Battery Pack EBP3020 - Baterie portabilă SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Baterie portabilă
Marcă	Samsung
Model	Battery Pack EBP3020
Port de ieșire	USB de încărcare (tip A)
Port de intrare	Micro-USB
Indicator nivel baterie	4 indicatoare luminoase LED
Buton de control	Buton Nivel baterie
Autonomie rămasă (afișare)	Patru niveluri: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (clipind)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 35 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C până la 50 °C
Alimentare	Încărcător USB omologat Samsung (vândut separat)
Cablu de încărcare	Nu este furnizat (utilizați un cablu USB standard)
Compatibilitate	Dispozitive mobile cu conector micro-USB sau USB-C (adaptor nu este furnizat)
Siguranță	Nu demontați, evitați șocurile, utilizați accesorii omologate
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată, evitați contactul cu lichide
Eliminare	Reciclare conform directivei DEEE și reglementărilor privind bateriile
Garanție	Consultați legislația locală și site-ul Samsung
Țara de origine	Nespecificat

Întrebări frecvente - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Cum se încarcă Battery Pack EBP3020 pentru prima dată?

Conectați acumulatorul la un încărcător USB omologat Samsung prin portul micro-USB. Folosiți exclusiv încărcătoare aprobate de Samsung. Prima încărcare poate dura câteva ore.

Cum se verifică nivelul de baterie rămas?

Apăsați butonul Nivel baterie. Cele patru indicatoare luminoase arată autonomia rămasă: 4 lumini = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 clipind = 0-5%.

Ce dispozitive sunt compatibile cu acest acumulator?

Acumulatorul poate încărca orice dispozitiv mobil cu port micro-USB sau USB-C (cu un cablu adaptat, nu este furnizat). Asigurați-vă că conectorul este compatibil.

Pot folosi un alt încărcător decât cel recomandat?

Se recomandă insistent să folosiți doar încărcătoare omologate Samsung pentru a evita riscul de deteriorare sau incendiu.

Cum se curăță Battery Pack EBP3020?

Deconectați toate cablurile și ștergeți dispozitivul cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse chimice sau lichide.

Ce fac dacă acumulatorul nu se încarcă?

Verificați dacă încărcătorul și cablul sunt funcționale și că portul micro-USB nu este obstrucționat. Încercați o altă priză. Dacă problema persistă, contactați service-ul post-vânzare Samsung.

Pot folosi acumulatorul în timp ce se încarcă simultan?

Instrucțiunile nu specifică acest lucru, dar, în general, se recomandă să nu folosiți un dispozitiv în timp ce se încarcă. Pentru siguranță, evitați să încărcați un alt dispozitiv în timp ce acumulatorul se încarcă.

Care este capacitatea bateriei?

Capacitatea exactă nu este indicată în instrucțiuni. Poate varia în funcție de intensitate și curentul de ieșire. Consultați specificațiile tehnice pe site-ul Samsung.

Cum se elimină corect acest produs?

Nu aruncați acumulatorul împreună cu deșeurile menajere. Urmați reglementările locale pentru reciclarea echipamentelor electrice și a bateriilor. Simbolul DEEE de pe produs indică faptul că trebuie reciclat separat.

Ce fac în caz de contact cu apa?

Nu atingeți dispozitivul cu mâinile ude și evitați contactul cu lichide. În caz de infiltrare, deconectați imediat și uscați complet înainte de a reutiliza. Consultați un profesionist dacă este necesar.

MANUAL DE UTILIZARE Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia.
• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Conținutul poate fi modificat fără notificare prealabilă. Pentru mai multe informații, puteți accesa manualul complet al utilizatorului. Vizitați www.samsung.com pentru a vizualiza informații despre dispozitiv, manualul de utilizare și multe alte elemente.
• Înainte de a folosi bateria externă, verificați dacă este compatibilă cu dispozitivul dvs.
• Drepturile dumneavoastră în calitate de consumator sunt reglementate de legile din țara în care produsul a fost achiziționat. Vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.

Aspectul dispozitivului

Port încărcător USB Indicator luminos

Port încărcător Buton Nivel baterie

Încărcarea bateriei

Înainte de a utiliza bateria externă pentru prima dată, trebuie mai întâi să o încărcați.

Conectați bateria externă la un încărcător.

Folosiți doar încărcătoare aprobate de Samsung.

38

• Puteți încărca bateria externă folosind încărcătorul (se vinde separat).
• În funcție de tipul încărcătorului pe care îl folosiți, este posibil să fie nevoie să folosiți un adaptor Micro USB.
• Capacitatea actuală (Wh) este măsurată în funcție de curentul și tensiunea de ieșire a bateriei. Aceasta poate fi diferită de capacitatea (Wh) indicată pe dispozitiv, depinzând de puterea furnizată, de configurația circuitului dispozitivului conectat, și de mediul în care funcționează.
• Încărcătorul trebuie să rămână aproape de priza electrică și să fie accesibil cu ușurință în timpul încărcării.

Verificarea nivelului bateriei rămase

Verificați energia rămasă a bateriei apăsând pe butonul Nivel baterie.

Indicatoarele luminoase se activează în funcție de energia rămasă a bateriei.

Energie rămasă în baterie	Stare indicator luminos
70–100%	Se aprind patru indicatoare luminoase
40–70%	Se aprind trei indicatoare luminoase
20–40%	Se aprind două indicatoare luminoase
5–20%	Se aprinde un singur indicator luminos
0–5% Un indicator luminos clipește

Utilizarea bateriei externe

1. Conectați un capăt al cablului USB la portul de încărcare USB al bateriei externe. Apoi, introduceți celălalt capăt al cablului USB în mufa multifuncțională a dispozitivului mobil.
2. După ce dispozitivul mobil s-a încărcat complet, deconectați cablul USB de la ambele dispozitive.

În funcție de tipul mufei multifunționale a dispozitivului dvs. mobil, este posibil să fie nevoie să folositi un adaptor Micro USB.

Informații despre siguranță

Citiți toate informațiile despre siguranță înainte de a utiliză dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia. Pentru a vizualiza informațiile de siguranță complete, consultați site-ul web Samsung.

Utilizați baterii, încărcătoare, accesorii și consumabile aprobate de producător

Nu atingeți dispozitivul cu mâinile umede

Nu scăpați și nu loviți încărcătorul sau dispozitivul Dispozitivul poate fi folosit în locuri unde temperatura ambientală este între 0°C și 35°C. Puteți depozita dispozitivul la o temperatură ambientală între -20°C și 50°C. Folosirea sau depozitarea la temperaturi din afara intervalului recomandat poate deteriora dispozitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei

40

Nu lăsați mufa multifunțională și capătul mic al încărcătorului să intre în contact cu materiale conductive, cum ar fi lichidele, praful, pudrele metalice și vârfurile creioanelor

Nu permiteți copiilor și animalelor să mestece sau să țină în gură dispozitivul

Nu demontați, nu modificați și nu reparați dispozitivul

Eliminarea corectă

Acest simbol de pe produs, accesorii și documentație indică faptul că produsul și accesoriiile sale electronice (ex. încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere.

Acest marcaj de pe baterie, de pe manualul de utilizare sau de pe ambalaj indică faptul că bateriile acestui produs nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul ciclului lor de viață.

Pentru informații privind angajamentele de mediu ale Samsung și obligațiile de reglementare specifice produselor, ex. REACH, WEEE, baterii, vizitați samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Română