DT70620 - Forbici DEWALT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	DeWalt
Modello	DT70620
Tipo di prodotto	Accessorio cesoia per trapano avvitatore
Uso previsto	Taglio di lamiera fino a 1,3 mm, metallo ondulato, tubi, rivestimenti, recinzioni, cavi, plastica, cartone, gomma spessa
Capacità di taglio massima	1,3 mm
Lame	Non sostituibili, regolabili tramite vite di regolazione
Alimentazione	Adatto a trapani a percussione/avvitatori a batteria DeWalt compatibili
Utensili compatibili (DeWalt)	DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886
Fissaggio	Montaggio su mandrino del trapano e fissaggio del braccio di supporto
Testa girevole	Sì, regolabile tramite pomello zigrinato
Materiale del gambo	Acciaio con rivestimento
Lunghezza	Circa 25 cm (stima)
Peso	Circa 0,5 kg (stima)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno umido e sapone neutro; non utilizzare solventi
Manutenzione delle lame	Non affilare; controllare e stringere regolarmente le viti
Sicurezza	Indossare guanti, occhiali di sicurezza, scarpe di sicurezza; tenere le mani lontane dalle lame
Posizione di lavoro consigliata	Utilizzare la cesoia in verticale, bordo tagliato a sinistra
Certificazioni	Direttiva Macchine 2006/42/CE, EN60745
Garanzia	Garanzia del produttore (vedere le istruzioni)
Parti di ricambio	Lame non sostituibili; altre parti disponibili presso DeWalt
Contenuto della confezione	1 accessorio cesoia, 1 manuale di istruzioni

Domande frequenti - DT70620 DEWALT

Qual è lo spessore massimo di lamiera che la cesoia DT70620 può tagliare?

Lo spessore massimo è di 1,3 mm.

Con quali trapani DeWalt è compatibile la cesoia DT70620?

È compatibile con i seguenti modelli DeWalt: DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886.

Le lame della cesoia sono sostituibili?

No, le lame non sono sostituibili. Inoltre non vanno affilate.

Come regolare la distanza tra le lame?

Utilizzare un cacciavite a testa piatta per avvitare o svitare la vite di regolazione delle lame (H) situata sul lato della cesoia.

Posso usare la cesoia DT70620 su plastica o cartone?

Sì, può tagliare plastica, cartone, gomma spessa e altri materiali non metallici.

Come pulire la cesoia dopo l'uso?

Pulirla con un panno umido e sapone neutro. Non usare mai solventi o prodotti chimici aggressivi.

Quali istruzioni di sicurezza sono essenziali durante l'uso?

Indossare sempre guanti, occhiali di sicurezza e scarpe di sicurezza. Tenere le mani lontane dalle lame e assicurarsi che l'utensile sia bloccato in posizione di arresto quando non in uso.

La testa della cesoia è orientabile?

Sì, la testa ruota tramite il pomello di regolazione della testa girevole (F). Svitare, posizionare, quindi riavvitare saldamente.

Come fissare correttamente la cesoia sul trapano?

Inserire il gambo nel mandrino, avvitare saldamente, quindi ruotare il fissaggio del braccio di supporto attorno alla base del trapano e serrare il pomello zigrinato.

Cosa fare se la cesoia non taglia correttamente?

Verificare che le lame siano serrate correttamente e che la distanza sia adeguata. Assicurarsi anche che l'utensile sia in modalità avanti e che la batteria sia carica.

MANUALE UTENTE DT70620 DEWALT

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 17

Per aver scelto un apparato DEWALT. Gli anni di esperienza, lo sviluppo e l'innovazione meticolosi del prodotto fanno di DEWALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di apparati elettrici professionali.

Dichiarazione di conformità CE DIRETTIVA MACCHINE

ATTACCO DELLE CESOIE DT70620

DEWALT dichiara che i prodotti qui descritti nei "Dati tecnici" sono conformi alle normative: 2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-8:2009

Per ulteriori informazioni, contattare DEWALT all'indirizzo seguente o vedere sul retro del manuale.

Il firmatario è responsabile della compilazione del documento tecnico e rende questa dichiarazione per conto di DEWALT.

Markus Rompel

AVLTENZA:per la propria sicurezza, leggere il manuale d'istruzioni dell'elettroutensile prima di utilizzare qualsiasi accessorio. La mancata osservanza di questi avvertimenti potrebbe causare lesioni personali o danni all'apparato e all'accessorio. Durante l'assistenza tecnica, utilizzare solamente parti di ricambio identiche.

AVVERTENZA! leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni. La mancata osservanza delle istruzioni seguenti può causare scossa elettrica, incendio e/o gravi lesioni personali.

CONSERVARE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI

Norme di sicurezza specifiche aggiuntive per cesoe

• Prima dell'uso, assicurarsi che l'attacco delle cesoie sia collegato correttamente all'apparato.
• Per evitare l'azionamento accidentale, bloccare l'interruttore del grilletto in posizione OFF quando l'apparato non è in uso o quando si ripone l'apparato.
• Assicurarsi che l'elettroutensile sia impostato nella direzione "avanti" (senso orario) prima dell'uso.
• Sostenere l'apparato con supporti aventi superfici isolanti quando si eseguono lavorazioni in cui l'accessorio di taglio potrebbe toccare cavi elettrici nascosti. Gli accessori da taglio che vengono a contatto con un cavo sotto tensione trasmettono la corrente elettrica anche alle parti metalliche esposte dell'apparato e possono provocare la folgorazione dell'operatore.
• NON tenere l'attacco delle cesoe come superficie di presa principale.
• NON utilizzare la cesoia con alcun tipo di accessorio o attacco.
• NON avvicinare alcuna parte del corpo alle lame. Potrebbero verificarsi lesioni gravi alle persone.
• Tenere le mani lontane dalla zona di taglio e dalla lama. Un solo attimo di distrazione durante l'uso di tali apparati potrebbe provocare gravi lesioni personali
• INDOSSARE sempre guanti durante la manipolazione della lamiera. I bordi sono taglienti e possono provocare gravi lesioni personali.
• Fissare saldamente il pezzo di metallo da tagliare per impedire il movimento durante il taglio.
• Le lame non sono sostituibili. NON affilare le lame.
• Tagliare il materiale alla capacità nominale o al di sotto di essa. Lo spessore massimo del taglio è 1,3 mm.
• AVVVIARE sempre l'utensile prima di innestare il materiale da tagliare.
• Se possibile, tagliare il materiale in modo tale che l'arricciatura di scarto si trovi a

ITALIANO

sinistra. Questa direzione sposterà l'arricciatura in basso, allontanandola.

• Indossare sempre guanti per allontanare l'arricciatura durante l'uso. Questo favorirà anche il taglio di velocità attraverso la lamiera.
• Usare le cesoe in posizione verticale. Se l'apparato è a testa in giù, l'arricciatura di metallo potrebbe rivolgersi verso l'operatore.
• Indossare sempre calzature di sicurezza per proteggere i piedi da trucioli metallici affiliati sul pavimento.
• Tenere tutte le viti (viti ad alette) serrate. Verificare periodicamente l'allentamento.
• Stare lontani dai pezzi terminali che potrebbero cadere dopo il taglio. Il contatto con un bordo affilato potrebbe causare lesioni personali.

ATTENZIONE: quando non viene usato, appoggiare l'apparato di fianco su una superficie stabile, dove non ci sia rischio di inciampare o di cadere. Alcuni apparati con pacchi batterie grandi possono rimanere in piedi poggiando sul pacco batteria ma potrebbero cadere facilmente.

Contenuto della confezione

La confezione contiene:

1 Attacco delle cesoe
1 Manuale di istruzioni
- Verificare eventuali danni all'apparato, ai componenti o agli accessori che possano essere avvenuti durante il trasporto.
- Prima di utilizzare il prodotto, leggere e comprendere interamente questo manuale.

Descrizione (Fig. 1)

AVVERTENZA: non modificare l'apparato o alcuna parte di esso. Si possono causare danni o lesioni personali.

A. Codolo
B. Staffa del braccio di supporto
C. Pomello
D. Piedini del braccio di supporto
E. Tasca con viti
F. Manopola di regolazione della testa girevole
G. Lame
H. Vite di regolazione delle lame

DESTINAZIONE D'USO

L'attacco delle cesioie DT70620 è stato progettato per l'uso con determinati trapani/avvitatori cordless DEWALT, vedere il paragrafo Compatibile con. L'attacco delle cesioie è progettato per il taglio di lamiere da 1,3 mm, metallo ondulato, condotti, reti metalliche, rivestimenti, fili, plastica, cartone e alcuni tipi di gomma resistente.

NON utilizzare in condizioni di bagnato o in presenza di liquidi o gas infiammabili.

NON PERMETTERE ai bambini di avvicinarsi all'apparato. Le persone inesperte devono utilizzare questo apparato solo sotto sorveglianza.

- Questo prodotto non è destinato per l'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai essere lasciati da soli con questo prodotto.

COMPATIBILE CON

DEWALT – DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886.

ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONI

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, spegnere l'apparato e staccare il pacco batteria prima di eseguire qualsiasi regolazione o rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio accidentale può causare lesioni.

Assemblaggio delle cesoe (Fig. 1)

1. Inserire la parte terminale del codolo (A) nel naso dell'avvitatore/trapano a impatto. Serrare saldamente il mandrino dell'avvitatore/trapano a impatto.
2. Orientare la staffa del braccio di supporto (B) in direzione del sovrastampaggio alla base dell'avvitatore/trapano a impatto e bloccare la staffa del braccio di supporto girevole in posizione.
3. Stringere il pomello (C) per fissare l'attacco delle cesoe in posizione.

NOTA: I piedini del braccio di supporto (D) si bloccano in posizione sul sovrastampaggio in gomma o plastica e non devono staccarsi.

NOTA: Se si usa un avvitatore/trapano a impatto senza sovrastampaggio in gomma sulla base, posizionare i piedini del braccio di supporto sulla plastica e bloccare in posizione.

NOTA: Se si usa il D EWALT DC825 o DC827 allineare le viti a molla alla tasca con viti (E).

Serraggio delle lame (Fig. 1)

Ruotare la vite di regolazione delle lame (H) con un cacciavite a taglio per regolare la distanza delle lame (G) come necessario.

Regolazione della testa girevole (Fig. 1)

Allentare la manopola di regolazione della testa girevole (F) e la testa girevole alla posizione desiderata. Serrare la manopola prima dell'uso.

Corretto posizionamento delle mani (Fig. 2)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, tenere SEMPRE le mani nella posizione corretta, come illustrato.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, mantenere SEMPRE una presa sicura per prevenire reazioni improvvise.

La posizione corretta delle mani richiede una mano sull'impugnatura principale (I), e l'altra mano sul materiale per assicurare un taglio sicuro.

MANUTENZIONE

Questo apparato DEWALT è stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione minima. Per avere prestazioni sempre soddisfacenti occorre avere cura dell'apparato e sottoporlo a pulizia periodica.

Pulizia

AVVERTENZA: non utilizzare solventi o altri prodotti chimici aggressivi per pulire le parti non metalliche dell'apparato. Tali prodotti chimici possono indebolire i materiali utilizzati nelle parti suddette. Usare un panno inumidito solamente con acqua e sapone delicato. Non far penetrare del liquido all'interno dell'apparato, e non immergere alcuno dei suoi componenti direttamente in un liquido.

Rispetto ambientale

Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.

Prodotti e batterie contengono materiali che possono essere recuperati o riciclati diminuendo la domanda di materie prime. Si prega di riciclare prodotti elettrici e batterie secondo le disposizioni locali. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo www.2helpU.com.

METAALSCHAARHULPSTUK DT70620