EBU1200 - Powerbank SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bateria przenośna
Marka	Samsung
Model	EBU1200
Zasilanie	Ładowanie przez ładowarkę USB (Type C, micro-USB możliwe)
Typ baterii	Litowo-jonowa, ładowalna
Porty ładowania	USB Type-C (wejście), USB standard (wyjście)
Ładowanie bezprzewodowe	Tak, wbudowane
Wskaźnik poziomu baterii	LED 4-poziomowy (5-100%)
Temperatura pracy	0°C do 35°C
Temperatura przechowywania	-20°C do 50°C
Bezpieczeństwo	Używaj zatwierdzonych ładowarek Samsung; nie narażaj na wodę ani wstrząsy
Konserwacja	Czyścić suchą szmatką; unikać płynów i przedmiotów metalowych
Akcesoria w zestawie	Kabel USB
Kompatybilność	Urządzenia mobilne kompatybilne z ładowaniem bezprzewodowym (Qi)
Funkcje	Jednoczesne ładowanie przewodowe i bezprzewodowe (z podłączoną ładowarką)
Normy	Zgodne z dyrektywą 2014/53/UE
Możliwość naprawy	Nie demontować ani nie naprawiać samodzielnie

Często zadawane pytania - EBU1200 SAMSUNG

Jak naładować baterię przenośną Samsung EBU1200 po raz pierwszy?

Podłącz baterię do zatwierdzonej ładowarki Samsung za pomocą dołączonego kabla USB. Wskaźnik świetlny miga na czerwono, zielono, a następnie żółto i gaśnie po zakończeniu ładowania. Preferuj port USB Type-C.

Jak sprawdzić pozostały poziom naładowania baterii?

Naciśnij przycisk ładowania bezprzewodowego/poziomu baterii. Diody LED wskazują poziom: 4 świecące = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 migająca = 0-5%.

Czy mogę używać ładowania bezprzewodowego i przewodowego jednocześnie?

Tak, jeśli bateria jest podłączona do ładowarki. Jednak szybkie ładowanie nie jest dostępne w trybie równoczesnym. Po zakończeniu ładowania przewodowego, ładowanie bezprzewodowe wykorzystuje pozostałą moc.

Które urządzenia są kompatybilne z ładowaniem bezprzewodowym?

Każde urządzenie mobilne zgodne ze standardem ładowania bezprzewodowego Qi można ładować, umieszczając je na powierzchni do ładowania bezprzewodowego. Ładowanie rozpoczyna się automatycznie.

Ile czasu zajmuje pełne naładowanie baterii przenośnej?

Czas zależy od używanej ładowarki i pozostałej pojemności. Użyj szybkiej ładowarki Samsung, aby skrócić czas. Wskaźnik LED sygnalizuje koniec ładowania.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Używaj wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów Samsung. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami. Unikaj wstrząsów i ekstremalnych temperatur (0-35°C podczas użytkowania, -20-50°C podczas przechowywania). Nie umieszczaj metalowych przedmiotów ani kart magnetycznych na powierzchni bezprzewodowej.

Co zrobić, jeśli bateria się nie ładuje?

Sprawdź, czy kabel i ładowarka są prawidłowo podłączone i kompatybilne. Wypróbuj inną ładowarkę Samsung. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną Samsung.

Czy mogę ładować telefon z etui?

Tak, ale etui nie może zawierać materiałów metalowych ani magnetycznych. Grube etui może zmniejszyć wydajność ładowania bezprzewodowego.

Jak wyczyścić baterię przenośną?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj płynów, środków ściernych ani rozpuszczalników. Upewnij się, że porty są wolne od kurzu.

Czy bateria jest wodoodporna?

Nie, nie jest wodoodporna. Unikaj kontaktu z wodą lub wilgocią. W przypadku przypadkowego narażenia, natychmiast wytrzyj i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed użyciem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EBU1200 SAMSUNG

• W celu bezpiecznego i wąsciwogo korzystania z urzadzenia naleź przy przyciezytie niniejsza instrukcję obstugi.
• Rzeczywisty wygliad produktu要去 rożnić są od unto przyzdawionego na rysunkach. Tresć instrukcjmi要去 ulec zmieanie bez uprzejnégo powiadomienia. Informacja na temat urzadzenia, najnowsze instrukcjie oraz dodatkowe materiały要去 znaleźć na stronie www.samsung.com.
• Przed uzyciem powerbanku naleź upewnić sie, ze jest on kompatybilny z posiadanych urzadzeniem przenosnym.
• Prawa przyȩgusage konsumentowy zieleż od przyepisów obłowiazujacych w kraju, w tym zakupiono produkt. Welu uzyskania dalszych informacja naleź skont⁺tawkość są z operatorem sieci.

Wyglad urzadzenia

a	Port USB Ładowarki	d	Powierzchnia do Ładowania bezprzewodowej
b	Port Ładowarki (typ C) Cewka Ładowarki
c	Lampka wskaźnika	f	Przycisk poziomu nałowadomania / Ładowania bezprzewodowej

Ladowanie baterii

Przed korzystaniem z powerbanku po raz pierwszy naleźny naładowaec baterie. Podączyć powerbank doławarki.

Naleź stosowej wyłącznieadowsarki zatwoerdzone przy fizem Samsung.

• Powerbankdoğan za pomocę tadowarki (sprzedawana osobno).
• Wazoleński od rodzaju uzywanej ladowarki,MZEbyc konieczne uzycie zlokza micro USB.
  Rzeczywista pojemnosc (Wh) jest mierzona na podstawie prudu i napięcia wyjsciowego baterii. Moze być ona rożna od pojemnosci (Wh) okreslonej na urzadzeniu w zależnosci od warunku mocy wyjsciowej, konfiguracje obwodów podłaczonego urzadzenia oraz srodowiska uruchomienia.
• Podczas Ładowania Ładowarka powinna znajdować są w poplżu gniaźdka elektrycznégo i być latwo dostepna.
• Po prawidłowym podłączeniu ladowarki do powerbanku lampka wskaznika zastawieci są na czerwono, zielono i zółto, a nastepnie zgaźnie.

Sprawdzanie poziomu naładowania baterii

Sprawdź poziom naładowania baterii naciskajc przycisk poziomu naładowania baterii.

Światła diomy informuju o poziomie naładowania baterii.

Pozostafa moc baterii Stan lampek wskaźników

70-100 % Świecz są cztery diody

40-70 % Świecz są trzy diody

20-40 % Świecz są dwie diody

5-20 % Świeci są"Justa dioda

0-5 % Jedna dioda miga

Uzywanie powerbanku

Ładowanie przy cz kabel

1. Podłacz jeder koniec kabla USB do portu USB powerbanku. Natestepnie podłacz drugi koniec kabla USB do gniażda wielofunkcyjnégo urzadzenia przenosnégo.
2. Po naładowaniu urzadzenia przyzeność odźacz kabel USB od obu urzadzen.

W zależnosci od rodzaju uzywanego wielofunkcyjnégo urzadzenia przenosnégo,MZe byc konieczne uzycie złacza micro USB.

Ladowanie bezprzewodowe

1. Umieszć odpwiednie urzadzenia przenosne na powierzchni doładowania bezprzewodowej. (1)

Ładowanie Rozpocznych są w momencie, gdy cewka Ładowarki zetaknie są bezprzewodowej cewka w urzadzeniu mobilnym.

• Ikonaładowania wyświetlana na ekranie urzadzenia mobilnégoPokazuje stan naładowania urzadzenia.

• Jesli Ładowarka nie jest podłoczona, musisz nacisné przycisk poziomu naładowania / Ładowania bezprzewodowej, by naładowaec urzadzenia przenosne.

• Po naładowaniu urzadzenia przeność zdejmij je z powerbanku.

• Nie nalezy umieszczac materialow przywodzycych prad elektryczny, takich jak metalowe obiekty, magnesy, karta kredytowa, karta transportowa lub karta magnetyczna pomiedzy urzadzeniem przenosnym a powerbankiem. Urzadzenia mobilne sąsi nie ladować lub przyegrzać, albo sąze wystapić uszkodzenia urzadzenia mobilné lub kart.
• Umieszczenie na powerbanku materiały przewodznych prad elektryczny要去 spowodowej wydobywanie są dzwiekowy z urzadzenia.

• Czas ludowania要去 rożnic w zależnosci od warunkowy ludowania.
• Nie möglich korzystać z funkcjki szybkiegoławodania podczas JDBCsnego Ładowania przy bezkrzewodowej.
• Po podłaczeniu Ładowarki sądlawe jest JDBC zlokacja korzystanie z Ładowania przy bez kabel i Ładowania bezprzewodowej. Po zakończeni u Ładowania przy bez kabelność korzysta z fungcj bezwstawym poziomie naładowania baterii. W przy padku niskiego poziomu naładowania powerbanku sądlawe wyłączy fungcj bezwstawymi Ładowania.
• Moga wystapić problemy z rozmowa Telefoniczna, jesti w tym samym czasie trwa ladowanie bezprzewodowe. Najpierw naleź odłączy urzadzenia przyzenosne od powerbanku.

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Zapoznanie są ze wsystkimi informacjami dotyczymi bezpiecznych przyrozprésȩciem korzystania z urzemdenia pozwolni na bezpiecznych i prawidłową ob.§uge. Pełną tresć informacji dotycznych bezpiecznych są zańcie w witrynie internetowej firmy Samsung.

Nalezy korzystać wylącznie z baterii, ladowarek, akcesoriów i materiałow zatwierdzonych przy bez producenta

Urzadzenia nie nalezy dotykać mokrymi rękami

Ładowarkę urzadzenia nalewy chronić przy upuszczeniem i udarem mechanicznym

Urzejdenia-UAzywac w temperaturach otoczeniawynoszacych od 0^ do 35^ . Urzejdenie-UAzywac w temperaturze otoczeniawynoszacej od -20^ do 50^ . Uzywanie lub przechowywanie urzejdenia w temperaturach spoza wskazanych zakresow要去 spowodowaćego uszkodzenia będź skrócić zwyotnosć baterii

Nied doprowadzć do kontaktu gniażda wielofunkcyjnégo ani sąje wtyczkiławarki z substancjami i materiały przybewodźycymi prȩd elektryczny, takimi jak cieczne, pyl, opólki metalu,czy rysik olówka

Nied dopuszczac do gryzienia lub ssania urzadzenia przy这些东西 lub zwierzeta.
Nie nalezy Rozmontowywać, przyabiać ani naprawiać urzadzenia

Pole magnetyczne要去uszkadzackarty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, telefoniczne, paszporty i kartyPokladowe

Własciwe usuwanie

To oznaczenia umieszczone na produktu, akcesoriach lub dokumentaggi oznacza, ze po zakończeniuk eksploatacji nie nalezy wyrzucać tego produktu ani seinen akcesiorów (np.ławarki, zestawu słuchawkowej, kabla USB) ze zwykymi odpadami komunalnymi.

Niniejsze oznaczenia na baterii, instrukcji obstugi lub opakowaniu oznacza, ze po uphywie okresu uzytkowania baterie, w ktore wyposzony byl dany produkt, nie moga zostac usuniete wraz z innymi opadami pochodzycymi z gospodarstw domowych.

Wiecej informaci na temat zobowiązń ekologicznych oraz zobowiązń prawnych dotycznych konkretnych produktów firmy Samsung, np. REACH, ZSEE lub baterii,ość znaleść na stosownej stronie w witrynie www.samsung.pl

Deklaracja zgodnosci

Firma Samsung Electronics oswiadcza, ze to urzadzenie jest zgodne z istotnymi wymogami i odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU.

Przejdz do witryny www.samsung.com/mobile_doc, aby wyświet瓠 Deklaracje zgodnosci.

Pasmo i tryb

Pasmo i tryb Moc wyjsciowa
Ładowanie bezprzewodowe 110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m w odległość 10 m