Battery Pack EBP3020 - Преносима батерия SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносима батерия
Марка	Samsung
Модел	Battery Pack EBP3020
Изходен порт	USB за зареждане (тип A)
Входен порт	Micro-USB
Индикатор за ниво на батерията	4 LED индикатора
Бутон за управление	Бутон за ниво на батерията
Оставащо време на работа (показване)	Четири нива: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (мигащ)
Работна температура	0 °C до 35 °C
Температура на съхранение	-20 °C до 50 °C
Захранване	USB зарядно устройство, одобрено от Samsung (продава се отделно)
Кабел за зареждане	Не е включен (използвайте стандартен USB кабел)
Съвместимост	Мобилни устройства с micro-USB или USB-C конектор (адаптерът не е включен)
Безопасност	Не разглобявайте, избягвайте удари, използвайте одобрени аксесоари
Поддръжка	Почиствайте със суха кърпа, избягвайте контакт с течности
Изхвърляне	Рециклиране съгласно директивата за ОЕЕО и регламентите за батерии
Гаранция	Консултирайте се с местното законодателство и уебсайта на Samsung
Държава на произход	Не е посочено

Често задавани въпроси - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Как да заредя Battery Pack EBP3020 за първи път?

Свържете батерийния пакет към одобрено от Samsung USB зарядно устройство чрез micro-USB порта. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни. Първото зареждане може да отнеме няколко часа.

Как да проверя оставащото ниво на батерията?

Натиснете бутона за нивото на батерията. Четирите LED индикатора показват оставащия капацитет: 4 светлинки = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 мигаща = 0-5%.

Кои устройства са съвместими с този батериен пакет?

Батерийният пакет може да зарежда всяко мобилно устройство с micro-USB или USB-C порт (с подходящ кабел, не е включен). Уверете се, че конекторът е съвместим.

Мога ли да използвам друго зарядно освен препоръчаното?

Силно се препоръчва да използвате само одобрени от Samsung зарядни устройства, за да избегнете риск от повреда или пожар.

Как да почистя Battery Pack EBP3020?

Изключете всички кабели и избършете устройството с мека суха кърпа. Не използвайте химикали или течности.

Какво да направя, ако батерийният пакет не се зарежда?

Проверете дали зарядното и кабелът работят и дали micro-USB портът не е запушен. Опитайте друг контакт. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Samsung.

Мога ли да използвам батерийния пакет, докато се зарежда едновременно?

Ръководството не уточнява това, но обикновено не се препоръчва използването на устройство по време на зареждане. За безопасност избягвайте зареждането на друго устройство, докато пакетът се зарежда.

Какъв е капацитетът на батерията?

Точният капацитет не е посочен в ръководството. Може да варира в зависимост от силата на тока и изходния ток. Вижте техническите спецификации на уебсайта на Samsung.

Как правилно да изхвърля този продукт?

Не изхвърляйте батерийния пакет с битовите отпадъци. Следвайте местните разпоредби за рециклиране на електрическо оборудване и батерии. Символът за ОЕЕО върху продукта показва, че трябва да се рециклира отделно.

Какво да направя при контакт с вода?

Не докосвайте устройството с мокри ръце и избягвайте контакт с течности. При проникване на вода, незабавно го изключете и подсушете напълно, преди да го използвате отново. Консултирайте се с професионалист, ако е необходимо.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Моля, прочетете това Ръководство преди да използвате устройството си, за да гарантирате безопасна и правилна употреба.
• Изображенията може да се различават от действителния продукт. Съдържанието подлежи на промяна без предизвестие. За повече информация можете да се обърнете към пълното ръководство на потребителя. Посетете www.samsung.com, за да видите информация за устройството, ръководството на потребителя и други.
• Преди да използвате батерийния пакет, се уверете, че е съвместима с вашето устройство.
• Вашите потребителски права се регулират от закона на държавата, в която сте закупили продукта. Моля, свържете се със своя доставчик на услуги за повече информация.

Оформление на устройството

	USB порт за зарядното устройство		Индикаторна лампичка
	Порт за зарядното устройство		Бутон за ниво на батерията

Зареждане на батерията

Преди да използвате батерийния пакет за пръв път, трябва да заредите батерията.

Свържете батерийния пакет към зарядно устройство.

Използвайте само зарядни устройства одобрени от Samsung.

- Можете да заредите батерийния пакет с помощта на зарядното устройство (продава се отделно).

- В зависимост от типа на зарядното устройство, което използвате, може да се наложи да използвате Micro USB конектор.

- Действителният капацитет (Wh) е измерен въз основа на изходния ток и напрежение на батерията. Той може да се различава от капацитета (Wh), указан върху устройството в зависимост от условията на изходна мощност, конфигурацията на веригата на свързаното устройство и работната среда.

- Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда.

Български

Проверка на оставащия заряд на батерията

Проверете оставащия заряд на батерията, като натиснете бутона за ниво на батерията.

Индикаторните лампички ви уведомяват за оставащия заряд на батерията.

Оставящ заряд на батерията	Състояние на индикаторната лампичка
70 - 100%	Четири светещи индикаторни лампички
40 - 70%	Три светещи индикаторни лампички
20 - 40%	Две светещи индикаторни лампички
5 - 20%	Една светеща индикаторна лампичка
0 - 5%	Една премигваща индикаторна лампичка

Използване на батерийния пакет

1. Свържете единия край на USB кабела към USB порта за зарядното устройство на батерийния пакет. След това поставете единия край на USB кабела в многофункционалния жак на мобилното устройство.

2. Когато мобилното устройство се зареди напълно, изключете USB кабела и от двете устройства.

В зависимост от многофункционалния жак на вашето мобилно устройство, може да се наложи да използвате Micro USB конектор.

44

Информация за безопасност

Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба. За да видите пълната информация за безопасност, идете до уебсайта на Samsung.

Използвайте батерии, зарядни устройства, аксесоари и резервни части, одобрени от производителя

Не докосвайте устройството с мокри ръце

Не изпускайте или подлагайте зарядното устройство на удар

Устройството може да се използва на места с температура на околна среда между 0°C до 35°C. Можете да съхранявате устройството при температура на околната среда между -20°C до 50°C.

Използването или съхраняването на устройството извън препоръчаните температурни диапазони може да повреди устройството или да намали живота на батерията

Предотвратете контакта на многофункционалния жак и малкия край на зарядното устройство с проводими материали като течности, прах, метален прах и графит на моливи

Не позволявайте на деца или животни да дъвчат или смучат устройството

Не разглобявайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството си

Български

Тази маркировка на продукта, принадлежностите или литературата указва, че продуктът и неговите електронни принадлежности (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не трябва да бъдат изхвърляни с други битови отпадъци.

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърля с другите битови отпадъци.

За информация относно ангажимента на Samsung към околната среда и нормативните задължения, специфични за продуктите, като например REACH, WEEE, батерии, посетете samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html