MS507AC - Fierăstrău Vonroc - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Ferăstrău de onglet (radial) culisant
Marcă	Vonroc
Model	MS507AC
Tensiune de alimentare	220-240 V~, 50 Hz
Putere absorbită	2000 W (S1) / 2200 W (S6 25%)
Viteză de mers în gol	Viteza I: 3200 rot/min; Viteza II: 4500 rot/min
Unghiuri de onglet	-45° la +45°
Unghiuri de teșire	-45° la 0° (stânga, simplu)
Diametrul pânzei	255 mm
Alezajul pânzei	30 mm
Număr de dinți	48
Capacitate de tăiere (0° onglet / 0° teșire)	90 x 340 mm (Î x L)
Greutate	14,7 kg
Nivel de presiune sonoră (Lpa)	92 +3 dB(A)
Nivel de putere sonoră (Lwa)	105 +3 dB(A)
Clasă de protecție	Clasa II (izolare dublă)
Laser	Clasa 2, 650 nm, < 1 mW
Funcții suplimentare	Selector de viteză, proiector LED, opritor de adâncime, funcție culisantă, opritor de lungime
Sistem de extracție	Sac de praf încorporat + racord pentru aspirator
Întreținere	Curățați regulat, ungeți ghidajele, înlocuiți insertul mesei, verificați carcasele de protecție
Garanție	Garanție legală împotriva defectelor de piese și manoperă

Întrebări frecvente - MS507AC Vonroc

Ce tip de pânză pot folosi la ferăstrăul MS507AC?

Folosiți numai pânze de ferăstrău cu diametrul de 255 mm, alezaj de 30 mm și o viteză nominală minimă de 4500 rot/min. Pânza furnizată este multi-material, potrivită pentru lemn, plastic și oțel moale de până la 3 mm. Nu folosiți niciodată pânze din oțel HSS sau discuri de rectificat.

Cum reglez laserul pentru a indica corect linia de tăiere?

Deschideți șuruburile capacului laserului, slăbiți șuruburile de reglare și mutați laserul până când fasciculul întâlnește muchia tăietoare a pânzei. Închideți capacul și strângeți șuruburile. Conectați unealta pentru a testa fără a acționa întrerupătorul de tăiere.

Cum schimb viteza de tăiere la ferăstrăul Vonroc MS507AC?

Folosiți selectorul de viteză (reper 52) situat pe carcasă. Poziția I pentru o viteză de 3200 rot/min (recomandată pentru metal). Poziția II pentru o viteză de 4500 rot/min (recomandată pentru lemn).

Cum fixez corect o piesă de prelucrat pe masa ferăstrăului?

Folosiți dispozitivul de strângere furnizat (fixare pentru piesa de lucru) inserându-l într-una dintre găurile mesei. Reglați înălțimea tijei filetate, apoi strângeți bine pentru a menține piesa pe ghidaj. Asigurați-vă că piesa este bine susținută, mai ales pentru piesele lungi cu prelungitoarele mesei.

Care sunt măsurile de siguranță esențiale în timpul utilizării?

Purtați întotdeauna ochelari de protecție și mască antipraf. Țineți mâinile la mai mult de 100 mm de pânză. Nu încrucișați niciodată mâinile în fața pânzei. Folosiți capacul de protecție retractabil și nu îndepărtați niciodată protecțiile. Mențineți piesa strâns fixată. Citiți manualul complet înainte de utilizare.

Cum întrețin ghidajele ferăstrăului culisant?

Curățați regulat ghidajele cu o cârpă moale. Aplicați câteva picături de lubrifiant (ulei de mașină) pe ghidaje. Apoi mișcați capul ferăstrăului înainte și înapoi pentru a distribui uleiul uniform. O întreținere regulată asigură o alunecare lină și precisă.

Ce fac dacă pânza ferăstrăului se blochează în timpul tăierii?

Eliberați imediat întrerupătorul pentru a opri mașina. Așteptați oprirea completă a pânzei. Deconectați cablul de alimentare. Scoateți cu atenție piesa blocată. Verificați dacă pânza nu este deteriorată și dacă fixarea este corectă. Nu încercați niciodată să deblocați piesa cu pânza în rotație.

Care este capacitatea maximă de tăiere a ferăstrăului MS507AC?

Capacitatea maximă este de 90 mm înălțime și 340 mm lățime pentru o tăiere dreaptă (onglet 0°, teșire 0°). Pentru o tăiere teșită la 45°, înălțimea se reduce la 45 mm. Pentru o tăiere onglet 45°, lățimea este de 240 mm. Consultați tabelul de capacități din manual pentru toate combinațiile.

Cum reglez opritorul de adâncime pentru caneluri?

Slăbiți piulița moletată a sistemului de reglare a adâncimii (reper 45). Rotiți șurubul de reglare (reper 24) pentru a obține adâncimea de tăiere dorită. Strângeți piulița. Opritorul de adâncime limitează coborârea pânzei, permițând tăieri parțiale precum canelurile.

Unde pot găsi piese de schimb pentru ferăstrăul meu Vonroc?

Piesele de schimb precum pânza de ferăstrău, insertul mesei, sacul de praf sau laserul sunt disponibile la service-ul post-vânzare Vonroc sau la dealerii autorizați. Folosiți numai piese originale pentru a garanta siguranța și performanța.

MANUAL DE UTILIZARE MS507AC Vonroc

RO Traducere a instrucțiunilor originale 129

Citiți avertizările de siguranță, avertizările de siguranță suplimentare și instrucțiunile. Nerespectarea avertizărilor de siguranță poate cauza producerea de electrocutări, incendii și/sau răniri grave. Păstrați avertizările de siguranță și instrucțiunile pentru referințe viitoare.

În manualul de utilizare sau pe produs se utilizează următoarele simboluri:

Citiți manualul de utilizare.

Indică riscul de rănire personală, pierderea vieții sau deteriorarea sculei în cazul în care nu se respectă instrucțiunile din acest manual.

Pericol de electrocutare.

Țineți persoanele din jur la distanță.

Purtați protectie pentru urechi și ochi.

Atenție: Radiația laser. Nu priviți în fascicul, Laser de clasa 2.

Țineți mâinile la distanță de zona de tăiere în timp ce unealta electrică funcționează. Contactul cu lama fierăstrăului poate duce la vătămări corporale.

Zonă de pericol! Tineți mâinile, degetele sau brațele departe de această zonă.

Transportați mașina numai atunci când este în poziția de transport.

Maşină din clasa II - Izolație dublă - Nu este necesară o priză cu împământare.

Produsul este în conformitate cu standardele de siguranță aplicabile din directivele europene.

Ghidajul reglabil trebuie tras în exterior atunci când tăiați unghiuri înclinate/teşite.

Tineți cont de dimensiunile lamei de ferăstrău. Diametrul găurii trebuie să se potrivească cu axul sculei fără a exista spații libere. Dacă este necesar să utilizati reductoare, asigurați-vă că dimensiunile reductorului sunt adecvate pentru grosimea lamei de bază și diametrul găurii lamei ferăstrăului, precum și pentru diametrul axului sculei. Ori de câte ori este posibil, utilizati reductoarele furnizate împreună cu lama ferăstrăului. Diametrul lamei de ferăstrău trebuie să corespundă informațiilor specificate pe simbol.

Ferăstrău circular cu două viteze. Selectați „I” pentru o turație de 3200 rotații pe minut sau selectați „II” pentru 4500 rotații pe minut. În general, pentru metal, utilizați turația mai mică „I”. Folosiți turația crescută „II” pentru lemn.

AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTĂ PRIVIND UNELTELE ELECTRICE

AVERTISMENT! Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile.

Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate cauza producerea de electrocutări, incendii și/sau răniri grave.

Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul „unealtă electrică” din avertismente se referă la scula electrică (cu fir) sau la unealta electrică cu baterie (fără fir).

1) Siguranța zonei de lucru

a) Păstrați zona de lucru curată și bine ilumina-tă. Zonele dezordonate sau întunecate duc la accidente.

b) Nu operați uneltele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor

sau pulverilor explozive. Uneltele electrice generează scântei care pot aprinde pulberea sau fumurile inflamabile.

c) Tineți la distanță copiii și persoanele din jur în timp ce operați o unealtă electrică. Distragerile vă pot cauza pierderea controlului.

2) Siguranțaelectrică

a)Ştecherele uneltelor electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați niciodată în nici un fel mufele. Nu folosiți adaptoare de priză cu scule electrice legate de pământ (împământate). Mufele nemodificate și prizele adecvate reduc riscul șocului electric.

b) Evitați contactul corpului cu suprafetele împământate precum țevi, radiatoare, cuptoare și frigidere. Există un risc mai mare de electrocutare dacă vă este corpul împământat.

c) Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau condiții de umezeală. Apa care pătrunde într-o unealtă electrică va spori riscul de electrocutare.

d) Nu manipulați necorespunzător cablul. Nu folosiți niciodată cordonul pentru a purta, a trage sau a deconecta unealta. Feriți cordonul de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese mobile. Cordoane distruse sau încurcate cresc riscul de electrocutare.

e) Atunci când operați o unealtă de lucru în aer liber, utilizați un prelungitor pentru exterior. Folosirea unui cordon adecvat pentru uzul în aer liber scade riscul de electrocutare.

f) În cazul în care operarea unei unelte electrice într-un spațiu cu umiditate nu poate fi evitată, utilizați o alimentare cu protecție pentru dispozitivele de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.

3) Siguranțapersonală

a) Fiți precauți, fiți atenți la ceea ce faceți și respectați regulile de bun simț atunci când operați o unealtă electrică. Nu folosiți unealta electrică atunci când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau unui tratament medicamentos. Un moment de neatenție în timpul operării uneltelor electrice poate cauza vătămări corporale grave.

b) Utilizați echipamentul de protecție corporală. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi. Echipamentul de protecție precum masca de praf, pantofii de protecție antiderapanți, casca

de protectie sau protectia auzului utilizate în condiții adecvate vor reduce rănile personale.

c) Preîntâmpinați pornirea accidentală. Asigu-rați-vă că comutatorul este în poziția-oprit înainte de a vă conecta la sursa de alimentare și / sau la baterie, de a ridica sau purta instrumentul. Purtarea de unelte electrice ținând degetul pe comutator sau alimentarea uneltelor electrice care au comutatorul pornit duce la accidente.
d)Îndepărtați orice cheie sau clește de reglare înainte de a porni unealta electrică. Un clește sau o cheie lăsată atașată unei piese rotative a uneltei electrice poate cauza vătămări corporale.
e) Nu vă întindeți pentru a utiliza unealta de lucru. Mențineți-vă întotdeauna stabilitatea și echilibrul. Acest lucru permite un control mai bun al uneltei electrice în situații neașteptate.
f)Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți-vă părul, îmbrăcă-mintea și mănușile departe de piesele mobile. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile mobile.
g) În cazul în care dispositivele prezintă posibilitatea conectării de accesorii pentru aspirația și colectarea prafului, asigurați-vă că aceste accesorii sunt conectate și utilizate în mod corespunzător. Utilizarea colectării prafului poate reduce pericolele legate de praf.
h) Nu lăsați ca obișnuința obținută prin utilizarea frecventă a uneltelor să vă permită să deveniți impasibil și să ignorați principiile de siguranță în utilizarea uneltelor. O acțiune neglijentă poate provoca accidente grave într-o fracțiune de secundă.
4) Utilizarea și îngrijirea uneltelor electrice a) Nu forțați unealta electrică. Utilizați unealta electrică adecvată aplicației dvs. Unealta electrică corectă va face munca mai bine și mai sigur la rata pentru care a fost proiectată.
b) Nu utilizați unealta electrică în cazul în care întrerupătorul nu comută în poziția pornit și oprit. Orice unealtă electrică care nu poate fi controlată cu comutatorul este periculoasă și trebuie reparată.
c) Deconectați ștecherul de la sursa de alimentare și/sau accumulatorul de la unealta electrică înaintea efectuării oricăror reglaje, modificării accesoriiilor sau depozitării uneltelor electrice.

Aceste măsuri preventive de precauție reduc riscul de pornire accidentală.

d) Nu depozitați uneltele electrice în stare inactivă la îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor nefamiliarizate cu unealta de lucru sau cu aceste instrucțiuni să o utilizeze. Uneltele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatori-lor neinstruiți.
e) Effectuați întreținerea uneltelor electrice. Verificați alinierea sau configurarea greșită a pieselor mobile, ruperea pieselor și orice alte condiții care ar putea afecta funcționarea uneltei electrice. În cazul deteriorării, reparați unealta electrică înainte de uz. Multe accidente sunt cauzate de unelte electrice slab întreținute.
f) Păstrați uneltele de tăiat ascuțite și curate. Unel-tele de tăiat corect întreținute cu muchii ascuțite au mai puține șanse să se lege și sunt mai ușor de controlat.
g)Utilizați unealta electrică, accesoriiile și cuțitele uneltei etc. conform acestor instrucțiuni, ținând cont de condițiile de lucru și de lucrarea ce trebuie să fie efectuată. Folosirea uneltei electrice pentru operații diferite decât acelea destinate pot cauza o situație periculoasă.
h) Tineți mânerele și suprafețele de prindere uscate, curate și lipsite de ulei și unsoare. Mânere și suprafețele de prindere alunecoase nu permit manipularea și controlul uneltei în de siguranță în situații neașteptate.

5)Service

a)Prevedeti repararea uneltei de lucru de câtre o persoană calificată, folosind exclusiv piese de schimb identice. Acest lucru va garanta păstrarea în siguranță a uneltei electrice.

INSTRUCTIUNI SPECIFICE DE SIGURANTĂ

• Fierăstraiele circulare pentru tăieri înclinate sunt destinate pentru tăierea produselor din lemn sau derivatelor din lemn, ele nu pot fi utilizate cu discuri abrazive pentru tăierea materialelor neferoase, cum ar fi bare, tije, cuie etc. Pulberile abrazive duc la blocarea componentelor, precum apărătoarea inferioară. Scânteile de la taiere abrazivă vor arde apărătoarea inferioară, inserția de sectionare și alte piese din material plastic.
• Utilizați cleme pentru a susține piesa de lucru ori de câte ori se poate. Dacă susținerea piesei se face cu mâna, trebuie să vă păstrați întotdeauna

mâna la cel puțin 100 mm față de fiecare parte a pânzei de ferăstrău. Nu utilizați acest ferăstrău să tăiați bucăți care sunt prea mici pentru a fi prinse sau ținute de mână în siguranță. Dacă mâna este amplasată prea aproape de lamă, există un risc crescut de accidentare la contactul cu lama.

• Piesa de lucru trebuie să fie staționară și prinsă sau ținută atât pe ghidaj, cât și pe masă. Nu avansați piesa în lamă sau tăiați „de mână” în nici un fel. Piesele neprotejate sau în mișcare ar putea fi aruncate la viteze mari, provocând o rănire.
• Apăsați ferăstrăul prin piesa de prelucrat. Nu trageți lama de fierăstrău în piesa de prelucrat. Pentru a face o tăietură, ridicati capul ferăstrăului și trageți-l peste piesa de prelucrat fără tăiere, porniți motorul, apăsați capul ferăstrăului în jos și împingeți ferăstrăul prin piesa de prelucrat. Tăierea în direcție de tragere poate să cauzeze ca pânza de ferăstrău să urce în partea de sus a piesei de prelucrat și să arunce ansamblul lamei spre operator.
• Nu treceți mâna peste linia destinată tăierii, nici în fața, nici în spatele lamei de ferăstrău. Sprijinirea „cu mâna în cruce” a piesei, adică ținerea piesei la dreapta pânzei de ferăstrău cu mâna stângă sau invers este foarte periculoasă.
• Nu ajungeți cu ambele mâini în spatele ghidajului - mai aproape de 100 mm de fiecare parte a pân-zei de ferăstrău, pentru a elimina resturi de lemn, ori din orice alt motiv, în timp ce lama se rotește. Aproprierea cu mâna de lama de ferăstrău s-ar să nu fie controlabilă și s-ar putea fiți grav rănit.
• Verificați piesa de lucru înainte de tăiere. În cazul în care piesa de lucru este curbată sau deformată, prindeți-o cu o clemă cu fața spre ghidaj. Asigurați-vă întotdeauna că nu există niciun spațiu liber între piesă, ghidaj și masă de-a lungul liniei de tăiere. Piesele curbate sau deformate se pot răsuci sau schimba brusc poziția și pot cauza blocarea lamei de ferăstrău în timpul tăierii. Nu trebuie să existe cuie sau obiecte străine în piesa de prelucrat.

• Nu folosiți ferăstrăul până când masa nu este curată de toate uneltele, resturile de lemn, etc., cu excepția piesei de lucru. Depunerile mici sau bucățile desprinse din lemn sau alte obiecte care intră în contact cu lama în rotație pot fi aruncate cu viteza mare.

• Tăiați doar o singură piesă la un moment dat. Mai multe piese nu pot fi stivuite prinse sau fixate în mod corespunzător în același timp și pot bloca lama ori se pot deplasa în timpul tăierii.

• Asigurați-vă că ferăstrăul este montat sau poziționat pe o suprafață plană de lucru și fermă, înainte de utilizare. O suprafață de lucru plană și fermă reduce riscul ca ferăstrăul să devină instabil.
• Planificati-vă lucrarea. De fiecare dată când modificați setarea unghiului de înclinare sau de tăiere de teșire, asigurați-vă că apărătoarea reglabilă este setată corect pentru a sprijini piesa de lucru și nu va interfera cu lama sau sistemul de protectie. Fără pornirea uneltei și fără ca piesa de lucru să fie pe masă, mutați lama printr-o tăiere complet simulată pentru a vă asigura nu vor fi interferențe sau pericole de tăiere a apărătorii.
• Asigurați un sprijin adecvat, cum ar fi extensii de masă, capre de tăiere etc. în cazul unei piese de lucru care este mai lată sau mai lungă decât partea de sus a mesei. Piesele mai lungi sau mai late decât masa ferăstrăului cădea dacă nu sunt sprijinite în siguranță. În cazul în care cade bu-cata de tăiere sau piesa de lucru, se poate ridica apărătoarea inferioară sau pot să fie aruncate de lama în rotație.

Nu apelați la o altă persoană pentru a ține locul unei prelungiri de masă sau a unui suport suplimentar. Suportul instabil pentru piesa de lucru poate provoca blocarea lamei sau piesa de lucru se poate deplasa în timpul operației de tăiere, trăgându-vă pe dvs. și pe persoana care vă ajută spre lama de tăiere.

• Piesa tăiată nu trebuie să fie blocată sau presată prin orice mijloace împotriva rotirii lamei de ferăstrău. Dacă este limitată, de exemplu, folosind opritoare de lungime, piesa tăiată ar putea fi prinsă de lamă și aruncată violent.
• Utilizați întotdeauna o clemă sau un dispozitiv conceput special pentru a sprijini în mod cores-punzător materialul rotund, cum ar fi tije sau țevi. Tijele au tendința să se rotească în timp ce sunt tăiate, provocând ca lama să „muște” și să tragă piesa cu mâna spre lamă.
• Lăsați lama să atingă turația maximă înainte de a o pune în contact cu piesa de prelucrat. Aceas-ta va reduce riscul de a proiectare a piesei.
• În cazul în care piesa de lucru sau în care lama se blochează, opriți fierăstrăul circular. Așteptați

ca toate piesele mobile să se oprească a opri și deconectați ștecherul de la sursa de alimentare și/sau scoateți acumulatorul. Apoi eliberați materialul blocat. Continuarea tăierii cu o piesă blocată ar putea duce la pierderea controlului sau deteriorarea fierăstrăului.

• După ce tăierea este terminată, eliberați comutatorul, țineți capul ferăstrăului în jos și așteptați ca lama să se oprească înainte de a scoate bucata tăiată. Atingerea cu mâna în apropierea lamei în mișcare este periculoasă.
• Apucați mânerul ferm atunci când se faceți o tăiere incompletă sau la eliberarea comutatorului înainte de a se poziționa capul ferăstrăului complet în poziția de jos. Acțiunea de frânare a ferăstrăului poate provoca tragerea bruscă a capului ferăstrăului în jos, reprezentând un risc de rănire.
• Păstrați zona de siguranța lucru curată. Amestecurile de materiale sunt deosebit de periculoase. Praful de metal ușor poate lua foc sau poate exploda.
• Nu utilizați discuri de fierăstrău deformate, crăpate sau deteriorate. Lamele de fierăstrău ne-ascuțite sau amplasate incorect produc tăieturi înguste, cauzând o frecare excesivă, griparea lamei și recul.
• Nu utilizati discuri de ferăstrău făcute oțel rapid (HSS). Astfel de lame de ferăstrău se pot rupe cu ușurință.
• Utilizați întotdeauna lame de dimensiunea și forma corectă (diamantate față de rotunde) a orificiilor arborelui. Lamele de ferăstrău care nu se potrivesc cu componentele de montaj ale fierăstrăului vor funcționa excentric, determinând pierderea controlului.
• Nu înlocuiti laserul integrat cu alt tip de laser. Un laser care nu este compatibil cu această unealtă electrică ar putea reprezenta un risc pentru persoane.
• Nu scoateți niciodată bucăți, așchii de lemn etc. din zona de tăiere în timp ce unealta electrică este în funcțiune. Ghidați întotdeauna brațul uneltei înapoi în poziția neutră mai întăi și apoi opriți unealta electrică.
• Nu atingeți lama ferăstrăului imediat după utilizare, lăsați-o să se răcească. Lama ferăstrăului devine foarte fierbinte în timpul utilizării.

• Nu deteriorați niciodată semnele de avertizare de pe unealta electrică.

• Dacă radiațiile laser vă ating ochiul, trebuie să închideți ochii și să vă îndepărtați imediat capul de fascicul.

• Nu utilizati instrumente optice, cum ar fi binoclu, pentru a privi în sursa de radiații. Dacă faceți acest lucru, vă puteți deteriora ochiul.
• Nu directionați fasciculul laser către persoanele care privesc prin binoclu sau instrumente simila-re. Acest lucru le poate vătăma ochii.
• Nu efectuați modificări la echipamentul laser. Opțiunile de setare descrise în aceste instrucțiuni de utilizare pot fi utilizate în siguranță.
• Nu stați în linie cu lama ferăstrăului în fața sculei electrice. Stați întotdeauna pe partea laterală a lamei de ferăstrău. Acest lucru vă protejează corpul împotriva unui posibil recul.
• Tineți mâinile, degetele și brațele departe de lama ferăstrăului care se rotește.
• Nu încrucisăți mâinile când vă aflați în fața bratului uneltei.
• Evitați supraîncălzirea dinților ferăstrăului. Când lama ferăstrăului se supraîncălzește, opriți mașina. Lăsați lama de ferăstrău să se răcească înainte de a utiliza din nou mașina.
• Înlocuiti imediat lamele de ferăstrău deteriorate sau uzate.
• Utilizați numai lame pentru ferăstrău care corespund specificațiilor din acest manual de utilizare și care au fost testate și marcate în conformitate cu EN 847-1.
• La tăierea pieselor curbate sau rotunde, acestea trebuie asigurate special împotriva alunecării. La linia de tăiere, nu ar trebui să existe niciun decalaj între piesa de prelucrat, ghidaj și masa pentru ferăstrău. Dacă este necesar, va trebui să folosiți corpuri de iluminat speciale.

Instrucțiuni de siguranță privind alimentarea electrică

Verificați întotdeauna ca tensiunea de la alimentarea cu energie să corespundă tensiunii de pe plăcuța cu specificații.

• Nu utilizati aparatul în cazul în care cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat sau defect.
• Folosiți numai cabluri prelungitoare adecvate pentru puterea mașinii cu o grosime minimă de 1,5 mm². Dacă utilizați o bobină de cablu de extensie, derulați întotdeauna complet cablul.
• în cazul în care cablul de alimentare este

deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit cu un cablu de alimentare special pregătit, disponibil la unitatea de service.

2. INFORMATII CU PRIVIRE LA MAŞINĂ

Domeniul de utilizare

Această unealtă este concepută ca o mașină staționară pentru realizarea de tăieturi drepte pe lungime și transversale în lemn în sensul și în contra fibrei. De asemenea, mașina poate fi utilizată pentru a tăia și alte materiale, cum ar fi plasticul, metalele neferoase, plăcile din oțel moale cu o grosime de până la 3 mm. Este posibil să tăiați unghiuri înclinate de -45° la 45° și unghiuri teșite de -0° la 45°. Lama de ferăstrău furnizată este proiectată cu o capacitate suficientă, fiind special concepută pentru mai multe materiale pentru tăierea următoarelor materiale: lemn, produse derivate din lemn (MDF, plăci aglomerate, placaj, plăci de lemn, plăci dure etc.), lemn cu cuie și plăci de oțel moale cu grosimea de până la 3 mm. Notă: Lemnul care are cuie sau şuruburi negalvanizate poate fi, de asemenea, tăiat în siguranță dacă este manipulat cu mare atenție. Nu utilizați lama de ferăstrău pentru a tăia materiale galvanizate sau lemn care conține cuie galvanizate. Lama de ferăstrău nu este realizată pentru tăierea lemnului de foc. Nu folosiți ferăstrăul pentru a tăia alte materiale decât cele specificate în manual.

Echipamentul trebuie utilizat numai în scopul prescris. Orice altă utilizare este considerată a fi necorespunzătoare. Vă rugăm să rețineți că acest echipament nu a fost conceput pentru a fi utilizat în aplicații comerciale, profesionale sau industriale. Garanția noastră va fi anulată în cazul în care echipamentul este utilizat în activități comerciale sau industriale sau în scopuri echivalente. Utilizatorul/operatorul, și nu producătorul, este responsabil pentru orice daune sau vătămări de orice fel provocate ca urmare a acestui fapt. Echipamentul trebuie utilizat numai cu lame de ferăstrău adecvate. Este interzisă utilizarea oricărui tip de disc de tăiere sau disc abraziv. Pentru a utiliza echipamentul în mod corespunzător, trebuie să respectați, de asemenea, informațiile de siguranță, instrucțiunile de asamblare și instrucțiunile de utilizare care se găsesc în acest manual.

Toate persoanele care utilizează și întrețin echipamentul trebuie să cunoască acest manual și trebuie să fie informate cu privire la potențialele pericole

ale echipamentului. De asemenea, este necesar să respectați reglementările de prevenire a accidentelor în vigoare în zona dvs. Același lucru este valabil și pentru normele generale de sănătate și securitate la locul de muncă. Producătorul nu va fi răspunzător pentru modificările aduse echipamentului și nici pentru daunele rezultate în urma acestor modificări. Chiar și atunci când echipamentul este utilizat conform indicațiilor, este imposibil să se elimine anumiți factori de risc.

SPECIFICATII TEHNICE

Nr. model MS507AC
Tensiune 220-240V~
Frecvență 50 Hz
Consum energetic 2000W S1, 2	200W S625%
Turația fără sarcină Viteza I: 3200/minViteza II: 4500/min
Unghiuri înclinate -45° <> +45°
Unghiuri de teșire -45° <> 0° spre stânga, osingură teșitură
Specificațiile lamei de ferăstrău:DiametruGrosimea de bază a lameiLățimea de tăiereDiametrulalezajuluiNumăruldinților	∅ 255 mm1,6 mm2,2 mm∅ 30 mm48T
Capacitate ferăstrău (înălțime x lățime):Unghi înclinat 0° - Teșire 0°Unghi înclinat 0° - Teșire 45°Unghi înclinat 45° - Teșire 0°Unghi înclinat 45° - Teșire 45	90 x 340 mm45 x 340 mm90 x 240 mm45 x 240 mm
Dimensiuni minime ale piesei de prelucrat	3 x 10 mm
Specificații laser:ClasaLungime de undăLeșire	2650 nm< 1 mW
Greutate 14,7 kg
Lpa (Nivel de presiune sonoră)	92 +3 dB(A)
Lwa (Nivel de putere sonoră )	105 +3 dB(A)

* S1, modul de operare în regim de funcționare continuă.
* S6, funcționare continuă, funcționare periodică. Cicluri de lucru identice cu o perioadă la sarcină urmată de o perioadă fără sarcină. Timp de funcționare 10 minute; ciclul de sarcină este de 25% din timpul de funcționare.

Nivelul de zgomot

Nivelul emisiilor de vibrații menționat în acest manual de instrucțiuni a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN 62841-1 și EN 62841-3-9; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta și ca evaluare preliminară a expunerii la vibrații atunci când folosiți scula pentru aplicațiile menționate

• emisiile de zgomot în timpul utilizării effective a sculei electrice pot fi diferite de valorile declarate, în funcție de modul în care este utilizată scula, în special de tipul de piesă de prelucrat.
• să se identifice măsurile de siguranță pentru a proteja operatorul, pe baza unei estimări a expunerii în condițiile reale de utilizare (luând în considerare toate părțile ciclului de operare, cum ar fi momentele în care unealta este oprită și când este inactivă în afară de timpul pentru declanșare).

Protejati-vă împotriva efectelor vibrațiilor prin întreținerea sculei și a accesoriiilor sale, păstrând mâinile calde și organizând procesele de lucru

DESCRIERE

Numerele din text se referă la diagramele de la paginile 2-6.

1. Butonblocare
   2.Mâner
2. Comutatorpornire/oprire
3. Apărătoare de protectie
4. Apărătoare de protectie retractabilă
5. Lamă de fierăstrău
   7.Ghidajreglabil
6. Opritorlungime
   9.Ghidaj
7. Extensiemasă
8. Tabel
9. Găuri de montare
10. Placă de sectionare
11. Buton pentru reglajul pe înclinatie

12. Manetă pentru reglarea înclinației

13. Scală pentru unghi de înclinație

14. Indicator pentru unghi de înclinatie
    18.Laser
15. Indicator pentru unghi de teşire
16. Scală pentru unghi de teşire
17. Clemă de fixare piesă de prelucrat
18. Buton pentru reglajul pe teşire
    23.Rolă
19. Bulon de reglare a adâncimii
    25.Şineglisante
20. Sac pentru praf
21. Mâner de transport
    28.Ieşireaprafului
22. Şurub de blocare pentru sine glisante
23. Protector de înclinare spate
24. Şurub fluture pentru unghi de teşire de 45°
25. \Surub fluture pentru unghi de teşire de 0^ \
26. Şurub de blocare pentru clema piesei de prelucrat
27. Šurub de blocare pentru extensia mesei
28. Şurub de blocare pentru ghidaj reglabil
29. Šurub de reglare pentru ghidaj
30. Protector de înclinare față
31. Buton de blocare pentru poziție
32. Şurub de prindere
33. Comutator pentru selectarea vitezei
34. Flanşă de prindere
35. Şurub de prindere
    43.Blocareax
36. Buton pentru clema piesei de prelucrat
37. Piuliță moletată pentru reglarea adâncimii
    46A.Comutatorlaser
    46B. Comutator LED pentru lumini de lucru
38. Şuruburi capac laser
39. Şuruburi pentru reglarea laserului
40. Contrapiulită pentru unghi de teşire de 45°
41. Contrapiulită pentru unghi de teşire de 0°
    51.Şuruburighidaj

3. ASAMBLAREA

Înainte de a efectua orice lucrări la mașină, deconectați ștecherul de la sursa de alimentare.

Pozitie de transport (Fig. B, C)

Butonul de blocare a poziției (38) facilitează depla- sarea uneltei electrice atunci când o transportați în diferite locații de lucru.

Deblocarea poziției de transport (poziția de lucru)

1. Apăsați ușor mânerul (2) în jos;
2. Trageți complet butonul de blocare a poziției (38) în afară și blocați-l în poziție, rotindu-l;
3. Deplasati încet mânerul (2) în sus.

Blocarea poziției de transport (poziția de transport) înainte de blocarea în poziția de transport, asigu-rați-vă că șurubul de reglare a adâncimii (24) este reglat la adâncime nelimitată. În acest fel, mânerul (2) poate fi deplasat complet în jos fără a atinge opritorul de adâncime. De asemenea, scoateți toate accesoriiile care nu pot fi fixate în siguranță pe mașină.

1. Slăbiți şurubul de blocare pentru șinele glisante (29) dacă este strâns;
2. Trageți mânerul (2) spre dvs. și strângeți şurubul de blocare pentru sinele glisante (29);
3. Apăsați mânerul (2) complet în jos;
4. Blocați butonul de blocare a poziției (38) trăgând mai întâi și apoi rotindu-l;
5. Înfășurați cablul de alimentare și legați-l împreună cu cureaua pentru cablu.

După blocarea poziției de transport, utilizați mânerul de transport (27) pentru a transporta în siguranță mașina.

Utilizați doar mânerul de transport numai pentru a transporta mașina și niciodată nu folositi dispozitivele de protectie.

Instalarea unei maşini staționare (Fig. A, B, D)

Pentru a asigura o manipulare sigură, unealta electrică trebuie montată pe o suprafață de lucru plană și stabilă (de ex. Banc de lucru) înainte de utilizare. Puteți instala mașina în trei moduri:

1. Pe un banc de lucru

În acest caz, mașina trebuie fixată pe bancul de lucru folosind elemente de fixare cu şurub adecvate. Folosiți cele patru orificii (12) pentru a face acest lucru. Conform ilustrației din fig. D.

2. Pe un sub-cadru

Citiți toate avertismentele și instrucțiunile incluse cu suportul pentru ferăstrău. Nerespectarea avertismentelor următoarele și instrucțiunilor poate duce la producerea de electrocutări, incendii și/sau răniri grave.

Asamblati corespunzător suportul pentru ferăstrău înainte de a monta unealta electrică. Asamblarea corectă este importantă pentru a preveni riscul de cădere.

În acest caz, mașina trebuie să fie fixată de sub-cadru cu şuruburi. Folosiți cele patru orificii (12) pentru a face acest lucru. Sub-cadrul trebuie ancorat cu 4 şuruburi pe placa de podea cu dimensiuni de cel puțin 1 metru pătrat. Montați unealta electrică pe suportul ferăstrăului în poziția de transport.

3.Instalareflexibilă

Acest tip de instalare nu este recomandat de producător.

Dacă, în circumstanțe exceptionale, nu este posibilă montarea uneltei electrice pe o suprafață de lucru plană și stabilă, puteți improviza configurând-o cu ajutorul dispozitivelor de protecție împotriva înclinării.

Fără protecția de înclinare, unealta electrică nu va fi stabilă și se poate răsturna mai ales atunci când tăiați unghiuri înclinate maxime și / sau teșire.

• Slăbiți șurubul de prindere (39) utilizând o cheie hexagonală. Glisați complet protecția de înclina-re spate (30) complet în afară, așa cum se arată în figurile E1 și E2. Acum, strângeți din nou șurubul de prindere (39).
• Rotiți protectția de înclinare frontală (37) spre interior sau spre exterior, așa cum se arată în figura F, până când unealta electrică este poziționată la nivel pe suprafața de lucru.

Verificarea apărătorii de protectie (fig. A)

Apărătoarea de protecție retractată (5) protejează împotriva contactului accidental cu lama ferăstrăului și împotriva așchiilor de ferăstrău care de proiectează în jur. Înainte de utilizare, trebuie verificat dacă protecția lamei de ferăstrău funcționează corect. Pentru aceasta, trageți mânerul (2) în jos și verificați următoarele:

• Apărătoarea de protectie retractată (5) trebuie să ofere acces la lama ferăstrăului (6) fără a intra în contact cu alte părți.
• Când pliați ferăstrăul în sus în poziția de pornire, dispozitivul de protectie retractată (5) trebuie să acopere automat toată lama ferăstrăului (6).

Înlocuirea lamei fierăstrăului (fig. G)

Înainte de a efectua orice lucrări la mașină, deconectați ștecherul de la sursa de alimentare.

La montarea lamei de fierăstrău, purtați mânuși de protecție. Pericol de rănire atunci când atingeți lama ferăstrăului.

Utilizați numai lame care corespund datelor caracteristice din instructiunile de operare. Utilizați numai lame de ferăstrău marcate cu o viteză egală sau mai mare decât viteza marcată pe sculă.

În niciun caz nu folosiți discuri de șlefuit pe post de instrument de tăiere.

Înainte de a înlocui lama de ferăstrău, se recomandă să setați unghiul de înlinație și unghiul de teșire la 0°. În caz contrar, accesul ar putea fi limitat.

Îndepărtarea lamei de ferăstrău

1. Blocați ferăstrăul în poziție în sus utilizând butonul de blocare a poziției (38);
2. Introduceți cheia hexagonală în şurubul de prindere (42).
3. Rotiți șurubul de prindere (42) cu cheia hexagonală (34) și, în același timp, apăsați blocarea axului (43) până se cuplează.
4. Tineți ferm blocarea axului (43) și slăbiți şurubul de prindere (42) rotindu-l în sensul acelor de ceasornic (filet de stânga).
5. Scoateți şurubul de prindere (42) și flança de prindere (41).
6. Pliati în sus apărătoarea de protecție retractabilă (5). Apoi, lama ferăstrăului (6) poate fi îndepărtată.

Montarea lamei de ferăstrău

Când montați lama ferăstrăului, asigurați-vă că direcția de tăiere a dinților (direcția săgeții pe lama ferăstrăului) se potrivește cu direcția săgeții de pe apărătoare (4).

Când montați lama de ferăstrău (6), verificați dacă aceasta se rotește liber în placa de tăiere (13) în ambele setări ale unghiului de 0° și 45°.

1. Curățați lama ferăstrăului și toate piesele de prindere care urmează să fie asamblate.
2. Pliati în sus apărătoarea de protectie retractabilă (5).
3. Montați lama de ferăstrău (6) pe flanșa interioară și apoi montați flanșa de prindere (41).
   Asigurați-vă că laturile plate ale flanșei de prindere corespund cu laturile plate ale axului lamei. De asemenea, asigurați-vă că partea convexă a flanșei de prindere este montată la exterior.
4. Montați șurubul de prindere (42) și rotiți-l folosind cheia hexagonală, în timp ce apăsați în același timp blocarea axului (43), până se cuplează.
5. Tineți ferm blocarea axului (43) și fixați șurubul de prindere (42) rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic.

Extragerea prafului (fig. A, B, W, X)

Asigurați o ventilație bună la locul de muncă.

Praful din materiale precum vopseaua cu plumb și unele tipuri de lemn poate fi dăunător sănătății. Respirarea acestui praf poate provoca reacții alergice și / sau poate provoca boli respiratorii utilizatorului sau persoanelor din vecinătate. Anumite tipuri de praf, cum ar fi praful de stejar sau fag, sunt clasificate ca fiind cancerigene, în special împreună cu aditivi pentru tratarea lemnului (cromat, conservant pentru lemn). Vă recomandăm să utilizați ori de câte ori este posibil un sistem de aspirare a prafului potrivit pentru material.

Evitați acumularea de praf la locul de muncă. Praful se poate aprinde cu ușurință.

Sistemul de extragere a prafului poate fi blocat de praf, aşchii sau fragmente ale piesei de prelucrat. Astfel, trebuie să fie curățat în mod regulat. Pentru a face acest lucru:

1. Deconectați fișa de la sursa de alimentare.
2. Așteptați până când lama de fierăstrău se oprește complet.
3. Dacă este necesar, eliminați orice blocaj

Montarea sacului de praf (Fig. W)

Apăsați clema sacului de praf (26) și glisați pe orificiul de praf (28) din spatele mașinii. Sacul de praf rămâne în poziție la eliberarea clemei.

Conectarea unui aspirator (Fig. X)

Extractorul de praf trebuie să fie adecvat pentru materialul prelucrat.

La aspirarea prafului uscat, care este deosebit de dăunător sănătății sau este cancerigen, folosiți un extractor de praf special.

La furtunul de praf (28) se poate conecta un furtun de aspirator. Pentru a face acest lucru, conectați pur și simplu furtunul de aspirator la gura de aspirare a prafului.

4.OPERAREA

Înainte de a porni mașina, verificați întotdeauna dacă lama ferăstrăului este montată corect. Lama trebuie să se rotească ușor.

Verificați întotdeauna dispozitivele de protectie înainte de utilizare.

Pentru toate tăieturile, trebuie mai întâi să vă asigurați că lama ferăstrăului nu poate intra în niciun moment în contact cu ghidajul, clema piesei de prelucrat sau alte piese ale mașinii. Îndepărtați orice opritoare auxiliare montate sau reglați-le corespunzător.

Sustinerea piesei de prelucrat (fig. H)

Piesele de prelucrat trebuie întotdeauna susținute corespunzător. Extensiile de masă (10) pot fi extin-se la stânga și la dreapta pentru a susține o piesă de prelucrat. Pentru a face acest lucru:

1. Slăbiți şurubul de blocare pentru extinderea mesei (34);
2. Deplasați extensia mesei (10) în poziția dorită;
3. Strângeti şurubul de blocare pentru extensia mesei (34).

Când tăiați piese lungi, capătul liber al pieselor lun- gi trebuie să aibă ceva suplimentar plasat dedesubt sau să fie sprijinit.

Prinderea piesei de prelucrat (fig. H)

Piesele de prelucrat trebuie întotdeauna strânse ferm. Clema piesei de prelucrat (21) poate fi amplasată la stânga și la dreapta piesei de prelucrat. Pentru a face acest lucru:

1. Asigurați-vă că piesa de prelucrat este presată ferm de ghidaj (9);
2. Introduceți clema piesa de prelucrat furnizată (21) într-unul dintre orificiile destinate acestui scop, după cum se poate vedea în figura H;
3. Reglați tija filetată a clemei piesei de prelucrat (21) la înălțimea piesei de prelucrat;
4. Strângeti bine tija filetată a clemei piesei de prelucrat (21) pentru a fixa piesa de prelucrat în poziție. Pentru a slăbi, pur și simplu strângeti tija filetată a clemei piesei de prelucrat (21).

Butonul pentru clema piesei de prelucrat (44) poate fi utilizat pentru a regla mai rapid înălțimea clemei piesei de prelucrat (21). După reglarea înălțimii, strângeti întotdeauna bine tija filetată a clemei piesei de prelucrat (21) pentru a fixa piesa de prelucrat în poziție.

Reglarea ghidajului (fig. H)

Reglați întotdeauna ghidajul la tipul specific de tăiere.

Când tăiați unghiuri de înclinație și / sau teșire, trebuie să deplasați ghidajul reglabil (7) în funcție de direcția de tăiere. În acest fel, piesa de prelucrat este întotdeauna susținută corespunzător de ghidaj în fiecare condiție. Pentru a face acest lucru:

1. Slăbiți șurubul de blocare pentru ghidajul reglabil (35);
2. Reglați ghidajul în funcție de tăierea dorită. Pentru tăieturi înclinate sau drepte, ghidajul trebuie deplasat spre interior spre lamă (maxim 8 mm) fără a-l atinge. Pentru tăieturile teșite, ghidajul trebuie îndepărtat în afară față de lamă (maxim 8 mm) fără a-l atinge;
3. Strângeți şurubul de blocare pentru ghidajul reglabil (35);
4. Pentru a vă asigura că lama nu va intra în contact cu ghidajul reglabil (35), se recomandă să efectuați o testare a mișcării lamei, fără a porni mașina.

Reglarea unghiului înclinat (fig. A)

Unghiul înclinat poate fi reglat între 45° partea stângă și 45° dreapta. Pentru setarea rapidă și precisă a unghiurilor înclinate utilizate în mod obișnuit, presetări-le sunt furnizate pe masa ferăstrăului pe unghiuri 0°, 15°, 22.5°, 30° și 45°.

Reglarea unghiului la o presetare:

1. Slăbiți butonul pentru ajustarea unghiului (14);
2. Trageți maneta pentru reglarea unghiului (15) și rotiți masa (11) la stânga sau la dreapta până la presetarea dorită. Unghiul poate fi citit pe scara pentru unghiul înclinat (16) folosind indicatorul pentru unghiul înclinat (17).
3. Eliberați maneta. Maneta trebuie simțită că se cuplează în oprirea presetării.
4. Strângeti butonul pentru ajustarea unghiului (14).

Reglarea ghidajului pentru tăieturi înclinate la unghiul dorit:

1. Slăbiți butonul pentru ajustarea unghiului (14);
2. Trageți maneta pentru reglarea unghiului (15) și rotiți masa (11) la stânga sau la dreapta până la poziția dorită. Unghiul poate fi citit pe scara pentru unghiul înclinat (16) folosind indicatorul pentru unghiul înclinat (17).
3. Eliberați maneta și strângeți butonul pentru ajustarea unghiului (14).

Reglarea unghiului de teşire (fig. A, B)

Unghiul de teşire poate fi setat între 0° și 45° în partea stângă. Pentru a face acest lucru:

1. Slăbiți butonul de reglare pentru reglarea teşirii (22);
2. Înclinați ferăstrăul folosind mânerul (2) până când indicatorul (19) citește poziția dorită pe scară pentru unghiul de tesire (20);
3. Strângeți butonul de reglare pentru reglarea teşirii (22).

Pornirea/oprirea maşinii (Fig. A)

• Pentru a porni mașina, apăsați și mențineți apăsat butonul de blocare (1) și apăsați butonul de pornire/oprire (3).
• Pentru a opri maçina, eliberați comutatorul de pornire/oprire (3).

Notă: această mașină este echipată cu un sistem electronic de pornire ușoară. Așteptați întotdeau-na ca lama să atingă tura’ia maximă înainte de a începe tăierea.

Efectuarea unei tăieri transversale (fig. I, J)

Urmați acești pași pentru a tăia perpendicular pe fibra lemnului:

1. Reglați unghiul înclinației și unghiul de teşire la 0°;
2. Mutați ghidajul reglabil în poziția interioară, spre lamă. Distanța maximă dintre ghidajul reglabil (35) și lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, așa cum se arată în figura J. Asigurați-vă că ghidajul nu atinge lama.
3. Strângeti bine piesa de prelucrat;
4. Porniți mașina. Asigurați-vă că lama ferăstrăului a atins turația maximă;
5. Acum aduceți mânerul încet în jos, astfel încât lama de ferăstrău să taie piesa de lucru și să treacă prin fanta din masă. Nu puneți presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsați mașina să facă treaba;
6. Aduceți din nou mânerul ușor și opriți-l lăsând comutatorul.

Efectuarea unei tăieturi înclinate (fig. J, K)

Urmați acești pași pentru a face o tăietură unghiulară pe fața lemnului:

1. Reglați unghiul înclinației în poziția dorită și unghiul de teșire la 0°;
2. Mutați ghidajul reglabil în poziția interioară, spre lamă. Distanța maximă dintre ghidajul reglabil (35) și lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, așa cum se arată în figura J. Asigurați-vă că ghidajul nu atinge lama.
3. Strângeti bine piesa de prelucrat;
4. Porniți maçina. Asigurați-vă că lama ferăstrăului a atins turația maximă;
5. Acum aduceți mânerul încet în jos, astfel încât lama de ferăstrău să taie piesa de lucru și să treacă prin fanta din masă. Nu puneți presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsați mașina să facă treaba;
6. Aduceți din nou mânerul ușor și opriți-l lăsând comutatorul.

Efectuarea unei tăieri de teşire (fig. L, M)

Urmați acești pași pentru a face o tăietură unghiulară la marginea lemnului:

1. Reglați unghiul înclinației la 0° și unghiul de teșire la poziția dorită;

2. Mutați ghidajul reglabil în poziția exterioară, departe de lamă. Distanța maximă dintre ghidajul reglabil (35) și lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, așa cum se arată în figura M. Asigu-rați-vă că ghidajul nu atinge lama.

3. Strângeti bine piesa de prelucrat. Asigurați-vă că clema piesei de prelucrat este așezată pe partea dreaptă;

4. Porniți mașina. Asigurați-vă că lama ferăstrăului a atins turația maximă;
5. Acum aduceți mânerul încet în jos, astfel încât lama de ferăstrău să taie piesa de lucru și să treacă prin fanta din masă. Nu puneți presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsati mașina să facă treaba;
6. Aduceți din nou mânerul ușor și opriți-l lăsând comutatorul.

Efectuarea unei tăieri combinate (fig. M, N)

Urmati aceşti pași pentru a face o combinație de tăiere înclinată și tăiere teșită:

1. Reglați unghiul înclinației și unghiul de teșire la poziția dorită ;
2. Mutați ghidajul reglabil în poziția exterioroară, de- parte de lamă. Distanța maximă dintre ghidajul reglabil (35) și lama ferăstrăului (6) este de 8 mm, așa cum se arată în figura M. Asigurați-vă că ghidajul nu atinge lama.
3. Strângeti bine piesa de prelucrat. Asigurati-vă că clema piesei de prelucrat este așezată pe partea dreaptă;
4. Porniți mașina. Asigurați-vă că lama ferăstrăului a atins turația maximă;
5. Acum aduceți mânerul încet în jos, astfel încât lama de ferăstrău să taie piesa de lucru și să treacă prin fanta din masă. Nu puneți presiune nejustificată pe ferăstrău, lăsați mașina să facă treaba;
6. Aduceți din nou mânerul ușor și opriți-l lăsând comutatorul.

Folosirea funcției de glisare

Pentru piese de lucru foarte largi, mașina este echipată cu o funcție de glisare. Când utilizați funcția de gli- sare, asigurați-vă că slăbiți șurubul de blocare pentru șinele glisante (29). Trageți mânerul (2) de la ghidaj (9) până când lama ferăstrăului este în fața piesei de prelucrat. Ghidați încet brațul sculei în jos folosind mânerul și apoi împingeți mânerul (2) spre ghidaj (9) și ferăstrăul prin piesa de prelucrat cu avans uniform.

Pentru piesele mici, este posibilă fixarea funcției de alunecare în poziția din spate a ferăstrăului cu şurubul de blocare pentru șinele glisante (29). Dacă se dorește o lățime de tăiere mai mare, atunci este necesar să slăbiți şurubul de blocare pentru șinele glisante (29).

Utilizarea opritorului de lungime (Fig. 0)

Opritorul de lungime (8) de pe extensiile de masă din stânga și din dreapta (10) poate fi utilizat pentru tăierea ușoară a pieselor de prelucrat la aceeași lungime.

1. Deplasați opritorul de lungime (8) în sus;
2. Slăbiti şurubul de blocare pentru extinderea mesei (34);
3. Reglați extensia mesei (10) la lungimea dorită.
4. Strângeti şurubul de blocare pentru extensia mesei (34).

Reglarea opritorului de adâncime (Fig. P)

Opritorul de adâncime poate fi reglat, pentru a limita adâncimea de tăiere. Aceasta poate fi utilizată pentru a vedea cu ușurință o canelură. Pentru a face acest lucru:

1. Slăbiți piulița moletată pentru reglarea adâncimii (45);
2. Reglați butonul pentru reglarea adâncimii (24) la adâncimea dorită;
3. Strângeti piulița moletată pentru reglarea adâncimii (45).

Pornirea/oprirea laserului (Fig. B)

Puneți comutatorul laser (46A) pentru a comuta în poziția „I” pentru a porni laserul. Puneți comutatorul în poziția „O” pentru a opri laserul.

Pornirea/oprirea farului de lucru cu LED (Fig. B)

Puneți comutatorul laser (46B) pentru a comuta în poziția „I” pentru a aprinde lumina de lucru cu LED. Puneți comutatorul în poziția „O” pentru a stinge lumina de lucru cu LED.

Schimbarea turației (Fig. B)

Ferăstrăul circular este echipat cu două moduri de turație, care pot fi schimbate cu ajutorul comutatorului de selectare a turației (52). În general, pentru metal, utilizați turația mai mică „I”. Folosiți turația crescută „II” pentru lemn.

• Pentru a opera ferăstrăul circular la o turație de 3200/min (metal), puneți comutatorul de selectare a vitezei (52) în poziția „I”.
• Pentru a opera ferăstrăul la o turație de 5000 rpm (lemn), puneți comutatorul de selectare a vitezei (52) în poziția „II”.

Reglaj fin

Înainte de orice lucrare de reglare, deconectați fișa de alimentare.

Pentru a asigura tăieri precise, setările de bază ale ferăstrăului trebuie verificate și ajustate înainte de prima utilizare, precum și necesare după o utilizare intensivă. Pentru aceasta sunt necesare unelte speciale adecvate. Serviciile post-vânzare Vonroc vă ajută pentru gestionarea rapidă și fiabilă a acestei lucrări.

Ajustarea fină a laserului (Fig. Q)

Notă: Pentru a testa funcția laser, unealta electrică trebuie conectată la rețeaua de alimentare.

În timp ce reglați laserul (de ex. Când deplasați brațul sculei), nu activați niciodată comutatorul de pornire/oprire. Pornirea accidentală a sculei electrice poate duce la răniri.

Dacă laserul (18) nu mai indică linia de tăiere corectă, puteți reajusta laserul. Pentru a face acest lucru:

1. Deschideti şuruburile capacului (47) pentru a scoate capacul frontal;
2. Slăbiți şuruburile de reglare a laserului (48) și setați laserul mișcându-l până când raza laser lovește dinții lamei ferăstrăului (6);
3. Montați capacul frontal strângând ambele şuruburi ale capacului (47).

Reglarea fină a unghiului de teşire de 0° (Fig. R, S)

1. Reglați unghiul de înclinatie și teşire la 0°;
2. Coborâți mânerul (2) și fixați-l folosind butonul de blocare a poziției (38);
3. Blocați mișcarea glisării utilizând șurubul de blocare pentru șinele glisante (29);
4. Setați un indicator de înclinație la 90° și așezați-l pe masă (11), așa cum se arată în figura S. Picionul indicatorul trebuie să fie la același nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;
5. Slăbiți piulița de blocare pentru unghiul de teșire de 0°(50);
6. Reglați șurubul de oprire pentru unghiul de te- șire de 0° (32) până când indicatorul unghiular este la același nivel cu lama ferăstrăului pe toată lungimea sa;
7. Strângeti din nou piulița de blocare pentru unghiul de teşire de 0° (50).

Verificați ulterior poziția indicatorului de unghi (19). Dacă este necesar, slăbiți indicatorul cu ajutorul unei șurubelnite Philips, setați-l pe poziția 0° pe scara pentru unghiul de teșire (20) și strângeti din nou șurubul de fixare.

Reglarea fină a unghiului de teşire de 45° (Fig. R, T)

1. Reglați unghiul de înclinație și teșire la 45°;
2. Coborâți mânerul (2) și fixați-I folosind butonul de blocare a poziției (38);
3. Blocați mișcarea glisării utilizând șurubul de blocare pentru șinele glisante (29);
4. Setați un indicator la 90° și așezați-l pe masă (11), așa cum se arată în figura T. Piciorul indicatorului trebuie să fie la același nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;
5. Slăbiti piulița de blocare pentru unghiul de teşire de 45°(49);
6. Reglați șurubul de oprire pentru unghiul de teşire de 45° (31) până când indicatorul unghiular este la același nivel cu lama ferăstrăului pe toată lungimea sa;
7. Strângeti din nou piulița de blocare pentru unghiul de teșire de 45° (49).

Verificați ulterior poziția indicatorului de unghi (19). Dacă este necesar, slăbiți indicatorul cu ajutorul unei șurubelnite Philips, setați-l pe poziția 45° pe scara pentru unghiul de teșire (20) și strângeti din nou șurubul de fixare.

Reglarea fină a unghiului de înclinatie de 0°

(Fig. U, V)

1. Setați un indicator la 0° pe masă (11) și poziționați-l între ghidaj (9) și lama ferăstrăului (6);
2. Picionul indicatorului trebuie să fie la același nivel cu lama ferăstrăului (6) pe toată lungimea sa;
3. Slăbiți toate cele patru şuruburi ale ghidajului (51) și reglați ghidajul (9) până când piciorul indicatorului este la același nivel cu lama ferăstrăului pe toată lungimea sa;
4. Strângeti din nou toate cele patru şuruburi ale ghidajului (51). Verificați ulterior poziția indicatorului de unghi (17). Dacă este necesar, slăbiți indicatorul cu ajutorul unei şurubelnite Philips, setați-I pe poziția 0° pe scara pentru unghiul de înclinație (16) și strângeti din nou şurubul de fixare.

5.ÎNTRETINEREA

Asigurati-vă întotdeauna că mașina nu este conectată la rețeaua electrică atunci când efectuați lucrări de întreținere a mecanismului.

Curățați regulat carcasa cu o cârpă moale, de preferat după fiecare utilizare. Curățați fantele de aerisire de praf și murdărie. Îndepărtați murdăria persistentă cu o cârpă moale înmuiată în clăbuci de săpun. Nu folosiți solventi precum benzină, alcool, amoniac, etc. Astfel de substanțe chimice vor deteriora componentele sintetice.

Curățarea apărătoarelor de protectie

Verificați întotdeauna apărătoarea de protecție (4) și dispozitivul de protecție retractabil (5) pentru resturi înainte de a utiliza mașina. Îndepărtați rumegușul și așchiile vechi folosind o perie sau un instrument similar.

Înlocuirea insertiei de masă

Înlocuiti imediat inserțiile de masă deteriorate.

Cu o inserție de masă deteriorată (13) există riscul ca piesele mici să se blocheze între inserția de masă și lama ferăstrăului, blocând lama ferăstrăului. Pentru a înlocui inserția mesei:

1. Scoateți şuruburile inserției de masă cu ajutorul unei şurubelnite Philips. Dacă este necesar, reglați unghiul de înclinație și teșire pentru a obține accesul la aceste şuruburi;
2. Scoateți insertia de masă;
3. Montați noua insertie pentru masă;
4. Strângeti şuruburile cu ajutorul unei şurubelnite Philips.

Şine glisante

Murdăria poate deteriora șinele glisante (25) și, prin urmare, funcționarea mașinii.

• Curățați șinele glisante în mod regulat cu o cârpă moale;
• Puneti ulei de lubrifiere pe sinele glisante;
• Deplasați ferăstrăul înainte și înapoi, astfel încât uleiul să se întindă peste șinele complete.

MEDIU ÎNCONJURĂTOR

Aparatele electrice sau electronice deteriorate și/sau defecte trebuie colectate în locurile de reciclare corespunzătoare.

Numai pentru țările din CE

Nu aruncați echipamentele acționate electric împreună cu gunoiul menajer. Conform Indicației europene 2012/19/EU pentru echipamente electrice și electronice uzate și a implementării sale la nivel național, echipamentele acționate electric scoase din uz trebuie colectate separat și evacuate într-o manieră ecologică.

GARANTIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte standarde de calitate și sunt garantate în privința materialelor și a manoperei pentru întreaga perioadă de utilizare în garanție, începând cu data achiziției. În cazul în care produsul prezintă defectiuni în perioada de garanție din cauza materialului defect și/sau a manoperei, contactați direct VONROC.

Următoarele circumstanțe sunt excluse de la această garanție:

• Reparațiile sau modificările care realizate sau care s-au încercat a fi efectuate de centre de service neautorizate;
• Uzura în condiții normale de utilizare;
• Unealta care a fost abuzată, utilizată într-un mod neglijent sau întreținută în mod inadecvat;
• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperă garanția companiei, explicită sau implicită. Nu există alte garanții explicite sau implicite care să se extindă dincolo de cele indicate aici, incluzând garanțiile, vandabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. În nicio situație, VONROC nu este responsabil pentru daunele incidentale sau consecvențiale. Reparațiile efectuate de reprezentant trebuie să fie limitate la reparațiile sau la înlocuirea unităților sau a pieselor neconforme.

Produsul și manualul de utilizare pot suferi modificări. Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

(RO) Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că produsul acesta este în conformitate cu următoarele standarde sau directive: este în conformitate cu Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2011 cu privire la interzicerea utilizării anumitor substanțe periculoase la echipamentele electrice și electronice.