04-611 - Mașină de tuns iarba NEO tools - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 04-611 NEO tools

Siguranța de utilizare practică a mașinilor de tuns gazonul pe accumulator

Instrucțiuni

• Citiți cu atenție instrucțiunile. Familiarizați-vă cu sistemele de comandă și utilizarea corectă a mașinii.
• Nu permiteți niciodată copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu instrucțiunile să utilizeze mașina. Reglementările naționale pot preciza vârsta exactă a operatorului.
• Nu fundeți niciodată când sunt alte persoane, în special copii sau animale de companie, în preajmă.
• Nu uitați că operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau pericolele care apar pentru alte persoane sau pentru mediu.

Pregătire

• Purtați întotdeauna încălțăminte rezistentă și pantaloni lungi atunci când tundeți gazonul. Nu folosiți mașina cu picioarele goale sau în sandale deschise. Evitați îmbrăcămintea deteriorată care este prea largă sau care are curele sau panglici care atârnă.
• Verificați cu atenție zona în care va fi utilizată mașina și îndepărtați toate obiectele care ar putea intra în mașină.
• Înainte de utilizare, verificați întotdeauna dacă cuțitele, şuruburile și echipamentul unității de tăiere nu sunt uzate sau deteriorate. Înlocuți piesele uzate sau deteriorate pentru a menține echilibrul. Înlocuți plăcuțele deteriorate sau ilizibile.

Utilizarea

• Tundeți gazonul exclusiv la lumina zilei sau cu o iluminare artificială bună.
• Evitați să tundeți gazonul umed.
• Întotdeauna asigurați-vă că picioarele dumneavoastră stau ferm pe pantă.
• Mergeți, nu fugiți niciodată.
• Tundeți gazonul în lungul pantei, niciodată în sus sau în jos.
• Fiți foarte atenți atunci când schimbați direcția pe o pantă.
• Nu tundeti pe pante excesiv de înclinate.

- Acordati o atenție deosebită atunci când întoarceți sau trageti mașina spre dumneavoastră.

- Opriti motorul elementului (elementelor) de tăiere dacă mașina trebuie să fie înclinată, atunci când o deplasați pe alte suprafețe decât iarba și când o transportați spre și dinspre zona de cosit.

- Nu folositi mașina cu capace sau carcase deteriorate sau fără un dispozitiv de siguranță, de exemplu, capacele atașate și/sau dispozitivele de colectare a ierbii.

- Porniți motorul cu atenție, conform instrucțiunilor, asigurându-vă că picioarele sunt departe de elementul (elementele) de tăiere.

- Nu înclinați mașina atunci când porniți motorul, cu excepția cazului în care este necesar să fie înclinat în timpul pornirii. În acest caz, nu înclinați mai mult decât este necesar și ridicăți numai partea care este departe de operator.

- Nu folositi mașina în timp ce stati în fața orificiului de evacuare.

- Nu tineți mâinile sau picioarele în apropierea pieselor rotative. Asigurați-vă că orificiul de evacuare nu este în permanență înfundat.

- Nu transportați mașina cu motorul în funcțiune.

- Opriti mașina și scoateți ansamblul de blocare înainte de întreținere atunci când bateriile sunt în socluri. Asigurați-vă că toate piesele mobile nu sunt în mișcare

o de fiecare dată când vă îndepărtați de dispozitiv,
o înainte de a curăța sau de desfunda orificiul de evacuare,
o înainte de inspectarea, curățarea sau repararea echipamentului,
o după ce a fost lovit de un obiect străin. Verificați dacă mașina este deteriorată și, dacă este necesar, efectuați reparații înainte de a reporni și de a pune în funcțiune mașina
o dacă mașina începe să vibreze excesiv (verificați- o imediat)
o verificați dacă există deteriorări,
o înlocuiti sau reparați orice piesă defectă,
o verificați și strângeti toate piesele slăbite.

Întreținerea și depozitarea

• Păstrați toate piulitele, șuruburile și buloanele în stare bună pentru a vă asigura că mașina va funcționa în siguranță.
• Verificați frecvent recipientul pentru iarbă pentru a vedea dacă nu este uzat sau deteriorat.

• În cazul maşinilor cu mai multe lame, aveți grijă, deoarece rotația unui element de tăiere poate determina rotirea celorlalte lame.

• Aveți grijă când reglați mașina pentru a evita să vă băgați degetele între lamele în mișcare și părțile fixe ale mașinii.

• Lăsați întotdeauna mașina să se răcească înainte de următoarea pornire.
• Aveți grijă la lama cuțitelor. Cuțitele încă se rotesc când motorul este oprit - îndepărtați unitatea defectă înainte de întreținere.
• Înlocuiti piesele uzate sau deteriorate pentru siguranță. Utilizați numai piese de schimb și accesorii originale.

ATENȚIE! În ciuda utilizării unei structuri sigure prin proiectare, folosind măsuri de protecție și măsuri suplimentare, există întotdeauna un risc rezidual de rănire în timpul lucrului.

Descrierea pictogramelor utilizate

IP X4 4 1 2 3 5 6 7 8 9

1. ATENTIONARE! Citiți instrucțiunile de utilizare
2. Nu permiteți persoanelor străine să se apropie prea mult
3. Aveți grijă la lama marginilor cuțitelor Lamele se rotesc după oprirea motorului – Scoateți ansamblul de blocare înainte de întreținere atunci când bateriile sunt în socluri
4. Clasa IPX4
5. Folositi echipament individual de protecție (ochelari de protecție, protecții pentru auz)
6. Utilizați îmbrăcăminte de protectie
7. Nu läsați mașina la îndemâna copiilor
8. Feriți mașina de umezeală
9. Reciclare

CONSTRUCTIE ŞI UTILIZARE

Mașina de tuns gazonul este alimentată de la un acumulator. Aceasta este acționată de un motor fără perii. Mașina de tuns gazonul este concepută pentru costul gazonului din jurul casei. Utilizați numai accesorii adecvate pentru această mașină și respectați instrucțiunile din manualul de utilizare. larba trebuie tunsă în benzi egale. Mașina de tuns gazonul poate fi împinsă sau trasă. Mașina de tuns gazonul este concepută numai pentru uzul amatorilor.

ATENTIE: Această mașină poate fi folosită de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice și mintale limitate, și de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, în cazul în care va fi asigurată o supraveghere adecvată sau va fi efectuată o instruire privind utilizarea mașinii într-un mod sigur, astfel încât, pericolele asociate cu aceasta să fie ușor de înțeles. Echipamentul nu este o jucărie pentru minori. Copii înesupravegheați nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea echipamentului.

ATENTIONARE! Este interzisă utilizarea sculei în alte scopuri decât acelea pentru care a fost concepută.

DESCRIEREA PAGINILOR CU ILUSTRATII GRAFICE

Numerotarea de mai jos se referă la componentele dispozitivului prezentate în paginile cu ilustrații ale acestor instrucțiuni.

Figura A:

1. Capacul compartimentului pentru acumulatori
2. Mâner frontal
3. Butonul de blocare a mânerului inferior
4. Buton de blocare a mânerului superior
5. Mâner superior
6. Mâner inferior
7. Coş de iarbă
8. Pârghie de setare a înălțimii de tăiere
9. Maneta de comutare
10. Butonul de blocaj a comutatorului
11. Capac de evacuare
12. Acumulator
13. Butonul accumulatorului
14. Roata motrică
15. Suport pentru bidon
16. Capac lateral
17. Insertie externă de mulcire
    Pot exista diferențe între imagini și produs.

Figura B:

1.Cheia de siguranță

Figura C:

1. Butonul de blocare a mânerului inferior

2. Mâner inferior

Figura D:

1. Pivot

2. Gaură pentru stifturi

Figura E:

1. Capac de evacuare

2. Coş de iarbă

3. Mâner

Figura F:

1. Buton de blocare a mânerului superior

Figura H:

1. Capac de evacuare

Figura I:

1. Insertie interioară de mulcire

Figura J:

1. Cârlig

Figura K:

1. Coş de iarbă

Figura M:

1. Pârghie de reglare a înăltimii

Figura N:

1. Capacul compartimentului acumulatorului

2. Dispozitiv de fixare a capacului

Figura O:

1. Acumulatoare

Figura R:

1. Cheia de siguranță

Figura S:

1. Butonul de blocaj a comutatorului

2. Mâner superior

3. Maneta de comutare

Figura T:

1. Capac lateral

2. Insertie externă de mulcire

Figura U:

1. Lățimea de tăiere

2. Zona de suprapunere a celor două benzi de cosit

3. Linia centrală

Figura W:

1 Cutit

1. Şurub

Figura Y:

1. Cheie

2. Bucată de lemn

Figura Z:

1. Şurub

2. Cutit

3. Fixarea

ECHIPARE ŞI ACCESORII

1. Coş pentru iarbă -1 buc.

2. Insertie de mulcire -1 buc.

PREGĂTIREA DE LUCRU

ATENTIE! Scoateți accumulatorii și cheia de siguranță (fig. B) înainte de a regla mașina. Nu porniți mașina decât după ce toate componentele au fost asamblate corect.

REGLAREA ÎNĂLTIMII MÂNERULUI

Butoanele rotative de blocare a mânerului sunt situate pe ambele părți ale mânerului. Operatiunea de blocare sau deblocare trebuie efectuată în paralel pentru fiecare buton rotativ. Înăltțimea mânerului poate fi reglată în două poziții, în funcție de necesitățile utilizatorului.

- Rotiți butonul de blocare de pe ambele părți ale mașinii de tuns gazonul. Știftul de blocare va părăsi soclul pentru a permite ajustarea.

- Apucați ferm mânerul inferior și reglați înălțimea acestuia. Când stiftul de blocare se întălneste cu soclul, rotiți butonul de blocare înapoi, blocând poziția (fig. C, D).

PLIEREA MÂNERULUI

• Deschideti capacul de evacuare și scoateți colectorul de iarbă trăgând de mâner (cheia trebuie scoasă).
• Apăsați în jos și rotiți butoanele de blocare ale mânerului superior în sensul acelor de ceasornic. Apoi asamblați mânerul superior.
• Demontarea are loc în mod analog, în ordine inversă (figurile E, F, G).

MONTAJUL COSULUI DE COLECTARE A IARBII

• Ridicati capacul de evacuare (fig. H).
• Scoateți insertia de mulcire (fig. I)
• Suspendați colectorul de iarbă pe bară. Colectorul de iarbă are un mâner de transport convenabil pentru golirea resturilor de iarbă. Închideți capacul de evacuare (fig. J, K, L).

ATENTIE! Asigurați-vă întotdeauna că coșul de colectare a ierbii este fixat corespunzător.

INSTALAREA SUPORTULUI PENTRU BIDON

Maşina de tuns gazonul este echipată cu un suport pentru bidon care este fixat cu ajutorul unor şuruburi.

STABILIREA ÎNĂLTIMII DE COSIRE

ATENTIONARE! Înainte de a modifica înălțimea de cosire, opriți mașina de tuns gazonul și deconectați acumulatorii sau scoateți cheia de siguranță din priză.

Înălțimea de cosire este reglabilă în șase poziții, de la 25-75 mm, cu ajutorul manetei de înălțime de tăiere.

• Scoateți cheia de siguranță.
• Scoateți maneta de reglare a înălțimii de cosire din locas.
• Prin deplasarea manetei de reglare a înălțimii de cosire, selectați înălțimea de cosire dorită (Fig. M).
• Aşezați maneta de reglare a înălțimii de cosire în unul dintre locașurile de blocare a manetei de reglare a înălțimii de cosire selectate pe carcasa mașinii de tuns gazonul. Tineți mașina de tuns gazonul de mânerul din față în timpul reglării.

MÂNER DE TRANSPORT

Mașina de tuns gazonul are un mâner de transport convenabil și practic pe carcasă. Mașina de tuns gazonul trebuie transportată de două persoane. O persoană trebuie să apuce mânerul, în timp ce cealaltă apucă ambele mânere.

FUNCTIONAREA / SETĂRILE

PORNIREA / OPRIREA

ATENTIONARE! Acumulatorii trebuie să fie instalați înainte de pornire. Sucla necesită utilizarea a 2 acumulatori, în caz contrar nu va funcționa. Pentru ca scula să funcționeze corect, acumulatorii trebuie să aibă aceeași capacitate și același nivel de încărcare. Mașina de tuns gazonul are o cheie de siguranță care trebuie introdusă în priză pentru ca mașina să poată începe să funcționeze. Dacă nu introduceți cheia de siguranță în priză, mașina de tuns gazonul nu va putea pomi în ciuda faptului că acuatorii sunt montați.

ATENȚIONARE! Înainte de pornire, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția oprit și că toate componentele sunt bine asamblate, așa cum este descris în acest manual.

PORNIREA - OPRIREA

• Ridicati capacul compartimentului pentru acumulatori (fig. N).
• Instalați acumulatorii și plasați cheia de siguranță în priză (fig. O, P, R).

ATENTIE! Maşina de tuns gazonul este echipată cu un întrerupător de siguranță pentru a preveni pornirea accidentală.

Maşina de tuns gazonul are un comutator și o pârghie combinate.

Pornirea

• Apăsați și mentineți apăsat butonul de blocare a comutatorului.
• Tragetii pârghia de comutare spre mâner și tineți apăsat (fig. S).
• Eliberați presiunea asupra butonului de blocare a comutatorului.

Oprirea

- Eliberați maneta de pornire și așteptați până când lama de tăiere se oprește din rotație.

ATENTIE! Butonul de siguranță de pe întrerupător trebuie să fie apăsat de fiecare dată în timpul pornirii. Nu încercați niciodată să blocați butonul de siguranță al comutatorului sau maneta comutatorului în poziția pornit.

Toate piesele trebuie montate corespunzător și trebuie să îndeplinească cerințele care asigură funcționarea corectă a mașinii de tuns gazonul. Orice piesă sau component de siguranță deteriorate trebuie reparate sau înlocuite imediat. Elementele de tăiere se rotesc în continuare atunci când motorul este oprit.

INSERTIA INTERIOARĂ DE MULCIRE

Pentru a utiliza accesoriiul interior de mulcire, trebuie îndepărtat coşul de colectare a ierbii.

INSERTIE EXTERIOARĂ DE MULCIRE

Inserția exterioară de mulcire permite evacuarea resturilor de iarbă în partea dreaptă a mașinii de tuns gazonul. Pentru a instala capacul, ridicati capacul lateral (fig. T). Dezasamblarea este făcută analog, în ordine inversă.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ÎN CONDITII DE SIGURANTĂ

• Când tundeți iarba lungă, lucrați treptat, în straturi.
• Deplasați mașina de tuns gazonul cu o mișcare lină, împingând sau trăgând în timp ce țineți mânerul cu ambele mâini.
• Tineți mașina de tuns gazonul aflată în funcțiune departe de obiecte dure și de culturi agricole.
• Folosiți mașina de tuns gazonul numai atunci când iarba este uscată.
• Viteza de tuns ar trebui să fie de aproximativ 1 metru la fiecare 4 secunde.
• Goliți periodic cosul de colectare a ierbii.
• Atunci când încercați să acoperiți cu precizie zona de cosit, urmati figura U.
  Mașina de tuns gazonul poate fi utilizată cu sau fără un coșul de colectare a ierbii și cu insertia de mulcire.

ATENTIONARE! Nu folositi mașina de tuns gazonul fără coș cu capacul de evacuare ridicat.

REMARCA! Când lucrați cu o mașină de tuns iarba, nu uitați să expuneți mașina de tuns iarba cu baterii pentru a direcționa lumina soarelui, în special pentru o pauză mai lungă, lăsând dispozitivul nesupravegheat. Bateriile se pot încălzi foarte mult în această perioadă. O creștere a temperaturii poate deteriora atât bateria, cât și mașina de tuns iarba. Când temperatura critică este depășită, poate apărea aprinderea spontană și chiar explozia bateriilor. Nu expuneți niciodată bateriile la lumina directă și prelungită a soarelui!

OPERAREA ŞI ÎNTRETINEREA

ATENTIONARE! Înainte de a efectua orice operațiune legată de instalare, reglare, întreținere sau reparații, scoateți acumulatoii de pe mașină și scoateți cheia de siguranță.

CURĂTAREA

• După fiecare operațiune de cosire, îndepărtați orice reziduu de iarbă care s-a acumulat în carcasa lamei de tăiere.
• Carcasa motorului ar trebui, pe cât posibil, să fie întotdeauna lipsită de praf și murdărie.
• Curățați fantele de aerisire din carcasa motorului pentru a preveni înfundarea acestora de către firele de iarbă tăiate.
• Ştergeți unitatea cu o cârpă curată sau suflați-o cu aer comprimat de joasă presiune.
• Nu folositi apă sau agenti de curătare chimici pentru curătare
• Asigurati-vă ca apa să nu pătrundă în dispozitiv.
• După lucru, scoateți coșul de colectare a ierbii și curățați-I bine pentru a preveni apariția mucegaiului și a mirosurilor.

ÎNTRETINEREA ŞI DEPOZITAREA

• Verificați dacă lama de tăiere nu a fost deteriorată prin lovirea de obiecte dure, dacă este necesar ascuțiți sau înlocuți lama de tăiere.
• Verificați dacă orificiul de evacuare către coșul de colectare a ierbii nu este obstrucționat.
• Verificati gradul de uzură și deformare a coșului de colectare a ierbii.
• Utilizați numai accesorii și piese de schimb originale.
• În timpul depozitării, mânerul poate fi pliat așa cum s-a descris mai sus.
• Atunci când nu este utilizat, mașina trebuie depozitată într-un loc uscat și răcoros, într-un loc inaccesibil copiilor.
• Depozitați maçina de tuns gazonul cu accumulatorii scoși.
• Nu depozitati la temperaturi de peste 40°C.

ÎNLOCUIREA LAMEI DE TĂIERE

ATENTIE! Așteptați până când lama de tăiere se oprește complet, scoateți acumulatorii din unitate și deconectați cheia de siguranță.

Purtati mănuși atunci când schimbați lama.

• Îndepărtați coșul de colectare a ierbii.
• Întoarceți mașina de tuns gazonul "în lateral" (fig. W).

• Tineți ferm lama de tăiere sau blocați-o cu o bucată de lemn. (Trebuie să purtați mănuși de protectie).

• Slăbiti şurubul de fixare a lamei de tăiere, rotindu-l spre stânga cu ajutorul cheii (fig. Y, Z).

• Înlocuiti sau ascuiti lama de tăiere (dacă o înlocuiti cu una nouă, lama de tăiere trebuie să fie de aceeași dimensiune și greutate).
• Atașați lama de tăiere urmând pașii de mai sus în ordine inversă (găurile din lama de tăiere trebuie să fie așezate pe știfturile fusului).
• Cel mai bine este ca o persoană calificată să ascută sau să înlocuiască lama de tăiere folosind piese originale.
  Toate defectele trebuie îndepărtate de către un centru de service autorizat al producătorului.

SISTEME DE SIGURANTĂ

Maşina de tuns gazonul este echipată cu următoarele sisteme de sigurantă, care opresc maçina în caz de condiții periculoase.

- Protectie împotriva supraîncălzirii

- Protectie împotriva descărcării excesive a acumultorilor

PARAMETRI TEHNICI
DATE NOMINALE

Masina de tuns larba fara flr 04-611
Parametru	Valoare
Tensiune de alimentare	36 VDC
Viteza axului fără sarcină	2800 min-1
Protectie	IPX1
Clasa de protectie	III
Lățimea de tăiere	460 mm
Numărul de ajustări ale înălțimii de tăiere	6
Gama de înălțime de tăiere	25-75cm
Capacitatea coșului de iarbă	50L
Diametrul roții din față	180mm
Diametrul roții din spate	250mm
Masă	23,5 kg
Anul de fabricatie
04-611 înseamnă atât tipul, cât și denumirea mașinii

DATE PRIVIND ZGOMOTUL SI VIBRATIILE

Nivelul presiunii acustice	LpA = 80,3 dB(A) K= 3 dB(A)
Nivelul de putere acustică	_LwA = 91,3 dB(A) K= 1,82 dB(A)
Valoarea acceleratiei vibrațiilor	_ah = 2,89 m/s2 K= 1,5 m/s2

Informații privind zgomotul și vibrațiile

Zgomotul emis de dispozitiv este descris prin: nivelul presiunii acustice emise LpA și nivelul de putere acustică LwA (unde K este incertitudinea de măsurare). Vibratiile emise de dispozitiv sunt descrise de valoarea acceleratiei vibratiilor ah (unde K este incertitudinea de măsurare).

Nivelul presiunii acustice emise LpA, nivelul de putere acustică LwA și valoarea acceleratiei vibraților ah au fost măsurate în conformitate cu EN 60335-2-77:2010. Nivelul de vibrație declarat ah poate fi utilizat pentru a compara dispozitivele și pentru a evalua inițial expunerea la vibrații.

Nivelul de vibrație declarat este reprezentativ numai pentru aplicațiile de bază ale dispozitivului. Dacă dispozitivul este utilizat pentru alte aplicații sau cu alte instrumente de lucru, nivelul vibrațiilor se poate schimba. Un nivel mai ridicat de vibrații va fi afectat de întreținerea insuficientă sau prea rară a dispozitivului. Motivele prezentate mai sus pot crește expunerea la vibrații pe întreaga perioadă de funcționare. Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar să se țină seama de perioadele în care dispozitivul este oprit sau când este pornit, dar nu este utilizat pentru funcționare. După o estimare amănunțită a tuturor factorilor, expunerea totală la vibrații se poate dovedi a fi mult mai mică.

Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui introduse măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi: întreținerea ciclică a dispozitivului și a instrumentelor de lucru, protecția temperaturii corespunzătoare a mâinii și buna organizare a muncii.

SOLUTIONAREA PROBLEMELOR

Maşina de tuns gazonul nu porneşte

• Lipsă acumulatori sau instalare greșită. În acest caz, acumulatorii încărcați trebuie să fie introduși corect.
• Probleme cu accumulatorul, tensiune scăzută – reîncărcați sau înlocuiti accumulatorul.
• Cheia nu este introdusă în contact – trebuie să fie introdusă.

Motorul nu mai funcționează după o perioadă scurtă de timp

• Încărcare redusă a accumulatorului – încărcați sau înlocuți acumulatorul.
• Înălțimea de tăiere este prea mică – măriți-o.

Motorul nu atinge turația maximă

• Acumulatorii instalati greșit – instalati-i corect conform instructiunilor.
• încărcare redusă a accumulatorului – încărcați sau înlocuiti acumulatorul.
• Probleme la sistemul de transmisie – duceți mașina la un centru de service autorizat pentru reparații.

Cuțitul nu se rotește (opriți imediat!)

• Un corp străin, de exemplu, o ramură blocată în zona cuțitului – îndepărtati-o.
• Probleme la sistemul de transmisie – duceți mașina la un centru de service autorizat pentru reparații.

Vibratii prea puternice (opriti imediat!)

- Lama este prost echilibrată sau uzată neuniform – înlocuiti-o.

PROTECTIA MEDIULUI

Produsele cu alimentare electrică nu pot fi aruncate împreună cu gunoiul menajer obișnuit, ci trebuie returnate spre reciclare întreprinderilor specializate. Informațiile despre înlăturarea produsului sunt oferite de vânzător sau de autoritățile locale. Echipamentul electronic și electric uzat conține substanțe care nu sunt indiferente pentru mediul înconjurător. Echipamentul care nu a fost reciclat constituie un pericol potențial pentru mediul înconjurător și oameni.

* Sub rezerva modificărilor.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa cu sediul în Varșovia, str. Pograniczna 2/4 (numită în continuare: „Grupa Topex”) informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestor instrucțiuni (numite în continuare: "Instrucțiuni"), inclusiv textul, fotografiile, diagramele, desenele, precum și compozitia sa, apartin în exclusivitate Grupului Topex și fac obiectul protecției juridice în conformitate cu Legea din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe (M. O. 2006 Nr. 90 Poz. 631 cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregii Instrucțiuni și a componentelor sale individuale, fără acordul Grupului Topex exprimat în scris, este strict interzisă și poate atrage răspunderea civilă și penală.

CZ