Battery Pack EBP3020 - Batería portátil SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería portátil
Marca	Samsung
Modelo	Battery Pack EBP3020
Puerto de salida	USB de carga (tipo A)
Puerto de entrada	Micro-USB
Indicador de nivel de batería	4 indicadores LED luminosos
Botón de control	Tecla Nivel de batería
Autonomía restante (pantalla)	Cuatro niveles: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (parpadeante)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 35 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 50 °C
Alimentación	Cargador USB homologado Samsung (se vende por separado)
Cable de carga	No incluido (usar un cable USB estándar)
Compatibilidad	Dispositivos móviles con conector micro-USB o USB-C (adaptador no incluido)
Seguridad	No desmontar, evitar golpes, usar accesorios homologados
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco, evitar todo contacto con líquidos
Eliminación	Reciclaje según la directiva RAEE y normativa sobre baterías
Garantía	Consulte la legislación local y el sitio web de Samsung
País de origen	No especificado

Preguntas frecuentes - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

¿Cómo cargar el Battery Pack EBP3020 por primera vez?

Conecte el paquete de baterías a un cargador USB homologado Samsung mediante el puerto micro-USB. Utilice exclusivamente cargadores aprobados por Samsung. La primera carga puede tardar varias horas.

¿Cómo verificar el nivel de batería restante?

Presione la tecla Nivel de batería. Los cuatro indicadores luminosos muestran la autonomía restante: 4 luces = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 parpadeante = 0-5%.

¿Qué dispositivos son compatibles con este paquete de baterías?

El paquete de baterías puede cargar cualquier dispositivo móvil con un puerto micro-USB o USB-C (con un cable adecuado no incluido). Asegúrese de que el conector sea compatible.

¿Puedo usar otro cargador que no sea el recomendado?

Se recomienda encarecidamente usar solo cargadores homologados Samsung para evitar cualquier riesgo de daño o incendio.

¿Cómo limpiar el Battery Pack EBP3020?

Desconecte todos los cables y limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No use productos químicos ni líquidos.

¿Qué hacer si el paquete de baterías no se carga?

Verifique que el cargador y el cable funcionen y que el puerto micro-USB no esté obstruido. Pruebe otro enchufe. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de Samsung.

¿Puedo usar el paquete de baterías mientras se recarga?

El manual no lo especifica, pero generalmente no se recomienda usar un dispositivo mientras se carga. Por seguridad, evite cargar otro dispositivo mientras el paquete se recarga.

¿Cuál es la capacidad de la batería?

La capacidad exacta no se indica en el manual. Puede variar según la intensidad y la corriente de salida. Consulte las especificaciones técnicas en el sitio web de Samsung.

¿Cómo eliminar correctamente este producto?

No deseche el paquete de baterías con los residuos domésticos. Siga las normativas locales para el reciclaje de equipos eléctricos y baterías. El símbolo RAEE en el producto indica que debe reciclarse por separado.

¿Qué hacer en caso de contacto con el agua?

No toque el dispositivo con las manos mojadas y evite todo contacto con líquidos. En caso de infiltración, desconecte inmediatamente y seque completamente antes de reutilizar. Consulte a un profesional si es necesario.

MANUAL DE USUARIO Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro.
• Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Puede acceder al manual de usuario completo para más información. Visite www.samsung.com para consultar información sobre el dispositivo y el manual de usuario, entre otras cosas.
• Antes de usar la funda de carga, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo.
• Sus derechos como consumidor están regidos por la legislación del país en el que compró el producto. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

Diseño del dispositivo

a	Puerto de carga USB Luz indicadora
b	Puerto de carga Botón Nivel de batería

Cargar la batería

Antes de usar la batería por primera vez, es recomendable cargarla.

Conecte la funda de carga a un cargador.

Utilice únicamente cargadores aprobados por Samsung.

24

• Puede cargar la funda de carga con el cargador (se vende por separado).
• En función del tipo de cargador que utilice, es posible que deba utilizar el conector Micro USB.
• La capacidad (Wh) real se calcula según el voltaje y la corriente de salida de la batería. Podría ser diferente a la capacidad (Wh) indicada en el dispositivo dependiendo de la potencia de salida, la configuración del circuito del dispositivo conectado y el entorno de funcionamiento.
• El cargador deberá permanecer cerca de la toma de corriente y ser fácilmente accesible mientras se esté cargando la batería.

Comprobar la batería restante

Compruebe la carga de batería restante pulsando el botón Nivel de batería.

Las luces indicadoras le informarán de la carga de batería restante.

Carga de batería restante	Estado de las luces indicadoras
70–100%	Cuatro luces indicadoras encendidas
40–70% Tres luces indicadoras encendidas
20–40% Dos luces indicadoras encendidas
5–20% Una luz indicadora encendida
0–5% Una luz indicadora parpadeando

Español

Usar la funda de carga

1. Conecte un extremo del cable USB al puerto de carga USB de la funda de carga. A continuación, conecte el otro extremo del cable USB a la clavija multifunción del dispositivo móvil.
2. Cuando el dispositivo móvil esté totalmente cargado, desconecte el cable USB de los dos dispositivos.

En función de cuál sea la clavija multifunción de su dispositivo móvil, es posible que deba utilizar el conector Micro USB.

Información de seguridad

Lea toda la información de seguridad antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. Para ver toda la información de seguridad, consulte la web de Samsung.

Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante.

No toque el dispositivo con las manos mojadas.

No golpee ni deje caer el cargador ni el dispositivo. El dispositivo puede utilizarse en lugares con una temperatura ambiente entre 0 °C y 35 °C. Puede conservar el dispositivo a una temperatura ambiente entre -20 °C y 50 °C. Si utiliza o almacena el dispositivo a una temperatura fuera de los intervalos recomendados, este puede dañarse o puede reducirse la vida útil de la batería.

Evite que la clavija multifunción y el extremo pequeño del cargador entren en contacto con materiales conductores, como líquidos, polvo, polvos metálicos o grafito.

No deje que los niños ni los animales se metan el dispositivo en la boca.

No desmonte, modifique ni repare el dispositivo.

Eliminación correcta

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan indica que ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, los auriculares, el cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.

La presencia de esta imagen en la batería, el manual o el paquete del producto indica que, cuando haya finalizado la vida útil de la batería, no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos.

Para obtener información sobre el compromiso de Samsung con el medio ambiente y las obligaciones específicas del producto con normativas concretas, como REACH, RAEE, sobre baterías, etc., visite samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Español

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, trasladada a la legislación española mediante el Real Decreto 188/2016, de 6 de mayo.

28

P3000_QSG_EU_ASIA_Type.indb

28

2017-06-14

오후 2:43:40