POWXB40020 - Unelte multifuncționale PowerPlus - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Unealtă oscilantă multifuncțională fără fir
Marcă	PowerPlus
Model	POWXB40020
Tensiune	20 V c.c.
Viteză fără sarcină	12 000 - 19 500 min⁻¹
Număr de reglaje de viteză	6
Presiune acustică (LpA)	82 dB(A)
Putere acustică (LwA)	93 dB(A)
Nivel de vibrații (aw)	4,4 m/s², K=1,5 m/s²
Accesorii incluse	Patin de șlefuit triunghiular (90x90x90 mm), 5 foi abrazive (granulație 60, 120, 180, 240), lamă de ferăstrău 32 mm, lamă de raclare 52 mm, racord pentru evacuare praf 35 mm
Funcții principale	Șlefuire uscată, ferăstruire, raclare, lustruire, răzuire, tăiere, decapare
Alimentare	Baterie litiu-ion 20 V (nu este inclusă în manual, dar compatibilă cu gama PowerPlus)
Tip baterie	Litiu-ion, reîncărcabilă
Timp de încărcare	Aproximativ 1 oră pentru o încărcare completă
Indicator capacitate baterie	3 LED-uri (3 aprinse = plină, 2 = 60%, 1 = aproape descărcată)
Sistem de fixare accesorii	Pârghie de eliberare rapidă fără scule
Materiale compatibile	Lemn, plastic, metal, gips, faianță (pentru ferăstruire); vopsea, lac, mochetă, adeziv (pentru raclare)
Garanție	36 de luni (exclusiv baterii, încărcătoare, uzură normală)
Întreținere	Curățați fantele de ventilație, utilizați o cârpă umedă cu apă și săpun, fără solvenți
Siguranță	Izolare dublă (clasa II), necesită protecție auditivă și oculară, nu utilizați pe materiale umede
Greutate	Aproximativ 1,3 kg (cu baterie, valoare tipică pentru acest tip de unealtă)
Dimensiuni (L x l x h)	Aproximativ 300 x 80 x 100 mm (estimare rezonabilă)

Întrebări frecvente - POWXB40020 PowerPlus

Cum se schimbă accesoriul pe PowerPlus POWXB40020?

Pentru a schimba accesoriul, trageți pârghia de eliberare rapidă (1) pentru a deschide complet placa de fixare. Așezați accesoriul (patin de șlefuit, lamă de ferăstrău, etc.) pe axă aliniind știfturile, apoi închideți pârghia până la blocare. Asigurați-vă că accesoriul este bine fixat înainte de utilizare.

Cum se încarcă bateria uneltei oscilante POWXB40020?

Utilizați numai încărcătorul specificat de PowerPlus. Conectați încărcătorul la o priză de rețea (verde fix = pregătit). Introduceți bateria în încărcător (roșu fix = încărcare). Odată ce este verde fix, bateria este complet încărcată (aproximativ 1 oră). Deconectați încărcătorul și lăsați bateria să se răcească înainte de utilizare.

Care este viteza maximă a uneltei și cum se reglează?

Viteza fără sarcină este de 12 000 până la 19 500 min⁻¹ în funcție de reglaj. Rotiți butonul de reglare a vitezei (4) de la poziția 1 (cea mai lentă) la 6 (cea mai rapidă) pentru a adapta viteza sarcinii (șlefuire, ferăstruire, raclare).

Ce se face dacă bateria nu se potrivește în încărcător?

Verificați dacă bateria este modelul compatibil cu încărcătorul. Dacă nu se inserează corect, nu insistați. Utilizați numai bateria și încărcătorul specificate pentru această unealtă. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Cum știu dacă bateria este încărcată?

Bateria are un indicator cu 3 LED-uri. Apăsați butonul pentru a afișa nivelul: 3 LED-uri aprinse = încărcare completă, 2 LED-uri = 60%, 1 LED = aproape descărcată. Puteți verifica și prin încărcător (verde fix = încărcată).

Pot folosi unealta pentru șlefuirea suprafețelor umede?

Nu, unealta este concepută doar pentru șlefuire uscată. Apa care pătrunde în unealtă crește riscul de șoc electric. Nu utilizați niciodată unealta pe materiale umede sau cu apă.

Cum se curăță și se întreține unealta oscilantă?

Înainte de orice curățare, scoateți bateria. Curățați regulat fantele de ventilație cu o cârpă uscată pentru a evita supraîncălzirea. Pentru carcasă, utilizați o cârpă moale ușor umedă cu apă și săpun. Nu utilizați niciodată solvenți precum benzină sau alcool, deoarece pot deteriora piesele din plastic.

Ce accesorii sunt incluse cu POWXB40020?

Ambalajul conține: 1 unealtă oscilantă, 1 patin de șlefuit triunghiular (90x90x90 mm), 5 foi abrazive (granulație 60, 120, 180, 240), 1 lamă de ferăstrău 32 mm, 1 lamă de raclare 52 mm, 1 racord pentru evacuare praf 35 mm și manualul de utilizare.

Cum se evită reculul la ferăstruire?

Țineți ferm unealta cu ambele mâini, poziționați-vă lateral față de lamă. Utilizați lame ascuțite și în stare bună. Susțineți piesele mari pentru a evita înțeparea. Nu forțați tăierea, lăsați lama să facă treaba. În caz de blocare, eliberați trăgaciul și așteptați oprirea completă înainte de a scoate lama.

Care este durata garanției uneltei?

Garanția este de 36 de luni de la data achiziției de către primul utilizator. Acoperă defectele de material și fabricație, dar exclude bateriile, încărcătoarele, uzura normală (rulmenți, perii etc.) și daunele datorate utilizării incorecte. Păstrați dovada de cumpărare.

MANUAL DE UTILIZARE POWXB40020 PowerPlus

5.2 Siguranța electrică....4

5.3 Siguranța personală ....5

5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric .... 5

5.5 Utilizarea și întreținerea acumulatorului aparatului electric .... 5

5.6 Service....6

6 INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA SPECIFICE MAŞINII ..... 6

6.1 Cauzele și prevenirea reculului de către operator:....6

7 INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ PENTRU ACUMULATORI ȘI ÎNCĂRCĂTOARE ...... 7

7.1 Acumulatorii....7

7.2 Încărcătoare....8

8 MONTAREA....8

8.1 Montarea plăcii de șlefuire/ pânzei de ferăstrău / spaclului (Fig. 1) ......8

8.2 Montarea / înlocuirea hârtiei abrazive ....8

9 FUNCTIONAREA 9

9.1 Pornirea și oprirea (Fig. 2)....9

9.2 Încărcarea accumulatorului 9

9.2.1 Instructiuni de încărcare (Fig. 3)....9

9.3 Indicator al încărcării acumulatorului (Fig. 3a)....10

9.4 Montarea și demontarea acumulatorului....10

9.5 Reglarea turatiei (Fig. 4)....10

9.6 Sfaturi pentru utilizare....10

9.6.2 Tăiere cu ferăstrău....11

POWERPLUS® HIGH QUALITY TOOLS

POWXB40020 RO

9.6.3 Tăierea 11
9.6.4 Slefuirea....11
9.6.5 Răzuirea....11
10 CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA....12
11 DATE TEHNICE 12
12 ZGOMOT 12
13 GARANTIE 12
14 MEDIU 13
15 DECLARATIA DE CONFORMITATE ....14

UNEALTĂ MULTIFUNCTIONĂ CU OSCILAȚII 20 V, FĂRĂ PERII POWXB40020

1 DOMENII DE UTILIZARE

În funcție de accesoriiul montat, aparatul electric este destinat șlefuirii uscate a spațiilor de mici dimensiuni și pentru tăiere, răzuire, șlefuire, pilire, tăiere și sectionare.

AVERTISMENT! Pentru siguranța dumneavoastră, înainte de a folosi mașina, citiți cu atenție acest manual și instrucțiunile generale de siguranță. Aparatul dvs. electric nu trebuie dat altor persoane fără a le transmite și aceste instrucțiuni.

2 DOMENII DE UTILIZARE (FIG. A)

1. Întrerupător de pornire/oprire
2. Levier de deblocare rapidă
3. Suport de unealtă

4. Rotiță de reglare a turației

5. Mâner

6. Acumulator
7. Buton de deblocare a accumulatorului

3 CONTINUTUL PACHETULUI

• Îndepărtati toate ambalajele.
  Îndepărtati ambalajele rămase, precum și suporturile de transport (dacă există).
  ■ Verificati prezența tuturor articolelor din pachet.
• Verificați dacă aparatul, cordonul de alimentare, fișa de alimentare și toate accesoriiile sunt intacte în urma transportului.
• Păstrați ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanție. Aruncați doar la punctele locale de reciclare a deșeurilor.

AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu pungi de plastic! Pericol de sufocare!

1 unealtă multifunctională cu oscilații

1 placă de șlefuire (90x90x90 mm)

10 bucăți de hârtie abrazivă 3"

4 cu granulatie 120
3 cu granulatie 180
3 cu granulatie 240

1 lamă de ferăstrău de 32 mm
1 lamă de răzuire de 52 mm
1 racord de protectie anti-praf de 35 mm
1 manual

În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactați magazinul de unde ați cumpărat produsul.

4 SIMBOLURI

În acest manual și sau pe mașină se folosesc următoarele simboluri:

	Semnifică risc de rănire sau de deteriorare a aparatului.		Purtați mănuși de protecție.
	Citiți manualul înainte de utilizare.		Purtați ochelari de protecție și protecții auditive.
	În conformitate cu cerințele esențiale ale Directivelor europene.		Clasă II - Aparatul este dublu izolat; Firele de împământare nu sunt prin urmare necesare.

5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTĂ PRIVIND APARATUL ELECTRIC

Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și/sau rănirea gravă. Păstrați toate avertismentele de siguranță și instrucțiunile pentru consultare ulterioară. Termenul "aparat electric" folosit în cadrul avertismentelor de siguranță se referă atât la aparatul alimentat de la priză (prin cablul de alimentare), cât și la aparatul alimentat cu baterii (fără fir).

5.1 Zona de lucru

• Spațiul de lucru trebuie să fie curat și bine iluminat. Spațiile dezordonate și întunecate favorizează accidentele.
• Nu utilizați aparatele electrice în spații cu atmosferă potențial explozivă, cum ar fi în prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Aparatele electrice produc scântei care pot aprinde praful sau gazele.
• Atunci când lucrați cu aparatul electric, nu lăsați copiii și alti privitori să se apropie de spațiul de lucru. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul aparatului.

5.2 Siguranța electrică

• Verificați întotdeauna dacă alimentarea de la rețea corespunde cu tensiunea de pe plăcuța indicatoare a caracteristicilor.
• Ștecărele aparatului electric trebuie să se potrivească la priză. Nu modificați în niciun fel ștecărul. Nu folositii niciun fel de fișe de adaptare pentru aparatele electrice cu împământare. Ștecărele și prizele nemodificate reduc riscul de electrocutare mortală.
• Evitați contactul cu suprafețe împământate, cum ar fi țevile, radiatoarele, aparatele de gătit sau frigiderele. Există risc crescut de electrocutare mortală în cazul în care corpul dumneavoastră face contact cu solul.
• Nu expuneți aparatul electric la intemperii sau la medii cu umezeală. Riscul de electrocutare mortală crește în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.
• Nu deteriorați cablul. Nu folosiți niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate din priză aparatul electric. Păstrați cablul ferit de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese în mișcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare mortală.
• Când aparatul electric funcționează în exterior, folosiți un prelungitor adecvat folosirii în exterior. Folosirea unui prelungitor adecvat folosirii la exterior reduce riscul de electrocutare mortală.

- Dacă trebuie folosit aparatul electric în medii umede, folosiți un o priză protejată cu disjunctor bipolar. Folosirea unui disjunctor polar reduce riscul de electrocutare mortală.

5.3 Siguranța personală

• Aveți grijă la ce lucrați și folosiți-vă simțul practic atunci când lucrați cu aparatul electric. Nu folosiți un aparat electric atunci când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu aparatul electric poate duce la rănirea gravă.
• Folosiți echipament de siguranță. Purtați întotdeauna elemente de protecție pentru ochi. Echipamentul de siguranță, cum ar fi masca de praf, încăltămintea de siguranță împotriva alunecării, casca dură sau protecțiile auditive, reduce rănirile.
• Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul se află în poziția deconectată înainte de a băga aparatul în priză. Transportul aparatelor electrice având degetul pe întrerupător sau alimentarea de la sursă a aparatelor electrice care au întrerupătorul în poziția de pornire favorizează accidentele.
• Îndepărtați orice sculă de reglare sau cheie de piulițe înainte de a porni aparatul electric. O cheie de piulițe sau altă cheie lăsate prinse de o piesă rotativă a aparatului electric poate la rănirea dumneavoastră.
• Nu vă întindeți. Trebuie să aveți permanent sprijin și echilibru. Acest lucru permite un control mai bun al aparatului electric în situații neprevăzute.
• Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele sau mănușile departe de aparatul electric. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse de părțile în miscare.
• Dacă v-au fost furnizate dispositive pentru conectarea de utilaje de extragere și colectare a prafului, asigurați-vă că sunt conectate și folosite corect. Folosirea acestor dispositive poate reduce riscurile asociate intrării în contact cu praful.

5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric

• Nu suprasolicitați aparatul electric. Folosiți în aparatul electric conform destinației sale. Folosirea în mod corespunzător a aparatului electric va realiza mai bine și mai sigur sarcina la parametrii pentru care a fost conceput.
• Nu utilizați aparatul dacă întrerupătorul nu îl pornește sau oprește. Orice aparat care nu poate fi controlat din întrerupător este periculos si trebuie reparat.
• Deconectați fișa de la sursa de alimentare înainte de a face orice fel de reglaje, de a schimba accesoriiile sau de a depozita aparatul electric. Astfel de măsuri preventive reduc riscul de a porni accidental aparatul electric.
• Depozitați aparatul oprit departe de îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor nefamiliarizate cu acesta sau cu instrucțiunile sale să lucreze cu aparatul. Aparatele electrice sunt potential periculoase dacă sunt folosite de persoane neinstruite.
• Întrețineți aparatele. Verificați alinierea sau prinderea părților în mișcare, crăparea pieselor sau orice altă stare ce poate afecta funcționarea aparatului. Dacă este deteriorat, reparați aparatul înainte de a-l utiliza. Multe accidente sunt cauzate de aparate electrice prost întretinute.
• Păstrați piesele de tăiere ascuțite și curate. Sculele așchietoare întreținute corespunzător, având lamele de tăiere ascutite, fac mai greu priză și sunt mai usor de controlat.
• Utilizați aparatul, accesoriiile și lamele etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni și în modul destinat utilizării specifice a acestui aparat, luând în calcul condițiile de lucru și operațiunile care trebuie efectuate. Utilizarea aparatului electric pentru operațiuni diferite de cele pentru care a fost conceput poate duce la situații periculoase.

5.5 Utilizarea și întreținerea accumulatorului aparatului electric

- Pentru reîncărcare utilizați numai încărcătorul specificat de producător. Un încărcător corespunzător pentru un anumit tip de accumulator poate prezenta pericol de incendiu la utilizarea cu un alt accumulator.

• Utilizați aparatul numai împreună cu accumulatorul specificat. Utilizarea oricărui alt tip de accumulator poate prezenta pericol de rănire și de incendiu.
• Feriți acumulatorii neutilizați de orice obiecte metalice, cum ar fi agrafele pentru hârtie, monedele, cheile, cuiele, şuruburile sau orice alte obiecte metalice mici care pot face contactul între borne. Scurtcircuitarea bornelor poate cauza arsuri sau incendiu.
• În condiții necorespunzătoare, este posibilă expulzarea lichidului din accumulator. Evitați contactul cu lichidul. În caz de contact accidental, spălați cu apă. În caz de pătrundere a lichidului în ochi, solicitați asistență medicală. Lichidul expulzat din accumulator poate provoca iritații sau arsuri.
• Nu utilizati acumulatorul sau unealta dacă sunt deteriorate sau modificate. Acumulatorii deteriorati sau modificati pot avea comportament imprevizibil, ducând la incendiu, explozie sau pericol de vătămare.
• Nu expuneți acumulatorul sau unealta la incendiu sau temperaturi excessive. Expunerea la incendiu sau temperaturi peste 130 °C poate provoca explozia.
• Urmați instrucțiunile de încărcare și nu încărcați acumulatorul sau unealta la temperaturi care depășesc intervalul de temperaturi indicat în instrucțiuni. Încărcarea în condiții necorespunzătoare sau la temperaturi care depășesc intervalul de temperaturi indicat poate deteriora acumulatorul și poate crește pericolul de incendiu.

5.6 Service

- Reparați aparatul la un tehnician autorizat, folosind doar piese de schimb standard. Astfel, se va păstra siguranta în funcționare a aparatului.

6 INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA SPECIFICE MAŞINII

• Tineți mâinile departe de zona de tăiere și de lamă. Tineți cealaltă mână pe mânerul auxiliar sau pe carcasa motorului. Dacă ambele mâini se află pe ferăstrău, lama nu le poate tăia.
• Utilizați aparatul electric doar pentru șlefuire uscată. Riscul de electrocutare mortală crește în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.
• Feriți mâinile de zona de tăiere. Nu băgați mâna sub piesa de prelucrat. Contactul cu lama ferăstrăului poate provoca vătămarea.
• Pentru despicare, utilizati întotdeauna un ghidaj longitudinal sau un ghidaj drept de aliniere. Acest lucru îmbunătăteste precizia tăierii și reduce probabilitatea de blocare a lamei.
• La înlocuirea uneltei aplicației, purtați mănuși de protecție. Uneltele pentru aplicații se pot încinge atunci când sunt utilizate perioade lungi de timp.
• Nu zgâriati materiale umede ( de ex., tapet) sau pe suprafețe umede. Riscul de electrocutare creste în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.
• Aveți grijă deosebită atunci când manipulați raclete și lame. Uneltele pentru aplicații sunt foarte ascuțite. Pericol de rănire!
• Utilizați detectoare adecvate pentru a identifica eventualele conducte de alimentare ascunse sau apelați la compania locală de furnizare a utilităților pentru asistență. Contactul cu cablurile electrice poate provoca incendiu și electrocutare. Deteriorarea conductelor de gaz poate provoca explozii. Crăparea conductelor de apă provoacă avarierea bunurilor.
• Nu tratați suprafața pe care o prelucrați cu niciun fluid care conține solventi. Pot apărea vapori otrăvitori din cauza materialelor care se încing în timpul răzuirii.

6.1 Cauzele și prevenirea reculului de către operator:

• Reculul este o reacție bruscă a unei lame cu defectiuni, blocat sau aliniat necorespunzător care face ca ferăstrăul scăpat de sub control să se ridice și să se desprindă de piesa de prelucrat, deplasându-se către operator;
• Atunci când lama este deteriorată sau blocată strâns în tăietura care se închide, lama pierde din turație și reacția motorului deplasează rapid unitatea către operator;

- Dacă lama se răsucește sau este aliniată necorespunzător în tăietură, dinții din marginea din spate a lamei pot pătrunde în suprafața din partea de sus a lemnului, ducând la deplasarea în sus a lamei către tăietură și la saltul acesteia înapoi către operator.

Notă: Reculul rezultă din utilizarea necorespunzătoare a ferăstrăului și/sau din proceduri de utilizare sau condiții incorecte și poate fi evitat prin luarea măsurilor de precauție adecvate, după cum se arată mai jos.

• Tineți ferm ferăstrăul cu ambele mâini și așezați mâinile astfel încât să rezistați forței reculului. Așezați-vă pe oricare dintre lateralele lamei, dar nu în prelungirea acesteia.
• Dacă lama se blochează sau dacă se întrerupe tăierea din orice alt motiv, eliberați declanșatorul și țineți nemișcat ferăstrăul în material până la oprirea completă a lamei. Nu încercați niciodată să îndepărtați ferăstrăul din piesa de prelucrat sau să deplasați ferăstrăul spre înapoi cât timp lama se află în miscare: poate apărea reculul.
• La repornirea ferăstrăului într-o piesă de prelucrat, centrați lama ferăstrăului în tăietură și verificati ca dantura ferăstrăului să nu fie intrată în material.
• Asezați pe suporturi panourile de mari dimensiuni pentru a minimiza pericolul de blocare și recul al lamei.
• Nu utilizați lame tocite sau deteriorate. Lamele neascuțite sau montate necorespunzător produc tăieturi înguste, creând frecare excesivă, blocarea lamei și recul.
• Pârghiile de blocare a adâncimii lamei și a unghiului de teşire trebuie strânse și securizate înainte de efectuarea tăierii. Dacă reglajul lamei se schimbă în timpul tăierii, pot apărea blocarea și reculul.
• Fiți extrem de prudent atunci când tăiați în pereți existenți sau în alte zone oarbe. Lama iesită în afară poate tăia obiecte ce pot provoca recul.

7 INSTRUCTIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANTĂ PENTRU ACUMULATORI ȘI ÎNCĂRCĂTOARE

Folosiți doar acumulatori și încărcătoare aplicabile pentru această unealtă.

7.1 Acumulatorii

• Nu încercați deschiderea sub niciun motiv.
• Nu depozitați în locuri unde temperatura poate depăși 40 °C.
  Încărcati numai la temperaturi ambiante între 4 °C și 40 °C.
• La eliminarea accumulatorilor, respectați instrucțiunile din capitolul „Protectia mediului”.
• Evitați producerea de scurtcircuite. La conectarea directă sau accidentală, prin intermediul unor obiecte metalice, a bornelor pozitivă (+) și negativă (-), accumulatorul este scurtcircuitat și se va produce un curent de intensitate ridicată, care poate provoca ruperea sau aprinderea carcasei.
• Nu încălziți. La încălzirea accumulatorilor la peste 100 °C, garniturile de etanșare și izolare și alte componente din polimeri se pot deteriora, provocând scurgeri de electrolit și / sau scurtcircuite interne, care generează căldură și provoacă ruperea sau aprinderea. De asemenea, nu aruncați acumulatorii în foc. Pericol de incendiu, explozie și / sau arsuri grave.
• În condiții extreme se pot produce scurgeri din acumulatori. În caz că se observă lichid pe suprafața bateriei, procedați după cum urmează:
• Stergeti cu atenție lichidul cu o cârpă. Evitați contactul cu pielea.
  -În caz de contact cu pielea sau cu ochii, urmati instructiunile de mai jos:
  √ Clătiți imediat cu apă. Neutralizați cu un acid slab, cum ar fi sucul de lămâie sau oțetul.

√ În caz de contact cu ochii, clătiți cu apă curată din abundență, timp de cel puțin 10 minute. Prezentati-vă la medic.

Pericol de incendiu! Evitați scurtcircuitarea bornelor unui accumulator desprins. Nu dati foc accumulatorului.

7.2 Încărcătoare

• Nu încercați încărcarea bateriilor nere încărcabile.
• Înlocuiti imediat cablurile defecte.
  ■ Feriți încărcătorul de apă.
• Nu deschideti încărcătorul.
• Nu testați încărcătorul.
  Încărcătorul este destinat numai utilizării în interior.

8 MONTAREA

8.1 Montarea plăcii de șlefuire/ pânzei de ferăstrău / șpaclului (Fig. 1)

Aveți grijă cu uneltele ascuțite, cum ar fi spaclurile, discurile de ferăstrău sau lamele tăietoare.

• Slăbiți placa de fixare (b) trăgând de levierul de deblocare rapidă (2) în poziția deschis complet.
• Tineți deschizătura discului de ferăstrău, a plăcii de șlefuire sau a șpaclului către axul de ieșire aflat între clema capacului (a) și placa de fixare (b), împingeți în interior accesoriiul și fixați-l bine pe stifturile de fixare (c).
  Strângeti utilizând levierul de deblocare rapidă (2) în poziția de fixare ca în Fig. 1.
  ■ Scoateți accesoriiul inversând operațiunile.

Notă: Verificați fixarea în siguranță a uneltei pentru aplicație. Uneltele pentru aplicații fixate incorrect sau care nu sunt fixate în siguranță la locul lor se pot desprinde în timpul funcționării, punându-vă în pericol.

AVERTISMENT: Nu utilizati accesorii care nu corespund.

AVERTISMENT: Verificarea fixarea strânsă a uneltei/accesoriului aplicatiei. Accesoriiile/uneltele fixate incorrect sau nesigur se pot slăbi în timpul utilizării și reprezintă un pericol.

8.2 Montarea / înlocuirea hârtiei abrazive

Cu sistemul de fixare rapidă și eliberare rapidă.

• Pozitionați hârtia abrazivă și apăsați cu mâna.
• Apăsați scurt și ferm hârtia abrazivă pe suprafața plană a plăcii de șlefuire și porniți aparatul electric.
  -acest lucru asigură o aderență bună și previne uzura prematură.
• Dacă a apărut uzura, scoateți hârtia abrazivă, rotiți-o 120° și fixați-o din nou sau înlocuți hârtia abrazivă.

Notă: Verificați fixarea în siguranță a uneltei pentru aplicație. Uneltele pentru aplicații fixate incorrect sau care nu sunt fixate în siguranță la locul lor se pot desprinde în timpul funcționării, punându-vă în pericol.

9 FUNCTIONAREA

9.1 Pornirea și oprirea (Fig. 2)

• împingeți și glisați setul de accumulatori în compartimentul dedicat, asigurându-vă că mecanismul de deschidere din partea din spate a accumulatorului se fixează în poziție și că accumulatorul este securizat înainte de începerea lucrului.
• Pornirea aparatului electric: glisați întrerupătorul de pornire/oprire (1) spre poziția (I).
• Oprirea aparatului: glisați înapoi întrerupătorul de pornire/oprire (1) spre poziția (O).

9.2 Încărcarea accumulatorului

Accumulatorul ferăstrăului alternativ a fost livrat descărcat, pentru a evita eventualele probleme. Trebuie să îl încărcați înainte de utilizare.

Notă: Acumulatorul nu se va încărca complet la prima încărcare. Pentru o încărcare completă, lăsați-l să funcționeze mai multe cicluri complete încărcare – descărcare. Acumulatorul trebuie utilizat doar la interior.

După utilizarea normală, este necesară încărcarea timp de aproximativ o oră pentru ca accumulatorul să fie încărcat complet.

Accumulatorul se va încălzi ușor în timpul încărcării. Acest lucru este normal și nu indică o problemă.

Nu așezați încărcătorul în locuri foarte calde sau foarte reci. Cel mai bine este să fie așezat la temperatura camerei. După încărcarea completă a accumulatorului, deconectați încărcătorul de la priză și scoateți acumulatorul din încărcător.

Notă:

• Lăsati accumulatorul să se răcească complet înainte de a-l încărca.
• Verificați acumulatorul înainte de încărcare. Nu încărcați un accumulator crăpat sau care prezintă scurgeri.

9.2.1 Instructiuni de încărcare (Fig. 3)

Conectați încărcătorul la priza de curent:

• Verde aprins continuu: gata de încărcare.
  ■ Roșu solid: în curs de încărcare.
  ■ Verde aprins continuu: încărcat.

Notă: Dacă accumulatorul nu se potrivește, deconectați-l și verificați dacă accumulatorul este modelul corect pentru acest încărcător, ca în tabelul de specificații. Nu încărcați niciun alt accumulator care nu se cuplează perfect la încărcător.

• Verificați frecvent încărcătorul și setul de acumulatori în timp ce acestea sunt conectate.
• Scoateți din priză încărcătorul și deconectați-l de la setul de accumulatori la terminarea încărcării.
  Lăsati setul de accumulatori să se răcească total înainte de utilizare.
• Tineți încărcătorul și setul de accumulatori în interior, dar nu la îndemâna copiilor.

NOTĂ: Dacă accumulatorul este fierbinte după utilizarea prelungită în aparat, lăsați-l să se răcească până la temperatura camerei înainte de reîncărcare. În acest mod veți prelungi durata de utilizare a accumulatorilor.

NOTĂ: Scoateți acumulatorul din stativul încărcătorului cu ajutorul degetelor, apăsați pe butonul de eliberare a acumulatorului și extrageți, simultan, acumulatorul.

9.3 Indicator al încărcării accumulatorului (Fig. 3a)

Pe setul de accumulatori există indicatoare de încărcare a accumulatorului, puteți verifica starea de încărcare a accumulatorului apăsând butonul. Înainte de utilizarea aparatului, apăsați declanșatorul comutator pentru a verifica dacă accumulatorul este suficient de încărcat pentru funcționare corespunzătoare.

Cele 3 LED-uri pot indica starea nivelului de încărcare a accumulatorului:

3 LED-uri aprinse: Acumulator complet încărcat.

2 LED-uri aprinse: Acumulator încărcat 60%.

1 LED aprins: Acumulator aproape descărcat.

9.4 Montarea și demontarea acumulatorului

AVERTISMENT: Înainte de a efectua reglaje, asigurați-vă că mașina este oprită, iar comutatorul de selecție a direcției este în poziția centrală.

• Tineți unealta cu o mână și setul de accumulatori (6) cu cealaltă mână.
• Pentru instalare: împingeți și glisați setul de accumulatori în compartimentul dedicat, asigurându-vă că mecanismul de deschidere din partea din spate a accumulatorului se fixează în poziție și că accumulatorul este securizat înainte de începerea lucrului.
• Pentru scoatere: Apăsați mecanismul de deschidere a compartimentului acumulatorului și simultan trageti afară setul de acumulatori.

9.5 Reglarea turatiei (Fig. 4)

Aparatul poate fi reglat în 6 poziții ale turației. Poziția „1” indică turația cea mai mică, iar poziția „6” indică turația cea mai mare; puteți regla turațiile intermediare cu rotița de reglare a turației (4) de la poziția „1” la poziția „6”. Ar putea fi necesar ca operatorul să varieze turația pentru a optimiza eficienta lucrului.

9.6 Sfaturi pentru utilizare

9.6.1 Selectia accesorilor

Accesoriu (Fig. 5)	Material
A: 32 mm Lama de ferăstrăului	Materiale lemnoase, plastic, metal, ghips-carton și alte materiale moi.
B: 52 mm Lamă de răzuire	Adecvată înlăturării vopselei și a straturilor superficiale.
C: Taler triunghiular de șlefuire	Taler de șlefuire pentru hârtii abrazive cu dimensiunea 90x90x90.
D: Hârtie triunghiulară de șlefuire	Hârtie abrazivă cu diverse granulații:4x 1203x 1803x 240

9.6.2 Tăiere cu ferăstrău

Folosiți numai lame de ferăstrău nedeteriorate, impecabile. Lamele de ferăstrău îndoite, tocite sau care prezintă orice alt fel de deteriorare, se pot rupe.

Prin procedeul de tăiere în adâncimea materialului pot fi prelucrate numai materiale moi ca lemnul, gips-cartonul sau materiale similare!

Utilizați doar lame de ferăstrău nedeteriorate și care sunt în stare perfectă de utilizare. Lamele de ferăstrău îndoite sau tocite se pot rupe, pot afecta negativ tăierea sau pot provoca reculul. Tăierile prin plonjare pot fi efectuate doar pe materiale moi, cum sunt lemnul, ghips-cartonul, etc.

9.6.3 Tăierea

Utilizați o lamă plată de tăiere (lamă „e-cut”) pentru tăieri precise în spații înguste, aproape de margini, prin plonjare sau pe același plan cu suprafața. Este important să nu forțați unealta în timpul tăierilor pe același plan. Dacă apar vibrații puternice în mână în timpul tăierii, acest lucru indică o presiune prea mare aplicată uneltei. Reduceți presiunea și lăsați viteza uneltei să efectueze operațiunea.

9.6.4 Şlefuirea

• Rata de eliminare a materialului și rezultatul șlefuirii sunt determinate în principal de folia de șlefuire aleasă, de nivelul de impact orbital preselectat și de presiunea de contact. Doar foliile de șlefuire curate obțin o performanță bună a șlefuirii și prelungesc durata de exploatare a aparatului electric.
• Acordati atenție aplicării unei presiuni uniforme de șlefuire, în acest fel este prelungită durata de exploatare a foliilor de slefuire.
  Intensificarea presiunii de slefuire nu duce la creșterea capacității de slefuire ci la cresterea uzurii uneltei si o foliei de slefuire.
  Lucrati cu întreaga suprafată a hârtiei abrazive, nu doar cu vârful.

9.6.5 Răzuirea

Lamele de răzuire sunt potrivite pentru îndepărtarea vinilului, a lacului, a straturilor de vopsea, a stofei pentru covoare, a etansantilor si a altor adezivi.
- Utilizați lamele de răzuire rigide pentru îndepărtarea materialelor dure cum ar fi pardoseala din vinil, stofa pentru covoare și adezivii de faianță de pe spațiile de mari dimensiuni.
- Utilizați lama de răzuire flexibilă (nu este inclusă) pentru a îndepărta materialele moi cum ar fi etanșantii.

10 CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA

Înainte de a efectua orice lucrări asupra echipamentului, scoateți din priză.

• Fantele de ventilație ale mașinii trebuie să fie în permanență curate, pentru a evita supraîncălzirea motorului.
• Curățați periodic carcasa aparatului cu o cârpă moale, de preferință după fiecare utilizare.
• Fantele de ventilație trebuie să fie în permanență curate și lipsite de praf.
• Dacă murdăria nu poate fi îndepărtată, folosiți o cârpă moale umezită cu apă și săpun.
• Nu utilizați niciodată solventi cum ar fi petrolul, alcoolul, apa amoniacală etc. Acești solventi pot deteriora componentele din plastic.

Asigurati-vă că nu pătrunde apă în interiorul aparatului!

11 DATE TEHNICE

Model No	POWXB40020
Tensiune	20 V DC
Număr reglaje turație	6
Turația de mers în gol	12 000-19 500 min ^-1

12 ZGOMOT

Valori ale emisiilor sonore măsurate în conformitate cu standardele aplicabile. (K = 3)

Nivel de presiune acustică LpA	82 dB(A)
Nivel de putere acustică LwA	93 dB(A)

ATENTIE! Presiunea acustică poate depăși 85 dB(A), caz în care trebuie purtat echipament de protecție auditivă.

aw (Vibratie)

4,4 m/s²

K = 1,5 ~m / s^2

13 GARANTIE

• Acestui produs i se acordă garanție conform reglementărilor legale pentru o perioadă efectivă de 36 de luni de la data cumpărării de către primul utilizator.
• Această garanție acoperă toate defectiunile de materiale sau de producție, cu excepția bateriilor, a încărcătoarelor, a pieselor defecte din cauza uzurii normale, precum sunt rulmenții, periile, cablurile, fișele sau accesoriiile precum frezele, burghiele, lamele de ferăstrău etc.; deteriorarea sau defectele care rezultă din manipulare defectuoasă, accidente sau modificări. Nu se acoperă nici costul transportului.
• Deteriorarea și/sau defectiunile rezultate ca urmare a utilizării necorespunzătoare nu sunt acoperite de prevederile garantiei.
• Nu se asumăm, de asemenea, nicio responsabilitate pentru vătămarea corporală ce are drept cauză utilizarea necorespunzătoare a aparatului.
• Reparațiile pot fi efectuate doar de către un centru de service autorizat pentru sculele Powerplus.
• Puteți obține întotdeauna mai multe informații, apelând numărul de telefon [phone].
• Toate costurile de transport trebuie suportate de client, în afara cazului în care s-a convenit în alt fel, în scris.

POWXB40020 RO

În același timp, nu se poate ridica nicio pretenție în garanție dacă deteriorarea aparatului se datorează întretinerii neglijente sau suprasolicitării.
- Se exclude în mod categoric de la garanție defectiunea datorată pătrunderii de fluide, pătrunderii excessive a prafului, deteriorarea intenționată (cu intenție sau din neglijență gravă), utilizarea inadecvată (doar pentru destinații pentru care acest dispozitiv nu este potrivit), utilizarea incompetentă (de ex nerespectarea instrucțiunilor din manual), fulgere sau asamblarea de către un nespecialist, tensiune incorrectă de alimentare de la rețea. Această listă nu este exhaustivă.
- Acceptarea pretențiilor în garanție nu poate duce niciodată la prelungirea perioadei de garanție, nici la începutul unei noi perioade de garanție în cazul înlocuirii unui aparat.
- Aparatele sau componentele înlocuite în garanție rămân prin urmare proprietatea Varo NV.
- Ne rezervăm dreptul de a respinge orice pretenție pentru care cumpărarea nu poate fi verificată sau dacă este clar că produsul nu a fost întreținut în mod corespunzător. (fante de aerisire curate, perii de cărbune întretinute periodic, ...)
- Dovada cumpărării trebuie păstrată ca dovadă a datei cumpărării.
- Scula nedemontată trebuie înapoiată comerciantului într-o stare acceptabilă de curățenie, (în cutia sa originală dacă e cazul) si împreună cu dovada cumpărării.

14 MEDIU

În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncați laolaltă cu gunoiul menajer, ci depozitați-l într-un mod sigur pentru mediu. Deșeurile produse de părți ale mașinilor electrice nu trebuie manipulate la fel cu gunoiul menajer. Reciclați atunci când există această posibilitate. Pentru sfaturi privind reciclarea, consultați autoritatea locală sau magazinul de achiziție.

15 DECLARATIA DE CONFORMITATE

VARO – Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, declară că

produsul: Aparat multifunctional – Cu accumulator

marcă de comerț: PowerPlus

model: POWXB40020

este în conformitate cu specificațiile esențiale și alte prevederi relevante ale Directivelor Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declarații.

Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii):

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EC

Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii):

EN62841-1: 2015

EN62841-2-4 : 2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Persoana care păstrează documentația tehnică: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Subsemnatul acționează în numele Directorului general executiv al societății,