Battery Pack EBP3020 - Powerbank SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bateria przenośna
Marka	Samsung
Model	Battery Pack EBP3020
Port wyjściowy	Ładowanie USB (typ A)
Port wejściowy	Mikro-USB
Wskaźnik poziomu baterii	4 diody LED
Przycisk sterowania	Przycisk poziomu baterii
Pozostały czas pracy (wyświetlacz)	Cztery poziomy: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (migające)
Temperatura pracy	0 °C do 35 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 50 °C
Zasilanie	Zatwierdzona przez Samsung ładowarka USB (sprzedawana oddzielnie)
Kabel ładujący	Niedostarczony (użyj standardowego kabla USB)
Kompatybilność	Urządzenia mobilne z złączem mikro-USB lub USB-C (adapter niedostarczony)
Bezpieczeństwo	Nie demontować, unikać wstrząsów, używać zatwierdzonych akcesoriów
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką, unikać kontaktu z płynami
Utylizacja	Recykling zgodnie z dyrektywą WEEE i przepisami dotyczącymi baterii
Gwarancja	Zapoznaj się z lokalnymi przepisami i stroną Samsung
Kraj pochodzenia	Nieokreślony

Często zadawane pytania - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Jak naładować Battery Pack EBP3020 po raz pierwszy?

Podłącz zestaw baterii do zatwierdzonej przez Samsung ładowarki USB za pomocą portu mikro-USB. Używaj wyłącznie ładowarek zatwierdzonych przez Samsung. Pierwsze ładowanie może zająć kilka godzin.

Jak sprawdzić pozostały poziom baterii?

Naciśnij przycisk poziomu baterii. Cztery diody LED wskazują pozostały czas pracy: 4 diody = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 migająca = 0-5%.

Jakie urządzenia są kompatybilne z tym zestawem baterii?

Zestaw baterii może ładować każde urządzenie mobilne wyposażone w port mikro-USB lub USB-C (z odpowiednim kablem, który nie jest dostarczony). Upewnij się, że złącze jest kompatybilne.

Czy mogę użyć innej ładowarki niż zalecana?

Zaleca się używanie wyłącznie ładowarek zatwierdzonych przez Samsung, aby uniknąć ryzyka uszkodzenia lub pożaru.

Jak wyczyścić Battery Pack EBP3020?

Odłącz wszystkie kable i wytrzyj urządzenie miękką, suchą szmatką. Nie używaj chemikaliów ani płynów.

Co zrobić, jeśli zestaw baterii nie ładuje się?

Sprawdź, czy ładowarka i kabel działają oraz czy port mikro-USB nie jest zatkany. Spróbuj innego gniazdka elektrycznego. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem Samsung.

Czy mogę używać zestawu baterii podczas jego ładowania?

Instrukcja tego nie precyzuje, ale generalnie nie zaleca się używania urządzenia podczas ładowania. Dla bezpieczeństwa unikaj ładowania innego urządzenia, gdy zestaw się ładuje.

Jaka jest pojemność baterii?

Dokładna pojemność nie jest podana w instrukcji. Może się różnić w zależności od natężenia i prądu wyjściowego. Sprawdź specyfikacje techniczne na stronie Samsung.

Jak prawidłowo utylizować ten produkt?

Nie wyrzucaj zestawu baterii z odpadami domowymi. Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu sprzętu elektrycznego i baterii. Symbol WEEE na produkcie wskazuje, że należy go poddać recyklingowi oddzielnie.

Co zrobić w przypadku kontaktu z wodą?

Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami i unikaj kontaktu z płynami. W przypadku zalania natychmiast odłącz i całkowicie osusz przed ponownym użyciem. W razie potrzeby skonsultuj się z profesjonalistą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.
• Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia. Więcej informacji można znaleźć w pełnej instrukcji obsługi. Na stronie www.samsung.pl są dostępne informacje o urządzeniu, pełna instrukcja obsługi i inne materiały.
• Przed rozpoczęciem korzystania z baterii przenośnej upewnij się, że jest ona zgodna z używanym urządzeniem.
• Prawa klienta są określone przez prawo kraju, w którym zakupiono produkt. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z dostawcą usług.

Wygląd urządzenia

a	Port ładowania USB Lampka	wskaźnika
b	Port ładowarki	Przycisk poziomu naładowania baterii

Ładowanie baterii

Przed pierwszym użyciem baterii przenośnej należy ją naładować.

Podłączyć baterię przenośną do ładowarki.

Używaj wyłącznie ładowarek dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung.

• Baterię przenośną możesz ładować za pomocą ładowarki (sprzedawanej oddzielnie).
• W zależności od używanej ładowarki konieczne może być zastosowanie złącza mikro USB.
• Rzeczywista pojemność (Wh) jest mierzona na podstawie prądu i napięcia wyjściowego baterii. Może być ona różna od pojemności (Wh) określonej na urządzeniu w zależności od warunku mocy wyjściowej, konfiguracji obwodów podłączonego urządzenia oraz środowiska uruchomienia.
• Podczas ładowania ładowarka powinna znajdować się w pobliżu gniazdka elektrycznego i być łatwo dostępna.

Sprawdzanie poziomu naładowania baterii

Sprawdź poziom naładowania baterii, naciskając przycisk poziomu naładowania baterii.

Lampki wskaźnika informuje o aktualnym poziomie naładowania baterii.

Polski.

Poziom naładowania baterii	Stan lampki wskaźnika
70–100%	Włączone cztery lampki wskaźnika
40–70% Włączone trzy lampki wskaźnika
20–40% Włączone dwie lampki wskaźnika
5–20%	Włączona jedna lampka wskaźnika
0–5% Jedna lampka wskaźnika miga

Używanie baterii przenośnej

1. Podłącz jedną końcówkę kabla USB do portu ładowania USB w baterii przenośnej. Następnie włóż drugi koniec kabla USB do złącza wielofunkcyjnego urządzenia mobilnego.
2. Gdy urządzenie przenośne będzie w pełni naładowane, odłącz kabel USB od obu urządzeń.

W zależności od złącza wielofunkcyjnego w urządzeniu przenośnym konieczne może być zastosowanie złącza mikro USB.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy zapoznać się ze wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ze wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa można się zapoznać na stronie internetowej firmy Samsung.

Należy korzystać wyłącznie z baterii, ładowarek, akcesoriów i materiałów zatwierdzonych przez producenta

Nie należy dotykać urządzenia mokrymi rękami

Ładowarkę i urządzenie należy chronić przed upuszczeniem i udarem mechanicznym

Urządzenie może być używane w temperaturze otoczenia od 0°C do 35°C. Urządzenie można przechowywać w temperaturze otoczenia od -20°C do 50°C. Używanie lub przechowywanie urządzenia poza zalecanym zakresem temperatur może powodować uszkodzenie urządzenia lub zmniejszenie żywotności baterii

Złącze wielofunkcyjne i mały koniec ładowarki należy chronić przed zetknięciem z materiałami przewodzącymi, jak ciecze, pył, sproszkowany metal i wkład z ołówka

Dzieciom i zwierzętom należy uniemożliwić żucie lub ssanie urządzenia

Nie należy rozbierać, przerabiać lub naprawiać urządzenia

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy wyrzucać tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, kabla USB) ze zwykłymi odpadami komunalnymi.

Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.

Aby uzyskać informacje na temat zobowiązań ekologicznych oraz zobowiązań prawnych dot. konkretnych produktów firmy Samsung, np. dyrektyw REACH, ZSEE lub dotyczących baterii, odwiedź stronę samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Polski

37

37