Battery Pack EBP3020 - Bateria portátil SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria portátil
Marca	Samsung
Modelo	Battery Pack EBP3020
Porta de saída	USB de carregamento (tipo A)
Porta de entrada	Micro-USB
Indicador de nível de bateria	4 luzes LED indicadoras
Botão de controle	Botão Nível de bateria
Autonomia restante (exibição)	Quatro níveis: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (piscando)
Temperatura de operação	0 °C a 35 °C
Temperatura de armazenamento	-20 °C a 50 °C
Alimentação	Carregador USB homologado Samsung (vendido separadamente)
Cabo de carregamento	Não fornecido (use um cabo USB padrão)
Compatibilidade	Dispositivos móveis com conector micro-USB ou USB-C (adaptador não fornecido)
Segurança	Não desmontar, evitar choques, usar acessórios homologados
Manutenção	Limpar com pano seco, evitar contato com líquidos
Descarte	Reciclagem de acordo com a diretiva WEEE e regulamentação sobre baterias
Garantia	Consulte a legislação local e o site da Samsung
País de origem	Não especificado

Perguntas frequentes - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Como carregar o Battery Pack EBP3020 pela primeira vez?

Conecte o pack de bateria a um carregador USB homologado Samsung usando a porta micro-USB. Use exclusivamente carregadores aprovados pela Samsung. A primeira carga pode levar várias horas.

Como verificar o nível de bateria restante?

Pressione o botão Nível de bateria. As quatro luzes indicam a autonomia restante: 4 luzes = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 piscando = 0-5%.

Quais dispositivos são compatíveis com este pack de bateria?

O pack de bateria pode carregar qualquer dispositivo móvel com porta micro-USB ou USB-C (com cabo adaptado não fornecido). Certifique-se de que o conector é compatível.

Posso usar outro carregador que não o recomendado?

É fortemente recomendado usar apenas carregadores homologados Samsung para evitar risco de danos ou incêndio.

Como limpar o Battery Pack EBP3020?

Desconecte todos os cabos e limpe o dispositivo com um pano macio e seco. Não use produtos químicos ou líquidos.

O que fazer se o pack de bateria não carregar?

Verifique se o carregador e o cabo estão funcionando e se a porta micro-USB não está obstruída. Tente outra tomada. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda Samsung.

Posso usar o pack de bateria enquanto o carrego simultaneamente?

O manual não especifica, mas geralmente é desaconselhável usar um dispositivo enquanto carrega. Para segurança, evite carregar outro dispositivo enquanto o pack estiver recarregando.

Qual é a capacidade da bateria?

A capacidade exata não está indicada no manual. Pode variar de acordo com a intensidade e corrente de saída. Consulte as especificações técnicas no site da Samsung.

Como descartar corretamente este produto?

Não jogue o pack de bateria no lixo doméstico. Siga as regulamentações locais para reciclagem de equipamentos elétricos e baterias. O símbolo WEEE no produto indica que deve ser reciclado separadamente.

O que fazer em caso de contato com água?

Não toque no dispositivo com as mãos molhadas e evite contato com líquidos. Em caso de infiltração, desconecte imediatamente e seque completamente antes de reutilizar. Consulte um profissional se necessário.

MANUAL DE UTILIZADOR Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.
• As imagens poderão ter um aspeto diferente em relação ao próprio produto. O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio. Pode aceder ao manual do utilizador completo para mais informações. Visite a página www.samsung.com para ver informação sobre o dispositivo, o manual do utilizador e mais.
• Antes de utilizar a bateria auxiliar, certifique-se de que é compatível com o seu dispositivo.
• Os seus direitos de consumidor são geridos pelas leis do país onde adquiriu o produto. Por favor contacte a sua operadora para mais informação.

Descrição do dispositivo

a	Porta USB do carregador		Luz indicadora
b	Ligação para carregador		Tecla nível da bateria

Carregar a bateria

Antes de utilizar a bateria auxiliar pela primeira vez, deve carregar a bateria.

Ligue a bateria auxiliar a um carregador.

Utilize apenas carregadores aprovados pela Samsung.

Português

55

• Pode carregar a bateria auxiliar utilizando o carregador (vendido em separado).
• Dependendo do tipo de carregador que estiver a utilizar, pode ter de utilizar um conector Micro USB.
• A capacidade real (Wh) é medida com base na corrente de saída e voltagem da bateria. Poderá ser diferente da capacidade (Wh) indicada no dispositivo, dependendo da condição de saída da energia, da configuração do circuito do dispositivo ligado e do ambiente de operação.
• O carregador deve ficar próximo da tomada elétrica e com fácil acesso quando está a carregar.

Verificar a energia restante da bateria

Verifique a energia restante da bateria premindo o botão de nível da bateria.

A luz indicadora informa-o da quantidade de carga restante.

Energia restante da bateria	Luz indicadora de estado
70 – 100% Quatro luzes indicadoras acessas
40 – 70% Três luzes indicadoras acesas
20 – 40% Duas luzes indicadoras acesas
5 – 20% Uma luz indicadora acesa
0 – 5% Uma luz indicadora a piscar

1. Ligue um terminal do cabo USB na porta USB do carregador da bateria auxiliar. Depois, ligue o outro terminal do cabo USB na porta multifunções do dispositivo.
2. Depois do dispositivo móvel estar totalmente carregado, desligue o cabo USB de ambos os dispositivos.

Dependendo da porta multifunções do dispositivo móvel, pode ter de utilizar o conector Micro USB.

Informação de Segurança

Leia atentamente toda a informação de segurança antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta. Para ver toda a informação de segurança, consulte a página da Samsung.

Utilize baterias, carregadores, acessórios e consumíveis aprovados pelo fabricante

Não toque no dispositivo com as mãos molhadas

Não deixe cair, nem cause embates no carregador ou no dispositivo

O dispositivo pode ser utilizando em locais com uma temperatura ambiente entre 0 °C e 35 °C. O dispositivo pode ser armazenando a uma temperatura ambiente entre -20 °C e 50 °C. A utilização ou o armazenamento do dispositivo fora dos intervalos de temperatura recomendados podem danificar o dispositivo ou reduzir a vida útil da bateria

Português

57

Evite que a porta multifunções e que o terminal mais pequeno do carregador entrem em contacto com materiais condutores, tais como líquidos, pó, partículas metálicas e pontas de lápis

Não permita que crianças ou animais mastiguem ou chupem o dispositivo

Não desmonte, modifique ou repare o dispositivo

Eliminação correta

Este símbolo apresentado no produto, nos acessórios ou na literatura indica que o produto e os seus acessórios eletrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos.

Este símbolo, apresentado na bateria, manual ou embalagem, indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil.

Para informações sobre os compromissos ambientais e as obrigações reguladoras específicas ao produto Samsung, ex. REACH, WEEE, Baterias, consulte samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html