale uneltei, ale componentelor sau accesorilor, ce ar fi putut surveni în timpul transportului.
- Acordati timpul necesar pentru a citi integral și pentru a înțelege acest manual înaintea utilizării.

Descriere (Fig. 1)

AVERTISMENT: Nu modificati niciodată unealta electrică sau vreo componentă a acesteia. Acest fapt ar putea conduce la deteriorări sau vătămare personală.

A. Ax
B. Clemă braț de fixare
C. Şurub cu cap striat
D. Talpă braț de fixare
E. Orificiu şurub
F. Rozetă de reglare cap turnant
G. Lame
H. Şurub de reglare lamă

DESTINATIA DE UTILIZARE

Accesoriiul dvs. pentru tăiere DT70620 a fost conceput pentru a fi utilizat cu anumite mașini de găurit cu impact DEWALT cu accumulator, consultați paragraful Compatibilitate . Accesoriiul pentru tăiere este conceput să taie foi de metal, tablă ondulată, țevi, țiglă, garduri de sârmă, lambriuri, cabluri, materiale plastice, carton și anumite tipuri de cauciuc pentru lucru în regim greu de 1,3 mm.

NU utilizati în condiții de umezeală sau în prezența lichidelor sau a gazelor inflamabile.

NU permiteți copiilor să intre în contact cu unealta. Este necesară supravegherea atunci când unealta este folosită de operatori neexperimentați.

- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazurilor în care acestea sunt supravegheate de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Copiii nu trebuie lăsați niciodată singuri cu acest produs.

COMPATIBILITATE

DEWALT – DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886.

ASAMBLARE ŞI REGLAJE

AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de vătămări personale grave, opriți unealta și deconectați accumulatorul înainte de a efectua orice reglaje sau de a scoate/instala atașamente sau accesorii. O pornire accidentală poate cauza vătămarea.

Asamblare foarfece (Fig. 1)

1. Introduceți capătul axului (A) foarfecelui în orificiul mașinii de găurit cu impact. Strângeți mandrina mașinii de găurit cu impact.

ROMÂNĂ

1. Pivotați clema brațului de fixare (B) spre Zona cauciucată a bazei mașinii de găurit cu impact și blocați clema brațului de fixare pe poziție.
2. Strângeti şurubul cu cap striat (C) pentru a fixa accesoriiul pentru tăiat pe poziție.

NOTĂ: Talpa tirantului (D) se va bloca pe poziție pe suprafața cauciucată sau din plastic și nu va putea fi scoasă.

NOTĂ: Dacă utilizați o mașină de găurit cu impact fără suport cauciucat la bază, așezați talpa brațului de fixare pe suprafața din plastic și blocați-l pe poziție.

NOTĂ: Dacă utilizati D EWALT DC825 sau DC827, alinați șuruburile acționate cu arc cu orificiul pentru șurub (E).

Strângerea lamelor (Fig. 1)

Rotiți şurubul de reglare a lamelor (H) cu o şurubelnită dreaptă pentru a regla distanța dintre lame (G) în funcție de necesitate.

Reglarea capului turnant (Fig. 1)

Slăbiți rozeta de reglare a capului turnant (F) și înclinați capul în poziția dorită. Strângeți bine rozeta înainte de utilizare.

Poziția corectă a mâinilor (Fig. 2)

AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de vătămări personale grave, adoptați ÎNTOTDEAUNA o poziție corectă a mâinilor, conform ilustrației.

AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de vătămări personale grave, țineți ÎNTOTDEAUNA ferm unealta, fiind pregătiți pentru o reactie neașteptată.

Pozitia corectă a mâinilor presupune poziționarea unei mâini pe mânerul principal (I) și a celeilalte mâini pe material pentru a asigura o tăiere sigură.

ÎNTRETINEREA

Unealta dvs. electrică DEWALTa fost concepută pentru a opera o perioadă îndelungată de timp, cu un nivel minim de întreținere. Funcționarea satisfăcătoare continuă depinde de îngrijirea corespunzătoare a uneltei și de curățarea periodică.

Curățarea

AVERTISMENT: Nu utilizati

niciodată solventi sau alte produse chimice puternice pentru curățarea componentelor nemetalice ale uneltei. Aceste produse chimice pot deprecia materialele utilizate în aceste componente. Folosiți o cârpă umezită doar cu apă și cu săpun delicat. Nu permiteți niciodată pătrunderea vreunui lichid în unealtă; nu scufundatii niciodată vreo parte a uneltei în lichid.

Protejarea mediului înconjurător

Colectare selectivă. Produsele și bateriile marcate cu acest simbol nu trebuie eliminate împreună cu gunoiul menajer.

Produsele și bateriile conțin materiale ce pot fi recuperate sau reciclate, reducând cererea de materii prime. Vă rugăm să reciclați produsele electrice și bateriile conform prevederilor locale. Mai multe informații puteți găsi pe adresa www.2helpU.com.

STŘÍHACÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ DT70620

Blahopřejeme Vám!