DT70620 - Tijeras DEWALT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato DT70620 DEWALT en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre DT70620 DEWALT
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Tijeras en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones DT70620 - DEWALT y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. DT70620 de la marca DEWALT.
MANUAL DE USUARIO DT70620 DEWALT
Español (traducido de las instrucciones originales) 11
Ha elegido una herramienta DEWALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que DEWALTsea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Declaración de conformidad CE DIRECTRIZ DE LA MAQUINARIA
ACCESORIO DE CORTE DT70620
DEWALT declara que los productos descritos cumplen las siguientes normas:
2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-8:2009
Si desea más información, póngase en contacto con DEWALT en la dirección indicada a continuación o bien consulte la parte posterior del manual.
El que suscribe es responsable de la compilación del archivo técnico y realiza esta declaración en nombre de DEWALT.
text_image
Dr. RergelMarkus Rompel
Director de Ingeniería
DEWALT, Richard-Klinger-Strase 11,
D-65510, Idstein, Alemania
25.09.2015
TENCIA:Para su propia
seguridad, lea el manual de instrucciones de la herramienta antes de utilizar cualquier accesorio. Si se desatienden las advertencias, pueden producirse lesiones personales y daños graves en la herramienta y el accesorio. Cuando repare esta herramienta, utilice exclusivamente piezas de repuesto idénticas.
Advertencias de seguridad generales para herramientas eléctricas
TENCIA! Lea todas las
advertencias de seguridad y todas
las instrucciones. El incumplimiento de
las advertencias e instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS
Instrucciones adicionales de seguridad para cizallas
- Antes de utilizar el accesorio de corte, asegúrese de que esté correctamente fijado a la herramienta.
- Para evitar el funcionamiento imprevisto, bloquee el interruptor de activación en la posición de apagado cuando no use la herramienta o cuando la guarde.
- Compruebe que la herramienta esté colocada en la dirección de "avance" (sentido de las agujas del reloj) antes de usarla.
- Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con un cable oculto. El contacto de los accesorios de corte con un cable cargado, puede cargar las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y producir una descarga eléctrica al operador.
- NO aferre el accesorio de corte como si fuese la superficie principal de agarre.
- NO use la cizalla con ningún tipo de accesorios o complementos.
- NUNCA ponga ninguna parte del cuerpo cerca de las cuchillas. Pueden producir lesiones personales graves.
- Mantenga las manos alejadas de la zona de corte. Un momento de desatención cuando se manejan las herramientas eléctricas puede ocasionar lesiones personales graves.
- SIEMPRE use guantes cuando manipule chapas metálicas. Los bordes son afilados y pueden causar lesiones personales graves.
- Sujete firmemente la pieza de metal que va a cortar para evitar que se mueva durante el corte.
- Las cuchillas no son sustituibles. NO afile las cuchillas.
ESPAÑOL
- Corte los materiales a la capacidad nominal o por debajo de la misma. El espesor máx. que se puede cortar es de 1,3 mm.
- SIEMPRE arranque la herramienta antes de incidir el material que vaya a cortar.
- Si es posible, corte el material para que las rebabas de los bordes queden a la izquierda. Siguiendo esta dirección las rebabas caerán sin interferir con el corte.
- Use siempre guantes para alejar de usted las rebabas durante el uso. Esto contribuirá a la velocidad de corte en las chapas metálicas.
- Use la cizalla en posición erguida. Si la herramienta está hacia abajo, las rebabas de metal pueden volverse hacia usted.
- Use siempre calzado de seguridad para protegerse los pies de los residuos de metales afilados que haya en el suelo.
- Mantenga todos los tornillos (tornillos de aletas) apretados. Compruebe periódicamente que no se aflojen.
- Mantenga alejadas las piezas resultantes que puedan caer después del corte. El contacto con un borde afilado puede causar lesiones personales.
ATENCIÓN: Cuando no utilice la herramienta, colóquela de costado sobre una superficie estable donde no pueda causar riesgos de tropezones o caídas. Algunas herramientas con grandes paquetes de baterías pueden quedar erguidas sobre el paquete de baterías, pero también pueden volcarse con facilidad.
Contenido del embalaje
El embalaje contiene:
1 Accesorio de corte
1 Manual de instrucciones
- Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún desperfecto durante el transporte.
- Tómese el tiempo necesario para leer detenidamente y comprender este manual antes de utilizar la herramienta.
Descripción (Fig. 1)
ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones personales o daños.
A. Vástago
B. Soporte del brazo de apoyo
C. Botón giratorio
B. Pie del soporte del brazo
E. Agujero para tornillo
F. Botón de ajuste del cabezal orientable
G. Cuchillas
H. Tornillo de ajuste de la cuchilla
USO PREVISTO
El accesorio de corte DT70620 ha sido diseñado para usar con algunos taladros/atomilladores de impacto sin cable DEWALT, véase el parágrafo Compatibilidad. El accesorio de corte ha sido diseñado para cortar chapas metálicas, metal corrugado, conductos, tablas delgadas, cercos de alambre, entablado de paredes, alambre, plástico, cartón y algunos cauchos para uso industrial, de 1,3 mm de espesor.
NO debe usarse en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables.
NO permita que los niños toquen la herramienta. El uso de esta herramienta por parte de operadores inexpertos requiere supervisión.
- Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, conocimiento o destrezas necesarias a menos que estén supervisadas por una persona que se haga responsable de su seguridad. No deberá dejar nunca que los niños jueguen solos con este producto.
COMPATIBILIDAD
DEWALT – DCD785, DCD790, DCF885, DCF895, DCD995, DCD985, DCF826, DC825, DC827, DCF886.
MONTAJE Y AJUSTES
ADVERTENCIA: Para disminuir
el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios.
La puesta en marcha accidental puede causar lesiones.
Montaje del accesorio de corte (Fig. 1)
-
Inserte el extremo del vástago (A) de la cizalla en el portaherramienta del taladro/atornillador de impacto. Apriete bien el mandril del atornillador/taladro de impacto.
-
Gire el soporte del brazo de apoyo (B) hacia el sobremoldeado de caucho en la base del destornillador/taladro de impacto y bloquee el soporte del brazo de apoyo orientable en su posición.
- Apriete el botón giratorio (C) para fijar el accesorio de corte en su posición.
NOTA: El pie del brazo de apoyo (D) se bloquea en su posición sobre el sobremoldeado de caucho o plástico y no debe quitarse.
NOTA: Si se utilizan destornilladores/taladros de impacto sobre la base de sobremoldeado, coloque el pie del brazo de apoyo en el plástico y bloquéelo en su posición.
NOTA: Si utiliza el D EWALT DC825 o DC827, alinee los tornillos cargados por resorte con el agujero para tornillo (E).
Apretar las cuchillas (Fig. 1)
Gire el tornillo de ajuste de la cuchilla (H) con un destornillador ranurado para ajustar el espacio entre las cuchillas (G) según sea necesario.
Ajuste del cabezal orientable (Fig. 1)
Afloje el botón de ajuste del cabezal orientable (F) y gire el cabezal hacia la posición deseada. Apriete bien el botón antes de usar.
Posición adecuada de las manos (Fig. 2)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales graves, mantenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada, tal como se muestra.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, sujete SIEMPRE la herramienta con firmeza para anticiparse a cualquier reacción repentina.
La posición adecuada de las manos se obtiene colocando una mano sobre la empuñadura principal (I), y la otra sobre el material, para asegurar un corte seguro.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica DEWALTha sido diseñada para funcionar mucho tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando satisfactoriamente depende del buen cuidado de la herramienta y de su limpieza periódica.
Limpieza
ADVERTENCIA: No utilice nunca disolventes u otros productos químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Estos productos químicos pueden debilitar los materiales usados en estas partes. Use un paño humedecido únicamente con agua y jabón suave. Nunca permita que entre ningún líquido en la herramienta ni sumerja ninguna parte de la misma en ningún líquido.
Proteger el medio ambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuperados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las disposiciones locales. Para más información, vaya a www.2helpU.com.
