Battery Pack EBP3020 - Batteria portatile SAMSUNG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Batteria portatile
Marca	Samsung
Modello	Battery Pack EBP3020
Porta di uscita	USB di ricarica (tipo A)
Porta di ingresso	Micro-USB
Indicatore del livello della batteria	4 spie luminose LED
Pulsante di controllo	Tasto Livello batteria
Autonomia residua (visualizzazione)	Quattro livelli: 70-100%, 40-70%, 20-40%, 5-20%, 0-5% (lampeggiante)
Temperatura di funzionamento	0 °C a 35 °C
Temperatura di conservazione	-20 °C a 50 °C
Alimentazione	Caricabatterie USB omologato Samsung (venduto separatamente)
Cavo di ricarica	Non fornito (usare un cavo USB standard)
Compatibilità	Dispositivi mobili con connettore micro-USB o USB-C (adattatore non fornito)
Sicurezza	Non smontare, evitare urti, utilizzare accessori omologati
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, evitare qualsiasi contatto con liquidi
Smaltimento	Riciclaggio secondo la direttiva RAEE e normativa sulle batterie
Garanzia	Consultare la legislazione locale e il sito Samsung
Paese di origine	Non specificato

Domande frequenti - Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

Come caricare il Battery Pack EBP3020 per la prima volta?

Collegare il power bank a un caricabatterie USB omologato Samsung utilizzando la porta micro-USB. Utilizzare esclusivamente caricabatterie approvati da Samsung. La prima ricarica può richiedere diverse ore.

Come verificare il livello della batteria rimanente?

Premere il tasto Livello batteria. Le quattro spie luminose indicano l'autonomia residua: 4 spie = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 lampeggiante = 0-5%.

Quali dispositivi sono compatibili con questo power bank?

Il power bank può caricare qualsiasi dispositivo mobile dotato di porta micro-USB o USB-C (con un cavo adatto non fornito). Assicurarsi che il connettore sia compatibile.

Posso usare un altro caricabatterie diverso da quello raccomandato?

Si consiglia vivamente di utilizzare solo caricabatterie omologati Samsung per evitare qualsiasi rischio di danni o incendio.

Come pulire il Battery Pack EBP3020?

Scollegare tutti i cavi e asciugare il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o liquidi.

Cosa fare se il power bank non si carica?

Verificare che il caricabatterie e il cavo siano funzionanti e che la porta micro-USB non sia ostruita. Provare un'altra presa di corrente. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Samsung.

Posso utilizzare il power bank mentre si ricarica contemporaneamente?

Le istruzioni non lo specificano, ma generalmente è sconsigliato utilizzare un dispositivo in carica. Per sicurezza, evitare di caricare un altro dispositivo mentre il power bank si sta ricaricando.

Qual è la capacità della batteria?

La capacità esatta non è indicata nelle istruzioni. Può variare a seconda dell'intensità e della corrente di uscita. Consultare le specifiche tecniche sul sito Samsung.

Come smaltire correttamente questo prodotto?

Non gettare il power bank nei rifiuti domestici. Seguire le normative locali per il riciclaggio di apparecchiature elettriche e batterie. Il simbolo RAEE sul prodotto indica che deve essere riciclato separatamente.

Cosa fare in caso di contatto con l'acqua?

Non toccare il dispositivo con le mani bagnate ed evitare qualsiasi contatto con liquidi. In caso di infiltrazione, scollegare immediatamente e asciugare completamente prima di riutilizzare. Consultare un professionista se necessario.

MANUALE UTENTE Battery Pack EBP3020 SAMSUNG

• Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantire un uso sicuro e corretto.
• Le immagini potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale. Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso. Per maggiori informazioni, potete accedere al manuale dell'utente completo. Visitate www.samsung.com per visualizzare le informazioni sul dispositivo, il manuale dell'utente ed altro ancora.
• Prima di utilizzare il battery pack, assicuratevi che sia compatibile con il dispositivo.
• I diritti del consumatore sono disciplinati dalla legislazione del paese in cui avete acquistato il prodotto. Per maggiori informazioni, contattate il vostro rivenditore.
• Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

Componenti del dispositivo

a	Porta per caricabatteria USB		Spia luminosa
b	Porta per caricabatteria		Tasto Livello batteria

Caricamento della batteria

Prima di utilizzare il battery pack per la prima volta, dovete caricare la batteria.

Collegate il battery pack ad un caricabatteria.

Utilizzate solo caricabatteria approvati da Samsung.

• Potete ricaricare il battery pack utilizzando il caricabatteria (venduto separatamente).
• In base al tipo di caricabatteria utilizzato, potrebbe essere necessario utilizzare il connettore Micro USB.
• La capacità effettiva (Wh) è misurata in base alla corrente in uscita e alla tensione della batteria. Essa potrebbe variare dalla capacità (Wh) indicata sul dispositivo, in base alle condizioni di potenza in uscita, alla configurazione del circuito del dispositivo connesso e all'ambiente operativo.
• Durante la carica, il caricabatteria dovrebbe rimanere vicino alla presa di corrente appropriata ed essere facilmente accessibile.

Verifica della carica residua della batteria

Varificate la carica residua della batteria premendo il tasto Livello batteria.

Le spie luminose vi informano sulla carica residua della batteria.

Carica residua della batteria	Stato delle spie luminose
70 – 100% Quattro spie luminose accese
40 – 70% Tre spie luminose accese
20 – 40% Due spie luminose accese
5 – 20% Una spia luminosa accesa
0 – 5% Una spia luminosa lampeggiante

Italiano

Utilizzo del battery pack

1. Collegate un'estremità del cavo USB alla porta per caricabatteria USB del battery pack. Successivamente, inserite l'altra estremità del cavo USB nel connettore multifunzione del dispositivo mobile.
2. Dopo che il dispositivo mobile è completamente carico, scollegate il cavo USB da entrambi i dispositivi.

In base al connettore multifunzione del dispositivo mobile, potrebbe essere necessario utilizzare il connettore micro USB.

Precauzioni di sicurezza

Leggete tutte le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. Per visualizzare le precauzioni sulla sicurezza complete, visitate il sito Web Samsung.

Utilizzate batterie, caricabatteria, accessori e forniture approvate dal produttore

Non toccate il dispositivo con mani bagnate

Non lasciate cadere e non urtate il caricabatteria né il dispositivo

Il dispositivo può essere utilizzato in luoghi ad una temperatura ambientale compresa tra 0 °C e 35 °C. Il dispositivo può essere conservato ad una temperatura ambientale compresa tra -20 °C e 50 °C. L'utilizzo o la conservazione del dispositivo al di fuori degli intervalli di temperatura raccomandati potrebbe danneggiare il dispositivo o ridurre la durata di vita della batteria

22

Evitate che il connettore multifunzione e l'estremità del caricabatteria entrino a contatto con materiali conduttori, come liquidi, polvere, polveri di metallo e mine di matite

Evitate il masticamento o l'ingestione del dispositivo da parte di bambini o animali

Non smontate, modificate o riparate il dispositivo

Smaltimento corretto

Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatteria, auricolare, cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici.

Il marchio riportato sulla batteria o sulla sua documentazione o confezione indica che le batterie di questo prodotto non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita.

Per informazioni relative all'impegno di Samsung verso l'ambiente e per gli adempimenti di legge specifici per il prodotto, ad esempio REACH, WEEE, Batterie, consultate il sito Web samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html

Italiano

23

23