Route - Căruț pentru copii Kinderkraft - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Kinderkraft
Model	Route
Tip de produs	Cărucior multifuncțional pentru copii de la 0 la 4 ani (până la 22 kg)
Material șasiu	Aliaj de aluminiu
Greutate maximă suportată	22 kg
Număr de locuri	1
Roți	4 roți, față pivotante cu blocare
Frână	Frână de parcare cu picior pe axa spate
Reglaje scaun	Spătar reglabil din poziția culcat în șezut (1 mâner), suport pentru picioare 3 poziții
Mâner	4 trepte de reglare în înălțime
Copertină	Extensibilă, 2 straturi
Accesorii incluse	Bară de siguranță, suport pentru pahar, husă de ploaie, plasa de țânțari
Încărcare maximă coș	2 kg
Încărcare maximă suport pahar	0,5 kg
Încărcare maximă buzunar copertină	0,5 kg
Sistem de reținere	Ham 3 puncte, reglabil în înălțime (3 poziții)
Întreținerea șasiului	Ungeți axele cu silicon dacă scârție
Curățarea husei scaunului	Spălare manuală max 30°C, nu uscați în mașină, nu călcați
Curățarea copertinei și altele	Cârpă umedă și detergent blând
Garanție	24 luni, extensibilă până la 120 luni (10 ani) la înregistrare
Standarde de siguranță	Conform cu standardele europene

Întrebări frecvente - Route Kinderkraft

Care este greutatea maximă suportată de cărucior?

Greutatea maximă este de 22 kg sau până la vârsta de 4 ani, în funcție de care survine prima.

Cum se desfășoară căruciorul?

Așezați șasiul pe o suprafață plană, mânerul în sus. Desfaceți încuietoarea din partea dreaptă și ridicați șasiul până la clicul de blocare.

Cum se montează roțile?

Introduceți roțile din spate în axă până la blocare. Pentru roțile din față, introduceți până la clic. Pentru a bloca rotirea față, glisați inelul deasupra roții.

Cum se folosește frâna?

Apăsați partea inferioară a frânei de pe axa spate pentru a o activa (clic). Pentru a o debloca, apăsați partea superioară.

Cum se reglează spătarul?

Folosiți mânerul de pe spatele spătarului pentru a-l trece din poziția culcat în poziția șezut.

Cum se spală husa scaunului?

Spălați manual la maximum 30°C. Nu uscați în mașină, nu călcați, nu înălbiți.

Este căruciorul potrivit pentru nou-născuți?

Da, este potrivit de la naștere. Se recomandă utilizarea poziției celei mai înclinate pentru nou-născuți. Hamul este adaptat pentru nou-născuți.

Cum se montează copertina?

Glisați cârligele copertinei în ghidajele de pe ambele părți ale șasiului până la blocare, apoi fixați benzile velcro. Pentru a desface al doilea strat, desfaceți încuietoarea și trageți.

Cum se curăță șasiul?

Folosiți o cârpă umedă și un detergent blând. Nu utilizați produse pe bază de ulei. Dacă roțile scârție, ungeți cu un strat subțire de silicon.

Care este garanția?

Garanția este de 24 luni. Poate fi extinsă până la 120 luni (10 ani) înregistrându-vă pe www.kinderkraft.com. Reclamațiile se fac prin www.rma.kinderkraft.com.

MANUAL DE UTILIZARE Route Kinderkraft

Va mulțumim pentru achiziționarea produsului nostru Kinderkraft. Produsele noastre au fost concepute pentru siguranța și confortul copilului dumneavoastră. Căruciorul este o soluție ideală pentru cei care prețuiesc calitatea, modernitatea și funcționalitatea. Vă rugăm sa citiți manualul și urmați recomandările acestuia.

IMPORTANT – CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ

A. INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ ȘI MASURI DE PRECAUȚIE AVERTISMENTE!

• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat
• Asigurați-vă că toate dispozitivele de blocare sunt închise înainte de a utiliza produsul
• Pentru a evita rănirea copilului, asigurați-vă că acesta este la distanță atunci când pliați și depliați acest produs
• Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs
• Utilizați întotdeauna sistemul de prindere
• Înainte de utilizare verificați dacă dispozitivele de fixare de la landou, scaunul căruciorului sau scaunul auto sunt cuplate în mod corespunzător
• Acest produs nu este recomandat a fi utilizat în timp ce alergați sau vă plimbați pe role
• Produsul este destinat copiilor cu greutate / vârstă: de la 0 luni până la 22 kg sau până la 4 ani. Oricare vine mai întăi.
• Este recomandat să folosiți cea mai plată poziție a spătarului pentru nou-născuți.
• Produsul este conceput pentru a transporta un singur copil în același timp.
• Încărcarea maximă a coșului este de 2 kg.
• Sarcina maximă de pe suportul pentru băuturi este 0,5 kg.
• Sarcina maximă pe buzunarul pentru obiecte mici din spatele baldachinului este de 0,5 kg
• Orice sarcină suplimentară, suspendată pe mânere, spătarul sau părțile laterale ale scaunului cu rotile, își pierde stabilitatea.
• Frânele trebuie blocate la introducerea și scoaterea copilului.
• Când intrați într-o bordură sau într-o altă treaptă, ridicati suspensia din față.
• Folosiți numai piese și accesorii furnizate sau recomandate de producător. Nu utilizați alte componente sau accesorii.
• Nu așezați produsul în apropierea flăcărilor deschise sau a altor surse de căldură.
• Nu utilizați cu o platformă suplimentară.

I. Elementele căruciorului

1. Cadru (1) cu scaun (2) și centurile de siguranță (3)4. Copertină5. Roți spate6. Roți față7. Suport pentru pahar

8.Barieră de siguranță9. Folie împotriva ploii10. Plasă împotriva insectelor

II. DESFACERE

Aşezatii cadrul pe o suprafață plană, cu mânerul în sus (FIG. A). Pentru a desface cadrul, decuplați blocada din partea dreaptă a căruciorului și ridicati cadrul până când auziți sunetul de blocare. Cadrul desfăcut corect este prezentat în (FIG. B).

III. MONTAREA/DEMONTAREA ROTILOR

Introduceți roțile din spate în orificiul de pe axul din spate până când sunt complet blocate (FIG. C). Pentru a scoate roțile din spate, (FIG. D) trageți butonul de blocare de pe ambele părți ale cadrului inferior (FIG. D.I) în timp ce scoateți roțile din orificii (FIG. D.II). Introduceți roțile din față în axa față (FIG. E) până când auziți sunetul de blocare. Pentru a scoate

roțile din față, apăsați butonul de eliberare rapidă situat sub suportul pentru picioare deasupra fiecărei roți (FIG. F). Căruciorul are roțile din față pivotante cu posibilitate de blocare pentru mers înainte. Pentru blocarea roții pentru mers înainte, glisați inelul de deasupra roții (FIG. G).

NOTĂ! Înainte de utilizarea căruciorului, asigurați-vă că toate roțile sunt montate corect.

IV. MONTAREA COPERTINEI

NOTĂ ! Montați copertina înainte de utilizare.

Montând copertina, introduceți clemele în ghidajele de pe ambele părți ale cadrului până în momentul blocării acestora (FIG. H). Apoi prindeți benzile cu arici de pe ambele părți ale copertinei. Copertina montată corect este prezentată în (FIG. I). Pentru a desface următorul strat al copertinei, desfaceți fermoarul și trageți de copertină (FIG. J) Copertina trebuie demontată conform pașilor de mai sus în ordine inversă.

V. MONTAREA/DEMONTAREA BARIEREI DE SIGURANTĂ, SUPORTULUI PENTRU PAHAR, FOLIEI ÎMPOTRIVA PLOII ȘI A PLASEI ÎMPOTRIVA INSECELOR

Bariera de siguranță trebuie introdusă în orificiile corespunzătoare de pe ambele părți ale cadrului (FIG. K). Pentru a demonta, apăsați butoanele de pe ambele părți și scoateți bariera. Pentru a monta plasa împotriva insectelor, trageți-o de sub suportul pentru picioare (FIG. L), apoi puneți-o pe cărucior și fixați-o cu ajutorul benzilor de fixare pe ambele părți ale cadrului (FIG. M). Fixați folia împotriva ploii în același fel ca plasa împotriva insectelor. Suportul pentru pahar trebuie fixat pe știftul din partea dreaptă a căruciorului.

VI. UTILIZAREA FRÂNEI

Căruciorul este echipat cu o frână de parcare de picior pe axul din spate. Apăsați partea inferioară a frânei în jos, când auziți sunetul de blocare, frâna este activată. Deblocarea are loc după apăsarea părții superioare a frânei (FIG. N)

VII. REGLAREA SPĂTARULUIȘI A SUPORTULUI PENTRU PICIOARE ȘI A MÂNERULUI PENTRU PĂRINTE

Scaunul are o reglare lină a spătarului de la poziția culcat la poziția șezând, cu ajutorul unei catarame (FIG. O). Suportul pentru picioare are 3 niveluri de reglare. Apăsați butoanele de pe ambele părți pentru a schimba poziția suportului pentru picioare. Mânerul pentru părinte are 4 niveluri de reglare (FIG. P)

VIII. CENTURI DE SIGURANTĂ

Centurile de siguranță trebuie ajustate de fiecare dată, astfel încât copilul să fie fixat corespunzător.

Centurile acestui cărucior sunt deja adaptate pentru nou-născuți. Utilizați întotdeauna sistemul de fixare. Centurile de umăr pot fi montate la una dintre cele trei înălțimi. Apăsați butonul pentru a deschide catarama (Fig. R). Pentru a asigura copilul, glisați centurile de șold și umăr în catarama centrală până în momentul blocării acesteia (Fig.S). (Pentru curățare) Scoateți centurile de umăr, centurile pentru poală și centura dintre picioare din sloturi. Centurile de siguranță pot fi montate/demontate. Pentru a demonta centurile, puneți centurile de umăr și centurile de poală prin găurile din spătar și trageți centura dintre picioare în susApoi, desfaceți fermoarul din spatele scaunului,

IX. DEMONTAREA HUSEI PENTRU SCAUN

Demontați copertina, centurile de siguranță și bariera de protecție. Pentru a scoate husa scaunului, desfaceți clemele de pe cadrul căruciorului, scoateți-l din cârligele situate alături și desprindeți cureaua de pe ambele părți ale cadrului. Apoi, desfacețibenzile cu arici și fermoarele de sub scaun și suportul pentru picioare și scoateți inserțiile. Nu uitați să desfaceți centura de sub scaun înainte de a scoate spătarul superior și inserția de rigidizare a scaunului. Scaunul trebuie montat în conformitate cu pașii de mai sus dar în ordine inversă.

X. PLIEREA CADRULUI CĂRUCIORULUI

Când pliați căruciorul, glisați butonul (I) și apăsați butonul mare (II) de pe mânerul pentru părinte (FIG.T). Apoi pliați căruciorul împingându-I în jos (FIG.U).

XI. ÎNTRETINERE ŞI CONSERVARE Obligația cumpărătorului este să asigure instalarea corespunzătoare a tuturor elementelor funcționale, precum și întreținerea și reglarea corespunzătoare în scopul menținerii căruciorului în stare tehnica bună. Căruciorul trebuie să fie verificat periodic în privința posibilelor probleme. Mai jos au fost prezentați pași importanti care trebuie luați pentru a garanta siguranța copilului și pentru a preveni scurtarea duratei de viață a produsului:

• Verificați rezistența și siguranța tuturor niturilor și conexiunilor.
• Verificați toate dispozitivele de fixare/imobilizare, roțile și anvelopele acestora și înlocuiti-le sau reparați-le, dacă este necesar.
• Verificați dacă toate dispositivele de siguranță funcționează în mod corect, acordând o atenție deosebită elementelor de fixare principale și suplimentare care ar trebui să se deplaseze liber în orice moment.

În cazul în care roțile scârțâie, lubrifiati axele cu un strat subțire de silicon. Nu utilizați produse pe bază de ulei sau lubrifiant, deoarece acestea atrag murdăria care împiedică mișcările. Vă rugăm să nu utilizați căruciorul dacă aveți îndoieli cu privire la utilizarea corectă a acestuia sau dacă bănuiti vreun pericol

XII. Curățare

		A se spală la o temperatură de max. 30°C, proces delicat.			Nu spălați. Produsul poate fi spălat ușor cu o cârpă umedă și un agent ușor de curățare.
		Nu înălbiți			Nu calcați
		Nu uscați prin centrifugare			Nu curățați chimic

Husa scaunului – Spălați manual la max 30°. Nu uscați mecanic. Nu curățați chimic. Nu călcați. Nu folosiți înălbitor.

Copertină, coș, folie împotriva ploii - Nu spălați. Produsul poate fi spălat ușor cu o cârpă umedă și detergent delicat. Nu uscați mecanic. Nu curățați chimic. Nu călcați. Nu folosiți înălbitor.

Plasă împotriva insectelor - Spălați manual la max 30°. Nu uscați mecanic. Nu curățați chimic. Nu călcați. Nu folosiți înălbitor.

Dacă componentele cadrului căruciorului au fost expuse la apă sărată, se recomandă să le clătiți cât mai repede posibil cu apă proaspătă (apă de la robinet).

Nu pliați și nu depozitați produsul când acesta este umed și niciodată nu îl păstrați în condiții umede, deoarece acest lucru poate duce la formarea mucegaiului.

XIII. Garantia

Toate drepturile asupra acestui studiu aparțin în totalitate 4Kraft Sp. z o. o. Orice utilizare neautorizată contrar utilizării preconizate, în special: utilizarea, copierea, reproducerea, distribuirea - integral sau parțial, fără acordul 4Kraft Sp. z o. o. poate avea consecințe legale.

RU

(RO) In interesul clientilor noștri - suntem la dispozitia dumneavoastră! Dacă aveți o problema cu produsul pe care l-ați primit, contactați-ne in modul cel mai convenabil pentru dvs!