Battery Pack EBP3020 - Prenosna baterija SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Prenosna baterija
Blagovna znamka	Samsung
Model	Battery Pack EBP3020
Izhodni priključek	Polnilni USB (tip A)
Vhodni priključek	Micro-USB
Indikator napolnjenosti baterije	4 LED indikatorji
Gumb za nadzor	Gumb za raven baterije
Preostala zmogljivost (prikaz)	Štiri ravni: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (utripanje)
Delovna temperatura	0 °C do 35 °C
Temperatura shranjevanja	-20 °C do 50 °C
Napajanje	Odobren Samsung polnilnik USB (prodaja se ločeno)
Polnilni kabel	Ni priložen (uporabite standardni USB kabel)
Združljivost	Mobilne naprave s priključkom micro-USB ali USB-C (pretvornik ni priložen)
Varnost	Ne razstavljajte, izogibajte se udarcem, uporabljajte odobrene dodatke
Vzdrževanje	Čistite s suho krpo, preprečite stik s tekočinami
Odstranjevanje	Recikliranje v skladu z direktivo o OEEO in predpisi o baterijah
Garancija	Preverite lokalno zakonodajo in spletno mesto Samsung
Država izvora	Ni navedeno

Pogosto zastavljena vprašanja - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Kako napolniti Battery Pack EBP3020 prvič?

Priključite baterijski paket na odobren Samsung polnilnik USB prek micro-USB priključka. Uporabljajte izključno polnilnike, ki jih je odobril Samsung. Prvo polnjenje lahko traja več ur.

Kako preveriti preostalo raven baterije?

Pritisnite gumb za raven baterije. Štiri LED indikatorji prikazujejo preostalo zmogljivost: 4 svetilke = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 utripajoča = 0-5%.

Katere naprave so združljive s tem baterijskim paketom?

Baterijski paket lahko polni katero koli mobilno napravo s priključkom micro-USB ali USB-C (s prilagojenim kablom, ki ni priložen). Prepričajte se, da je priključek združljiv.

Ali lahko uporabim drug polnilnik, kot je priporočen?

Močno priporočamo uporabo samo odobrenih Samsung polnilnikov, da preprečite tveganje poškodb ali požara.

Kako očistiti Battery Pack EBP3020?

Odklopite vse kable in obrišite napravo z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte kemikalij ali tekočin.

Kaj storiti, če se baterijski paket ne polni?

Preverite, ali polnilnik in kabel delujeta in ali micro-USB priključek ni zamašen. Poskusite z drugo vtičnico. Če težava ne izgine, kontaktirajte Samsungovo poprodajno službo.

Ali lahko uporabljam baterijski paket med polnjenjem?

Navodila tega ne navajajo, vendar je na splošno odsvetovano uporabljati napravo med polnjenjem. Zaradi varnosti se izogibajte polnjenju druge naprave, medtem ko se paket polni.

Kakšna je zmogljivost baterije?

Natančna zmogljivost ni navedena v navodilih. Lahko se razlikuje glede na jakost in izhodni tok. Preverite tehnične specifikacije na Samsungovi spletni strani.

Kako pravilno odstraniti ta izdelek?

Baterijskega paketa ne odvrzite med gospodinjske odpadke. Upoštevajte lokalne predpise za recikliranje električne opreme in baterij. Simbol OEEO na izdelku označuje, da ga je treba reciklirati ločeno.

Kaj storiti v primeru stika z vodo?

Ne dotikajte se naprave z mokrimi rokami in preprečite stik s tekočinami. V primeru vdora takoj odklopite in pred ponovno uporabo popolnoma posušite. Po potrebi se posvetujte s strokovnjakom.

NAVODILA ZA UPORABO Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Ispravno zbrinjavanje

Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili u literaturi pokazuje da se proizvod i njegov elektronički pribor (npr. punjač, slušalice, USB kabel) ne smiju odlagati s ostalim kućanskim otpadom.

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili pakiranju ukazuje na to da se istrošene baterije iz ovog proizvoda ne smiju odlagati s ostalim kućanskim otpadom.

Za informacije o ekološkim obvezama Samsunga i zakonskim obvezama koje se odnose na proizvod kao što su. UREDBA, Direktiva WEEE, Baterije, itd. posjetite samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Povežite pakovanje baterije na punjač.

Koristite samo punjače koje je odobrila kompanija Samsung.

Srpski

• Možete da punite pakovanje baterije pomoću punjača (prodaje se zasebno).
• U zavisnosti od vrste punjača koji koristite, možda će trebati da koristite mikro USB konektor.
• Stvarni kapacitet (Wh) se meri na osnovu izlazne struje i napona baterije. Može da se razlikuje od kapaciteta (Wh) navedenog na uređaju, u zavisnosti od uslova izlaza struje, konfiguracije strujnog kola povezanog uređaja i radnog okruženja.
• Tokom punjenja, punjač treba držati u blizini električne utičnice kako bi bio lako dostupan.

Provera napunjenosti baterije

Proverite preostalu napunjenost baterije tako što ćete pritisnuti taster Nivo napunjenosti baterije.

• Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.
• Izdelek na slikah se lahko razlikuje od dejanskega izdelka. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Za več informacij lahko odprete celotna navodila za uporabo. Obiščite www.samsung.com za več informacij o napravi, navodila za uporabo in več.
• Pred uporabo baterijskega paketa preverite, ali je združljiv z vašo napravo.
• Vaše potrošniške pravice ureja pravo države, v kateri ste kupili izdelek. Za več informacij se obrnite na vašega ponudnika storitve.

Postavitev naprave

a	Vhod za napajalnik USB	c	Lučka indikatorja
b	Vhod za napajalnik	d	Tipka za stanje baterije

Polnjenje baterije

Pred prvo uporabo baterijskega paketa morate napolniti baterijo.

Priključite baterijski paket na napajalnik.

Uporabljajte samo napajalnike, ki jih je odobril Samsung.

100

• Baterijski paket lahko napolnite z uporabo napajalnika (ki se prodaja samostojno).
• Odvisno od tipa napajalnika, ki ga uporabljate, boste morda morali uporabiti mikro USB priključek.
• Dejanska napetost (Wh) je izmerjena glede na izhodni tok baterije in napetost. Lahko se razlikuje od napetosti (Wh), ki je označena na napravi, odvisno od pogoja izhodne moči, konfiguracije vezja priključene naprave in delovnega okolja.
• Med polnjenjem napajalnik hranite v bližini električne vtičnice in na lahko dostopnem mestu.

Preverjanje preostale moči baterije

Preverite preostalo moč baterije s pritiskom tipke za nivo baterije.

Lučke indikatorja vas opozarjajo na preostalo močjo baterije.

Preostala moč baterije	Stanje lučke indikatorja
70–100 % Svetijo štiri lučke indikatorja
40–70 % Svetijo tri lučke indikatorja
20–40 % Svetita dve lučki indikatorja
5–20 % Sveti ena lučka indikatorja
0–5 % Ena lučka indikatorja utripa

Slovenscina

Uporaba baterijskega paketa

1. Priključite en konec kabla USB na vhod za napajalnik USB na baterijskem paketu. Nato priključite drugi konec kabla USB v večnamenski priključek mobilne naprave.
2. Ko je mobilna naprava v celoti napolnjena, odklopite kabel USB z obeh naprav.

Odvisno od večnamenskega priključka mobilne naprave boste morda morali uporabiti mikro USB priključek.

Pred uporabo naprave se seznanite z vsemi varnostnimi informacijami, da zagotovite varno in pravilno uporabo. Za ogled celotnih varnostnih informacij glejte spletno stran Samsung.

Uporabljajte samo baterije, polnilnike, dodatno opremo in pripomočke, ki jih je odobril proizvajalec

Ne dotikajte se naprave z mokrimi rokami

Pazite, da vam polnilnik ali naprava ne pade na tla in da ga ne oz. jo ne izpostavljate udarcem

Napravo lahko uporabljate v krajih s temperaturo okolice od 0 °C do 35 °C. Napravo lahko shranite pri temperaturi okolice med -20 °C do 50 °C. Uporaba ali shranjevanje naprave izven priporočenega temperaturnega obsega lahko poškoduje napravo ali zmanjša življenjsko dobo baterije

Preprečite stik večnamenskega priključka in majhnega konca napajalnika s prevodnimi materiali kot so tekočine, prah, kovinski praški in grafit svinčnikov

Ne dovolite otrokom ali živalim, da žvečijo napravo ali jo dajo v usta

Pravilno odlaganje v smeti

Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električnega polnilnika, slušalk in kabla USB) ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke.

Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalaži pomeni, da baterij ob izteku njihove življenjske dobe v tem izdelku ne smete odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.

Za informacije o okoljevarstvenih zaobljubah podjetja Samsung in zakonskih obveznostih za določen izdelek, npr. REACH, WEEE, baterije, obiščite spletno mesto samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Slovenščina

103

103