Palace - преносимо бебешко легло Chipolino - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Palace Chipolino

N'tilisez PAS le lit et/ou le matelas a langer pour plus d'un enfant à la fois!
NE PAS utilise le lit pour un enfant qui pourrait grimper ou s'accrocher dessus, car il pourrait le faire basculer, tomber et se blesser!
TOUJOURS vérifier que les mécanismes de verrouillage sont bien enclenchés avant d'utiliser le lit. Ce n'est qu'à ce moment-là que le lit est prét à l'emploi.
Utilisez le deuxième niveau du lit pour les enfants qui ne peuvent PAS s'asseoir sans aide et qui ne peuvent pas returner ou se pousser avec les mains et les genoux! Utilisez le niveau le plus bas du lit des que votre enfant est en age de s'asseoir sans aide!
N'utilisez PAS l'arche à jouets lorsque vous enfant peut s'asseoir sans aide, se returner et/ou se pousser avec les mains et les genoux!
Toutes les fixations doivent toujours etre serrées. Ces fixations doivent etre verifiées régulierement et resserrées si nécessaire.
Utiliser le lit pour un enfant ne pesant pas plus de 15kg

Seul un adulte doit assembler, déplier et plier le produit!
Ne placer le lit que sur une surface plane et horizontale!
Toujours activer le dispositif de stationnement sur les roues! N'UTILISER LES ROUES QUE POUR DÉPLACER LE LIT!
Ne laissez pas les enfants de moins de 3 ans etre presents avant d'avoir complètement assemblé le produit pour eviter quils n'aint acces aux petites pieces et aux pieces demontees!
Conserve les emballages en plastique hors de portee des enfants pour eviter tout risque d'etouffement!

ASSEMBLAGE ET FONCTIONS

Le lit est conqu pour les nouveaux nés et les enfants en bas age ne pesant pas plus de 15 kg.

Le matelas à langer est concu pour un enfant jusqu'à 12 mois et pesant jusqu'à 11 kg.

IMPORTANT! Le matelas à longer peut être utilisé en toute sécurité lorsqu'il est monté sur ce modele de lit et n'est pas destiné à être utilisé séparément.

Le produit est livré par le fabricant partiellement assemblé. Aucun outil n'est nécessaire pour compléter l'assemblage.

AVERTISSEMENT! Suivez scrupuleusement les instructions et l'ordre d'assemblage et d'utilisation indiqués dans le texte et les illustrations jointes aux instructions.
AVENTISSEMENT! VÉRIFIER LA SECURITÉ DE LA FIXATION APRES CHAQUE OPÉRATION!
AVERTISSEMENT! La fixation d'une position s'accompagne dans la plupart des cas d'unCLIENT.
AVERTISSEMENT! Veiliez à ne pas vous pincer les mains lors des différentes opérations!

PIÉCES PRINCIPALES

1-Lit pliant.
2 - Coussin pour le niveau du lit.
3 - Tubes pour le montage du deuxième niveau (4 pieces).
4 - Sac de transport et de rangement.
5 - Base du deuxième niveau.
6 - Matelas à longer pour l'enfant.
7 - Tubes courts avec pinces pour le matelas à langer (2 pieces).
8 - Tubes longs pour le matelas à langer (2 pieces).
9 - Tubes longs pour la tente (4 pieces).
10 - Éléments de connexion pour les tubes de la tente (4 pieces).
11 - Tubes courts pour la tente (4 pieces).
12 - Tubes longs en croix pour la tente (2 pieces).
13 - Tubes courts en croix pour la tente (2 pieces).
14 - Canopée.

1. DEPLIER LE LIT

1-1, 1-2, 1-3 - Retirer le lit du sac de transport, enlever les bandes velcro et enlever le coussin de niveau.
1-4 - Déplier le lit comme indiqué sur la figure.
1-5 - Fixer les cotoés courts (snap/click).
1-6 - Fixer les côts longs (snap/click).
1-7 et 1-8 - Appuyer sur le centre du lit.
1-9-Le lit est déplié.

IMPORTANT! Assurez-vous que le lit d'enfant est fixé en position déplée!

2. PREMIER NIVEAU (BAS) DU LIT

2-1 - Insérer le coussin (2).
2-2 - Passer les bandes Velcro dans les trous et les fixer au fond du lit.

3. DEUXIEME NIVEAU DU LIT

3-1 et 3-2 - Fixer la fermetre éclair du deuxième niveau (5) autour des côtes du lit.
3-3 - Insérer les tubes du deuxième niveau (3) et les relier deux à deux.
3-4 - Insérer le coussin (2).

4. MATELAS DE CHANGEMENT

4-1, 4-2, 4-3 - Passer les tubes longs (a) et courts (b) dans les trouss correspondants du damas (c).
4-4 - Appuyer sur la goupille (d) et insérer les tubes l'un dans l'autre jusqu'à ce que la goupille (d) sorte du trou.
4-5 - Matelas assemblé.
4-6 et 4-7 - Placer le matelas sur le lit et appuyer fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenché.
4-8 - Matelas de changement assemblé.

5. MAILLE DE CANOPÉE

5-1 et 5-2 - Insérez les tubes longs (9) de la tente dans les quatre coins du stylo comme indiqué sur les figures.
5-3 et 5-4 - Insérez les tubes courts (11), les tubes longs transversaux (12) et les tubes courts transversaux (13) dans le connecteur (13) comme indiqué sur les figures.
5-5, 5-6, et 5-7 - Attachez le haut assemblé de la tente aux tubes longs (9). Appuyez sur les boutons (A) et insérez les tubes des deux parties de la tente l'un dans l'autre jusqu'à ce que les boutons apparaissent à travers l'ouverture et que vous entendiez un « cliç/craque »
5-8 - Placez l'auvent sur la tente assemblée comme indiqué.

6. ROUES AVEC RÉGLAGE DU STATIONNEMENT

La nacelle est équipée de deux roues. Poussez les leviers des deux roues vers le bas pourmaintenir la nacelle immobile (figure 6-2). Soulevez les leviers pour libérer le mouvement des roues (figure 6-1).

7. PLIAGE ET EMBALLAGE

IMPORTANT! Avant de plier le couffin, retirez le baldaquin et la tente, le matelas à langer, le matelas de niveau, le deuxième niveau et tout autre accessoire supplémentaire.

7-1, 7-2, 7-3 - Relevez le centre du couffin.
7-4 et 7-5 - Relâchéz les boutons de chaque côté (sous le rembourse) et pliez les côtes.

IMPORTANT! Ne forcez pas inutillement si les côtés ne se plient pas la première fois afin de ne pas les endommager! Repétez les étapes à nouveau.

7-6 - Placez le coussin de niveau autour du lit plie.
7-7 - Collez les bandes Velcro.
7-8 - Placez le lit dans le sac de transport et fermez la fermetre éclair.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN PRÉVENTIF

N'exercez pas de force pression sur les mécanismes de réglage et de pliage afin d'éviter de les endommager ou de les casser.

Nettoyez le revêtement, les parties en plastique ou en métal du produit avec un chiffon doux en coton ou une éponge humidifiée avec de l'eau ou un détergent doux.
Ne pas utiliser de détergents agressifs contenant des particules abrasives, de l'ammoniaque, de l'eau de Javel ou de l'alcool.
- Àprous le nettoyage, séchez toujours le panier et les parties adjacentes et laissez-les secher avant de les ranger. Des moisissures peuvent apparfaître si vous les stockez à l'etat humide.
Stocker le produit dans un endroit propre et sec.
Ne pas exposer aux effets directs de l'environnement - soleil, pluie, humidité ou changements brusques de température!
En cas de problèmes liés au fonctionnement normal de l'appareil, adressez-vous à des centres de service agreés pour une consultation ou une réparation.

HR:UPUTEZAUPORABU

VAŽNO! ZADRžATI ZA BUDUĆU REFERENCU:

CITAJTE PAŽLJIVO!

KAKO BISTE OSIGURALI SIGURNU UPOTREBU OVOG

PROIZVODA, SLIJEDITE SVA UPOZORENJA, UPUTE I PREPORUKE

NAVEDENE U OVOM KORISNICKOM PRIRUCNIKU!

UPOZORENJA!

UPOZORENJE! NIKADA NE OSTAVLJAJTE SVOJE DIJETE BEZ NADZORA!
UPOZORENJE! BUDITE SVJESNI RIZIKA OD OTVORENE VATRE I DRUGIH IZVORA JAKE TOPLINE, KAO STO SU ELEKTRICNI SANKOVI, POZARI, POZARI NA PLIN, ITD. U NEPOSREDNOJ BLIZINI KREVETICA!
UPOZORENJE! NEMOJTE KORISTITI KREVETIC AKO JE BILO KOJI DIO Slomljen, PODERAN ILI NEDOSTAJE I KORISTITE SAMO REZERVNE DIJELOVE ODOBRENE OD STRANE PROIZVODACA. PROIZVODAC NE PRIHVATA NIKAKVU ODGOVORNOST ZA SIGURNOST U SLUCAJU DA SE REZERVNI DIJELOVI ODOBRENOG TIPA IILI RECOM POPRAVIO PROIZVODAC KORISTSE SE.
UPOZORENJE! NEMOJTE OSTAVLJATI NISTA U KREVETICU NITI STAVLJAITE KREVETIC BLIZU DRUGOG PROIZVODA, STO MOZE BITI UPORABA ZA NOGU ILI PREDSTAVLA OPASNOST OD GUSENJA ILI DAVLJENJA, NPR. UZICE, VEZI ZA ROLET/ZAVJESE.
UPOZORENJE! NEMOJTE KORISTITI VISE OD JEDNOG MADRACA U KREVETICU! PRIDRŽAVAJTE SE OZNAKA ZA DOZVOLJENU VISINU MADRACA!
UPOZORENJE! DEBLJINA MADRACA MORA BITI TAKVA DA UNUTARNJA VISINA (OD GORNJE POVRŠINE MADRAÇA DO GORNJIH RUBOVA STRANICA I UZGLAVLJA KREVETICA) BUDE NAJMANJE 500 MM NA NAJNIŽEM POLOŽAJU NA PODNICI KREVETICA I NAJMANJE 200 MM NA NAJVIŠEM POLOŽAJU NA PODNU KREVETICA (POGLEDAJTE OZNAKE NA PROIZVODU).
UPOZORENJE! MINIMALNA VELICINA DULJINE I ŠIRINE MADRACA KOJI SE KORISTI U KREVETICU MORA BITI TAKVA DA UNUTARNJI RAZMAK IZMEDU MADRACA I STRANICA, ODNOSNO IZMEDU UZGLAVLJA, NE PRELAZI 30 MM!
UPOZORENJE! PODLOGA ZA PREVLACENJE KORISTITE ZA DIJETE STAROSTI DO 12 MJESECI I TEZINE DO 11 KG.

Koristite madrac minimalih dimenzija 60x120 cm.