Battery Pack EBP3020 - Přenosná baterie SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná baterie
Značka	Samsung
Model	Battery Pack EBP3020
Výstupní port	Nabíjecí USB (typ A)
Vstupní port	Micro-USB
Indikátor úrovně baterie	4 světelné LED kontrolky
Ovládací tlačítko	Tlačítko úrovně baterie
Zbývající výdrž (zobrazení)	Čtyři úrovně: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (blikající)
Provozní teplota	0 °C až 35 °C
Skladovací teplota	-20 °C až 50 °C
Napájení	Schválená Samsung USB nabíječka (prodává se samostatně)
Nabíjecí kabel	Není součástí (použijte standardní USB kabel)
Kompatibilita	Mobilní zařízení s konektorem micro-USB nebo USB-C (adaptér není součástí)
Bezpečnost	Nerozebírejte, vyhněte se nárazům, používejte schválené příslušenství
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, vyhněte se kontaktu s kapalinami
Likvidace	Recyklace podle směrnice o OEEZ a předpisů o bateriích
Záruka	Viz místní právní předpisy a web Samsung
Země původu	Neuvedeno

Často kladené otázky - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Jak poprvé nabít Battery Pack EBP3020?

Připojte powerbanku ke schválené Samsung USB nabíječce pomocí micro-USB portu. Používejte výhradně nabíječky schválené společností Samsung. První nabíjení může trvat několik hodin.

Jak zkontrolovat zbývající úroveň baterie?

Stiskněte tlačítko úrovně baterie. Čtyři světelné kontrolky indikují zbývající výdrž: 4 kontrolky = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 blikající = 0-5%.

Která zařízení jsou kompatibilní s touto powerbankou?

Powerbanka může nabíjet jakékoli mobilní zařízení s portem micro-USB nebo USB-C (s vhodným kabelem, který není součástí). Ujistěte se, že je konektor kompatibilní.

Mohu použít jinou nabíječku než doporučenou?

Důrazně se doporučuje používat pouze nabíječky schválené společností Samsung, aby se předešlo riziku poškození nebo požáru.

Jak vyčistit Battery Pack EBP3020?

Odpojte všechny kabely a otřete zařízení měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky ani kapaliny.

Co dělat, když se powerbanka nenabíjí?

Zkontrolujte, zda nabíječka a kabel fungují a zda není micro-USB port zanesený. Zkuste jinou zásuvku. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis Samsung.

Mohu powerbanku používat při současném nabíjení?

Návod to neupřesňuje, ale obecně se nedoporučuje používat zařízení během nabíjení. Z bezpečnostních důvodů se vyhněte nabíjení jiného zařízení, zatímco se powerbanka nabíjí.

Jaká je kapacita baterie?

Přesná kapacita není v návodu uvedena. Může se lišit v závislosti na intenzitě a výstupním proudu. Viz technické specifikace na webu Samsung.

Jak správně zlikvidovat tento produkt?

Nevyhazujte powerbanku do domovního odpadu. Dodržujte místní předpisy pro recyklaci elektrických zařízení a baterií. Symbol OEEZ na produktu znamená, že musí být recyklován samostatně.

Co dělat v případě kontaktu s vodou?

Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama a vyhněte se kontaktu s kapalinami. V případě vniknutí vody okamžitě odpojte a před dalším použitím zcela vysušte. V případě potřeby se poraďte s odborníkem.

NÁVOD K OBSLUZE Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

a	Nabíjací port USB Kon
b	Nabíjací konektor	d	Tlačidlo úrovne nabitia batérie

Nabíjanie batérie

Pred prvým použitím batérie je potrebné batériu nabit'. Pripojte batériu k nabíjačke.

Používajte iba nabíjačky schválené spoločnost'ou Samsung.

104

Ostávajúcu úroveň nabitia batérie skontrolujete stlačením tlačidla úrovne nabitia batérie.

Používajte iba batérie, nabíjačky, príslušenstvo a spotrebný materiál schválený výrobcom Nedotýkajte sa zariadenia mokrými rukami

Dávajte pozor, aby vám nabíjačka alebo zariadenie nespadli, a chránětě ich pred nárazmi

Toto označenie na batérii, príručke alebo balení znamená, že batérie v tomto výrobku by sa po skončení ich životnosti nemali likvidovat' spolu s ostatným domovým odpadom.

• Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.
• Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit. Více informací naleznete v kompletní uživatelské příručce. Informace o zařízení, uživatelskou příručku a další informace naleznete na www.samsung.com.
• Než začnete modul baterie používat, ujistěte se, že je kompatibilní s vaším zařízením.
• Vaše práva spotřebitele se řídí zákonem země, ve které jste produkt zakoupili. Více informací si prosím vyžádejte od svého poskytovatele služeb.

Rozvržení zařízení

a	Konektor USB pro připojení nabíjeného zařízení		Kontrolka
b	Konektor pro připojení nabíječky		Tlačítko úroveň nabití baterie

Nabíjení baterie

Před prvním použitím modulu baterie je třeba baterii nabít. Připojte modul baterie k nabíječce.

Používejte pouze nabíječky schválené společností Samsung.

108

• Modul baterie můžete nabíjet pomocí nabíječky (prodává se samostatně).
• V závislosti na typu používané nabíječky může být nutné použít konektor mikro USB.
• Skutečná kapacita (Wh) se měří podle výstupního proudu a napětí baterie. Může se lišit od kapacity (Wh) uvedené na zařízení v závislosti na stavu výstupního výkonu, uspořádání obvodů připojeného zařízení a na provozním prostředí.
• Nabíječka by měla během nabíjení zůstat v blízkosti elektrické zásuvky a měla by být snadno dostupná.

Kontrola zbývajícího nabití baterie

Zbývající nabití baterie můžete zkontrolovat stisknutím tlačítka Úroveň nabití baterie.

Kontrolky vás upozorní na zbývající nabití baterie.

Zbývající nabití baterie	Stav kontrolky
70–100 % Svítí čtyři kontrolky
40–70 % Svítí tři kontrolky
20–40 % Svítí dvě kontrolky
5–20 % Svítí jedna kontrolka
0–5 % Bliká jedna kontrolka

Cestina

109

Používání modulu baterie

1. Připojte jeden konec kabelu USB ke konektoru USB pro připojení nabíjeného zařízení modulu baterie. Potom zapojte druhý konec kabelu USB do univerzálního konektoru mobilního zařízení.
2. Jakmile bude mobilní zařízení plně nabito, odpojte kabel USB od obou zařízení.

V závislosti na univerzálním konektoru mobilního zařízení může být nutné použít konektor mikro USB.

Bezpečnostní informace

Před použitím zařízení si přečtěte všechny bezpečnostní informace, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání. Kompletní bezpečnostní informace naleznete na webových stránkách společnosti Samsung.

Používejte baterie, nabíječky, příslušenství a potřeby schválené výrobcem.

Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama.

Neupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.

Zařízení používejte na místech s okolní teplotou v rozsahu od 0 °C do 35 °C. Zařízení můžete skladovat na místech s okolní teplotou od -20 °C do 50 °C. Používání nebo skladování zařízení mimo doporučený rozsah teplot může vést k poškození zařízení nebo ke snížení životnosti baterie.

Zabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovovými prášky a tuhami.

Nedovolte malým dětem nebo zvířatům zařízení žvýkat nebo cucat.

Zařízení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

Správná likvidace

Toto označení na produktu, příslušenství nebo v dokumentaci značí, že produkt a elektronická příslušenství (např. nabíječka, sluchátka, kabel USB) by neměly být likvidovány s běžným domácím odpadem.

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidována společně s jiným domovním odpadem.

Informace o závazcích společnosti Samsung v oblasti ochrany životního prostředí a povinnostech plynoucích z předpisů pro konkrétní výrobky, např. REACH, WEEE, směrnice pro baterie, naleznete na stránkách samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Cestina

111