Palace - Patut de călătorie pentru bebeluși Chipolino - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Palace Chipolino

NU folosi pi pataul si/sau salteaua de schimbat pentru mai mult de un copil in acelaasi tim!
NUutilizati patutulpouru un copil care se poate catara sau agata de el, deoarece se poate rasturna, cadea si ran!
Verificatu INTOTDEAUNA daca mecanismele de blocare sunt complet angrenate inainte deutilizare. Numai atunci pataul Este gata deutilizare.
Folosi ti al doilea nivel al patauului pentru copii care NU pot sta in sezut fara ajutor si care nu se pot rostogoli sau impinge in sus cu mainile si genunchi! Folosi ci cel mai mic nivel al patauului de indata ce copilul dvs. este suficient de mare pentru a se ridica fara ajutor!
NU folosi arcul de jucarie atunci cnd copilum dumneavoastr poate sta in picioare fara ajutor, se poate rostogoli si/sau se poate impinge singur cu mainile si genunchii!
Toate elementele de fixare trebuie sa fie intotdeauna stranse. Aceste elemente de fixare trebuie verificate periodici stranse dac'a este necessar.
Utilizati patuul pentru un copil care nu cantareste mai mult de 15 kg.
Numai un adult trebuie sa asambleze, sa desfasoare si sa pleze produsul!

Asezati patuul numai pe o suprafata plana si nivelata!

Activati intotdeauna dispositivul de parcare pe ro! UTILIZATI ROTILE NUMAI PENTRU A DEPLASA PATUL!
Nu permittedi copiilor sub 3 ani sā fié prezenti inainte de asamblarea completa a produsului pentru a evita accesul la piesele mici si dezasamblate!
Pasta umbalajele din plastic除去 copii para a evita riscul de sufocare!

ASAMBLARE $I FUNCTII

Pătuțul este conceput pentru nou-născuțiși copii mici care nu cântăresc mai mult de 15 kg.

Covoraşul de schimb este proiectat pentru un copil de până la 12 luniși careCNTARESTE până la 11 kg.

IMPORTANT! Covoraşul de schimb este Sigur de utilizesat atunci cand este montat pe acest model de pătuit,.si nu este destinat a fi utilizesat ca produs separat.

Produsul este livrat de producator partial asamblat. Nu sunt necesare unelte pentru a finaliza asamblarea.

AVERTISMENT! Urmati intocmai instruţiunile si secventa de asamblare si utilizes din textul si ilustratiile incluse in instruţiuni.
AVERTISMENT! VERIFICATI SIGURANTA FIXARII DUPA FIECARE OPERATIUNE!
AVERTISMENT! Fixarea unei pozitiie este insoita in majoritatea cazurilor de un cli.
AVERTISMENT! feriti-vă mainile de ciupitur atunci cand efectuati operatiuni individuale!

PIESE PRINCIPALE

1-Patu piabil.
2 - Tampon pentru nivalul pătutului.
3 - Tuburi pentru montarea celui de-al doilea nivel (4 buc.).
4 - Geantă de transport și depositare.
5-Baza celui de-al doilea nivel.
6 - Covor de schimb pentru copil.
7 - Tuburi scurte cu clemente pentru patul deschimb (2 buc.).
8 - Tuburi lungi pentru patul de schimb (2 buc.).
9 - Tuburi lungi pe cort (4 buc.).
10 - Elemente de conectare pentru tuburile cortului (4 buc.).
11 - Tuburi scurte pentru cort (4 buc.).
12 - Tuburi transversale lungi pentru cort (2 buc.).
13 - Tuburi transversale scurte pentru cort (2 buc.).
14-Baldachin.

1. DESFÁSURAREA PÁTUTULUI

1-1, 1-2, 1-3 - Scoatei patuul din geanta de transport, desprindeti benzile de velcro si scoatei si scoatei covoraul de nivel.

1-4 - Desfaceti pátul aça cum se arata in figura.
1-5 - Fixa'i laturile scurte (snap/click).
1-6 - Fixati laturile lungi (snap/click).
1-7 s i 1-8 - Apasati in jos centrul patutului.
1-9 - Pătuțul este desfășurat.

IMPORTANT! Asigurați-vă că pătuțul este fixat în poziția desfăcută!

2. PRIMUL NIVEL (INFERIOR) AL PATULUI

2-1 - Introduci tamponul (2).
2-2 - Treceţi benzile Velcro prin orifici si fixati-le la baza patului.

3. AL DOILEA NIVEL AL PÄTU TULUI

3-1 s i 3-2 - Fixati fermoarul celui de-al doilea nivel (5) in jurul pärtilor laterale ale pâtutului.
3-3 - Introduciţi tuburile pentru al doilea nivel (3) si connectati-le douăcate două.
3-4 - Introduceti perna (2).

4. COVORAŞ DE SCHIMB

4-1, 4-2, 4-3 - Treceti tuburile lungi (a) 山 scurte (b) prin orificiile corespunzatoare ale damascului (c).

4-4 - Apasati stiftul (d) si introduci tuburile unul in celalalt pana cand stiftul (d) se vede prin orificiu.
4-5-Covorasasamblat.

4-6 s i 4-7 - Puneti covorašul pe pătuši apăsati ferm până se blochează.
4-8 - Covoras de schimb asamblat.

5. RETEA DE UMBRA

5-1 5-2 - Introduci tuburile lungi (9) ale cortului in cele patru colturi ale stiloului, aça cum se arata in figura.
5-3 山 5-4 - Introduci tuburile scurte (11), tuburile transversale lungi (12) s tuburile transversale scurte (13) in conector (13), a sa cum se arata in figuri.
5-5, 5-6 s i 5-7 - Ataşati partea superioara asamblata a cortului la tuburile lungi (9). Apasati butoanele (A) si introduciţi tuburile din ambele pârì ale cortului unul in celalalt pană cänd butoanele se văd prin descidere si se aude un sunet de „clic/ crack".
5-8 - Asezati baldachinul peste cortul asamblat, asa cum se arata in figura.

6. ROTICU REGLAJE DE PARCARE

Cosul are doua roti. Impingeti manetele de pe ambele roiti in jos pentru a mentine cosul stationar (Figura 6-2). Ridicati manetele in sus pentru a elibera miscarea rotilor (Figura 6-1).

7. PLIERE ŞI AMBALARE

IMPORTANT! Inainte de a plia cosul, scoateti baldachinul si cortul, perna de schimb, perna de nivel, al doilea nivel si orice alte accesorii supplimentare.

7-1, 7-2, 7-3 - Trageti in sus centrul leaganului.
7-4 si 7-5 - Eliberati butoanele de pe ficare parte (sub tapiterie) si pliati partile laterale.

IMPORTANT! Nu aplicati o forta inutila dacă pârtile laterale nu se pliază prima data pentru a evita deteriorarea acestora! Repetuţi pasii din nou.

7-6 - Asezati placuţa de nivelare in jurul pătuțului pliat.
7-7 - Lipiti benzile Velcro.
7-8 - Asezati patutul in geanta de transport si inchidei fermoarul.

INSTRUCTION DE INTRETTINERE PREVENTIVA

Nu exercitate o presiune puternica asupra mecanismeloreglare silierepentru aevita deteriorarea sau ruperea acestora.

Curatai tapieria, partile din plastic sau din metal murdare ale produsului cu o capa moale din bumbac sau cu un burete umezit cu apa sau detergent uor.
Nu curatai cu detergenti agresivi care contin particule abrazive, amoniac, inalbitor sau alcohol.
După curătare, uscați intotdeauna cosulși partile adiacenteși lasati-le sa se usuce inainte de a le deposita. Poate apârea mucegai pe acestea dacă le deposizati umede.
Depozitatei produsul intr-un loc curat si uscat.
Nu expuneti produsul la efectele directe ale mediului - soare, ploaie, umiditate sauschimbari bruste de temperatura!
In caz de probleme legate de fonctionarea normala, adresati-vacentrelor de service autorizate pentru consultanata sau reparati.