Route - Kočárek Kinderkraft - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Route Kinderkraft

󰡤󰑡󰎞󰍶󰈉󰑸󰐜󰢃󰍔󰏼󰑸󰌰󰊓󰐃󰈉 4Kraft Sp. z o.o 󰑡󰗎󰐱󰑸󰐱󰈓󰎙󰉙󰎙󰈉󰑸󰍔󰢁󰈈 Vážení zákazníci, DěkujemeىzaىzakoupeníىvýrobkuىznačkyىKinderkraft.ىNašeىvýrobkyىbylyىvyrobenyىs důrazemىnaىbezpečnostىaىpohodlíى vašehoى dítěte.ىKočárekىjeى ideálnímىřešenímى pro ty,ىkteří siى ceníىkvalitu,ى moderníى vzhledى aىfunkcionalitu.ى Seznamteىseى prosímىsىobsahemىnávoduىkىobsluzeىaىdodržujteىjehoىpokyny. DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. A. Upozornění týkající se bezpečnosti a bezpečnostních opatření UPOZORNĚNÍ!

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru

• Před použitím si ověřte, že jsou všechny zajišťovací prvky zaklesnuty

• Při skládání a rozkládání tohoto výrobku zajistěte, aby dítě nebylo v kočárku ani poblíž a nemohlo dojít k poranění dítěte

• Tento výrobek není hračka. Nedovolte dítěti, aby si s tímto výrobkem hrálo

• Vždy používejte zádržný systém

• Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení lůžka nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta

• Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo jízdu na bruslích

• Výrobekىjeىurčenىproىdětiىsىhmotností/veىvěku:ىodى0ىměsícůىdoى22 kg nebo do 4 let. Coىnastaneىdříve.

• Proىnovorozenceىdoporučujemeىpoužitíىtéىnejnížeىpoloženéىpoziceىopěradlaىsedátka.

• Výrobekىjeىurčenىkىpřepravěىjednohoىdítěteىběhemىjednéىdoby.

• Maximálníىzatíženíىkošíkuىčiníى2ىkg.

• Maximálníىzatíženíىdržákuىnaىlahveىčiníى0,5ىkg.12

• Maximálníىzatíženíىkapsyىnaىdrobnéىpředmětyىvىzadníىčástiىstříškyى0,5ىkg

• Každáىdalšíىzátěžىzavěšenáىnaىřídítkáchىkočárku,ىopěradleىneboىbocíchىkočárkuىzpůsobujeىsníženíىjehoىstability.

• Běhemىvkládáníىaىvytahováníىdítěteىmusíىbýtىzablokovanéىbrzdy.

• Přiىvjezduىnaىobrubníkىneboىjinýىschodىnadzvedněteىpředníىkola.

• Používejteىvýhradněىčástiىaىpříslušenství,ىkteráىjsouىdodanáىneboىdoporučovanáىvýrobcem.ىNepoužívejteىjinéىčástiى aىpříslušenství.

• Výrobekىnestavějteىpoblížىotevřenéhoىohněىneboىjinýchىzdrojůىhorka.

• Nepoužívejteىsىdalšíىplošinou.

1.ىRámى(1)ىseىsedadlemى(2)ىaىbezpečnostnímiىpásyى(3) 4.ىStříška 5.ىZadníىkola 6.ىPředníىkolaى

8.ىBezpečnostníىoblouk 9.ىOchranaىprotiىdešti 10.ىSíťىprotiىhmyzu

Rámىumístěteىnaىrovnýىpovrchىrukojetíىnahoruى(OBR.ىA).ىChcete-liىrámىrozložit,ىodhákněteىzámekىnaىpravéىstraněىkočárkuى aىzvedněteىrám,ىdokudىneuslyšíteىzvukىzámku.ىSprávněىrozloženýىrámىjeىznázorněnىnaى(OBR.ىB).

III. MONTÁŽ/DEMONTÁŽ KOL

Vložteىzadníىkolaىdoىotvoruىvىzadníىnápravěىažىdoىúplnéhoىzablokováníى(OBR.ىC).ىZaىúčelemىdemontážeىzadníchىkolى (OBR. D) zatáhněteى zaى tlačítkoى blokováníى naى obouى stranáchى spodníhoى rámuى (OBR.ى D.I)ى aى zároveňى vytáhněteى kolaى zى otvorů(OBR. D.II).ىVložteىpředníى kolaىdoىpředníىnápravyى(OBR.ىE),ىažىuslyšíteىzvukىzámku.ىProىdemontážىpředníchىkolى stiskněteىtlačítkoىproىrychléىuvolněníىnacházejícíىseىpodىopěrkouىnohouىnaىkaždémىkoluى(OBR.ىF).ىKočárekىmáىsystémى otočnýchىpředníchىkolىsىmožnostíىblokováníىproىpřímouىjízdu.ىProىzablokováníىkolaىproىjízduىvpředىpřesuňteىkroužekى nacházejícíىseىnadىkolemى(OBR.ىG). POZOR! Než začnete používat kočárek, ujistěte se, že jsou všechna kola správně namontovaná.

POZOR! Před použitím kočárku namontujte stříšku. Přiىmontážiىstříškyىzasuňteىspojkyىdoىvodicíchىlištىpoىobouىstranáchىrámu,ىažىdojdeىkىjejichىzablokováníى(OBR.ىH).ىNásledněى zapněteىsuchéىzipyىpoىobouىstranáchىstříšky.ىSprávněىnamontovanáىstříškaىjeىzobrazenaىnaى(OBR.ىI).ىProىrozloženíىdalšíى vrstvyى stříškyى rozepněteى zipى naىstříšceى aىzatáhněteى zaىstříškuى (OBR.ى J).ى Stříškaى byى mělaىbýtى demontovánaى podleى výšeى uvedenýchىkrokůىvىopačnémىpořadí.

V. MONTÁŽ/DEMONTÁŽ BEZPEČNOSTNÍHO OBLOUKU, OCHRANY PROTI DEŠTI A SÍTI PROTI HMYZU, DRŽÁKU NA ŠÁLKY

Bezpečnostníىobloukىzasuňteىdoىpříslušnýchىotvorůىpoىobouىstranáchىrámuى(OBR.ىK).ىProىdemontážىstiskněteىtlačítkaىpoى obouىstranáchىaىvyjměteىobloukىProىmontážىsítěىprotiىhmyzuىvytáhněteىjiىzpodىopěrkyىnohouى(OBR.ىL)ىaىpakىjiىnasaďteىnaى kočárekىaىzajistěteىnapínačiىnaىobouىstranáchىrámuى(OBR.ىM).ىOchranuىprotiىdeštiىzajistěteىstejnýmىzpůsobemىjakoىsíťى proti hmyzu. Připevněteىdržákىnaىšálkyىkeىkolíkuىnaىpravéىstraněىkočárku.

Kočárekىjeىvybavenىnožníىparkovacíىbrzdouىnacházejícíىseىnaىzadníىnápravě.ىZatlačteىdolníىčástىbrzdyىdolů,ىjakmileىuslyšíteى zvukىblokování,ىjeىbrzdaىaktivníىOdblokováníىprovedeteىzatlačenímىnaىhorníىčástى brzdy (OBR. N)

VII. VII. NASTAVENÍ OPĚRKY NA ZÁDA, OPĚRKY NOHOU A RUKOJETI RODIČE

Sedadloىjeىvybavenoىplynulýmىnastavenímىopěrkyىnaىzádaىzىležícíىdoىsedícíىpolohyىpomocíىsponyى(OBR.ىO).ىOpěrkaىnohouى máى3ىstupněىnastavení.ىStiskněteىtlačítkaىzىobouىstranىproىzměnuىpolohyىopěrkyىnohou.ىى Rukojeťىrodičeىmáى4ىstupněى nastaveníى(OBR.ىP)

VIII. BEZOEČNOSTNÍ PÁSY

Bezpečnostní pásy by měly být nastaveny pokaždé, aby bylo dítě řádně zajištěno. Pásyىtohotoىkočárkuىjsouىjižىpřizpůsobenyىproىnovorozence.ىVždyىpoužívejteىsystémىproىpřipnutíىdítěte.ىRamenníىpásyى lzeىnamontovatىvىjednéىzeىtříىvýšek.Stlačenímىtlačidlaىrozopniteىsponuى(Obr.ىR).ىAbyىsteىzabezpečiliىdieťa,ىzasuňteىbedrovéى aىramennéىpopruhyىdoىstredovejىspony,ىkýmىsaىnezacvaknúىvىsprávnejىpoloheى(Obr.ىS). (Proىčištění)ىVyjměteىramenní,ى bederníىaىrozkrokovéىpásyىzىotvorů. Proىdemontážىpásůىىprotáhněteىramenníىaىىbřišníىpásyىotvoryىvىopěradleىaىrozkrokovýى pásىvytáhněteىnahoruRozkrokovýىpásىbyىmělىbýtىprotaženىotvorem,ىpřičemžىdřívىjeىtřebaىodstranitىlátkuىsedadla,ىjakىjeى znázorněnoىnaى.ىى13

IX. DEMONTÁŽ POTAHU NA SEDADLO

Demontujteى stříšku,ى bezpečnostníى pásyى aى bezpečnostníى oblouk.ى Proى sundáníى potahuى zeى sedadlaى odepněteى patentkyى nacházejícíىseىnaىrámuىkočárku,ىvyjměteىjejىzىháčkůىvedleىaىodepněteىpásىnaىobouىstranáchىrámu.ىPotéىrozepněteىsuchéى zipyىaىzipyىpodىsedadlemىaىopěrkouىnohouىaىvyjměteىvložky.ىPředىvyjmutímىhorníىvýztužnéىvložkyىproىopěradloىaىsedadloى nezapomeňteىrozepnoutىpásىpodىsedadlem.ىSedadloىbyىmělaىbýtىmontovánoىpodleىvýšeىuvedenýchىkrokůىvىopačnémى pořadí.

X. SKLÁDÁNÍ RÁMU KOČÁRKU

Přiىskládáníى kočárkuىposuňteى tlačítkoى(I)ىaىstiskněteىvelkéىtlačítkoى(II)ى naىrukojetiىrodičeى (OBR.ى T).ىPakىkočárekى složteى zatlačenímىdolůى(OBR.ىU). XI. PÉČE A ÚDRŽBA Povinnostíىmajiteleىkočárkuىjeىzajistitىsprávnouىinstalaciىvšechىfunkčníchىprvků,ىregulaci aىpotřebnouى péčiىtak,ىabyىhoىbyloىmožnéىudržetىvىdobrémىtechnickémىstavu. Kočárekىjeىtřebaىpravidelněىkontrolovatىzىhlediskaىpotenciálníchىproblémů.ىNížeىjsouىuvedenyىdůležitéىčinnosti,ىkteréىjeى třebaىprovádětىzىhlediskaىzajištěníىbezpečnostiىdítěteىaىdlouhéىživotnostiىproduktu:

• ىZkontrolovatىodolnostىaىbezpečnostىvšechىnýtůىaىspojení.

• Zkontrolovatىvšechnaىbrzdováىzařízeníىaىkola,ىjejichىpneumatikyىaىvىpřípaděىpotřebyىzajistitىjejichىopravyىčiىvýměnu.

• ىZkontrolovat,ىzdaىvšechnyىblokovacíىzařízeníىfungujíىsprávně,ىseىzvláštnímىzřetelemىhlavníhoىaىdoplňkovéhoىzapínání,ى kteréىmusíىbýtىvždyىvolněىpohyblivé.. Pokudىkolaىpiští,ىjeىtřebaىjeىnamazatىtenkouىvrstvouىsilikonu.ىNesmíىseىpoužívatىproduktyىnaىbáziىolejeىneboىmaziva,ى protožeى přitahujíى nečistoty,ى kteréى ztěžujíى pohyb. Přestaňteى prosímىkočárekىpoužívat,ىpokudىmáteىpochybnostiى oىjehoى správnémىpoužíváníىneboىmáte-liىpodezřeníىnaىjakékolivىnebezpečí

Prátىmax.ىpřiىteplotěى30ى°ىC,ىšetrnéى praní.

Neperte.ىVýrobekىmůžeteىopatrněىomýtىvlhkýmى hadříkemىaىjemnýmىmycímىprostředkem.

Nesušteىvىbubnovéىsušičce.

Nečistěteىchemicky. Potah sedadla - Prátىručněىvىteplotěىmax.ى30°.ىNesušteىvىsušičce.ىNečistěteىchemicky.ىNežehlete.ىNebělte.ى Stříška, Koš, Ochrana proti dešti - Neprat.ىVýrobekىlzeىjemněىumýtىvlhkýmىhadříkemىaىjemnýmىčisticímىprostředkem.ى Nesušteىvىsušičce.ىNečistěteىchemicky.ىNežehlete.ىNebělte.ى Síť proti hmyzu - Prátىručněىvىteplotěىmax.ى30°.ىNesušteىvىsušičce.ىNečistěteىchemicky.ىNežehlete.ىNebělte Pokudىsoučástkyىpodvozkuىkočárkuىbylyىvystavenyىnaىúšinkyىslanéىvody,ىdoporučujemeىcoىnejdříveىpropláchnutíىsladkouى vodou (z vodovodu). Výrobekىneskladujteىaniىneuchovávejte,ىpokudىjeىmokrýىaىnikdyىjejىneskladujteىvevlhkýchىpodmínkách,ىprotožeىtoىmůžeى způsobitىvznikىplísně.

1. Naىvšechnyى Výrobkyى Kinderkraftى seى vztahujeىzárukaى 24ىměsíců.ى Obdobíى záručníى ochranyىzačínáىdnemىvydáníىzbožíى

2. ZárukaىseىvztahujeىpouzeىnaىúzemíىčlenskýchىstátůىEvropskéىUnieىsىvýjimkouىzámořskýchىúzemíى(vىsouladuىsىaktuálnímى

skutkovýmى stavem,ى včetněى zejména:ى Azorskéى ostrovy,ى Madeira,ى Kanárskéى Ostrovy,ى Francouzskéى zámořskéى departamenty,ىÅlandy,ىAthos,ىCeuta,ىMelilla,ىHelgoland,ىBüsingenىamىHochrhein,ىCampioneىd'ItaliaىaىLivigno), aىtakéى naىúzemíىSpojenéhoىKrálovstvíىvelkéىBritánieىaىSeverníhoىIrska,ىsىvýjimkouىbritskýchىzámořskýchىteritoriíى(mj.ىBermudy,ى KajmanskéىOstrovy,ىFalklandy).

3. Vىzemích,ىkteréىnejsouىuvedenyىvýše,ىzárukaىvýrobceىneplatí.ىPodmínkyىdodatečnéىzárukyىmůžeىprodejce specifikovat.

4. Vىněkterýchىzemíchىjeىmožnéىnaىomezenouىdobuىrozšířitىzárukuىažىnaى120ىměsícůى(10ىlet).

Kompletníى obsahى podmínekى aى registračníى formulářى proى prodlouženíى zárukyى jsouى kى dispoziciى naى webovýchى stránkáchى

6. Reklamaceىmusíىbýtىpodányىvyplněnímىformulářeىdostupnéhoىnaىwebuى

WWW.RMA.KINDERKRAFT.COM

7. Zárukaىseىnevztahujeىna:

A. Kosmetickéىškody,ىvčetně mj.:ىškrábance,ى promáčknutíىaىprasklinyىplastu,ىledažeىkىhaváriiى došloىzىdůvoduى výrobníى závadyىneboىchybyىmateriálu; B. Poškozeníى způsobenéى nesprávnýmى používánímى neboى špatnouى údržbou,ى včetně:ى mechanickéhoى poškozeníى výrobkůى způsobenéhoىnesprávnýmىpoužívánímىneboىšpatnouىúdržbou;

• Seznamteىseىsىnávodemىkىobsluzeىaىúdržběىvýrobkuىobsaženéhoىvىnávoduىkىobsluze; C. Poškozeníىzpůsobenéىnesprávnýmىmontážem,ىinstalacíىneboىdemontážíىvýrobkůىaى/ىneboىpříslušenství;14

• Seznamteىseىsىnávodemىkىobsluzeىaىmontážiىvýrobkuىobsaženéhoىvىnávoduىkىobsluze; D. Poškozeníىzpůsobenýchىkorozí,ىplísníىneboىrzíىvىdůsledkuىnesprávnéىúdržby,ىpéčeىaىskladování; E. Poškozeníىzpůsobenéىstandardnímىopotřebenímىneboىjinýmىzpůsobemىvىdůsledkuىnormálníhoىplynutíىčasu;

• Toىzahrnuje:ىroztrženíىneboىproraženíىpotrubí;ىpoškozeníىpneumatiky;ىpoškozeníىběhounuىpneumatiky;ىblednutíىtkáněى vznikléىvىdůsledkuىmechanickéhoىpoužíváníى(např.ىnaىzávěsechىaىkrytuىpohyblivýchىčástí);ى F. Poškozeníى neboى erozeى způsobenéى vystavenímى slunci,ى potu,ى pracímى prostředkům,ى skladovacímى podmínkámى neboى častémuىmytíىatd.; G. Škodyىzpůsobenéىnehodou,ىzneužíváním,ىnesprávnýmىpoužíváním,ىpožárem,ىkontaktemىsىkapalinou,ىzemětřesenímى neboىjinýmiىvnějšímiىpříčinami; H. Produkty,ىkteréىbylyىmodifikoványىzaىúčelemىzměnyىfunkčnostiىbezىpísemnéhoىpovoleníى4Kraft;

I. Produkty,ىzeىkterýchىbyloىodstraněnoىneboىnějakýmىzpůsobemىznetvořenoىsériovéىčísloىneboىčísloىšarže;

J. Poškozeníىzpůsobenéىpoužitímىkomponentىneboىproduktůىtřetíchىstran,ىmj.:ىdržákyىnápojů,ىdeštníky,ىodrazovéىprvky,ى zvonky; K. Škodyىzpůsobenéىdopravouىneboىúdržbouىletadla.ى

8. Záručníىdobaىproىpříslušenstvíىdodávanéىvىbaleníىjeى6ىměsícůىodىdataىprodeje,ىsىvýjimkouىvýšeىuvedenýchىškod.

9. Tytoىzáručníىpodmínkyىmajíىdoplňkovýىcharakterىveىvztahuىkىzákonnýmىprávůmىzákazníka,ىkteréىmuىnáležíىvůčiى4KRAFTى

sp.ىzىo.o..ىZárukaىnevylučuje,ىneomezujeىaniىnepozastavujeىprávaىzákazníkaىvyplývajícíىzىustanoveníىoىzárukáchىzaىvadyى prodanéىvěci.

10. Úplnýى obsahى záručníchى podmínekى jeى kى dispoziciى naى webovýchى stránkáchى

• Používajte vždy upevňovací systém

1. Rámى(1)ىsoىsedadlomى(2)ىaىbezpečnostnýmiىpopruhmiى

Položteىrámىnaىrovnomىpovrchuىsىrukoväťouىsmeromىnahor (OBR.ىA).ىAkىchceteىrozložiťىrám,ىodistiteىpoistkuىnaىpravejى straneىkočíkaىaىzdvihniteىrám,ىažىkýmىnebudeteىpočuťىzvukىzaskočenieىpoistky.ىSprávneىrozloženýىrámىjeىznázornenýىnaى (OBR. B).51

Bezpečnostné popruhy by mali byť vždy nastavené tak, aby bolo dieťa správne zaistené. Popruhyىtohtoىkočíkaىsúىprispôsobenéىužىpreىnovorodencov.ى Vždyىpoužívajteىsystémىzapínania.ىRamennéىpopruhyىjeى možnéىnamontovaťىvىjednejىzىtrochىvýšok.ىStisknutímىtlačítkaىrozepneteىsponuى(obr.ىR).ىProىzajištěníىsvéhoىdítěteىzasuňteى břišníىaىramenníىpásyىdoىstředečníىspony,ىdokudىnezapadnouىnaىmístoى(obr.ىS). (Na čistenie)ىVyberteىramenné,ىbedrovéى popruhyى aى rozkrokovýى popruhى zى otvorov. Bezpečnostnéى popruhyى môžeteى namontovať/demontovať.ى Naى demontážى popruhovىىprevlečteىramennéىpopruhyىaىbedrovéىpopruhyىcezىotvoryىvىoperadleىaىpotiahniteىrozkrokovýىpopruhىnahor.

4KRAFTى Sp.ى zى o.o..ى Zárukaى nevylučuje,ى neobmedzujeى aniى nepozastavujeى právaى Zákazníkaى vyplývajúceى zى predpisovى oى zárukáchىzaىvadyىpredávanéhoىtovaru.