CA-106 Smart - Aer condiționat Clean Air Optima - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CA-106 Smart Clean Air Optima

Unitate principală CA-106 Smart

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Română

Vă multumim că ați achiziționat Clean Air Optima® 4în1: Răcitor de aer, ventilator, purificator de aer și spălătorie de aer CA-106 Smart.

Vă dorim să vă bucurați de mulți ani de aer interior sănătos cu acest produs eficient și eficace. Pentru funcționarea corectă a dispozitivului, asigurați-vă că sunt respectate toate măsurile de precauție pe durata utilizării sale. Aceste instrucțiuni descriu măsurile de precauție care trebuie respectate pe durata funcționării. Acestea sunt menite să prevină rănirile și să evite deteriorarea dispozitivului.

Descriere

Acest dispozitiv Clean Air Optima® este format din următoarele componente principale:

1. Mâner
2. Display LED
3. Panou de control
4. Monitor LED color
5. Capac frontal
6. Clapete de aer orizontale superioare
7. Ieşirea aerului briză rece
8. Clapete de aer verticale
9. Coborâți clapetele orizontale de aer
10. Fereastra pentru nivelul apei
11. Capac frontal
12. Alimentare cauciuc
13. Capac spate PM2.5
14. Admisie aer PM2.5
15. Mânerul capacului filtrului
16. Capac filtru
17. Ieşirea aerului purificator
18. Cleme de fixare pentru rezervor de apă
19. Rezervor de apă
20. Baza

Avertismente privind siguranța

Acest dispozitiv poate fi utilizat numai în conformitate cu aceste instrucțiuni de siguranță. Efectuați pașii următori pentru a reduce riscul de vătămare corporală provocată, de exemplu, de șocuri electrice sau incendiu.

1. Llăsați dispozitivul să stea nefolosit cel puțin două ore înainte de utilizare, mai ales după transport.
2. Numai pentru utilizare în interior. Nu-l utilizati sau depozitați în exterior.
3. Utilizați tensiunea corespunzătoare: 220 V - 240 V CA, 50 Hz
4. Lăsați un spațiu liber de min. 20 cm în jurul orificiului de intrare și de evacuare a aerului din dispozitiv.
5. Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii cu vârsta de la 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea dispozitivului într-un mod sigur și înțeleg pericolele. Copiii nu se vor juca cu dispozitivul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
6. Nu utilizați dispozitivul atunci când există deteriorări vizibile ale cablului electric sau ale dispozitivului. Nu reparați dvs. înșivă dispozitivul în caz de deteriorare. Nu manevrați dispozitivul trăgându-l de cablu. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către o persoană autorizată pentru efectuarea reparațiilor, pentru a preveni un șoc electric sau incendiu.
7. Reparațiile pot fi efectuate numai de personal de service autorizat. Nu încercați să reparați dvs. înșivă dispozitivul, pentru a preveni electrocutarea sau incendiul.
8. Nu atingeti cablul de alimentare și stecherul cu mâinile ude.
9. Opriti întotdeauna dispozitivul înainte de a deconecta stecherul.
10. Nu încercați vreodată să opriți dispozitivul deconectând stecherul.
11. Scoateți fișa atunci când nu utilizați dispozitivul sau când curățați părțile interne sau externe ale acestuia.
12. Pentru utilizarea în condiții de siguranță, puneți dispozitivul într-o poziție orizontală, stabilă. Nu miscați dispozitivul în timpul utilizării.
13. Nu utilizați dispozitivul în încăperi în care sunt depozitate lichide inflamabile, gaze sau în apropierea surselor de căldură cum ar fi caloriferul, șemineul sau a dispozitivelor generatoare de căldură.
14. Nu introduceți niciodată alt obiect în corpul dispozitivului pentru a evita defectarea.
15. Nu acoperiți niciodată grila de admisie sau de evacuare a aerului.
16. Nu demontați și nici nu înlocuiti componentele interioare ale dispozitivului.
17. Nu utilizati sau depozitați dispozitivul sub 5°C sau peste 32°C.
18. Nu înclinați aparatul în nici o parte atunci când rezervorul de apă este plin.
19. Nu ingerati bateria întrucât aceasta reprezintă un pericol de ardere chimică.
20. Dispozitivul conține o baterie tip monedă/nasture. Dacă bateria monedă/nasture este ingerată, aceasta poate cauza arsuri interne severe în doar 2 ore și poate provoca vătămări grave sau moartea.
21. Nu lăsați bateriile noi sau uzate la îndemâna copiilor.
22. În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide corespunzător, încetați utilizarea dispozitivului și nu-l lăsați la îndemâna copiilor.
23. În cazul în care suspectați că bateria a fost ingerată sau introdusă într-un orificiu corporal, consultați imediat medicul.
24. Bateriile conțin materiale toxice pentru mediu și trebuie să fie scoase din aparat înainte de eliminarea acestuia și eliminate ca deșeu separat.

25. Nu puneti obiecte grele pe unitate.

26. Evitați locurile cu lumină solară directă. Există riscul ca dispozitivul să se decoloreze.

27. Nu scufundati niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide.

28. Curățați în mod regulat capacul filtrului, dacă capacul filtrului este saturat cu praf, va duce la un efect slab de răcire, purificare, spălare a aerului și circulație. Consumul de energie va crește, poate cauza defectiuni.

29. Înlocuiti filtrul HEPA H13 și placa de răcire la fiecare 2 – 3 luni, dacă filtrul HEPA H13 și placa de răcire sunt saturate, va duce la un efect slab de răcire, purificare, spălare a aerului și circulație. Consumul de energie va crește, poate cauza defectiuni.

30. Nu lăsați niciodată apă în rezervorul de apă când dispozitivul nu este în uz.

31. Utilizați, întrețineți și curățați dispozitivul conform descrierii din acest manual.

32. Aparatul nu este o jucărie. Tineți copiii și animalele departe. Utilizați dispozitivul numai sub supraveghere.

33. Deconectați aparatul în timpul umplerii și curățării.

34. Fiți conștienți de faptul că umiditatea ridicată poate favoriza creșterea organismelor biologice în mediu.

35. Asigurați-vă că obiectele din apropierea dispozitivului nu devin umede sau umede. Dacă se dezvoltă umiditate, emisiile trebuie reduse. Comutați dispozitivul la o setare inferioară. Dacă emisiile nu pot fi reduse, dispozitivul poate fi utilizat numai intermitent. Opriți complet dispozitivul pentru o perioadă scurtă de timp. Asigurați-vă că materialele absorbante, cum ar fi covoarele, draperiile, draperiile de plasă sau fețele de masă, nu se umezesc.

36. Asigurați-vă că apa din rezervorul de apă este schimbată la fiecare 3 zile. În caz contrar, există riscul ca în rezervorul de apă să se dezvolte microorganisme, care vor pătrunde în aer sau în apă și prezintă un risc pentru sănătate.

37. Umpleți rezervorul de apă numai cu apă potabilă proaspătă, cuburi de gheata din apă potabilă și/sau pachete de gheata adecvate.

38. Pungile de gheata nu sunt jucării. Tineți copiii și animalele departe.

39. Nu deschideți niciodată pachetele de gheata. Lichidul din pachetele de gheata poate fi dăunător sănătății.

40. Gheata care se poate forma pe pachetele de gheata nu este potrivita pentru consum. Există un risc pentru sănătate!

41. Nu lăsați niciodată apă în rezervor când aparatul nu este în funcțiune.

42. Goliți și curățați răcitorul de aer înainte de depozitare. Curățați răcitorul de aer înainte de următoarea utilizare.

Clean Air Optima®

Instalare

Asigurați-vă că distanța de la dispozitiv la pereți și mobilier este de 20 cm, vedeți ilustrația de mai jos. evaporare.

Scoateți mai întâi etanșarea filtrului

True HEPA H13 și a filtrului de

1. Deschideți capacul compartimentului pentru baterii din partea din spate a telecomenzii pentru a introduce bateria. (a se vedea imaginea 1).
2. Pentru a introduce bateria: în partea de jos a telecomenzii există o „clapă de securitate” pe care trebuie să o glisați mai întâi spre dreapta, apoi să scoateți suportul bateriei. (a se vedea imaginea 2). Introduceți bateria cu polaritatea corectă. (a se vedea imaginea 3).
3. Puneti capacul compartimentului pentru baterii înapoi în telecomandă.

Telecomandă Capac compartiment baterii (imaginea 1) (imaginea 2) (imaginea 3) Baterie (CR2032)

Instalati filtrul de evaporare și filtrul HEPA H13

Atenție: Asigurati-vă că stecherul nu esté conectat încă la priză.

1. Glisați capacul filtrului în sus, pe partea dreaptă, pentru a poziționa filtrul HEPA H13.

Ganac filtru Filter cover HEBA Filter HEBA Filter

1. Glisați capacul filtrului în sus, pe partea din spate, pentru a introduce filtrul de evaporare.

Filtru de Evaporativefilter Filtercover

Atentie:

Nu utilizati niciodată aparatul fără filtrul HEPA H13!

Nu utilizati niciodată aparatul fără un filtru de evaporare!

Umpleți rezervorul cu apă

Atenție: Asigurati-vă că stecherul nu este conectat încă la priză.

Curățați rezervorul de apă înainte de a utiliza aparatul, consultați capitolul „Curățare și întreținere”. Aparatul are nevoie de apă potabilă proaspătă pentru a răci aerul.

1. Deblocați rezervorul de apă prin rotirea celor două cleme din poziția verticală în poziția orizontală.
2. Trageți rezervorul de apă până la jumătate din aparat.

1. Umpleți rezervorul de apă cu o stropitoare, țineți cont de indicatorul de nivel maxim al apei, a se vedea pe partea frontală a aparatului.
2. Asezați elementul de răcire în rezervorul de apă pentru a obține un efect suplimentar de răcire. Asezați elementul de răcire pe partea dreaptă.
3. Umpleți rezervorul de apă numai cu apă potabilă proaspătă. Puteți adăuga cuburi de gheata în apă pentru o răcire suplimentară.

Atenție: Umpleți aparatul numai cu apă potabilă proaspătă. Temperatura apei poate fi de max. 40°C.

Atenție: Schimbați apa din rezervorul de apă la fiecare 3 zile pentru a preveni dezvoltarea bacteriilor.

Utilizarea pachetului de gheata

Cutia de gheata are proprietăți unice de depozitare la rece și de conservare a căldurii, care pot absorbi încet căldura din apă, astfel încât temperatura apei din rezervor să fie întotdeauna mai mică decât temperatura ambiantă timp de câteva ore, astfel încât aerul care iese din răcitorul de aer să fie mai rece.

1. Puneți pachetul de gheata în congelator până când acesta este complet congelat;
2. Asezați pachetul de gheata în rezervorul de apă și împingeți rezervorul de apă înapoi în poziția sa inițială. După aproximativ zece minute, temperatura apei din rezervorul de apă va fi mai mică decât temperatura mediului ambiant.
3. Aparatul este echipat cu 2 cutii de gheata, astfel că utilizarea continuă nu este o problemă.
4. Nu deschideți capacul cutiei de gheata!

Cutie de gheata

Panou de comandă/Instrucțiune de operare

Apăsați butonul de alimentare pentru a activa aparatul.

Apăsați din nou butonul de alimentare, aparatul se oprește.

Aparatul pornește la viteză redusă (poziția 1) și funcționează doar funcția de ventilator și funcția anionica.

COOLER/AIR WASHER (RĂCITOR/SPĂLĂTOR DE AER)

Umpleți mai întâi rezervorul cu apă.

Apasați butonul pentru a activa funcția de răcire/umidificare.

Răcire/umidificare pornită: pompa începe să funcționeze, iar ledul luminos este aprins.

Răcire/umidificare oprită: pompa nu mai funcționează și ledul luminos este stins.

TIMING OFF/ON (TEMPORIZATOR OPRIT/PORNIT)

Apăsati butonul pentru a activa funcția de temporizare.

Intervalul de selectie a timpului este de 1-24 de ore și este afișat pe ecran.

1. În starea de pornire, apăsați acest buton pentru a seta timpul de funcționare al mașinii. Indicatorul temporizatorului și indicatorul de timp se aprind, iar tubul digital luminează intermitent pentru a afișa ora setată, indicând că se află în starea de setare a temporizatorului. În acest moment, puteți apăsa butonul de temporizare pentru a seta ora și apăsați orice tastă (cu excepția tastei de comutare) sau așteptați 5 secunde pentru a ieși din setare. După setarea temporizatorului, tubul digital afișează alternativ temporizatorul setat și viteza actuală a aerului la intervale de 10 secunde, iar indicatorul de viteză a aerului și indicatorul de timp se afișează în mod corespunzător. Atunci când programul intern de temporizare atinge timpul stabilit, mașina se va opri și va rămâne în stare de așteptare.

2. În starea oprire, apăsați acest buton pentru a selecta în prealabil ora de pornire dorită. În timp ce este setată temporizarea, indicatorul luminează, iar ecranul luminează intermitent pentru a indica timpul setat curent. Așteptați 5 secunde pentru a seta cu succes timpul de configurare.

După expirarea timpului de configurare, ecranul indică timpul rămas din timpul de configurare, iar indicatorul de timp se aprinde. Atunci când temporizatorul atinge timpul de pornire, aparatul pornește și funcționează cu ultima funcție utilizată înainte de oprire (mod hibernare, mod ventilație).

MODE

Butonul MODE (MOD)

Apăsați butonul MODE (MOD) pentru a comuta între modul de ventilație normală, ventilație naturală și modul de hibernare.

1. Ventilație normală: Motorul ventilatorului funcționează cu o viteză fixă în funcție de viteza maximă a aerului setată de către utilizator.

2. Ventilație naturală: Motorul ventilatorului funcționează neregulat în conformitate cu programul prestabilit și poate fi setat la ventilație naturală redusă, medie și puternică, în combinație cu butonul de viteză a aerului. Ventilația naturală imită efectul vântului natural, făcând volumul de aer mai mic și mai confortabil. Indicatorul de nivel al vitezei aerului arată doar starea inițială a vitezei aerului.

Imaginea de pe pagina prezintă principiul de funcționare al modului de ventilație naturală:

Tabelul de viteză a aerului la ventilația naturală:

1. Mod de hibernare: în modul de hibernare, ecranul se va stinge, iar ventilatorul funcționează la cel mai mic nivel de viteză.
   Apăsați butonul MODE (MOD) pentru a reveni din nou la setările anterioare.

SPEED

Butonul SPEED (VITEZĂ)

Prin apăsarea butonului Speed (Viteză), puteți modifica nivelul de viteză. Cele 3 viteze ale ventilatorului oferă un flux de aer individual (1-2-3 înseamnă că viteza aerului crește).

SWING

Funcția de oscilație OSC

Funcția de oscilație asigură o bună distribuție a aerului în cameră. Oscilarea distribuie aerul în mod uniform. Există două poziții, fixă sau mobilă.

PURIFIER

Butonul PURIFIER (PURIFICATOR)

1. Apăsați butonul PURIFIER (PURIFICATOR) pentru a porni sau opri funcția de purificare a aerului. Între timp, orificiul de evacuare a aerului trece automat la purificarea cu filtru de aer HEPA și începe funcția de purificare a aerului. Când funcția este oprită, orificiul de evacuare a aerului se mută automat înapoi în partea din față a răcitorului de aer și funcția de răcire începe.
2. Senzorul PM are nevoie de 60 de secunde pentru a măsura calitatea aerului. În timpul acestui proces, pe ecran apar alternativ culorile roșu, galben și verde. După 60 de secunde, culoarea corespunzătoare va fi afișată pe ecran în funcție de nivelul detectat de calitate a aerului.

1. După pornirea funcției de purificare a aerului, puteți selecta manual intensitatea purificării aerului prin reglarea vitezei aerului. Funcția de oscilație și butonul de mod nu funcționează în timpul funcției de purificare a aerului.

Butonul AI/ AIR

În setarea Auto, senzorul inteligent integrat (Intelligent Particle Sensor™) măsoară și reglează automat calitatea aerului. Ventilatorul, controlat de un senzor, anticipează automat în ce măsură aerul din interior este poluat cu particule de mărimea PM2,5 și se adaptează în consecință la cele 3 viteze diferite.

Butonul COOLER/AIR WASHER + PURIFIER (RĂCITOR/ SPĂLĂTOR DE AER + PURIFICATOR)

Apăsați ambele butoane pentru funcția de curățare a aerului și pentru funcția de funcția de umidificare a aerului.

Butonul COOLER/ AIR WASHER + AI/ AIR (RĂCITOR/ SPĂLĂTOR DE AER + AI/ AER)

AIR Apăsați ambele butoane pentru funcția inteligent de curățare a aerului și pentru funcția de umidificare a aerului.

În setarea Auto (AI/ AIR), senzorul inteligent integrat (Intelligent Particle Sensor™) măsoară și reglează automat calitatea aerului. Ventilatorul, controlat de un senzor, anticipează automat în ce măsură aerul din interior este poluat cu particule de mărimea PM2,5 și se adaptează în consecință la cele 3 viteze diferite.

Functia ventilatorului

Apăsați butonul de alimentare pentru a activa aparatul. Aparatul pornește la viteză redusă (poziția 1) și funcționează doar funcția de ventilator.

Semnal rezervor de apă gol

În cazul în care rezervorul de apă este gol, se emite un semnal acustic de zece ori mai puternic. Aparatul va opri automat răcirea aerului. În acest caz, opriți aparatul cu ajutorul butonului ON/OFF. Umpleți din nou rezervorul de apă.

Filtru de evaporare uscat

A. Apăsați butonul SPEED (VITEZĂ) timp de 3 secunde pentru a porni funcția de ventilație uscată, ventilația va funcționa la cea mai mare viteză (viteza 3), iar lumina LED va lumina intermitent și va rămâne aprinsă timp de 20 de minute;
B. În timpul funcționării funcției de ventilație uscată, celelalte taste ale funcțiilor nu funcționează. Apăsați din nou butonul SPEED (VITEZĂ) timp de 3 secunde pentru a ieși din funcția de ventilație uscată.
C. După ce a funcționat la viteză mare timp de 20 de minute, aparatul se va opri automat și va intra în modul de așteptare.

Oprire automată: Atunci când aparatul este pornit în mod normal și nu este temporizat, aparatul se oprește automat după 15 ore, dacă între timp nu se modifică nicio funcție.

Funcția cu anioni: Funcția cu anioni este activată la pornirea aparatului și este dezactivată odată ce acesta este oprit.

Clean Air Optima®

Curățare și întreținere

Vă puteți asigura că răcitorul de aer Clean Air Optima® CA-106 Smart vă va oferi ani de zile o funcționare fără probleme, urmând câteva proceduri simple de întreținere. Dacă apa este dură și conține concentrații mari de calciu și alte minerale, în timp, pe diferitele suprafețe din încăpere va începe să se depună praf alb (calcar). De asemenea, se formează depuneri albe (calcar) în bazinul de apă și în interiorul rezervorului de apă. Depunerile de calcar vor afecta buna funcționare a răcitorului de aer și funcția igienică eficientă a unității.

Vă recomandăm următoarele:

1. Curățați rezervorul de apă o dată pe săptămână, dacă utilizați aparatul zilnic, cu soluția de curățare și decalcifiere Clean Air Optima®.
2. De îndată ce rezervorul de apă trebuie reumplut, turnați apa rămasă și umpleți-l cu apă proaspătă.
3. Curățați întregul aparat și păstrați toate piesele complet uscate atunci când aparatul nu este utilizat.

Clean Air Dystine® A guarantee for healthy indoor air quality? Reiniger & Entkalker Reiniger & Ontkalker Nettoyant & Détartrant Cleaner & Descaler durgol Gesignet für Luftbeteuclater. Geschicht voor luchtbevachtigers Convent aux humidificateurs Suitable for humidifiers

Dezvoltat special pentru răcitoarele de aer, umidificatoarele și dezumidificatoarele Clean Air Optima®:

• Nu este agresiv
• Miros neutru
• Curăță și decalcifiază rapid și temeinic
• Biodegradabil

- Protejează materialele din plastic și ceramică ale răcitorului de aer, umidificatorului și dezumidificatorului

Puteți comanda soluția de curățare și decalcifiere Clean Air Optima® din magazinul nostru online la www.cleanairoptima.com.

Curățarea rezervorului de apă al răcitorului de aer Clean Air Optima®

1. Opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză. În timpul curățării și decalcifierii, aparatul nu trebuie utilizat.

2. Deblocați rezervorul de apă prin rotirea celor două cleme din poziția verticală în poziția orizontală.

1. Trageti rezervorul de apă până la jumătate din aparat.
2. Rotiți mânerul pompei de apă din poziția verticală în poziția orizontală, consultați diagrama schematică de mai jos pentru dezasamblarea și asamblarea pompei de apă.

1. Scoateți pompa de apă din suport, consultați diagrama schematică din stânga.

2. Curățați interiorul rezervorului de apă cu soluția de curățare și decalcifiere Clean Air Optima® și clătiți cu apă curată. Turnați două capace de soluție de curățare și decalcifiere Clean Air Optima®

în rezervorul de apă și lăsați să acționeze între două și cinci minute. Apoi adăugați apă până la marginea rezervorului de apă și lăsați să acționeze timp de minimum 30 și maximum 60 de minute. Clătiți bine cu apă rezervorul de apă.

1. Îndepărtați orice stropi de soluție de curățare și decalcifiere Clean Air Optima® de pe suprafetele de lucru sau din exteriorul aparatului cu o lavetă moale și umedă.

După curățare și decalcifiere, aparatul dumneavoastră este curat, igienic, lipsit de calcar, bacterii și virusuri și este pregătit pentru a fi utilizat din nou.

Vă rugăm să rețineți:

Pentru curățare și decalcifiere, aparatul trebuie să fie oprit/deconectat.

Clean Air Optima®

Curățarea senzorului PM2,5 al răcitorului de aer Clean Air Optima® Curățați senzorul de calitate a aerului la fiecare 6-8 săptămâni.

Atunci când valoarea PM 2,5 este afișată incorrect, se poate utiliza un tampon din bumbac pentru curățarea lentilei senzorului.

1. Opriti aparatul și scoateți stecherul din priză.
2. Folosiți o şurubelniță pentru a scoate capacul PM 2,5 din spate

PM Sensor Remove dust

1. Curățați lentila senzorului cu un tampon de bumbac și apă, așa cum indică săgeata. Apoi, uscați lentila cu un tampon de bumbac curat.
2. Instalati capacul senzorului.
3. Nu ștergeti lentila senzorului cu alcool sau cu alt solvent organic.

Atentie!

Dacă umiditatea din încăpere este foarte ridicată, există riscul de formare a condensului în senzorul de calitate a aerului. Acest lucru poate determina ca indicatorul de calitate a aerului (ecran digital - măsurarea particulelor) să indice faptul că este necorespunzătoare calitatea aerului, în timp ce acest lucru nu este adevărat. În acest caz, vă recomandăm să curățați senzorul de calitate a aerului sau să nu folosiți purificatorul de aer în modul automat.

Curățarea carcasei răcitorului/spălătorului de aer Clean Air Optima®

1. Opriti aparatul și scoateți stecherul din priză.
2. Utilizați o lavetă moale și umedă pentru a curăța aparatul. Nu utilizați solventi chimici precum benzenul, alcoolul sau benzina.
3. Asigurați-vă că nu intră apă în aparat, nu stropiți cu apă.

Înlocuirea filtrului HEPA H13 și a filtrului de evaporare

Clean Air Optima CA-106 Smart este echipat cu un mecanism de supraveghere a duratei de viață a filtrului, care semnalează că filtrul HEPA H13 trebuie înlocuit după 600 de ore de funcționare. Pentru a arăta că filtrul HEPA H13 trebuie înlocuit, indicatorul luminos roșu luminează intermitent.

Resetați temporizatorul pentru filtrul HEPA H13 apăsând și menținând apăsat butonul Purifier (Purificator) timp de aproximativ 3 secunde. Dacă indicatorul luminos se stinge, temporizatorul a fost resetat cu succes.

Clean Air Optima CA-106 Smart este echipat cu un mecanism de supraveghere a duratei de viață a filtrului care semnalează că filtrul de evaporare trebuie înlocuit după 600 de ore de funcționare. Pentru a arăta că filtrul de evaporare trebuie înlocuit, aparatul emite un indicator luminos sub

formă de două zerouri 88. Resetați temporizatorul pentru filtrul de evaporare apăsând și menținând apăsat butonul COOLER/AIR WASHER (RĂCITOR/SPĂLĂTOR DE AER) timp de aproximativ 3 secunde. Dacă indicatorul luminos se stinge, temporizatorul a fost resetat cu succes.

În funcție de utilizare, filtrul de evaporare și filtrul True HEPA H13 au o durată de viață de aproximativ 2 – 3 luni.

Scoateți filtrele din compartimentul cadrului filtrului. După înlocuirea sau curățarea filtrelor, reinstalați filtrele înapoi în compartimentul cadrului filtrului și asamblați înapoi pe aparat, consultați ilustrația de la pagina 156.

Curătarea filtrului HEPA H13

Cel mai bun efect pentru o durată de viață mai lungă a filtrului HEPA H13 este obținut prin curățarea filtrului HEPA H13 o dată pe lună. Dacă aerul din interior este extrem de poluat, vă recomandăm să curățați filtrul HEPA H13 mai des, aproximativ o dată la două săptămâni.

Curățați filtrul HEPA H13 cugrijă, folosind o perie sau aspiratorul. În acest fel, particule mai mari de praf, cum ar fi scamele, părul, praful și mătreața animalelor de companie, pot fi îndepărtate din filtre.

Curățarea plăcuței de răcire/filtrului de evaporare

Cel mai bun efect pentru o durată de viață mai lungă a plăcuței de răcire/filtrului de evaporare este obținut prin curățarea plăcuței de răcire/filtrului de evaporare o dată pe lună. În cazul în care aerul din interior este extrem de poluat, vă recomandăm să curățați plăcuța de răcire/filtrul de evaporare mai des, aproximativ o dată la două săptămâni.

1. Curățați plăcuța de răcire/filtrul de evaporare cu un detergent slab și clătiți cu apă curată. Clătiți filtrul fără să folosiți o perie, înmuiați plăcuța de răcire/filtrul de evaporare în apă și detergent slab.

2. Lăsați plăcuța de răcire/filtrul de evaporaresă se usuce înainte de a-l utiliza din nou.

Clean Air Optima®

Avertisement!

Nu deteriorați filtrele, filtrele nu trebuie să fie crăpate. Filtrele deteriorate trebuie înlocuite. Nu udați și nu clătiți niciodată filtrul True HEPA H13 cu apă. Dacă filtrul True HEPA H13 a fost clătit cu apă, acesta trebuie înlocuit.

Semne pentru filtre uzate care trebuie înlocuite

(Doar pentru filtrul de evaporare și filtru True HEPA H13)

Creșterea zgomotului, reducerea debitului de aer, filtre înfundate, creșterea prezenței mirosurilor. Filtrele trebuie înlocuite cu altele noi, când filtrul True HEPA H13 își schimbă culoarea de la alb la gri sau negru. Dacă filtrul True HEPA H13 rămâne alb, NU este necesar să înlocuiti filtrele. Dacă filtrul de evaporare devine poros, începe să miroasă sau provoacă zgomot crescut, acesta trebuie înlocuit.

Cum să comandați filtre:

Contactați Serviciul de asistență pentru clienti Clean Air Optima®, tel. + 31 (0) 742670145 sau vizitați magazinul nostru web: https://www.cleanairoptima.com/-accessoires

Depozitarea răcitor de aer Clean Air Optima®

Dacă răcitor de aer nu va fi utilizat pentru o perioadă mai lungă de timp:

1. Goliți complet rezervorul de apă și asigurați-vă că nu mai este apă în rezervorul de apă.
2. Deconectați dispozitivul și înfășurați cablul de alimentare.
3. Scoateți și curățați filtrele. După curățare, reinstalați filtrele înapoi în dispozitiv.
4. Depozitați răcitor de aer într-o locație rece și uscată, departe de lumina directă a soarelui, de temperaturi extreme sau praf excesiv.

Functionare cu aplicația Clean Air Optima®

Conectivitate

Compatibilitate cu smartphone și tabletă:

dispositive iPhone, iPad și Android

Dispozitivul se conectează prin WiFi cu aplicația:

CleanAirOptima

Atenție: Routerul trebuie să fie setat pe banda largă de 2,4 GHz. Dacă routerul este setat pe 5,0 GHz, este imposibil să se stabilească o conexiune.

Configurarea conexiunii WiFi

1. Descărcați și instalati aplicația „CleanAirOptima” din App Store sau Google Play Store.
2. Creați un cont și conectați-vă.
3. Conectați dispozitivul la priza de alimentare și porniți-l. Indicatorul WiFi va lumina intermitent.
4. Routerul trebuie să fie setat pe banda largă de 2,4 GHz. Dacă routerul este setat pe 5,0 GHz, nu se poate stabili nicio conexiune.
5. Asigurați-vă că funcția Bluetooth este activată pe smartphone-ul dumneavoastră.
6. Asigurați-vă că smartphone-ul sau tableta sunt conectate cu succes la rețeaua WiFi.
7. Deschideți aplicația „CleanAirOptima” și faceți clic pe „Add device" (Adăugare dispozi) Dispozitivul dvs. este listat și îl puteți selecta. Dacă nu, alegeți „Auto Scan" (Scanare automată). Urmati instrucțiunile de pe ecran pentru a conecta dispozitivul la retea.
8. Alegeti să adăugați dispozitivul Clean Air Optima® în aplicație, urmați instrucțiunile din aplicație.
9. Când dispozitivul este asociat, indicatorul luminos WiFi fãmâne aprins constant.
10. După ce configurarea are succes, puteți utiliza aplicația Clean Air Optimă pentru a utiliza dispozitivul.

Notă:

• Dacă rețeaua dvs. implicită s-a schimbat, resetați conexiunea WiFi, urmați pașii de la 3 la 8 din sectiunea „Configurare conexiune WiFi”.
• Dacă doriți să asociați mai multe dispositive cu smartphone-ul sau tableta dvs., trebuie să faceti acest lucru unul după altul.
• Asigurați-vă că distanța dintre smartphone sau tabletă și dispozitiv este mai mică de 5 metri și că nu există obstacole. De asemenea, asigurați-vă că vă aflați în aceeași cameră cu dispozitivul.

Resetati funcția WiFi:

- Resetați WiFi apăsând butonul MODE (MOD) timp de 5 secunde, indicatorul luminos al WiFi va lumina intermitent rapid. Dacă este necesar să resetați funcția WiFi pe dispozitiv, dispozitivul trebuie să fie pornit.

- În cazul în care conexiunea nu se realizează în 3 minute, indicatorul WiFi se va stinge. Pentru a vă conecta din nou, trebuie să tineți apăsat butonul „WiFi” timp de 5 secunde până când acesta emite un bip pentru a reseta modulul WiFi; indicatorul WiFi va lumina intermitent rapid și puteți reporni pentru a configura rețeaua în modul implicit.

Conectați dispozitivele la mai multe telefoane

Notă: Mai întâi, cealaltă persoană trebuie să instaleze aplicația Clean Air Optima® pe telefonul său și să creeze un cont nou.

Partajați dispozitivul cu acces limitat:

Puteți alege să partajați 1 dispozitiv cu mai multe persoane. Această persoană va avea apoi acces, dar nu va putea gestiona toate setările.

Urmati instrucțiunile de mai jos pentru a partaja dispozitivul cu mai multe persoane:

1. Accesati dispozitivul relevant.
2. Mergeti la creion sau trei puncte din dreapta sus.
3. Selectati „Share device" (Partajare dispozitiv).
4. Alegeti „Add sharing" (Adăugare partajare).
5. Alegeti metoda de partajare, de ex. prin e-mail, whatsapp, sms etc. și continuati.
6. Dispozitivul va apărea automat în aplicația Clean Air Optima ^® cu celălalt cont.

Partajați dispozitivul cu acces complet:

Puteți adăuga o persoană sau mai multe persoane la managementul casei dvs.
Persoana respectivă va avea apoi acces la toate dispozitivele dvs. care sunt deja conectate și are drepturi și permisiuni complete. Veți rămâne întotdeauna administratorul principal.

Urmati instrucțiunile de mai jos pentru a adăuga pe cineva la gestionarea casei dvs.:

1. Deschideti aplicația Clean Air Optima® App și accesati „Me” (Eu).
2. Apoi alegeti „Home Management" (Gestionare locuintă).
3. Alegeti „Create a home" (Creare locuintă).
4. Selectați „Home” (Locuintă) și „Add member” (Adăugare membru).
5. Alegeti metoda de partajare, de ex. prin e-mail, whatsapp, sms etc. și continuati.
6. „Home” (Locuintă) va apărea automat în aplicația Clean Air Optima® a persoanei cu care atți partajat „Home” (Locuintă).
7. Pe celălalt cont: Accesați ecranul de start din aplicația Clean Air Optima®. Mergeți în stânga sus și selectați „Home” (Locuință).

Directiva 2009/125/CE privind proiectarea ecologică a produselor cu impact energetic.

Identificator model: CA-106 Smart
Clauză Cerințe de proiectare ecologică - GENERICCERINȚE ECODESIGN		Rezultat Verdict
(a) De la 1 ianuarie	2014 --
Mod oprit Consumul de energie al echipamentelor în orice stare de oprire nu trebuie să depășească 0,50 W			N/A
Standby mod	Consumul de energie al echipamentelor aflate în orice condiții care oferă doar o funcție de reactiva-re sau care oferă doar o funcție de reactivare și o simplă indicație a funcției de reactivare activate, nu trebuie să depășească 0,50 W	0,4 W Trece
	Consumul de energie al echipamentelor în orice stare care oferă numai informații sau afișare a stă-rii sau care oferă doar o combinație de funcție de reactivare și afișare a informațiilor sau a stării nu trebuie să depășească 1,00 W		N/A
Disponibilitatea modului standby și/sau oprit	Echipamentul trebuie, cu excepția cazului în care acest lucru este inadecvat pentru utilizarea prevăzută, să asigure modul oprit și/sau modul standby și/sau o altă condiție care să nu depășească consumul de energie aplicabil.Cerințe pentru modul oprit și/sau modul standby atunci când echipamentul este conectat la sursa de alimentare	Standby mod	Trece
Managementul energiei	În cazul în care echipamentul nu asigură funcția prin-cipală sau atunci când alte produse consumatoare de energie nu depind de funcțiile sale, echipamen-tele, cu excepția cazului în care inadecvate pentru utilizarea prevăzută, oferă o funcție de gestionare a energiei sau o funcție similară, care comută automat echipamentul după cea mai scurtă perioadă de timp adecvată pentru utilizarea preconizată a echipamen-tului, în:- modul standby sau- mod oprit sau- o altă afectiune care nu depășeșteCerințele aplicabile de consum de energie pentru modul oprit și/sau modul de așeptare atunci când echipamentul este conectat la sursa de alimentare la rețea.Funția de gestionare a energiei trebuie activatăÎnainte de livrare.		N/A
Date de contact Clean Air Optima International GmbH

Depanare

Urmează un ghid de depanare care vă poate ajuta să rezolvați problemele pe care le-ați putea avea atunci când utilizati răcitor de aer Clean Air Optima® CA-106 Smart.

Dacă soluțiile recomandate mai sus nu funcționează, contactați asistența tehnica Clean Air Optima® la numărul de telefon corespunzător regiunii dvs. Nu încercați să dezasamblati, să reasamblati sau să reparați dispozitivul, deoarece acest lucru poate anula garanția.

Specificații CA-106 Smart

Model CA-106 Smart

Pentru încăperi de până la 65 m²/160 m³/699 ft²

Tensiune nominală 220 V-240 V, 50 Hz

Putere nominală 65W

Capacitate ventilator 180 m³/h

Capacitate de umidificare a aerului Min. 250 ml/h - Max. 600 ml/h

Rezervor de apă 5,5 litri

Purificarea aerului cu: Filtru HEPA H13, ionizator

Performanța filtrului 99,97%

Nivelul sonor Ventilator silențios < 20 dB(A) Scăzut / 48 dB(A)

Ridicat

Dimensiuni 279 x 276 x 749mm

Greutate 6,9kg

Culoare Alb / negru

Tip de rețea Wi-Fi Bandă unică de 2,4 GHz

Respectă reglementările UE CE/DEEE/RoHS

Adresați-vă comercianților cu amănuntul sau municipalității dvs. pentru informații actualizate privind eliminarea ambalajului și a dispozitivului.

Clean Air Optima®

Service

Certificat de garanție pentru Clean Air Optima® răcitor de aer CA-106 Smart.

Data achiziției: ...... Nume client: ...... Adresă: ...... Telefon: ...... E-mail: ...... Nume vânzător: ...... Adresă: ....

1. Completați acest certificat de garanție. Trimiteti-l distribuitorului împreună cu factura și dispozitivul, cu taxe poștale pre-plătite și folosind ambalajul original. Asigurați-vă că includetii taxele poștale pentru retur.

2. Vă rugăm să anexați o scurtă descriere a daunelor sau defectiunilor și circumstanțele în care au apărut aceste probleme.

Răcitor de aer Clean Air Optima® CA-106 Smart este supus unor proceduri stricte de testare înainte de a părăsi fabrica. Dacă în termen de doi ani de la data achiziționării, produsul nu funcționează în conformitate cu specificațiile din cauza defectelor din fabrică, cumpărătorul are dreptul la reparații gratuite sau la înlocuirea pieselor la prezentarea acestei garanții (cu condiția ca defecțiunea sau deteriorarea dispozitivului și/sau a unor piese să fi apărut în condiții normale de funcționare). Ce este acoperit de garanție: Toate piesele defecte ca material sau manoperă. Pentru cât timp: doi ani de la data cumpărării. Ce vom face: Reparăm sau înlocuim orice piesă defectă.

Alte condiții

Prevederile prezentei garanții înlocuiesc orice altă garanție scrisă, expresă sau implicită, scrisă sau orală, inclusiv orice garanție de vandabilitate sau adecvare pentru un anumit scop. Răspunderea maximă a producătorului nu trebuie să depășească prețul real de cumpărare plătit de dvs. pentru produs. În nici un caz producătorul nu va fi responsabil pentru daune speciale, întâmplătoare, subsecvente sau indirecte. Această garanție nu acoperă un defect care a rezultat din utilizarea sau întreținerea necorespunzătoare sau nerezonabilă, asamblarea defectuoasă, accidente, catastrofe naturale, împachetare necorespunzătoare, manipulare, alterare sau modificare neautorizată determinată de noi în mod unic. Această garanție este nulă dacă eticheta care poartă numărul de serie a fost scoasă sau a devenit ilizibilă.

Vă multumim că ați citit!

Comunicați feedbackul despre Clean Air Optima® răcitor de aer CA-106 Smart pornit: www.cleanairoptima.com

Pentru întrebări frecvente despre CA-106 Smart mergeți la: nairoptima.com și căutați CA-106 Smart.

Descârcați manualul de instrucțiuni PDF de pe: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Urmăriți toate clipurile video de animație despre produsul Clean Air Optima® de pe: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | Rientjesoven 26 | 7621 HG Borne Tările de Jos | Telefon: [phone]

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn Germania | Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet: www.cleanairoptima.com

Clean Air Optima®

„CA-106 Smart“ Pagrindinis jrenginys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Lietuvių kalba