CA-106 Smart - Klimatyzacja Clean Air Optima - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CA-106 Smart Clean Air Optima

Dziękujemy za zakup Clean Air Optima® 4in1: Chłodnica powietrza, wentylator, oczyszczacz powietrza i nawilżacz powietrza CA-106 Smart.

Życzymy wieloletniego korzystania z tego wydajnego i skutecznego produktu, który zapewnia zdrowe powietrze w pomieszczeniach. W celu zapewnienia prawidłowego działania niniejszego urządzenia elektrycznego podczas jego użytkowania muszą być przestrzegane wszystkie środki ostrożności. W niniejszej instrukcji obsługi opisano zasady bezpieczeństwa, których należy przestrzegać podczas użytkowania. Mają one na celu zapobieganie urazom i uniknięcie uszkodzenia urządzenia.

Opis

Urządzenie Clean Air Optima® składa się z poniższych elementów podstawowych.

1. Uchwyt
2. Wyświetlacz LED
3. Panel sterowania
4. Kolorowy monitor LED
5. Przednia okładka
6. Górne poziome klapy powietrza
7. Wylot chłodnego powietrza
8. Pionowe klapy powietrzne
9. Dolne poziome klapy powietrza
10. Okienko poziomu wody
11. Przednia okładka
12. Podajnik gumy
13. Ostona tylna PM2,5
14. Wlot powietrza PM2,5
15. Uchwyt pokrywy filtra
16. Pokrywa filtra
17. Wylot powietrza oczyszczającego
18. Klipsy mocujące zbiornik na wodę
19. Zbiornik na wodę
    20.Baza

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Urządzenia można używać wyłącznie zgodnie z tymi instrukcjami bezpieczeństwa. Wykonać następujące czynności, aby zminimalizować ryzyko odniesienia obrażeń ciała, na przykład spowodowanych porażeniem prądem elektrycznym lub pożarem.

1. Urządzenie należy ustawić w pozycji stojącej na przynajmniej dwie godziny przed użyciem, zwłaszcza po transporcie.
2. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku w pomieszczeniach. Nie używać ani nie przechowywać na zewnątrz.
3. Należy stosować właściwe napięcie: AC 220-240 V, 50 Hz.
4. Należy zapewnić wolną przestrzeń co najmniej 20 cm wokół wlotu i wylotu powietrza.
5. Ztego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją zagrożenia zaangażowany. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
6. Jeśli widoczne są uszkodzenia przewodu zasilającego lub urządzenia, nie należy z niego korzystać. W przypadku uszkodzenia urządzenia nie należy naprawiać go samodzielnie. Nigdy nie należy ciągnąć urządzenia za przewód. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez autoryzowanego serwisanta, aby uniknąć porażenia prądem lub pożaru.
7. Napraw mogą dokonywać wyłącznie autoryzowani pracownicy serwisu. Nie próbować samodzielnie naprawiać urządzenia, ponieważ grozi to porażeniem prądem lub pożarem.
8. Nie dotykać przewodu zasilającego i wtyczki mokrymi rękami.
9. Zawsze wyłącać urządzenie przed odłączeniem wtyczki.
10. Nigdy nie wyłącać urządzenia poprzez odłączenie wtyczki.
11. Kiedy urządzenie nie jest użytkowane albo podczas czyszczenia jego wewnętrznych lub zewnętrznych części, należy odłączyć wtyczkę.
12. Dla bezpieczeństwa ustawić urządzenie stabilnie i poziomo. Nie przesuwać go podczas eksploatacji.
13. Nie należy użytkować urządzenia w pomieszczeniach, w których przechowywane są łatwopalne ciecze lub gazy, w pobliżu źródeł ciepła takich tak kaloryfer, kominek lub urządzeń wydzielających ciepło takich jak podgrzewacz ceramiczny.
14. Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do korpusu urządzenia, ponieważ grozi to uszkodzeniem.
15. Nie zasłaniać kratki wlotu i wylotu powietrza.
16. Nie demontować ani wymieniać części wewnętrznych urządzenia.
17. Użytkować i przechowywać urządzenie w temperaturze przynajmniej 5°C lub maksymalnie 32°C.
18. Nie przechylac urządzenia na boki, gdy zbiornik na wodę jest pełny.
19. Nie należy połykać baterii, stwarza ona zagrożenie wystąpienia oparzeń chemicznych.
20. To urządzenie zawiera baterię pastylkową. W przypadku połknięcia bateria pastylkowa może spowodować poważne oparzenia wewnętrzne w ciągu zaledwie 2 godzin i może doprowadzić do poważnych dolegliwości lub choroby.
21. Nowe i używane baterie przechowywać poza zasięgiem dzieci.
22. Jeżeli pojemnik na baterie nie zamyka się bezpiecznie, należy przerwać użytkowanie urządzenia i przechowywać je poza zasięgiem dzieci.
23. Jeśli istnieje podejrzenie połknięcia baterii lub umieszczenia jej wewnątrz ciała, należy zapewnić natychmiastową pomoc lekarza.

24. Baterie zawierają materiały niebezpieczne dla środowiska. Przed zezłomowaniem urządzenia należy je usunąć i bezpiecznie zutylizować.

25. Nie stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

26. Unikać miejsc narażonych na bezpośrednie nastonecznienie. Zachodzi ryzyko odbarwienia urządzenia.
27. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
28. Regularnie czyść pokrywę filtra, jeśli pokrywa filtra jest nasycona kurzem, spowoduje to słabe chłodzenie, oczyszczanie, oczyszczanie powietrza i cyrkulację. Zużycie energii wzrośnie, może to spowodować awarię.
29. Wymieniaj filtr HEPA H13 i wkładkę chłodzącą co 2 – 3 miesiące, jeśli filtr HEPA H13 i wkładka chłodząca są nasycone, spowoduje to słabe chłodzenie, oczyszczanie, oczyszczanie powietrza i cyrkulację. Zużycie energii wzrośnie, może to spowodować awarię.
30. Nigdy nie pozostawiaj wody w zbiorniku na wodę, gdy urządzenie nie jest używane.
31. Użytkowanie, konserwowanie i czyszczenie urządzenia należy realizować zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
32. Urządzenie nie jest zabawką. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala. Używaj urządzenia wyłącznie pod nadzorem.
33. Odłącz urządzenie od zasilania podczas napełniania i czyszczenia.
34. Należy pamiętać, że wysoka wilgotność może sprzyjać rozwojowi organizmów biologicznych w środowisku.
35. Upewnij się, że przedmioty znajdujące się w pobliżu urządzenia nie zawilgocą ani nie zamoczą. Jeśli pojawi się wilgoć, należy ograniczyć emisje. Przełącz urządzenie na niższe ustawienie. Jeśli emisji nie można zmniejszyć, urządzenie może być używane tylko w sposób przerywany. Całkowicie wyłącz urządzenie na krótki czas. Upewnij się, że materiały chłonne, takie jak wykładzina, zasłony, firanki lub obrusy nie zawilgocą.
36. Upewnij się, że woda w zbiorniku jest wymieniana co 3 dni. W przeciwnym razie istnieje ryzyko, że w zbiorniku wody rozwiną się mikroorganizmy, które przedostaną się do powietrza lub wody i będą stanowić zagrożenie dla zdrowia.
37. Zbiornik na wodę napełniać wyłącznie świeżą wodą pitną, kostkami lodu sporządzonymi z wody pitnej i/lub odpowiednimi okładami z lodu.
38. Okłady z lodu to nie zabawki. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala.
39. Nigdy nie otwieraj opakowań z lodem. Płyn w okładach z lodu może być szkodliwy dla zdrowia.
40. Łód, który może tworzyć się na opakowaniach z lodem, nie nadaje się do spożycia. Istnieje zagrożenie dla zdrowia!
41. Nigdy nie pozostawiaj wody w zbiorniku, gdy urządzenie nie jest używane.
42. Opróżnij i wyczyść chłodnicę powietrza przed przechowywaniem. Wyczyść chłodnicę powietrza przed następnym użyciem.

Clean Air Optima®

Montaż

Upewnić się, że urządzenie jest oddalone o Najpierw zdejmij uszczelkę z filtra

20 cm od ścian i mebli (patrz rysunek poniżej).

True HEPA H13 i filtra parowania.

1. Otworzyć pokrywę baterii na tylnej stronie pilota celem umieszczenia baterii. (Patrz ilustracja 1).
2. Umieszczanie baterii: na dole pilota znajduje się „zakładka zabezpieczająca”, którą najpierw należy przesunąć w prawo, a następnie wyciągnąć z uchwytu baterii. (Patrz ilustracja 2). Umieścić baterię z zachowaniem prawidłowej biegunowości. (Patrz ilustracja 3).
3. Wcisnąć ponownie pokrywę baterii na pilota.

Pilot Pokrywa baterii (Ilustracja 1) (Ilustracja 2)

(Ilustracja 3)
Bateria (CR2032)

Zainstaluj filtr parowania i filtr HEPA H13

Uwaga: Upewnij się, że wtyczka nie jest jeszcze podłączona do gniazdka.

1. Przesuń pokrywę filtra w góre z prawej strony, aby umieścić filtr HEPA H13.

1. Przesuń pokrywę filtra z tyłu, aby włożyć filtr wyparny.

Nigdy nie używaj urządzenia bez filtra HEPA H13!

Nigdy nie używaj urządzenia bez filtra parowania!

Napełnij zbiornik na wodę

Uwaga: Upewnij się, że wtyczka nie jest jeszcze podłączona do gniazdka.

Przed użyciem urządzenia wyczyść zbiornik na wodę, patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”. Urządzenie wymaga świeżej wody pitnej do chłodzenia powietrzem.

1. Odblokuj zbiornik na wodę, obracając dwa zatrzaski z pozycji pionowej do poziomej.
2. Wyciągnij zbiornik na wodę do połowy z urządzenia.

1. Napełnij zbiornik na wodę za pomocą konewki, uwzględniając wskaźnik maksymalnego poziomu wody, patrz z przodu urządzenia.
2. Umieść element chłodzący w zbiorniku na wodę, aby uzyskać dodatkowy efekt chłodzenia. Umieść element chłodzący po prawej stronie.
3. Zbiornik na wodę napełniaj wyłącznie świeżą wodą pitną. Możesz dodać kostki lodu do wody dla dodatkowego chłodzenia.

Uwaga: Napełniaj urządzenie wyłącznie świeżą wodą pitną. Temperatura wody może wynosić maks. 40°C.

Uwaga: Zmieniaj wodę w zbiorniku na wodę co 3 dni, aby zapobiec rozwojowi bakterii.

Korzystanie z wkładu chłodzącego

Pojemnik na lód ma unikalne właściwości przechowywania na zimno i zachowania ciepła, które mogą powoli pochłaniać ciepło w wodzie, przez co temperatura wody w zbiorniku jest zawsze niższa niż temperatura otoczenia przez kilka godzin, dzięki czemu powietrze wydmuchiwane z klimatyzatora jest chłodniejsze.

1. Umieść wkład chłodzący w zamrażarce, aż całkowicie się zamrozi;

2. Umieść zamrożony wkład chłodzący w zbiorniku na wodę i wepchnij zbiornik z powrotem do pierwotnej pozycji. Po około dziesięciu minutach temperatura wody w zbiorniku będzie niższa niż temperatura otoczenia.

3. Urządzenie wyposażone jest w 2 pojemniki na lód, dzięki czemu ciągłe użytkowanie nie stanowi problemu.

4. Nie otwierać pokrywy pojemnika na lód!

Panel sterowania / instrukcja obsługi

Nacisnąć przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.

Ponownie nacisnąć przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie.

Urządzenie uruchamia się z niską prędkością (pozycja 1) i działa tylko funkcja wentylatora i funkcja anionowa.

COOLER AIR WASHER

KLIMATYZATOR / OCZYSZCZACZ POWIETRZA

Najpierw napełnij zbiornik woda.

Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję chłodzenia/nawilżania.

Chłodzenie/nawilżanie włączone: pompa zaczyna działać i świeci się dioda LED.

Chłodzenie/nawilżanie wyłączone: pompa przestaje działać, a dioda LED jest wyłączona.

WYŁĄCZENIE/WŁĄCZENIE FUNKCJI POMIARU CZASU

Naciśnij przycisk, aby włączyć funkcję pomiaru czasu.

Zakres wyboru czasu wynosi 1-24 godziny i jest pokazany na wyświetlaczu.

1. W stanie włączenia naciśnij ten przycisk, aby ustawić czas pracy urządzenia. Wskaźnik timera i wskaźnik czasu włączają się, a wyświetlacz diodowy miga, aby wyświetlić ustawiony czas, wskazując, że jest w stanie ustawienia timera. W tym momencie możesz nacisnąć przycisk timera, aby ustawić czas i nacisnąć dowolny przycisk (z wyjątkiem przełącznika) lub odczekać 5 sekund, aby wyjść z ustawień. Po ustawieniu timera, wyświetlacz diodowy naprzemiennie wyświetla ustawiony timer i aktualną prędkość wiatru w odstępach 10-sekundowych, a wskaźnik prędkości wiatru i wskaźnik czasu wyświetlają się odpowiednio. Gdy wewnętrzny program czasowy osiągnie ustawiony czas, urządzenie wyłączy się i pozostanie w stanie czuwania.

2. W stanie wyłączenia naciśnij ten przycisk, aby ustawić żądany czas włączenia. Podczas ustawiania funkcji pomiaru czasu wskaźnik świeci się, a wyświetlacz miga, pokazując bieżący czas. Odczekaj 5 sekund, aby pomyślnie ustawić czas konfiguracji. Po upływie czasu konfiguracji na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas konfiguracji i zaświeci się wskaźnik czasu. Gdy timer osiągnie czas uruchomienia, urządzenie włącza się i zapamiętuje funkcję sprzed ostatniego wyłączenia (tryb uśpienia, tryb wiatru).

Przycisk wyboru TRYBU (MODE)

Naciśnij przycisk MODE, aby przełączyć między wiatrem normalnym, wiatrem naturalnym MODE/bem uśpienia.

1. Wiatr normalny: Silnik wentylatora pracuje ze stałą prędkością zgodnie z prędkością wiatru ustawioną przez użytkownika.
2. Wiatr naturalny: Silnik wentylatora pracuje nieregularnie zgodnie z ustawionym programem i można go ustawić na słaby, średni i silny wiatr naturalny w połączeniu z przyciskiem prędkości wiatru. Wiatr naturalny ma naśladować efekt wiatru naturalnego, dzięki czemu objętość powietrza jest delikatniejsza i bardziej komfortowa. Wskaźnik poziomu prędkości wiatru pokazuje tylko stan początkowej prędkości wiatru.

Poniższy obraz pokazuje zasadę działania trybu wiatru naturalnego:

Tabela prędkości wiatru naturalny wiatr:

1. Tryb uśpienia: W trybie uśpienia wyświetlacz wyłącza się, a wentylator pracuje na najniższym poziomie prędkości.
   Aby powrócić do poprzednich ustawień, naciśnij ponownie przycisk MODE.

SPEED

Przycisk SPEED (PRĘDKOŚĆ)

Po naciśnięciu przycisku Speed, można zmienić poziom prędkości. 3 prędkości wentylatora zapewniają indywidualny przepływ powietrza (1-2-3 oznacza wzrost prędkości wiatru).

Funkcja oscylacji (OSC)

Funkcja oscylacji zapewnia odpowiednie rozprowadzanie powietrza w pomieszeniu.

Dzięki oscylacji powietrze jest rozprowadzane równomiernie. Dostępne są dwiepozycje: stała i ruchoma.

PURIFIER

Przycisk PURIFIER (OCZYSZCZACZ)

1. Naciśnij przycisk PURIFIER, aby uruchomić lub zatrzymać funkcję oczyszczania powietrza. W międzynarodasie wylot powietrza automatycznie przełącza się na oczyszczanie filtra powietrza HEPA i uruchamia się funkcja oczyszczania powietrza. Gdy funkcja jest wyłączona, wylot powietrza automatycznie przesuwa się z powrotem do przodu klimatyzatora i uruchamia się funkcja chłodzenia.

2. Czujnik PM potrzebuje 60 sekund na pomiar jakości powietrza. Podczas tego procesu wyświetlacz pokazuje naprzemiennie kolory czerwony, żółty i zielony. Po 60 sekundach na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni kolor w zależności od wykrytego poziomu jakości powietrza.

Zielony - Dobry: <35ug/m³
Pomarańczowy- Średni: 35-100ug/m³
Czerwony - Zły: 100 ug/m³ lub więcej

1. Po uruchomieniu funkcji oczyszczania powietrza można ręcznie wybrać intensywność oczyszczania powietrza, regulując prędkość wiatru. Funkcja oscylacji i przycisk trybu nie działają podczas funkcji oczyszczania powietrza.

AI AIR

Przycisk AI/ AIR

W ustawieniu „Auto” (automatyczny) zintegrowany czujnik inteligentny (Intelligent Particle Sensor™) automatycznie mierzy i reguluje jakość powietrza. Prędkość wentylatora sterowanego czujnikiem jest automatycznie przełączana w jeden z 3 trybów, odpowiednio do stopnia zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu przez cząstki PM2.5.

COOLER AIR WASHER PURIFIER

Przycisk COOLER/ AIR WASHER + PURIFIER

Naciśnij oba przyciski, aby włączyć funkcję oczyszczania powietrza i funkcję nawilżania powietrza.

COOLER AIR WASHER

AI AIR

Przycisk COOLER/ AIR WASHER + AI/ AIR

Naciśnij oba przyciski, aby włączyć funkcję inteligentny oczyszczania powietrza i funkcję nawilżania powietrza.

W ustawieniu „Auto” (AI/ AIR) zintegrowany czujnik inteligentny (Intelligent Particle Sensor™) automatycznie mierzy i reguluje jakość powietrza. Prędkość wentylatora sterowanego czujnikiem jest automatycznie przełączana w jeden z 3 trybów, odpowiednio do stopnia zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu przez cząstki PM2.5.

ON/OFF

Funkcja wentylatora

Nacisnąć przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie. Urządzenie uruchamia się z niską prędkością (pozycja 1) i działa tylko funkcja wentylatora.

Sygnał pustego zbiornika na wodę

Jeśli zbiornik na wodę jest pusty, rozlega się dziesięciokrotny sygnał dźwiękowy. Urządzenie automatycznie zatrzyma chłodzenie/oczyszczanie powietrza. W takim przypadku należy wyłączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF (WŁ./WYŁ.). Napełnij ponownie zbiornik na wodę.

Suchy filtr wyparny

A. Naciśnij przycisk SPEED przez 3 sekundy, aby włączyć funkcję suchego wiatru. Wiatr będzie działał z najwyższą prędkością (prędkość 3), dioda LED zacznie migać i pozostanie na 20 minut;
B. Podczas działania funkcji suchego wiatru inne klawisze funkcyjne nie działają. Naciśnij ponownie przycisk SPEED przez 3 sekundy, aby wyjść z funkcji suchego wiatru.
C. Po 20 minutach pracy z dużą prędkością urządzenie automatycznie wyłączy się i przejdzie w tryb czuwania.

Automatyczne wyłączanie: Gdy urządzenie jest normalnie uruchomione i nie ma ustawionego czasu, urządzenie wyłącza się automatycznie po 15 godzinach, jeśli w międzynarodasie nie zostaną zmienione żadne funkcje.

Funkcja anionu: Funkcja anionu jest włączana podczas uruchamiania urządzenia i wyłączana po wyłączeniu urządzenia.

Czyszczenie i konserwacja

Przestrzegając kilku prostych procedur konserwacyjnych, możesz mieć pewność, że Twój klimatyzator Clean Air Optima® CA-106 Smart będzie działał bezawaryjnie przez wiele lat. Jeśli woda jest twarda i zawiera duże stężenie wapnia i innych minerałów, z czasem na różnych powierzchniach w pomieszczeniu zacznie osadzać się biały pył (wapno). Biały osad (kamień wapienny) tworzy się również w zbiorniku wody i we wnętrzu zbiornika na wodę. Osady wapienne utrudniają prawidłowe funkcjonowanie klimatyzatora i skuteczną funkcję higieniczną urządzenia.

Zalecamy wykonanie następujących czynności:

1. Jeśli urządzenie jest używane codziennie, raz w tygodniu należy wyczyścić zbiornik na wodę za pomocą środka czyszczącego i odkamieniacza Clean Air Optima®.
2. Gdy tylko zbiornik na wodę będzie wymagał uzupełnienia, należy wyłać resztki wody i napełnić go świeżą wodą.
3. Gdy urządzenie nie jest używane, wyczyść całe urządzenie i utrzymuj wszystkie jego części w stanie całkowicie suchym.

Clean Air Optime® A guarantee for healthy indoor air quality! Reiniger & Entkalker Reiniger & Ontkalker Nettoyant & Détartrant Cleaner & Descaler durgol® Gesignet für Luftbefeuchter Gesobild voor luchtnevochrigers Convient auch humidificateurs Suitable for humidifiers

Specjalnie opracowany dla klimatyzatorów, nawilżaczy i osuszaczy Clean Air Optima®:

• Nieagresywny
• Chroni plastikowe i ceramiczne elementy klimatyzatora, nawilżacza i osuszacza
• Neutralny zapach
• Szybko i dokładnie czyści i odkamienia
• Biodegradowalny

Środek czyszczący i odkamieniacz Clean Air Optima® możesz zamówić w naszym sklepie internetowym pod adresem www.cleanairoptima.com.

Czyszczenie zbiornika na chłodnica powietrza Clean Air Optima ^®

1. Wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę. Podczas czyszczenia i usuwania kamienia urządzenia nie wolno używać.
2. Odblokuj zbiornik na wodę, obracając dwa zatrzaski z pozycji pionowej do poziomej.

1. Wyciągnij zbiornik na wodę do połowy z urządzenia.
2. Obróć uchwyt pompy wodnej z pozycji pionowej do poziomej, patrz diagram schematyczny poniżej, aby zdemontować i zamontować pompę wodną.

1. Wysuń pompę wodną ze wspornika, patrz diagram schematyczny po lewej stronie.
2. Wyczyść wnętrze zbiornika na wodę za pomocą środka czyszczącego i odkamieniacza Clean Air Optima® i spłucz czystą wodą. Wlej dwie nakrętki środka czyszczącego i odkamieniacza Clean Air Optima® do zbiornika na wodę i pozostawić na 2 do 5 minut. Następnie dolej wody do wysokości 30, brzegu zbiornika na wodę i pozostaw na minimum a maksimum 60 minut. Wypłucz zbiornik na wodę dokładnie za pomocą wody.
3. Usuń wszelkie rozpryski środka czyszczącego i odkamieniacza Clean Air Optima® z powierzchni roboczych lub zewnętrznej części urządzenia za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki.

Po czyszczeniu i usuwaniu kamienia urządzenie jest higienicznie czyste, pozbawione kamienia, bakterii, wirusów i natychmiast gotowe do ponownego użycia.

Zwróć uwagę:

W celu czyszczenia i odkamieniania urządzenie musi być wyłączone/odłączone od zasilania.

Czyszczenie czujnika PM2.5 chłodnica powietrza Clean Air Optima® Należy czyścić czujnik jakości powietrza co 6-8 tygodni.

Jeżeli wartość PM2.5 jest wyświetlana nieprawidłowo, można użyć wacika do wyczyszczenia soczewki czujnika.

1. Wyłącz urządzenie i odłącz wtyczkę.
2. Za pomocą śrubokręta zdejmij tylną pokrywę PM2.5

PM Sensor Remove dust

1. Wyczyść soczewkę czujnika wacikiem i wodą zgodnie ze wskazaniem strzałki. Następnie wytrzyj soczewkę czystym wacikiem.
2. Założ pokrywę czujnika.
3. Nie przecierać soczewki czujnika alkoholem ani rozpuszczalnikiem organicznym.

Uwaga!

Jeżeli wilgotność w pomieszczeniu jest bardzo wysoka, występuje ryzyko kondensacji na czujniku jakości powietrza. Może to spowodować, że wskaźnik jakości powietrza (wyświetlacz cyfrowy – pomiar cząstek) wskaże niską jakość powietrza niezgodnie z prawdą. W takim przypadku zalecane jest wyczyszczenie czujnika jakości powietrza lub nieużywanie oczyszczacza powietrza w trybie automatycznym.

Czyszczenie obudowy chłodnica powietrza Clean Air Optima®

1. Wyłącz urządzenie i odłącz wtyczkę.
2. Użyj miękkiej, wilgotnej ściereczki, aby wyczyścić urządzenie. Nie używać rozpuszczalników chemicznych, takich jak benzen, alkohol lub benzyna.
3. Upewnij się, że do urządzenia nie przedostała się woda, nie spryskiwać urządzenia woda.

Wymiana filtra HEPA H13 i filtra wyparnego

Clean Air Optima CA-106 Smart jest wyposażony w mechanizm nadzorujący żywotność filtra, który sygnalizuje konieczność wymiany filtra HEPA H13 po 600 godzinach pracy. Aby pokazać, że filtr HEPA H13 należy wymienić, miga czerwona kontrolka. Zresetuj timer dla filtra HEPA H13, naciskając i przytrzymując przycisk Purifier przez ok. 3 sekundy. Zgaśnięcie kontrolki oznacza, że timer został pomyślnie zresetowany.

Clean Air Optima CA-106 Smart jest wyposażony w mechanizm nadzorujący żywotność filtra, który sygnalizuje konieczność wymiany filtra wyparnego po 600 godzinach pracy. Aby pokazać, że filtr wyparny wymaga wymiany, urządzenie emituje lampkę kontrolną

podwójnego zera 📄. Zresetuj timer dla filtra wyparnego, naciskając i przytrzymując przycisk COOLER/ AIR WASHER przez około 3 sekundy. Zgaśnięcie kontrolki oznacza, że timer został pomyśnie zresetowany.

W zależności od zastosowania filtr wyparny i filtr True HEPA H13 mają okres eksploatacji wynoszący około 2-3 miesięcy.

Wyjąć filtry z przegrody ramy filtra. Po wymianie lub czyszczeniu filtra należy ponownie zainstalować filtry w przegrodzie ramy filtra i zmontować urządzenie (patrz rysunek na stronie 114).

Czyszczenie filtra HEPA H13

Najlepszy efekt dla dłuższej żywotności filtra HEPA H13 uzyskuje się czyszcząc filtr HEPA H13 raz w miesiącu. Jeśli powietrze w pomieszczeniu jest bardzo zanieczyszczone, zalecamy czyszczenie filtra HEPA H13 częściej niż raz w miesiącu, co około 2 tygodnie.

Ostrożnie wyczyść filtr HEPA H13 za pomocą szczotki lub odkurzacza. W ten sposób większe cząstki kurzu, takie jak kłączki, włosy i łupież zwierząt domowych, mogą zostać usunięte z filtra.

Czyszczenie wkładki chłodzącej / filtra wyparnego

Najlepszy efekt zapewniający dłuższą żywotność wkładki chłodzącej / filtra wyparnego można osiągnąć, czyszcząc wkładkę chłodząca/filtr wyparny raz w miesiącu. Jeśli powietrze w pomieszczeniu jest bardzo zanieczyszczone, zalecamy częstsze czyszczenie wkładki chłodzącej / filtra wyparnego, ok. raz na dwa tygodnie.

1. Wyczyść wkładkę chłodzącą / filtr wyparny łagodnym detergentem i spłucz czystą wodą. Przepłucz filtr i nie używaj szczotki, namocz wkładkę chłodzącą / filtr wyparny w wodzie i łagodnym detergencie.

2. Pozostaw wkładkę chłodzącą / filtr wyparny do wyschnięcia przed ponownym użyciem.

Clean Air Optima®

Ostrzeżenie!

Należy uważać, aby nie uszkodzić filtrów! Filtry nie mogą być pęknięte. Uszkodzone filtry należy wymienić.

Nigdy nie zwilżaj ani nie płucz filtra HEPA H13 wodą. Jeśli filtr HEPA H13 był płukany wodą, należy go wymienić.

Oznaki zużycia filtrów, które należy wymienić

(Tylko dla filtra HEPA H13 i filtra wyparny)

zwiększony hałas, zredukowany przepływ powietrza, zatkane filtry, coraz bardziej odczuwalne nieprzyjemne zapachy. Filtry należy także wymienić na nowe, gdy filtr HEPA H13 zmienia kolor z białego na szary lub czarny. Jeśli filtr HEPA H13 pozostaje biały, NIE trzeba go wymieniać. Jeśli filtr wyparny stanie się porowaty, zacznie wydzielać nieprzyjemny zapach lub zwiększy hałas, należy go wymienić.

Sposób zamawiania filtrów:

Należy skontaktować się z działem obsługi klienta Clean Air Optima® pod numerem telefonu + 31 (0) 742670145 lub odwiedzić nasz sklep internetowy:

https://www.cleanairoptima.com/-accessoires

Przechowywanie Chłodnica powietrza Clean Air Optima®

Jeżeli Chłodnica powietrza ma nie być używany przez dłuższy okres:

1. Całkowicie opróżnić zbiornik na wodę i upewnić się, że w środku zbiornika nic nie pozostało.

2. Odłączyć urządzenie od zasilania i złożyć przewód zasilający.

3. Wyjąć i wyczyścić filtry. Po czyszczeniu ponownie włożyć filtr do urządzenia.

4. Chłodnica powietrza należy przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem, bardzo niską i wysoką temperaturą oraz nadmiernym zapyleniem.

Obstuga przy pomocy aplikacji Clean Air Optima®

Łączność

Kompatybilność ze smartfonem i tabletem:

urządzenia iPhone, iPad i Android

Urządzenie łączy się z aplikacją przez Wi-Fi:

CleanAirOptima

Uwaga: Router musi być ustawiony na łącze szerokopasmowe 2,4 GHz. Jeśli router jest ustawiony na 5,0 GHz, nawiązanie połączenia jest niemożliwe.

Konfiguracja połączenia Wi-Fi

1. Pobrać i zainstalować aplikację „CleanAirOptima” ze sklepu App Store lub Google Play Store.
2. Założyć konto i zalogować się.
3. Podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego i włącz je. Zapali się wskaźnik Wi-Fi.
4. Router musi być ustawiony na łącze szerokopasmowe 2,4 GHz. Jeśli router jest ustawiony na 5,0 GHz, nawiązanie połączenia jest niemożliwe.
5. Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim smartfonie.
6. Upewnić się, że smartfon lub tablet jest pomyślnie połączony z siecią Wi-Fi.
7. Otworzyć aplikację „CleanAirOptima” i kliknąć „Dodaj urządzenie” Urządzenie znajduje się na liście i można je wybrać. Jeśli nie, wybrać opcję „Automatyczne skanowanie”. Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby podłączyć urządzenie do sieci.
8. Wybrać w celu dodania urządzenia Clean Air Optima ^® w aplikacji. Postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
9. Gdy urządzenie jest sparowane, kontrolka Wi-Fi świeci stałym światłem.
10. Po pomyślnej konfiguracji można użyć aplikacji Clean Air Optima® do obsługi urządzenia.

Uwaga:

• Jeśli domyślna sieć uległa zmianie, należy zresetować połączenie Wi-Fi i wykonać kroki od 3 do 8 z sekcji „Konfiguracja połączenia Wi-Fi”.
• Jeśli chcemy sparować wiele urządzeń ze smartfonem lub tabletem, trzeba sparować je jedno po drugim.
• Upewnić się, że odległość między smartfonem lub tabletem a urządzeniem jest mniejsza niż 5 metrów i nie ma żadnych przeszkód. Upewnić się również, że użytkownik znajduje się w tym samym pomieszczeniu co urządzenie.

Zresetować funkcję Wi-Fi:

- Zresetuj Wi-Fi, naciskając przycisk „MODE” przez 5 sekund. Wskaźnik Wi-Fi zacznie szybko migać. Jeśli konieczne jest zresetowanie funkcji WiFi w urządzeniu, urządzenie musi być włączone.

Clean Air Optima®

- Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane w ciągu 3 minut, wskaźnik Wi-Fi zgaśnie. Aby połączyć się ponownie, nacisnąć i przytrzymać przycisk „Wi-Fi” przez 5 sekund, aż rozlegnie się pojedynczy sygnał dźwiękowy i moduł Wi-Fi zostanie zresetowany. Wskaźnik Wi-Fi zacznie szybko migać i będzie można ponownie uruchomić funkcję, aby skonfigurować sieć w trybie domyślnym.

Podłączaj urządzenia do wielu telefonów

Uwaga: Najpierw jedna z osób musi zainstalować aplikację Clean Air Optima® na telefonie i utworzyć nowe konto.

Udostępnianie urządzenia z ograniczonym dostępem:

Możesz udostępnić 1 urządzenie kilku osobom.

Będą one wówczas miały zapewniony dostęp, ale nie będą mogły zmieniać wszystkich ustawień.

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, by udostępnić urządzenie kilku osobom:

1. Przejdź do danego urządzenia.
2. Przejdź do ołówka albo trzech kropek w górnym prawym rogu.
3. Wybierz „Share device” („Udostępnij urządzenie“).
4. Wybierz „Add sharing” („Dodaj udostępnianie“).
5. Wybierz metodę udostępniania np. za pośrednictwem poczty elektronicznej, aplikacji WhatsApp, wiadomości SMS itd. i kontynuuj.
6. Urządzenie pojawi się automatycznie w aplikacji Clean Air Optima® z drugim kontem.

Udostępnianie urządzenia z pełnym dostępem:

Możesz zapewnić co najmniej jednej osobie możliwość zarządzania domem.

Taka osoba będzie miała wówczas dostęp do wszystkich Twoich urządzeń, które są już połączone, oraz wszystkie uprawnienia. Zawsze pozostaniesz administratorem głównym.

Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zapewnić komuś możliwość zarządzania domem.

1. Otwórz aplikację Clean Air Optima® i przejdź do „Me” („Moje konto“).
2. Następnie wybierz „Home Management” („Zarządzanie domem”).
3. Wybierz „Create a home” („Utwórz dom”).
4. Wybierz odpowiedni „Home” („Dom”) i „Add member” („Dodaj członka”).
5. Wybierz metodę udostępniania np. za pośrednictwem poczty elektronicznej, aplikacji WhatsApp, wiadomości SMS itd. i kontynuuj.
6. Odpowiedni „Home” automatycznie pojawi się w aplikacji Clean Air Optima® osoby, która uzyskała dostęp do Twojego „Home” („Dom”).
7. Na drugim koncie: Przejdź do ekranu domowego z aplikacji Clean Air Optima ^® . W górnym lewym rogu wybierz „Home” („Dom”).

Dyrektywa 2009/125/WE w sprawie ekoprojektu dla produktów związanych z energią.

Identyfikator modelu: CA-106 Smart
Klauzula Wymogi dotyczące ekoprojektu - OGÓLNEWYMAGANIA DOTYCZĄCE EKOPROJEKTU		Wynik Werdykt
(d) Od 1 stycznia 2014 r --
Tryb wyłączenia Po bór mocy przez urządzenia w dowolnym trybie wyłączenia nie może przekraczać 0,50 W			N/A
Tryb czuwania Zużycie energii elektrycznej przez urządzenia w każdym stanie, w którym jest tylko funkcja ponownego włączenia lub które zapewnia tylko funkcję ponownego włączenia i jedynie wskazanie włączonej funkcji ponownego włączenia, nie może przekraczać 0,50 W		0,4 W Podanie
	Pobór mocy przez urządzenia w każdym stanie, w którym wyświetlane są jedynie informacje lub informacje o stanie lub które zapewniają jedynie połączenie funkcji ponownego włączenia i wyświetlania informacji lub stanu, nie może przekraczać 1,00 W		N/A
Dostępność trybu czuwania i/lub wyłączenia	Z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niewłaściwe dla zamierzonego zastosowania, urządzenie musi zapewniać tryb wyłączenia lub czuwania i/lub inny stan, który nie przekracza odpowiedniego zużycia energii.Wymagania dotyczące trybu wyłączenia i/lub czuwania, gdy urządzenie jest podłączone do sieci zasilania	Tryb czuwania	Podanie
Zarządzanie energią	W przypadku gdy urządzenie nie spełnia głównej funkcji lub gdy inne produkty zużywające energię nie są zależne od jego funkcji, urządzenie, o ile nie nieodpowiednie do zamierzonego zastosowania, oferują funkcję zarządzania energią lub podobną funkcję, która automatycznie przełącza urządzenie po najkrótszym możliwym czasie odpowiednim do zamierzonego zastosowania sprzętu na:— tryb czuwania, lub— tryb wyłączenia, lub— inny warunek, który nie przekraczaObowiązujące wymagania dotyczące zużycia energii w trybie wyłączenia i/lub czuwania, gdy urządzenie jest podłączone do sieci zasilania elektrycznego.Funkcja zarządzania energią musi być aktywowana przed dostawą.		N/A
Dane kontaktowe Clean Air Optima International GmbH

Rozwiązywanie problemów

Poniżej przedstawiono informacje, które są pomocne w rozwiązywaniu problemów z użytkowaniem chłodnica powietrza Clean Air Optima™ CA-106 Smart.

Usterka Możliwa	przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie się nie włącza.	Przewód zasilający podłączony nieprawidłowo.Przewód zasilający lub wtyczka mogą być uszkodzone.	Wsunąć prawidłowo wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda zasilania.Sprawdź przewód zasilający i wtyczkę pod kątem uszkodzeń.
Urządzenie hałasuje lub wibruje.	Urządzenie nie jest zamontowane pionowo.Filtry są zablokowane.	Sprawdzić, czy urządzenie jest zamontowane pionowo.Wyczyścić lub wymienić filtry.
Urządzenie nie działa lub ma ograniczoną pojemność.	Sprawdź filtry pod kątem zanieczyszczeń.Sprawdź minimalne odległości od ścian i przedmiotów.	W razie potrzeby wyczyść lub wymień filtry.Odsuń urządzenie od ścian i przedmiotów.
Urządzenie działa, ale nie ma chłodzenia powietrzem.	Urządzenie nie jest w trybie chłodzenia.Wlot pompy wodnej jest zablokowany.Pompa wodna nie jest prawidłowo zamontowana w zbiorniku na wodę.	Aktywuj tryb chłodzenia.Sprawdź, czy wlot pompy wody nie jest zablokowany w zbiorniku wody.Upewnij się, że pompa wodna jest prawidłowo zamontowana.
Wyciek wody Filtr wyparny	pokrywy filtra nie jest prawidłowo zamknięty.	Włóż prawidłowo filtr wyparny pokrywy filtra.
Urządzenie nie reaguje na pilota.	Między urządzeniem a pilotem znajdują się przeszkody.Bateria zainstalowana prawidłowo.	Usuń przeszkody i zapewnij kontakt wzrokowy między pilotem a urządzeniem.Sprawdź stan naładowania baterii.
Wyświetlacz pokazuje podwójne zero
Czerwona kontrolka miga na przednim wyświetlaczu.	Filtr wyparny wymaga wymiany.	Zresetuj timer filtra, naciskając i przytrzymując przycisk COOLER/AIR WASHER przez około 3 sekundy.Gdy lampka kontrolna zgaśnie, timer został pomyślnie zresetowany.

OSTRZEŻENIE!

Jeśli zalecane rozwiązania wyszczególnione powyżej nie przynoszą rezultatów, należy skontaktować się telefonicznie z lokalnym działem pomocy technicznej firmy Clean Air Optima ^18 . Nie należy podejmować prób demontażu, naprawy lub ponownego montażu urządzenia, ponieważ może to spowodować utratę gwarancji.

Dane techniczne CA-106 Smart

Model CA-106 Smart

Maksymalne wymiary pomieszczeń 65m² / 160m³ / 699 stóp²

Napięcie znamionowe 220-240 V, 50 Hz

Moc znamionowa 65 W

Wydajność wentylatora 180 m³/h

Wydajność osuszania powietrza min. 250 ml/h - maks. 600 ml/h

Zbiornik na wodę 5,5 litry

Oczyszczanie powietrza przy pomocy HEPA H13 i jonizatora

Wydajność filtra 99,97%,

Poziom hałasu Cichy wentylator <20 dB(A) niskie / 48 dB(A) wysokie

Wymiary 279 x 276 x 749mm

Waga 6,9kg

Kolor Biały / czarny

Rodzaj sieci Wi-Fi Jednozakresowe 2,4GHz

Zgodność z przepisami UE CE/WEEE/RoHS

Certyfikat gwarancji dla chłodnica powietrza Clean Air Optima® CA-106 Smart.

Data zakupu:

Imię i nazwisko klienta: ____

Adres: ....

Telefon:

E-mail:

Nazwa sprzedawcy: ....

Adres:

1. Niniejszy certyfikat gwarancji należy wypełnić w całości. Należy przesłać go wraz z fakturą i urządzeniem w oryginalnym opakowaniu do lokalnego dystrybutora, pokrywając koszty przesyłki. Ponadto należy uisiścić odpowiednią opłatę za przesyłkę zwrotną.

2. Prosimy o załączenie krótkiego opisu uszkodzenia, usterki lub nieprawidłowego działania oraz okoliczności, w których pojawiły się te problemy.

Chłodnica powietrza Clean Air Optima® CA-106 Smart jest poddawany rygorystycznym testom przed wysłaniem z fabryki. Jeżeli w okresie dwóch lat od daty zakupu produkt nie będzie działać zgodnie ze specyfikacją z powodu wad fabrycznych, nabywca ma prawo do bezpłatnej naprawy lub wymiany części po przedstawieniu niniejszej gwarancji (pod warunkiem, że wadliwe działanie lub uszkodzenie urządzenia i / lub jego części wystąpiły w normalnych warunkach użytkowych). Zakres gwarancji: Wszystkie części wadliwe pod względem materiałowym i wykonawczym. Okres gwarancji: dwa lata od daty zakupu. Czynności gwarancyjne: Naprawa lub wymiana wadliwych części.

Inne warunki

Postanowienia niniejszej gwarancji zastępują wszelkie inne pisemne gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, pisemne lub ustne, w tym gwarancje wartości handlowej lub przydatności do określonego celu. Maksymalna odpowiedzialność producenta nie przekracza rzeczywistej ceny zakupu produktu. Producent w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za szkody szczególne, przypadkowe, wynikowe lub pośrednie. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad powstałych w wyniku niewłaściwego lub nieuzasadnionego użytkowania lub konserwacji, wadliwego montażu, wypadku, katastrof naturalnych, niewłaściwego pakowania oraz nieumiejętnych manipulacji, zmian lub modyfikacji, które nie zostały przez nas zatwierdzone. Niniejsza gwarancja jest nieważna w przypadku usunięcia lub uszkodzenia etykiety z numerem seryjnym.

Dziękujemy za przeczytanie instrukcji!

Prosimy o podzielenie się swoją opinią na temat chłodnica powietrza Clean Air Optima® CA-106 Smart na stronie: www.cleanairoptima.com

Najczęściej zadawane pytania dotyczące CA-106 Smart można znaleźć na stronie: www.cleanairoptima.com po wyszukaniu modelu CA-106 Smart.

Pobierz instrukcję obsługi w formacie PDF ze strony: leanairoptima.com/info/manuals.

Wszystkie animacje dotyczące produktów Clean Air Optima ^10 na stronie: www.youtube.com.

Clean Air Optima International B.V. | Rientjesoven 26 | 7621 HG Borne Holandia Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn Niemcy | Telefon: [phone]

Adres e-mail: [e-mail]

Strona internetowa: www.cleanairoptima.com

CA-106 Smart

Hlavní jednotka