EBU1200 - Hordozható akkumulátor SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható akkumulátor
Márka	Samsung
Modell	EBU1200
Tápellátás	Tölthető USB töltővel (Type-C, micro-USB lehetséges)
Akkumulátor típusa	Újratölthető lítium-ion
Töltő portok	USB Type-C (bemenet), USB standard (kimenet)
Vezeték nélküli töltés	Igen, beépített
Akkumulátor szintjelző	4 szintű LED (5-100%)
Használati hőmérséklet	0°C és 35°C között
Tárolási hőmérséklet	-20°C és 50°C között
Biztonság	Használjon Samsung által jóváhagyott töltőket; ne tegye ki víznek vagy ütéseknek
Karbantartás	Tisztítsa száraz ruhával; kerülje a folyadékokat és fémtárgyakat
Tartozékok	USB kábel
Kompatibilitás	Vezeték nélküli (Qi) töltéssel kompatibilis mobileszközök
Funkciók	Vezetékes és vezeték nélküli töltés egyidejűleg (csatlakoztatott töltővel)
Szabványok	Megfelel a 2014/53/EU irányelvnek
Javíthatóság	Ne szerelje szét és ne javítsa saját maga

Gyakran ismételt kérdések - EBU1200 SAMSUNG

Hogyan töltsem fel először a Samsung EBU1200 hordozható akkumulátort?

Csatlakoztassa az akkumulátort egy Samsung által jóváhagyott töltőhöz a mellékelt USB kábel segítségével. A fényjelző pirosan, zölden, majd sárgán villog, és a töltés befejezésekor kialszik. Lehetőleg az USB Type-C portot használja.

Hogyan ellenőrizhető a fennmaradó akkumulátor-üzemidő?

Nyomja meg a vezeték nélküli töltés/akkumulátor szint gombot. A LED-ek jelzik a szintet: 4 világító = 70-100%, 3 = 40-70%, 2 = 20-40%, 1 = 5-20%, 1 villogó = 0-5%.

Használhatom egyszerre a vezeték nélküli és a kábeles töltést?

Igen, ha az akkumulátor csatlakoztatva van egy töltőhöz. Azonban a gyorstöltés nem érhető el egyidejű módban. Miután a kábeles töltés befejeződött, a vezeték nélküli töltés a maradék teljesítményt használja.

Milyen készülékek kompatibilisek a vezeték nélküli töltéssel?

Minden olyan mobileszköz, amely kompatibilis a Qi vezeték nélküli töltési szabvánnyal, tölthető a vezeték nélküli töltőfelületre helyezve. A töltés automatikusan elindul.

Mennyi időbe telik a hordozható akkumulátor teljes feltöltése?

Az időtartam a használt töltőtől és a fennmaradó kapacitástól függ. Használjon Samsung gyorstöltőt az idő csökkentéséhez. A LED jelző mutatja a töltés végét.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartani?

Csak Samsung által jóváhagyott tartozékokat használjon. Ne érintse meg a készüléket nedves kézzel. Kerülje az ütéseket és a szélsőséges hőmérsékleteket (használatkor 0-35°C, tároláskor -20-50°C). Ne helyezzen fémtárgyakat vagy mágnesszalagos kártyákat a vezeték nélküli felületre.

Mit tegyek, ha az akkumulátor nem töltődik?

Ellenőrizze, hogy a kábel és a töltő megfelelően van-e csatlakoztatva és kompatibilis. Próbáljon ki egy másik Samsung töltőt. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Samsung támogatással.

Tölthetem a telefonomat tokban?

Igen, de a tok nem tartalmazhat fém vagy mágneses anyagokat. A vastag tok csökkentheti a vezeték nélküli töltés hatékonyságát.

Hogyan kell tisztítani a hordozható akkumulátort?

Használjon puha, száraz ruhát. Ne használjon folyadékokat, dörzsölő anyagokat vagy oldószereket. Győződjön meg arról, hogy a portok pormentesek.

Az akkumulátor vízálló?

Nem, nem vízálló. Kerülje a vízzel vagy nedvességgel való érintkezést. Véletlen érintkezés esetén azonnal törölje le, és hagyja teljesen megszáradni használat előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EBU1200 SAMSUNG

• Kérjuk, olvassa el ezt az utmutatot a keszülek hasznalata elott, a biztonságos és megfelelo muködtétés érdekében.
• Előfordulhat, hogy a képek elternek a tenyleges terméktól. A tartalom előzetes bejelentes nélkül valtozhat. Látogasson el a www.samsung.comoldalra, ahol megtekintheti a készülék információit, a legfrissebb utmutató, és meg suk egyebet.
• A gezetek nélkūli akumulátor hasznalata elöttt győzódjön meg arról, hogy az kompatibilis-e az Öl mobileszközevel.
• Az On fogyasztói jogait azon ország törvenyei szabályozzák, ahol a terméket megvásárolta. Bövebb informácikért forduljunk a szolgáltatóhoz.

Az eszköz elrendezese

a	USB böltőaljat Vezeték nélküli böltőfelület
b	Töltőaljat (C típusú) Töltőtekercs	e
c	Jelzőfény	f	Akkumulátor böltött ségi szint / Vezeték nélküli böltés gomb

Az akkumulátor tõltese

Az akkumulator elo hasznalata elott azt fel kell tolteni. Csatlakoztassa az akkumulatort egy toltohoz.

Kizárólag hivatalos Samsung-toltót használjon.

• Az akkumulátort a toltövel tudja feltölteni (kulön kapható).
• A felhasznált tólto típusától fuggöen szükség lehet a mikro USB csatlakozó használatára.
• A tenyleges kapacitas (Wh) mérse az akkumulátor által leadott arameròsség és feszültseg alapján történik. Ez az áramleadás körülmenyeitól, a kapcsolódo készülék áramköreinek konfiguraciónjától és a muködtetes kornyezetétól fuggöen elterhet a készüléken jelzett kapac Istól (Wh).
• Hasznalat során a keszüléknek a fali aljzathoz csatlakoztatva és konnyen elerhetőnek kell lennie.
  Ha a toltot helyesen csatlakoztatjak az akkumulatorhoz, a jelzofeny piros, zold, sarga szinben felvillan, majd kialszik.

Az akkumulátor fennmaradó toltöttsegénék Ellenörzese

Az Akkumulator toltottsegi szint / Vezetek nělkuli toltés gomb megnyomásával Ellenőrizable a fennmaradó toltottsegét.

A jelzöfenyek figyelmeztetik Önt az akkumulátor fennmaradó toltött ségi szintjere.

A fennmaradó akkumulátor tõltött sége	A jelzőfény állapota
70–100 % Négy jelzőfény világít
40–70 % Három jelzőfény világít
20–40 % Kettő jelzőfény világít
5–20 % Egy jelzőfény világít
0–5 % Egy jelzőfény villog

Az akkumulátor használata

Kábeles tõltés

1. Az USB kabel egyik vegét csatlakoztassa az akkumulátor USB töltoaljzataba. Majd az USB kabel.masik vegét csatlakoztassa a mobileszkötz tobbfunksi aljzatahoz.
2. Miután a mobileszköz teljesen fellett toltve, valassza le az USB kábelt mindkét eszközrol.

A mobilkészülék tobbfunkciós aljatától fuggöen szükség lehet a mikro USB csatlakozó hasznalatára.

Vezeték nélkūli tõltés

1. Helyezzen egy támogatott mobileszközt a gezeték nélküli toltöfelületre.

A toltes akkor kezdodik, amikor a toltofelulet hozzaér a mobileszköz hatlapjához.

Ellenorizze a mobileszkoz képernyojén a toltés allapotára vonatkozoan megjeleno toltési ikont.
- Ha a töl'to nincs csatlakoztatva, akkor a mobileszköz feltoltéséhez nyomja meg az Akkumulátor toltötségi szint / Vezeték nélkülı toltés gombot.

1. Ha a mobileszköz teljesen feltöltődött, távolítsa el a mobileszközt az akkumulátorrál.

• Ne helyezze a mobileszközt az akkumulatorra, amikor gezetoképes anyagok, pédául fémtárgyak, magnesek, hitelkártyák, utazási kártyák vagy kulcskártyák helyezkednek el a mobileszköz és az akkumulátor böztött. Ha a fenti olvintézkedeseket nem tartja be, akkor a mobileszköz nem toltódk megfeleloen vagy tulmelegedhet, illetve a mobileszköz vagy a kártyák megserülhnetnek.
• Ha gezetőkepes anyagokat helyeznek az akkumulátorra, akkor előfordulhat, hogy zaj hallható az akkumulátorból.

• A toltési idó a toltési feltételektól fuggöen valtozhat.
• A gyors toltési funkció nem hasznalhato, ha a kábeles toltest és a gezeték nélküli toltest egyszerre használja.
• Ha a toltó csatlakoztatva van, a kábeles toltét est és a gezeték nélkūli toltét est is használhatja. Ha azonban a kábeles toltés befejezódott, használhatja a gezeték nélkūli toltési funkciót az akkumulator fennmarado toltött ségi szintje mellett. Ha az akkumulator energiażintje alacsony, akkor előfordulhat, hogy a gezeték nélkūli toltési funkció letiltásra kerül.
• Ha gezetek nélkūli toltés kozben hivast kezdeményez, akkor kapcsolódási problémák léphetnek fel. Először el kell távolítania a mobilkészüléket az akkumulátorról.

Biztonsági informaciók

A keszülék biztonságos és megfelelo használata érdekében a használatba vétel elott olvasson el minded biztonsági tudnivaló. A biztonsági tudnivalók a Samsung webboldalan olvashatók.

Használjon a gyártó altal jováhagyott akkumulátorokat, toltóket, kiegészítóket és kellekanyagokat

Ne érintse a készüléket nedves kézzel

Ne ejtse le vagy utögesse a toltót és a készüléket

Az eszköz üzemi hómséklettartománya 0^ - 35^ . Az eszköz tárolási hómséklettartománya -20^ - 50^ . Ha az eszközt az előirt hómséklettartományon kivül használja és tároljá a készülék károsodhat, illetve az akkumulátor élettartama csökkenhet

A tòbbélú csatlakozó és a tõltő bemeneti része ne érintkezzen gezetőképes anyagokkal, pédául folyadékkal, porral, fémporral és ceruzabéllel

Ne engedje, hogy a keszüléket gyerekek vagy állatok megrágják vagy szájukba vegyék

Ne szerelje szét, ne modositsa és ne javitsa egyénileg a készüléket
A magneses ter megrongálhatja a magnescsikos kartyákat, peldául
a bankártyákat, Telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és
beszállókártyákat

Helyes hulladékzeelés

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (pédául tölto, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normal háztartási hulladékkal együtt kidobni.

Az akkumulatoron, a kezikonyvon vagy a csomagolason szerepló jelzes arra utal, hogy hasznos élettartama végén a termeket nem szabad egyeb háztartasi hulladékkal egyutt kidobni.

A Samsung környezetvédelmi kõtelezettsgvällalasaival, illetve az adott termékekhez kõtödõ jogszabályi kõtelezettsegeivel - peldäul REACH-, WEEE-, illetve akkumulator-irányelv - kapcsolatban latogasson el a www.samsung.com utjan elerhető fenntarthatosagi oldalunkra.

Megfelelosegi nyilatkozat

A Samsung Electronics kijelenti, hogy a keszülék megfelel az 2014/53/EU direktíva alapvető kovetelményeinek és vonatkozó előirasainak.

A Megfelelo ségi nyilatkozat megtekintéséhz keresse fel a www.samsung.com/mobile_doc weboldalt.

Frekvenciartomány

Frekvenciatartomány Kimeneti teljesitmény
Vezeték nélküli tõltés110 kHz-148 kHz	37,7 dBμA/m 10 m-en

Korrektne körvaldamine