VCE 22 M MC 2x18 - Aspirator Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE VCE 22 M MC 2x18 Flex

Ghidul rapid ilustrat de referinta este conceput sa va ajute, atunci cand porniti, Utilizati si depositari unitatea. Ghidul este impartit in 3 sectiuni, care sunt representate de simboluri:

A

Before starting CITITINSTRUCTION DE UTILIZARE INAINTE DE UTILIZARE!

1A - Dezambalarea accesoriilor
2A -Instalarea sacului filtrului
3A- Introducere furtun 日 operatiuni
4A-Teavafixa
5A - Protectie impotrivara rasturnarii
6A - Compartment pentru accesori
7A-Acumulatori

B

Comanda/Functionare

1B-Avertisment privind debitul si filtrul
2B - Sistem de curatare manuala a filtrului

C

Conectarea aparatelor electricrce

1C - Inlocuirea sacului filtrului
2C - Inlocuirea filtrului

1 Instruktiuni de siguranta

Acest document cuprinde informaqui referitoare la utilizarea in condiiti de siguranta a aparatului, precum si un ghid rapid de referinta. Inainte de a incepe sautilianti pentru prima oara masina, trebuie sa cititi cu atentie aesct manul de utilizare. Pastraiani manualul pentru utilizarea ulterioarai.

Informatii supplimentare

Mai multe informati despre aparat pot fi gase pe site-ul nostru web la www.flex-TOOLScom.

Pentru informatii supplementare, luati legatura cu representantul serviciului de asistenta FLEX pentru tara dumneavoastră.

A se vedea verso.

1.1 Simboluri utilizespentru marcare instructiunilor

PERICOL

Pericol care cauzeaza direct ranirea grava sau irreversibila sau chiar decesul.

AVERTISMENT

Pericol care poate cauza ranirea grava sau chiar decesul.

ATENTIE

Pericol care poate cauza rani si daune minore.

1.2 Instruetioni de utiliser

Aparatul:

trebuieutilizat numai de catre persone care au fost instruite cu privire la modul deutilizare a acestuia si care au fost insarcinate sa-l foloseasca
trebuieutilizat numai sub supraveghere
- Acest aparat nu este conceput pentru a fi/utilizat de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzorialeși mentale reduse sau care sunt lipsite de experiță Sau nu poseda cunostintele necesare.
Supravegheati copiii pentru a va asigura ca acestia nu se joaca cu aparatul.
- Nu folosiţi tehnici de lucru nesigure.
- Nuutilizati niciodata aparatul farafiltru.
- Opriti dispositivul si scoateti bateriile in urmatoarele situati:

• Inainte de curătareși lucrări de service
• Inainte de inlocuirea componentelor
• Inaine de schimbarea functiei aparatului
  Daca se formeaza spuma sau apar scurgeri de lichid

Pe langi instruţiunile de'utilizare si regulamente privind prevenirea accidentelor, in vigoare in tara in care este utilizes aparatul, respectati, de asemenea, regulamente stabilite privind utiliza rea corespunzatoare si in condiţii de siguranta a aparatului.

Inainte de a incepe lucrul, personalul care va utilizes aparatul trebuie informatsi instruit cu privire la:

-utilizarea masinii
- riscul associat cu materialul extras
- eliminarea in siguranta a materialului extras

1.3 Scop si destinatie de utiliser

Acest extractor de praf mobil este conceput,dezvoltat si testat riguros pentru a functiona eficient si sigur, atunci cand este intretnut si utilizesn mod corect,in conformitate cu instructiunile urmatoare. Aceastama sinna este destinata uzului commercial, de exemplu in hoteluri, scoli, spitale, fabrici, magazine, birouri si companii de inchirieri.

Această masină este de asemenea adecovata pentru uz industrial, de exemplu în fabrici, peşantiere de construcţie și în ateliere.

Accidentele cauzate de utilizesaarea necorespunzatoare pot fi prevenite doar de cei care utilizeazaparatul.

CITITI SI RESPECTATI TOATE INSTRUCTIUNILE DE SIGURANTÄ.

Utilizarea aparatului in orice alt scop este consideratautilizare necorespunzatoare. Productorul nu işi asumă responsabilitatea pentru daunele rezultate in urma unei astfel de utilizari. Responsabilitateautilizarii necorespunzatoare a aparatului revine exclusiv utilizatorului. Utiliza-rea corespunzatoare presupune si actionarea corespunzatoare, precum si efectuarea operatiunilor de intretinere si reparati specificale de producator.

Pentru masinile din clasa de pul beri L (cu denomirea de tip L) se aplica urmatoarele: Aparatul este

adeqvat pentru aspirarea pulberilor uscate, neinflamabile sili lichidelor, pulberilor nocive pentru sanatate cu valoarea OEL1) >1mg / m^3 .Clasa de pulberi L (IEC 60335-2-69).

Pulberile care apartin acesti clase au prezentat valori OEL1) >1mg / m^3 .La masinile care sunt destinateclasei de pulberi L este verificat materialul filtrant. Gradul maxim de permeabilitate este de 1 % si nuexista cerinte speciale in ceea ce priveste eliminarea. In cazul separatoarelor de graf, asiguratv-a ca exista o rata suficienta de schimb a aerului L in incapere atunci cand aerul uzat este recirculat in incapere. Respectati reglementarile nationale in timpul utilizarii. Pentru masinile din clasa de pulberi M (cu denomirea de tip M) se aplica urmatoarele:

Aparatul este adecvat pentru aspirarea pulberilor uscate, neinflamabile, lichidelor neinflamabile, aşchilior rezultate în urma tăierii cu ferăstrăul Şi pulberilor nocive pentru sanătate cu valori OEL1) > 0,1 mg/m³.

Clasă de praf M (IEC 60335-2-69). Prafurile care apartin acesti clase sunt: prafuri cu valori OEL

≥ 0,1mg / m^3 , precum si rumegusul. Masina este testata in integrale cu aspiratoare pentru aceast clasa de graf. Gradul maxim de permeabilitate este de 0,1% ,iar eliminarea trebuie sa se faca cu un nivel mic de graf.

Circulata aerului in sistemele de vacuum trebuie sa fie controlata strict, pentru a atinge undebit minim de V_ = 20 ~m/s in furtunul de aspirare.

Pentru extractoarele de praf, asigurati o rata adecvatá de aerisire M, la revenirea aerului de esapament in incapere. Respectati reglementärile nationale inainte deutilizare.

1.4 Montarea accumulatorilor

Aceste aparate utilizează accumulatori litiu-ion. Cititi intotdeauna instrucțuniile de utilizes pentru accumulatoriși incârcătoare. Daca aparatul urmează să fie depositat pentru o perioada de temp mai indelungata fara a fi Utilizat, accumulatorii trebuie să fie scopsi.

Atunci cänd nu utilizaţi accumulatorii, tineţi-i la distanţă de alte obiecte metalice, de exemplu, agrafe de birou, monede, chei, cuie, Šuruburi si alte obiecte metalice mici, care pot realiza o conexiune intre poli.

Accumulatori epuizati sau deteriorati trebuie sa fiescosi din aparat si eliminati intr-un mod sigur, conform regulamentelor si prevederilor locale.

Inainte de a dezafecta aparatul, accumulatorii trebuie sa fie scoposi din acesta.

Utilizati numai urmatoarele tipuri de accumulatori Flex: AP 18.0/5.0 Sau AP 18.0/8.0.

Utilizati numai urmatorul tip de incarcator Flex: CA10.8/18.0.

Incarcai intotdeauna accumulatorii noi inante de a-ima monta.

Asiguratvāintotdeauna cαcei doi accumulatori nu sunt deteriorati sica racordurile nu prezinta depuneridi murdárie sialte corpuri straine.

Sunt necesari intotdeauna doi accumulatori.

Este recomandatautilizarea aceluiasi tip de accumulatorati.

Inainte deutilizare,asigurati-vacacumulatori sunt incarcaiti suicient.Pentru a atinge o durata de viata optima,trebuie sa vao sigurati ca ambii accumulatorati sunt incarcaiti complet saau a uapproximativ acelaasi nivel de incarcare.Deschideti capacul compartimentului pentru accumulatorati. Inainte de a introduce accumulatorii in aparat,verificatu ca racordurile accumulatorilor din compartmentul pentru accumulatoris anu fiedeteriorate sisaun prezinte depuneri de murdarie sialte corpuri straine.

Introduceci cei doi acumulatori sau inlocui-i.
Inchideci capacul compartmentului pentru acumulatori.

1.5 Garanie

In ceea ce priveste garantia, sunt aplicabile conditiile noastre generale de vanzare.

Modificarile neAutorizate aduse aparatului, Utilizarea unor perii necorespunzatoare, precum si utilizarea aparatului in alt scop decat cel indicat exonerează producatorul de orice responsabilitate privind daunele rezultate.

1.6 Avertismente importante

AVERTISMENT

• Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau rănire, citițiși respectați тоate instrucțiunile de sigurantași marcajele de atentionare îniete de Utilizare. Această masina este concepută să fie/utilizata în siguranta pentru functiiile de curătare specificate. Dacă apar daune la piesele electrice sau mecanice, masinași/sau accesoriul trebuie să fie reparate la un centru de service autorizat sau de produçător, înnte de Utilizare, pentru a evita producerea alter daune masinii sau ranirea utilizatorului.

• Utilizarea aparatului in exterior va fi limitata la outilizare ocazională.

• Nu utiliziati accumulatori deteriorati. Deconnectati aparatul inainte de a extrage accumulatorii din acesta.
  Tineti pârul, hainele largi, degeteleși.toate partile corpului la distanță de deschiderisiPiesele in miscare. Nu introduciți niciun obiect in deschideriși nuutilizati cu desciderea blocata.Deschiderile trebuie să fie protejate de praf, scame, pârși orice obiect care poate re du ce debitul de aer.

• Nu utilizati旨在 spati extrioare la temperaturi scăzute.

• Nu utilizathi la aspirarela lichidelor inflamabile sau combustibile, precumb benzina sau in zone in care acestea ar putea fi pre zente.
• Nu aspirati obiecte care ard sau scot fum, precum tigarete, chibrituri sau cenusa fierbinte.
• Fitji foarte atenti cand curatai scari.
• Nuutilizati farafiltremontate.
  Daca maşina nu functioneaza corect sau a fost scapata pejos, deteriorata, lasata afarasaou scapata in apa,retrimiteti-o la un centrude service sau la distribuitor.
  Dacă din maşină se scurge spumă sau lichid, oprṭi imediat masina.
  Maşina nu poate fiutilizata ca pompă de apă. Maşina este destinata pentru aspirarea amestecurilor de aeri si apă.
• Conectati masina la o sursă de alimentare electrică impânantata corect. Priza și cabul prelungitor trebuieă aibă un conductor de proteție în stare de fonctionare.
• Nu 'utilizati acumulatori deteriorati sau modificati. Accumulatori deteriorati sau modificati

pot avea un comportament imprevizibil. Acest lucru poate provoca incendi,explozii sau pericol de ranire. Acest aparat nu este destinat utilizarii de catre personale (inclusiv copii) cu capacitate fizice, senzoriale sau mintale reduse sau lipsite de experieta s i cunostinte, cu exceptia cazului in care acestea sunt supravegheate de catre o persona responsabila cu siguranta lor sau au fost instruite de aceasta cu privire la utilizes area aparatului. Copiii nu trebuie lasati s ase joace cu aparatul. Atunci candid efectuati la aparat lucrari de intreinere, curatare, ingrijire sau reparati, deconnectati aparatul siscoateci accumulatorai din acesta. Temperaturi admise ale accumulatorilor: Incarcare: 0 - 40 °C Utilizare: 0 - 40 °C Depozitare: 0 - 50 °C

In conditi nefavorabile, din accumulator se poatescurge lichid. Evitaticontactul cu acest lichid.
- Daca intrati in contact cu lichidele scurse din accumulator, clati ci cu apa zona afectata a corpului. In cazul contactului lichidului cu ochii, este necessar si sa consultati un medic. Lichidul scurs din accumulator poate cauza irita tii Sau arsuri.

• Nu expunec accumulatorii la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea la flacari sau temperaturi de peste 130^ poate cauza oexplozie. Un scurtcircuit produs la polli accumulatorului poate provoca arsuri, incendii si raniri grave.
  Utilizati numai urmatoarele tipuri de accumulatori: FLEX AP 18.0/5.0 sau FLEX AP 18.0/8.0.
• Nu este permisa combinarea diferitelor tipuri de accumulatoris Sau combinarea unor accumulatori uzati.
• Daca un accumulatori este neetans, trimiteti-la un centru de service FLEX.
• Nu descideti accumulatorul, nu-l modificati si nu incercati sa-l reparati.
• Nu acoperiti incarcatorul.
• Incarcai aparatul numai cu incarcatorul din pachetul de livrare sau cu piesele de schimb si accesoriile originale.
  Tinencabluf incarcatorului pentru acumulatori la distanța de suprafetele fierbinti.

• Nu utilizathi nncarcatorul in medii cu potenial exploziv.
  Nu transporta incarcatorul tinandu-l de cablul de retea.

• Inainte de a utilizes incarcatorul pentru acumulatori, asigurati-va ca valorile pentru freventa si tensiune specifie pe placuta cu date tehnice coincid cu tensiunea din retea.
  Protejati incarcatorul impotriva umiditatii si deposita-l intr-un loc uscat.

• Nu utiliziţi incărcătorul atunci cand este umed. Nu utiliziţi incărcătorul atunci cand cablul de rețea este umed.
• Incarcați accumulatorii numai cu următorul incarcător: Flex CA 10.8/18.0.
• Inaine de fiecare utilizare, verificati aparatul pentru a identifica eventualele semne de deteriorare. Urmati toate instruciunile privind incarcaea si nu incarcai accumulatorii la temperaturi din afara intervalului specificat in manual. Incarcaea necorespunzatoare sau la temperaturi din afara intervalului specificat se poate solda cu deteriorarea accumulatorilor cu si cre steraea pericolului de incendiu.
• Nu incarcati accumulatorii dacă cablul de retea sau stecherul este deteriorat sau umed.

2 Riscuri

2.1 Componentele electrice

PERICOL

Sectiunea superioara a masinii contine componente sub tensiune. Contactul cu componente sub tensiune conduc e la vata mari corporale grave sau chiar letale. Nu pulverizati niciodata apape portiunea superioara a masinii.

2.2 Prefiriculos

AVERTISMENT

Materiale periculoase. Aspirarea de materiale periculoase poate cauza ranirea grava sau chiar decesul. Urmatoarele materiale nu trebuie aspirate cu maşina:

• materiale fierbinti (tigari aprinse, cenuşă fierbinte etc.)
• lichide inflamabile, explosive, agressive (de ex., petrol, solventi, acizi, alcalii, etc.)
• pulbere inflamabila, exploziva (de ex., pulbere de magneziu saude aluminiu etc.)

ATENTIE

Materiaele aspirate pot preventa un pericol pentru mediu.
Elimati impuritate in conformitate cu reglementarile legale.

Piese de schimb si accessorii. Utilizarea pieselor de schimb, perilor si accessoriilor care nu sunt originale poate afecta siguranta si/sau fonctionarea aparatului.

Utilizi di doar piese de schimb si accesori originale de la FLEX. Piesele de schimb care pot afecta sanatacatea si siguranta operaturoli si/sau functiarea aparatului sunt specifie mai jos:

Descriere Nr. comanda
Element de filtrare FE VC/E 21-26 - PET LM 385085
Pungă de filtru din lână FS-F VC/E 21-26 L (VE 5)	502235
Sac de aruncare ES PP VC/E 21-26 L (VE 5) 385107
Furtun de aspiratie Ø 27 445045
Furtun de aspiratie Ø 32 406708

2.4 In atmosferaexplozivasaun inflamabil

ATENTIE

Aceastamasinueste potrivita pourutulizarea inatmosfereexplozive sau inflamabile sauunde exista probabilitatea producerii unor astfel de atmospere,ca urmare a prezentei delichide volatile saugaze sauvapori inflamabili.

3 Comanda / functionare

3.1 Pornirea si functionarea masinii

Comutatorul electric trebuie sa fie oprit (in positia 0). Verificati daca filtrele adecvate sunt instalate in masina. Apoi, conectati furtunul de aspirare la ori-ficiul de aspirare de pe masina, impingand furtunul inainte pana canda cesta est fixat bine pe orificiu. Apoi, conectati tuburile cu manerul furtunului, rasuci-tuburile pentru a va asigura ca sunt montate corect. Atasa un cap de aspirare adecvat la tub. Alegeti capul de aspirare in functie de tipul de material care va fi aspirat. In cazul utilizarii pentru aspirarea prafului generat de o unealta producaoare de graf, conectati capatal furtunului de aspirare cu adaptorul correspunzator. Verificati daca sunt introdusi doi acumulatori. Pentru a atinge o durata de viata optima, trebuie sa va asiguratca ambii accumulatorati sunt incarcati complet sau ca au aproximativ acelaasi nivel de incarcare.

VCE 22 L MC 2x18:

Rotiti in sens orar pana in dreptul poziiei I, pentru a porni aparatul cu o putere redusa.

Roti pi panä in dreptul poziţiei 0: oprirea aparatului.

Roti in sens antiorar pana la positia II, pentru a porni masina cu puterea maxima.

Rotiji pana in dreptul pozi tiei 0: oprirea aparatului.

VCE 22 MMC 2x18:

Diametrul furtunului 32, rotiti in sens orar pana la pozija I, pentru a porni aparatul. Rotiti pana in dreptul poziţiei O: oprirea aparatului.

Diametrul furtunului 21, rotiti in sens orar, pentru a porni aparatul. Rotiti pana in dreptul poziţiei 0: oprirea aparatului.

Reglajul pentru diametrul furtunului de aspirare trebuie sa fie egal cu Sau mai mare decat diametrul furtunului de aspirare.

∅ 21 ∅ 21	∅ 32 ∅ 32
∅ 32 ∅ 32

3.2 Manual Clean

Masina este echipata cu system semiautomat de curătare a filtrului, Manual Clean. Sistemul de curătare a filtrului trebuie actionat cel târziu atunci cand performanta de aspirare nu mai este suficientă. Utilizarea periodica a functiei de curătare a filtrului mentine performanta de aspirareși creste durata de viță a filtrului. Pentru instruciuni, consulati ghidul rapid de referinta.

3.3 Sistem de avertizare privind viteza debitului de aer

ATENTIE

Aparatul VCE 22 M MC 2x18 este dotat cu un
sistem de monitorizare a vitezei aerului si
emite o avertizare atunci cand viteza aerului
scade sub limita critica.
Inainte de a aspira praful pentru care se aplica
valorile limita de expunere profesonală, verificati
sistemul de monitorizare a debitului de aer.
Verificati dacă filtrul este prezent si dacă este
introdus corect. Conectati aparatul si mentinei
furtunul de aspirare Inchesis, pentru a reduce
vitezadebitului de aer.Dupa cateva secunde,
trebuie sa fie emis un semnal sonor de
avertizare.

Reglati diametrul la dimensiunea reala a furtunului. In momentul in care este emis semnalul sonor de avertizare, viteza aerului este sub 20~m / s

• Verificazioni dacă pau rezervorul pau sacul de filtrare este plin.
• Verificazioni dacā debitul de aer din furtunul de aspirare, din teavā sau din duza este redus.
  Verificati filtrul.

3.4 Aspirarea umeda

ATENTIE

Aparatul este echipat cu un sistemas de flotare care opreste debitul de aer prin aparat, atunci cand este atins nivelul maxim de lichid. La momentul respectiv vei remarcao schimbare a zgomotului motorului si vei observa ca puterea de aspirare scade. Atunci cand are loc acest lucru, opriti aparatul. Nu aspirati niciodata lichid fara supapa de flotare montata.

Daca apare spumă, opriti imediat lucrul Şi goliti rezervorul.
- Curatai periodic limitatorul nivelului de apăși verificati dacă acosta prezintă semne de deteriorare.

Inainte de golirea rezervorului, desfaceti cele doua eclise de inchidere si detasaqui capul de aspirare, apoia astupati cu dopul racordul de aspirare.

Goliti rezervorul, rabatandu-l spre spate sau in lateral. Varsati lichidul intr-un canal de scurgere din podea sau intr-un systeme de scurgere similar.

Asezati capul de aspirare inapoipere rezervor si inchideti eclisele de inchidere.

Pentru aspirarea umedă, este recomandat sautiliză un filtru PET din classe M pau o sită filtranta.

3.5 Aspirarea uscata

ATENTIE

Aspirarea de materiale periculoase pentru mediu.

Materiaele aspirate pot prezenta un pericol pentru mediu.

• Eliminati impuritateile in conformitate cu reglementarile legale.

ATENTIE

Maşinile cu clasa de praf L/M sunt dotate cu un filtru în amonte de clasa de praf L/M pe partea inferioroara a capotei motorului.

3.6 Golirea dupa aspirarea uscata

Verificati cu regularitate filtrele si sacul de colectare a prafului. Detaatai blocatorul tratgandu-l spre exterior, astfel incat capul de aspirare sa se desprindă. Scoatei capul de aspirare de pe rezervor.

Curătarea filtrlor: PET clasa M: Utilizati modul de curătare manuală, scuturati, periați sau spălati manual filtrul.

Sac de graf: verificati sacul, pentru a observa gradul de ampliere. Inlocuiti sacul de graf, dacă este necessar. Scoatei sacul vechi. Sacul nou este montat prin introducerea piesei din polipropilenă cu membrană din cauciuc prin orificiul de intrare al aspiratorului. Asigurată-va că membrana din cauciuc trece dupa proeminente de la orificiul de intrare a aspiratorului.

După golire: Aşezaşi capul de aspirare înapoi pe rezervor Şi asigurati-l cu ajutorul blocatorilor. Nu aspirati niciodata materiale uscate fara a fi introduse in masina un cartus de filtru Şi, supplementar, un sac de colectare a prafului. Puterea de aspirare a aspiratorului depinde de dimensiunea Şi de calitatea filtrului Şi a sacului de colectare a prafului. De aceea, utilizesci numai filtrre originale Şi saci de colectare a prafului originali.

4 Dupăutilizarea maşinii

4.1 Dupăutilizare

După aspirarea prafului periculos, ⟨inchideti orificiul de intrare cu capacul de ⟨inchidere.si curatai suprafetele exteriorare ale aparatului. Scoatei acumulatori din aparat atunci cand aparatul nu este utilizes.

4.2 Transport

• Inainte de a transporte aparatul, scoatei accumulatorii din aparat si inchideti toti blocatorii.
• Inchideji orificiul de intrare cu capacul de inchi-dere.
• Nu inclinati maśina dacā existā lichide in rezervorul de colectare.
• Nuutilizati un cârlig de macara pentru a ridica masina.

4.3 Depozitare

ATENTIE

Depozitate aparatul in locuri uscate, ferite de ploaie si inghe. Ma sina trebuie depositatadoir. Filtrele umede si interiorul reci pientului pentru lichide trebuie uscate inainte de depositare.

Inainte de depositare, scoatei intotdeauna acumulatori din aparat.

4.4 Reciclarea masinii

Masina scoasa din uz trebuie făcută inutilizălă.

1. Scoateji accumulatorii.
2. Nu aruncaṭi aparatele electrice impreună cu gunoiul menajer.

Echipamentul marcat cu simbolul unei pubele cu roti, taiata indicafaptul ca echipamentele electrice si electronice uzate nu

trebuie aruncate impreună cu deseurile menajere neseparate. Pentru a evita efectele negative asupra sanătatii umaneși mediului, echipamentul trebuie colectat separat la punctele de colectare desemnate.

VCE 22 L MC 2x18/VCE 22 M MC 2x18

Utilizatori de echipamente eletrice si electronically de uz casnic trebuie sa utilizeze schemes de colectare municipale. Va rugam sa retinci ca echipamentele eletrice si electronically utilize atn comert nu vor fi eliminate ca deseuri prin intermediul schemelor de colectare municipale. Va informam cu placere cu privire la optiunile de eliminare corespunzatoare.

5 Intretinere

5.1 Lucrările de serviceși inspectiile periodice

Lucrarele periodice de intretenere si inspectie ale aparatului trebuie sa fie efectuate de catre persona!ul calificat corespunzator, in conformitate cu legile si regulamentele relevante.

In cazul unei defeciuni, masina TREBUIE sa fie scoasa din functiune si trebuie sa fie verificata completi reparata de catre un technician de service autorizat.

Cel puţin o data pe an, un tehnician al companiei FLEX sau o personă autorizata trebuie să efec-tueze o inspectie tehnica, in cadrul careaia vor fi verificate si filtrle, etanseitatea aerului si mecanismele de control.

5.2 Intretinere

Scoatei accumulatorii din compartmentul acestora inainte de a efectua lucrari de intreinere. Inainte de a utilizes masina, asigurati-va ca freventa si tensiunea afisate pe placuta tehnica sunt conforme cu tensiunea retelei de alimentare electrica.

Maşina este concepută pentru folosire în regim intensiv.În functie de numărul orelor de fonctionare, filtrul de praf trebuie Înlocuit. Păstrați curățenia masinii cu o càrpă uscatași o cantitate mica de spray pentru lustruire.

In timpul intretnerii si curatarii, manipulati maquina astfel incat sa nu reprezinte un pericol pentru personalul de intretnere Sau pentru alte persone.

In zona unde se efectueazá intretinerea

• Folositi un sistem de ventilare cu filtru
  Purtati imbracaminte de protectie
• Curata zone de intretinere astfel incat substante periculoase sa nu polueze imprejurimile.

ATENTIE

Inainte de a scoate masina din spatjul contaminat cu subiste daunatoare:

Curata exteriorul masinii, stergei-o, sau ambalati masina intr-un ambalaj bine sigilat si evitati imprastierea depositelor de praf daunator.

In timpul lucrarlor de intretinere si reparati, toate piesele contaminate care nu pot fi curatae satisfacator trebuie sa fie:

• Ambalate in pungi bine sigilate
• Eliminate intr-o maniera conforma cu reglementarile valabile pentru eliminarea acestui tip de deseuri.

Pentru detali privind service-ul postvanzare contacta furnizorul dvs. FLEX sau reprezentanta de service responsabilapentru tara dvs.A se vedea verso.

6 Informatii supplimentare

6.1 Declaratie de conformitate CE

Prin preventa declaram că aparatul desemnat mai jos corespunde cerintelorFundamentale privind si-guranta inexploataresänătatea incluse in directivele CE aplicabile, datorita conceptului sia modului de construcţie pe care se bazează,in varianta commercizatabe noi. In cazul efectuări unei modificârii aparatului care nu a fost convenită cu noi,această declaratieisi pierde valabilitatea.

Proclus: Aspirator pentru utilizes uscata si umeda Typ:VCE 22 L MC 2x18/VCE 22 M MC 2x18

Directive EG respectate: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Norme armonizate utilizezate:

EN 60335-1:A15:2021

EN 60335-2-69:2012

EN 62233:2008

EN 55014-1:2021

EN 55014-2:2021

Insarcinat cu elaborarea documentatie: FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

		VCE 22 L MC 2x18	VCE 22 M MC 2x18
Tensiunea din rețea V 36V (2 x18V)
Putere PIEC	W 500
Clasă de sigurânță (umiditate, graf) IPX4
Clasă de sigurânță (electrică) III
Debit maxim de aer* l/min 3660
Subpresiune Tmaxă Pa 14650 14400
Nivelul presiunii acustice LpA (IEC 60335-2-69)	dB(A) 67
Nivel de zgomot de functiònare	dB(A)	68
Vibrății ISO 5349 aₙ	m/s²	≤ 2,5
Greutate cu 2x AP18/5 kg	8,5	8,6
Greutate cu 2x AP18/8 kg	9,3	9,4
Greutate fără acumulator	kg	7,1	7,2
Durăță de functiònare cu AP18/5	min	17,5
Durăță de functiònare cu AP18/8	min	32
Temperatură de functiònare maximă admisă	°C	40
Volumul rezervorului	I	20
Clasă de pulberi		L M

• māsurat la turbină

KpaTKO pTBKOBOdCTBO

Pa6oTHn eJemeHTn:

1. PbKoXBaTka
   2.ПОЗИПИН И ПИПИДLEЖСТHTE
2. 3aKJIIOUBAHe
3. BbptTIO KOJIeIIO
4. KoHTeINHeP
5. BCMyKaTeJeH KOJIeKTop
6. IIpeBkJIIOuBaTeI
7. EytOH 3a pbHNO NOUHCTBaHe Ha HHTbpa
8. YIINbTHNTeJIHa KaIIaYKa (M)
9. CbxpaheneHa Ka6eJn/Mapkyu
10. OtJeIeHne 3a 6aTeepn
11. 3aunta or nppeo6pbuahe

OharneEHO kpaTko pkoBOcTBO

OHaJIeHTo KpaTko pBkoBOCTBO e npEHa3NaYeHO da Bn yIeCHN npn PbPBOHaayAHO BbBeKaDaHe B ekIIOaTaun, paOta n CbXpaHbAHe Ha MaINHaTa. PbKOBoCTBOTo e pa3JeHo Ha 3 pa3Ja, IpeIcTabeHN CbC CHMBOJH:

A

Ppei n cTaptnpaHe